Arquivos de coronavírus | Revista Cidade Viagem. Estilo. Equipamento. Tue, 30 Nov 2021 08:14:31 +0000 sexta-feira de hora em hora 1 https://wordpress.org/?v=6.4.6 SurfaceSoap: bastão desinfetante ultravioleta https://citymagazine.si/pt/bastao-sanitario-ultravioleta-de-superficies/ Ter, 30 Nov 2021 05:04:46 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=505298

A gripe está praticamente batendo na porta, mas ainda não nos livramos do ainda mais irritante COVID, que vem tornando nossas vidas miseráveis nos últimos dois anos. É por isso que é ainda mais importante manter as várias superfícies limpas, e o SurfaceSoap, ou um “bastão sanitário” ultravioleta, será útil para isso.

The post SurfaceSoap: ultravijolična sanitetna paličica appeared first on City Magazine.

]]>
COVID – Omicron varianta virusa: vse, kar morate vedeti o novi različici Covid19 virusa! Odgovori na najbolj pogosta vprašanja! https://citymagazine.si/pt/covid-omicron-variante-do-virus-tudo-que-voce-precisa-saber-sobre-a-nova-variante-do-virus-covid19-respostas-as-perguntas-mais-frequentes/ Mon, 29 Nov 2021 08:19:39 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=505507

Quer saber por que a variante do vírus foi nomeada Omicron? Quando a variante Omicron foi descoberta pela primeira vez? De onde veio a versão Omicron? Por que os cientistas estão chateados e muito preocupados com a versão Omicron? Como eles sabem qual versão é mais portátil? E por que eles estão preocupados que ela seja mais mortal.

The post COVID – Omicron varianta virusa: vse, kar morate vedeti o novi različici Covid19 virusa! Odgovori na najbolj pogosta vprašanja! appeared first on City Magazine.

]]>
Coat-19: Uma jaqueta recheada com máscaras de proteção descartadas https://citymagazine.si/pt/casaco-19-jaqueta-fofa-recheada-com-mascaras-protetoras-descartadas/ Seg, 22 de novembro de 2021 05:05:58 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=504247

O designer italiano Tobia Zambotti desenhou o Coat-19, usando máscaras protetoras descartáveis azul claro como enchimento. Com ela, ele quer chamar a atenção para a poluição representada pelas máscaras de proteção de forma criativa.

The post Coat-19: puhasta jakna, polnjena z odvrženimi zaščitnimi maskami appeared first on City Magazine.

]]>
Coisas que você provavelmente nunca mais verá nos aeroportos https://citymagazine.si/pt/coisas-que-nao-nos-aeroportos-voce-provavelmente-nao-vai-mais-ver/ Mon, 22 Nov 2021 05:04:42 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=504234

Embora a aviação esteja despertando lentamente e cada vez mais pessoas voltem a viajar, algumas coisas não voltarão ao normal por algum tempo. Neste artigo, apresentamos a você como a covid mudou o tráfego aéreo de passageiros.

The post Stvari, ki jih ne letališčih najverjetneje ne boste več videli appeared first on City Magazine.

]]>
8 dicas importantes para os pais sobre como ajudar os adolescentes durante a epidemia https://citymagazine.si/pt/8-conselhos-chave-para-os-pais-como-ajudar-os-adolescentes-durante-a-epidemia/ Thu, 29 Apr 2021 04:05:51 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=482078

A epidemia de coronavírus tem um grande impacto não apenas na situação econômica, mas também na saúde mental das pessoas. Mudou nossas vidas em todas as áreas, mas, acima de tudo, mudou a vida dos jovens.

The post 8 ključnih nasvetov za starše, kako pomagati mladostnikom v času epidemije appeared first on City Magazine.

]]>
Como chegar e sair da Croácia: Centros de testes na Croácia onde você pode fazer PCR e teste rápido de antígeno https://citymagazine.si/pt/como-chegar-para-e-da-croacia-centros-de-teste-na-croacia-onde-voce-pode-realizar-pcr-e-teste-rapido-de-antigeno/ Sex, 23 de abril de 2021 12:16:35 +0000

A passagem de fronteiras nacionais com nossos vizinhos ainda ocorre sob certos protocolos e medidas para conter a propagação do vírus corona. Como a temporada está chegando, quando os eslovenos estarão novamente de férias na vizinha Croácia, oferecemos a seguir as informações mais atualizadas sobre entrada na Croácia e reentrada na Eslovênia, bem como onde realizar PCR e antígeno rápido testes na Croácia.

The post Kako na Hrvaško in iz nje: Testni centri na Hrvaškem, kjer lahko opravite PCR in hitri antigenski test appeared first on City Magazine.

]]>
Os melhores aplicativos de namoro: como o coronavírus mudou as regras do amor https://citymagazine.si/pt/melhores-aplicativos-de-namoro-como-o-coronavirus-mudou-as-regras-do-amor-2/ Wed, 21 Apr 2021 04:06:44 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=480594

Um bom ano de vida social limitada já ficou para trás. As novas circunstâncias relacionadas ao coronavírus certamente tiveram um impacto significativo no encontro de novas pessoas e na criação de novos amores.

The post Najboljše aplikacije za zmenke: kako je koronavirus spremenil pravila ljubezni appeared first on City Magazine.

]]>
“COVID možgani”: to kronični pandemični stres naredi tvojim možganom https://citymagazine.si/pt/covid-brain-o-que-o-estresse-pandemico-cronico-faz-ao-seu-cerebro/ Thu, 01 Apr 2021 13:35:02 +0000

O que é o "Cérebro Covid"?

The post “COVID možgani”: to kronični pandemični stres naredi tvojim možganom appeared first on City Magazine.

]]>
É exatamente por isso que as vacinas COVID podem ter alguns efeitos colaterais https://citymagazine.si/pt/exatamente-por-isso-as-vacinas-covid-podem-ter-alguns-efeitos-nao-verdes/ Wed, 31 Mar 2021 04:00:18 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=478934

Nenhuma intervenção ou intervenção médica é 100% segura, e os pesquisadores dedicam muito tempo para garantir que os riscos mencionados sejam os mais raros possíveis - e que sejam absolutamente menores do que os próprios benefícios. Obviamente, devido à pandemia, muita atenção está sendo dada às vacinas COVID-19 e seus efeitos colaterais.

The post Prav zaradi tega imajo lahko cepiva COVID nekatere neželene učinke appeared first on City Magazine.

]]>
Coluna: Por que a crise do COVID é o começo do fim da civilização como a conhecemos? https://citymagazine.si/pt/coluna-por-que-a-crise-da-covid-e-o-inicio-do-fim-da-civilizacao-como-a-conhecemos/ Wed, 31 Mar 2021 04:00:10 +0000

Em conversas com conhecidos, percebo que prevalece a opinião de que não vamos nos livrar da epidemia de coronavírus no curto prazo. Então, de uma forma ou de outra, seremos confrontados com isso nos próximos anos. Há muitas razões, incluindo a supressão imprudente de fatos pelos governos, que torna as pessoas simplesmente incapazes de entender certos fatos científicos e certas perspectivas para o futuro.

The post Kolumna: Zakaj je COVID kriza začetek konca civilizacije, kot jo poznamo? appeared first on City Magazine.

]]>
A probabilidade de nos livrarmos do coronavírus é tão pequena! https://citymagazine.si/pt/tao-pequena-e-a-probabilidade-de-nos-livrarmos-do-coronavirus/ Mon, 15 Mar 2021 05:00:33 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=477243

Depois de mais de um ano convivendo com a pandemia, uma questão de alguma forma se torna mais importante do que todas as outras. O novo coronavírus algum dia desaparecerá de nossas vidas?

The post Tako majhna je verjetnost, da se bomo znebili koronavirusa! appeared first on City Magazine.

]]>
Como viajar de avião no ano da epidemia de coronavírus? https://citymagazine.si/pt/como-viajar-de-aviao-no-ano-da-epidemia-do-coronavirus/ Mon, 08 Mar 2021 05:06:21 +0000

O coronavírus atingiu fortemente o setor aéreo em 2020, que ainda está lentamente se recuperando e encontrando maneiras de viajar em um mundo mudado. É também por isso que reunimos algumas dicas sobre como viajar de avião no ano da epidemia de coronavírus.

The post Kako potovati z letalom v letu epidemije koronavirusa? appeared first on City Magazine.

]]>
Como viajar de carro com segurança durante o coronavírus? https://citymagazine.si/pt/como-viajar-de-carro-com-seguranca-durante-o-coronavirus/ Fri, 05 Mar 2021 12:19:25 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=476304

O carro é um meio ideal de "viajar" durante a crise da coroa, porque, como tal, representa uma bolha segura. É também por isso que reunimos algumas dicas para viajar de carro, que você deve considerar antes e durante a viagem para viajar com segurança.

The post Kako varno potovati z avtomobilom v času koronavirusa? appeared first on City Magazine.

]]>
Países para onde você pode viajar se estiver vacinado contra o coronavírus https://citymagazine.si/pt/vacinacao-contra-coronavirus-covid-19-vacina-paises-para-onde-podemos-viajar/ Wed, 03 Mar 2021 05:00:41 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=476201

As vacinações contra o coronavírus estão em andamento em todo o mundo e muitos viajantes esperam que isso lhes permita viajar sem problemas novamente. Enquanto o chamado "passaporte covid" ainda está em discussão, alguns países já começaram a relaxar as restrições aos viajantes vacinados que possuem atestado médico de vacinação. Alguns países chegam a reconhecer um atestado de recuperação da doença, caso se saiba que a imunidade ainda perdura.

The post Države, v katere lahko potujete, če ste cepljeni proti koronavirusu appeared first on City Magazine.

]]>
Estas são as máscaras laváveis protetoras da moda 2021 https://citymagazine.si/pt/estas-estao-na-moda-mascaras-de-lavagem-protetoras-2021/ Tue, 23 Feb 2021 05:00:45 +0000

As máscaras de proteção passaram a fazer parte do nosso dia a dia! E porque, apesar de ser principalmente um acessório de "saúde", as máscaras certas também podem ser um verdadeiro acessório de moda. As máscaras laváveis protetoras da moda 2021 definitivamente provam isso.

The post To so modne zaščitne pralne maske 2021 appeared first on City Magazine.

]]>
Cepas de coronavírus inglesas, sul-africanas e brasileiras: 4 respostas-chave para perguntas sobre o quão perigosas elas são https://citymagazine.si/pt/ingles-sul-africano-e-brasileiro-tipo-de-coronavirus-4-respostas-chave-as-perguntas-como-eles-sao-perigosos/ Thu, 28 Jan 2021 05:00:19 +0000

Estão surgindo novas variantes do coronavírus mais contagiosas do que a original que iniciou a pandemia: são as cepas inglesa, sul-africana e brasileira do coronavírus.

The post Angleški, južnoafriški in brazilski sev koronavirusa: 4 ključni odgovori na vprašanja, kako nevarni so appeared first on City Magazine.

]]>
Corona mutantes que querem estragar nosso ano de 2021 (COVID-19) https://citymagazine.si/pt/corona-mutantes/ Fri, 22 Jan 2021 06:52:57 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=473348

Novas mutações do vírus COVID-19, descobertas pela primeira vez na Grã-Bretanha e na África do Sul, estão se espalhando rapidamente pelo mundo e podem reduzir bastante a eficácia das vacinas existentes. É também por isso que as expectativas para 2021 não são as mais otimistas, e as consequências das mutações do vírus são algo que os responsáveis preferem não nos contar.

The post Korona mutantje, ki nam kanejo pokvariti leto 2021 (COVID-19) appeared first on City Magazine.

]]>
9 tendências de viagem em 2021: viajar em tempos de coronavírus https://citymagazine.si/pt/9-tendencias-para-viagens-em-2021-viagens-durante-o-coronavirus/ Fri, 22 Jan 2021 05:01:44 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=473316

Dado que dificilmente há algum aspecto de nossas vidas que não tenha sido afetado pela pandemia de coronavírus, o mundo das viagens também será mudado para sempre por este momento inesquecível na história da humanidade. A inovação no mundo das viagens responderá mais rápido do que nunca às mudanças do mercado no que diz respeito às expectativas e comportamento dos viajantes. Os viajantes buscarão um nível mais alto de segurança e ofertas de viagens mais sustentáveis, e suas preferências também mudarão quando se trata de onde e com quem viajam.

The post 9 trendov za potovanja v 2021: potovanje v času koronavirusa appeared first on City Magazine.

]]>
Na luta contra o corona, ventile as instalações, os especialistas também revelam com que frequência! https://citymagazine.si/pt/especialistas-na-luta-contra-o-corona-ventile-os-quartos-tambem-revelam-com-que-frequencia/ Wed, 14 Oct 2020 04:01:01 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=463844

Especialistas acreditam que ventilar salas pode ajudar a evitar o coronavírus. Experimente, não custa absolutamente nada!

The post V boju proti koroni prezračujte prostore, strokovnjaki razkrivajo tudi, kako pogosto! appeared first on City Magazine.

]]>
Todos nós erramos quando bebemos de uma lata! https://citymagazine.si/pt/estamos-fazendo-tudo-errado-quando-bebemos-pombo-de-lata/ Wed, 23 Sep 2020 04:51:16 +0000

Todos nós abrimos uma lata de cerveja com muito prazer e a consumimos sem pensar onde a lata estava antes. Seu caminho até nossas mãos é "pavimentado" com bactérias e sujeira, por onde passa uma lata de cerveja antes de chegar às prateleiras das lojas.

The post Vsi delamo to narobe, ko pijemo pijačo iz pločevinke! appeared first on City Magazine.

]]>
Por que algumas pessoas se recusam a usar máscaras de proteção? Os cientistas acreditam que a resposta está neste https://citymagazine.si/pt/por-que-algumas-pessoas-nao-querem-usar-mascaras-protetoras-cientistas-pensam-que-a-resposta-esta-nisto/ Fri, 18 Sep 2020 12:29:57 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=461502

Um estudo recente realizado no Brasil pode esclarecer por que algumas pessoas resistem tanto ao uso de máscaras de proteção, mesmo sendo uma das três recomendações para prevenir a propagação da infecção pelo novo coronavírus, junto com a higiene e o distanciamento adequado .

The post Zakaj nekateri ljudje nočejo nositi zaščitnih mask? Znanstveniki menijo, da se odgovor skriva v tem appeared first on City Magazine.

]]>
"Já superei o coronavírus?" Esses sinais indicam que você provavelmente está certo! https://citymagazine.si/pt/superei-o-coronavirus-esses-sinais-dizem-que-voce-provavelmente-esta-certo/ Fri, 18 Sep 2020 04:00:22 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=461344

A pergunta "Eu superei o coronavírus?" está constantemente surgindo na sua cabeça? Se você teve um resfriado forte ou uma tosse que não passou no inverno, esta pergunta é absolutamente apropriada.

The post “Sem prebolel koronavirus?” Ti znaki kažejo, da imate najbrž prav! appeared first on City Magazine.

]]>
As mais belas máscaras protetoras laváveis: um verdadeiro acessório "na moda"! https://citymagazine.si/pt/as-mais-belas-mascaras-de-protecao-lavaveis-para-o-rosto-um-verdadeiro-acessorio-de-moda/ Tue, 15 Sep 2020 04:01:08 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=460792

As máscaras faciais de proteção não são um acessório de moda, mas as máscaras de proteção laváveis mais bonitas certamente são! Parece que vamos usar máscaras protetoras por um bom tempo, o que é mais uma razão para encontrarmos uma de que gostemos! Aqui estão as melhores máscaras protetoras laváveis que você pode comprar hoje.

The post Najlepše pralne zaščitne maske za obraz: pravi “modni” dodatek! appeared first on City Magazine.

]]>
Se você tocar nessas 10 coisas, lave as mãos imediatamente! https://citymagazine.si/pt/se-voce-tocar-nessas-10-coisas-lave-as-maos-imediatamente/ Fri, 11 Sep 2020 12:30:24 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=460542

A lavagem das mãos é essencial para a higiene, e hoje, em tempos de Covid-19, é ainda mais importante. É impossível lavar as mãos o tempo todo, mas se for tocar em alguma dessas 10 coisas, é muito importante lavar as mãos o quanto antes.

The post Če se dotikate teh 10 stvari, si takoj umijte roke! appeared first on City Magazine.

]]>
Ainda não está usando o aplicativo "korona"? Pense de novo! #ostanizdrav https://citymagazine.si/pt/voce-nao-usa-o-aplicativo-corona-pensa-uma-vez-mantem-saudavel/ Thu, 10 Sep 2020 04:00:26 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=460351

Os aplicativos de rastreamento de contatos Corona podem reduzir a propagação da infecção, mesmo que apenas alguns os usem, mostra o estudo mais recente.

The post Še ne uporabljaš “korona” aplikacije? Razmisli še enkrat! #ostanizdrav appeared first on City Magazine.

]]>
C-mask: uma máscara de proteção inteligente que se conecta ao seu telefone e traduz sua fala https://citymagazine.si/pt/c-mask-smart-protective-mask-que-conecta-ao-telefone-e-traduz-sua-fala/ Thu, 09 Jul 2020 04:00:47 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=442007

Os japoneses nos impressionam novamente! Desta vez com a máscara de proteção inteligente C-mask, que converte fala em texto e também traduz em oito idiomas!

The post C-mask: pametna zaščitna maska, ki se poveže na tvoj telefon in prevaja tvoj govor appeared first on City Magazine.

]]>
Máscaras de proteção transparentes revolucionárias que vão tornar tudo mais fácil! Este é o HelloMasks! https://citymagazine.si/pt/revolucionarias-transparentes-protetoras-com-as-que-tudo-sera-mais-facil-sao-as-mascaras-ola/ Sun, 14 Jun 2020 03:49:00 +0000

Mesmo com a continuação da pandemia de coronavírus, algumas pessoas acham cada vez mais difícil usar máscaras protetoras. Os especialistas acreditam e enfatizam que eles protegem nossa saúde e, ao mesmo tempo, impedem efetivamente a propagação do Covid-19. As desculpas são totalmente justificadas, pois é difícil e desconfortável respirar com máscara e muitos dizem que é mais difícil para as pessoas entendê-las quando as estão usando. As pessoas monitoram automaticamente suas bocas ao falar com outras pessoas. Esses problemas serão resolvidos com a inovação das máscaras de proteção transparentes vindas da Suíça.

The post Revolucionarne prozorne zaščitne maske, s katerimi bo vse lažje! To so HelloMasks! appeared first on City Magazine.

]]>
Para distanciamento social, restaurante em Amsterdã instalou estufas românticas para jantares íntimos a dois https://citymagazine.si/pt/restaurante-em-amsterda-para-distanciamento-social-instala-estufas-romanticas-para-jantar-intimista-para-dois/ Seg, 18 de maio de 2020 04:01:59 +0000

O restaurante Mediamatic, com sede em Amsterdã, criou uma solução inovadora e maravilhosa para garantir que os hóspedes cumpram a distância social recomendada.

The post Restavracija v Amsterdamu za socialno distanco namestila romantične rastlinjake za intimne večerje v dvoje appeared first on City Magazine.

]]>
Um café alemão preparou capacetes com mangas de espuma para os visitantes manterem distância social https://citymagazine.si/pt/um-cafe-alemao-preparou-chapeus-com-mangas-de-espuma-para-os-visitantes-manterem-distancia-social/ Sat, 16 May 2020 04:01:04 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=434467

É assim que o distanciamento social é mantido nos cafés alemães! Uma solução criativa ou apenas uma “gag”?

The post Nemška kavarna obiskovalcem pripravila pokrivala s penastimi tulci za vodo, da držijo socialno distanco appeared first on City Magazine.

]]>
SafeBeach: estaremos em "caixas" de acrílico nas praias este ano? https://citymagazine.si/pt/safebeach-bomo-letos-na-plazah-v-skatlah-iz-pleksi-stekla/ Mon, 04 May 2020 04:01:52 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=433298

O objetivo do projeto SafeBeach é permitir que as pessoas visitem a praia com segurança.

The post SafeBeach: bomo letos na plažah v “škatlah” iz pleksi stekla? appeared first on City Magazine.

]]>
Inacreditável! A água suja do cinturão costeiro britânico se transformou em água tropical durante a quarentena! https://citymagazine.si/pt/a-agua-incrivelmente-suja-do-cinturao-costeiro-britanico-se-transformou-em-agua-tropical-durante-a-quarentena/ Sun, 03 May 2020 02:04:11 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=433208

Enquanto o novo coronavírus assola o mundo e as pessoas ficam praticamente trancadas em suas casas para não serem infectadas, a Mãe Terra continua sem nós. Pudemos ver notícias de todo o mundo (reais, mas infelizmente também falsas) sobre animais que vieram para cidades vazias, testemunhamos que a água em Veneza está mais limpa, alguns animais selvagens voltaram para o mar italiano.

The post Neverjetno! Umazana voda britanskega obalnega pasu se je med karanteno spremenila v tropsko vodo! appeared first on City Magazine.

]]>
Os psicólogos descobrem: é assim que o auto-isolamento afeta seu sono e seus sonhos! https://citymagazine.si/pt/psicologos-descubram-como-o-auto-isolamento-afeta-seu-sono-e-sonhos/ Wed, 15 Apr 2020 04:01:15 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=431844

Se você tem sonhos incomuns hoje em dia, ou seja, durante a pandemia de Covid-19, leia isto!

The post Psihologi odkrivajo: tako samoizolacija vpliva na tvoje spanje in sanje! appeared first on City Magazine.

]]>
10 ideias divertidas para festas de aniversário na quarentena https://citymagazine.si/pt/10-ideias-divertidas-para-festas-de-aniversario-na-quarentena/ Tue, 07 Apr 2020 04:01:38 +0000

É verdade, estamos em casa e em distanciamento social uns dos outros. Mas isso não significa que não possamos fazer uma festa de aniversário da qual lembraremos por toda a vida.

The post 10 zabavnih predlogov za rojstnodnevne zabave v karanteni appeared first on City Magazine.

]]>
A New Balance também veio ao resgate fazendo máscaras protetoras https://citymagazine.si/pt/tambem-new-balance-veio-ajudar-na-confeccionar-mascaras-de-protecao-para-o-rosto/ Mon, 06 Apr 2020 04:01:07 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=431181

"Ontem fizemos sapatos, hoje fazemos máscaras", escreveu New Balance no Instagram. Foi assim que eles também embarcaram na batalha contra o coronavírus Covid-19 e a falta de equipamentos de proteção.

The post Tudi New Balance priskočil na pomoč pri izdelavi zaščitnih mask za obraz appeared first on City Magazine.

]]>
Quer aprender a arte da fotografia? Nikon oferece cursos online gratuitos durante todo o mês de abril https://citymagazine.si/pt/se-zelis-nauciti-umetnosti-fotografije-nikon-ti-cez-cel-april-nudi-brezplacne-spletne-tecaje/ Sun, 05 Apr 2020 04:01:36 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=431063

Če ste kdaj imeli željo, da se naučite umetnosti fotografije, imate zdaj idelano priložnost. Nikon bo namreč ves april ponujal brezplačne spletne tečaje za nadobudne fotografe, ki so primerni tako za začetnike, kot tudi za tiste, ki si že lastite kakšnega Nikonovega lepotca.

The post Se želiš naučiti umetnosti fotografije? Nikon ti čez cel april nudi brezplačne spletne tečaje appeared first on City Magazine.

]]>
Ajuda na palma da mão: tenha ajuda na compra e entrega de alimentos ou remédios e proteção infantil https://citymagazine.si/pt/ajuda-a-mao-encontrar-ajuda-para-comprar-e-entregar-alimentos-ou-remedios-e-proteger-as-criancas/ Wed, 01 Apr 2020 04:01:56 +0000

Durante a epidemia do vírus COVID-19, muitos de nós passamos necessidades. Assim, na junção de inovação digital 4PDIH, estabeleceram uma junção intermunicipal de prestadores de ajuda gratuita às pessoas, a que deram o nome de Pomoč na dlani.

The post Pomoč na dlani: poiščite si pomoč pri nakupu in dostavi živil ali zdravil ter varovanju otrok appeared first on City Magazine.

]]>
Filmes sobre auto-isolamento que você precisa assistir, bem, em isolamento! https://citymagazine.si/pt/filmes-sobre-auto-isolamento-que-voce-precisa-assistir-mas-em-isolamento/ Quarta, 01 de abril de 2020 04:01:12 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=430807

Cunha com cunha!

The post Filmi o samoizolaciji, ki jih morate pogledati, no, v izolaciji! appeared first on City Magazine.

]]>
Chatbot Vid: um robô falante avalia o risco do coronavírus e testa seus conhecimentos sobre medidas https://citymagazine.si/pt/chatbot-video-robo-falante-avalia-o-risco-do-coronavirus-e-verifica-seu-conhecimento-de-conhecer-as-medidas/ Tue, 31 Mar 2020 04:00:21 +0000

Mais de 10.000 usuários conversaram com o chatbot, chamado Chatbot Vid, nos primeiros cinco dias. Agora eles adicionaram uma nova funcionalidade a ele: um questionário repetido sobre o conhecimento das medidas, que todo usuário recebe após um dia.

The post Chatbot Vid: zgovorni robot oceni tveganje za koronavirus in preveri tvoje znanje o poznavanju ukrepov appeared first on City Magazine.

]]>
Máscaras de proteção caseiras eficazes: como você faz suas próprias máscaras de proteção caseiras? https://citymagazine.si/pt/mascaras-de-protecao-eficazes-feitas-em-casa-como-fazer-suas-proprias-mascaras-de-protecao-feitas-em-casa/ Mon, 30 Mar 2020 08:30:46 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=430694

Como são feitas máscaras protetoras caseiras eficazes? É assim que você faz suas próprias máscaras de proteção caseiras!

The post Učinkovite domače zaščitne maske: kako si sam narediš domače zaščitne maske? appeared first on City Magazine.

]]>
Doprinesi.si: encomende produtos frescos, bons, caseiros, eslovenos https://citymagazine.si/pt/contribua-para-voce-mesmo-encomende-um-pacote-de-bons-produtos-domesticos-eslovenos/ Sat, 28 Mar 2020 14:23:41 +0000

Numa altura em que se aplicam condições de emergência e devido ao aumento da preocupação com a saúde pública, o nosso movimento e socialização é limitado, o site Doprinesi.si liga produtores e processadores a todos os que precisam desses produtos.

The post Doprinesi.si: naročite si sveže, dobre, domače, slovenske izdelke appeared first on City Magazine.

]]>
14 maneiras de melhorar sua vida em auto-isolamento pelo menos um pouco https://citymagazine.si/pt/14-maneiras-de-como-voce-pode-pelo-menos-melhorar-sua-vida-em-auto-isolamento/ Sat, 28 Mar 2020 04:01:42 +0000

Estar isolado não significa que você não pode trabalhar em si mesmo e melhorar sua vida.

The post 14 načinov, kako si lahko vsaj malo izboljšate življenje v samoizolaciji appeared first on City Magazine.

]]>
Podprite slovenske medije – podprimo slovensko gospodarstvo #stopimoskupaj https://citymagazine.si/pt/apoie-a-midia-eslovena-apoie-a-economia-eslovena-permaneca-unida/ Fri, 27 Mar 2020 09:30:39 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=430463

A Associação Eslovena de Mídia, na Câmara Eslovena de Publicidade, junta-se aos apelos ao Governo da República da Eslovênia para medidas adicionais de intervenção e adoção de medidas adicionais direcionadas que permitirão que a mídia, que está entre os ramos mais afetados da economia, para sobreviver no período de crise.

The post Podprite slovenske medije – podprimo slovensko gospodarstvo #stopimoskupaj appeared first on City Magazine.

]]>
Capitão Jean-Luc Picard, Patrick Stewart, lê um soneto de Shakespeare todos os dias no Twitter https://citymagazine.si/pt/capitao-jean-luc-picard-patrick-stewart-voce-le-soneto-de-shakespeare-todo-dia-no-twitter/ Thu, 26 Mar 2020 05:01:31 +0000

Deixe a voz suave do lendário Patrick Stewart ler sonetos de Shakespeare no Twitter acariciá-lo todos os dias.

The post Kapitan Jean-Luc Picard, Patrick Stewart, ti vsak dan na Twitterju prebere Shakespearjev sonet appeared first on City Magazine.

]]>
Teh 6 “hashtagov” vam odpira vrata v svet umetnosti v času izolacije in karantene https://citymagazine.si/pt/estas-6-hashtags-abr-a-porta-para-o-mundo-da-arte-para-voce-no-tempo-de-isolamento-e-quarentena/ Wed, 25 Mar 2020 05:01:29 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=430226

Nos dias cheios de ansiedade causados pela pandemia de coronavírus, instituições de arte e museus decidiram compartilhar algumas obras de suas coleções de museus com um público amplo e global.

The post Teh 6 “hashtagov” vam odpira vrata v svet umetnosti v času izolacije in karantene appeared first on City Magazine.

]]>
Estes são os heróis de nossos corações: fotos virais e comoventes de médicos e enfermeiras lutando contra o COVID-19 https://citymagazine.si/pt/estes-sao-nossos-herois-sinceros-fotos-virais-e-chocantes-de-medicos-e-enfermeiros-lutando-covid-19/ Tue, 24 Mar 2020 05:01:49 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=430169

São fotos que te abalam. E só podemos agradecer que existam tais heróis do coração entre nós!

The post To so naši srčni junaki: viralne in pretresljive fotografije zdravnikov in medicinskih sester, ki se bojujejo s COVID-19 appeared first on City Magazine.

]]>
Os melhores podcasts para sobreviver ao isolamento e à quarentena durante o coronavírus https://citymagazine.si/pt/najboljsi-podcasti-za-prezivljanje-izolacije-in-karantene-v-casu-koronavirusa/ Sun, 22 Mar 2020 05:01:12 +0000

Com estes podcasts pode encurtar os seus dias de isolamento e quarentena. São podcasts que vão restaurar sua fé na vida, no poder da decisão humana, levá-lo ao mundo da política e da mitologia e até à lua.

The post Najboljši podcasti za preživljanje izolacije in karantene v času koronavirusa appeared first on City Magazine.

]]>
Você vai perder o show que estava esperando? Não se preocupe, os shows virtuais estão aqui em tempos de coronavírus! https://citymagazine.si/pt/se-voce-perdeu-o-show-que-estava-ansioso-nao-se-preocupe-aqui-estao-os-shows-virtuais-na-epoca-do-coronavirus/ Sábado, 21 de março de 2020 05:01:06 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=429788

Devido ao coronavírus e à proibição urgente de reuniões de massa em áreas públicas, muitos festivais de música, concertos e espectáculos tiveram de ser cancelados. Músicos de todos os géneros irão, portanto, transferir as suas actuações para as redes sociais e assim manter contacto com os seus fãs e tentar fazê-los desfrutar de uma ou duas horas, mesmo agora que a maior parte do mundo passa os seus dias em auto-isolamento ou quarentena.

The post Boš zamudil koncert, ki si ga komaj čakal? Ne skrbi, tukaj so virtualni koncerti v času koronavirusa! appeared first on City Magazine.

]]>
O que acontece quando os turistas desaparecem de Veneza: cenas que chocaram o mundo https://citymagazine.si/pt/o-que-acontece-quando-os-turistas-desaparecem-de-veneza-as-cenas-que-espantaram-o-mundo/ Fri, 20 Mar 2020 05:00:26 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=429869

Devido ao aumento do número de pessoas infectadas com o coronavírus, toda a Itália está em quarentena. Isso pode ter consequências positivas não só para a população, que agora evita infecções, mas também para a natureza!

The post Kaj se zgodi, ko iz Benetk izginejo turisti: prizori, ki so osupnili svet appeared first on City Magazine.

]]>
Kurzschluss e Umek chamam: #ŽURAMDOMA https://citymagazine.si/pt/kurzschluss-in-umek-invite-zuramdoma/ Qui, 19 de março de 2020 05:02:43 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=429682

A Kurzschluss, em cooperação com a Umek, lança a iniciativa #ŽURAMDOMA, com a qual, durante o (auto)isolamento, às sextas-feiras, serão realizadas festas às quais qualquer pessoa pode assistir - e isso diretamente através do seu computador. O objetivo das festas virtuais é possibilitar um convívio responsável e seguro à distância. A primeira festa está marcada para sexta-feira, 20 de março, às 20h, na página do Kurzschluss no Facebook. A música desta vez será fornecida pelo virtuoso techno e pelo DJ e produtor esloveno de maior sucesso no mundo, Uroš Umek.

The post Kurzschluss in Umek pozivata: #ŽURAMDOMA appeared first on City Magazine.

]]>
Essas são as pessoas que se tornaram idiotas completos durante a crise do coronavírus! https://citymagazine.si/pt/estas-sao-as-pessoas-que-tornaram-se-tolos-completos-durante-a-crise-do-coronavirus/ Thu, 19 Mar 2020 05:01:57 +0000

Esses são os idiotas da coroa!

The post To so ljudje, ki so med krizo s koronavirusom izpadli popolni bedaki! appeared first on City Magazine.

]]>
Koronavirus: kje dobiti zaščitna sredstva – zaščitne maske, oblačila ter razkužila za dezinfekcijo? (SARS-CoV-2) https://citymagazine.si/pt/coronavirus-onde-obter-meios-protetores-mascaras-protetoras-roupas-e-desinfetantes-para-desinfeccao-sars-cov-2/ Wed, 18 Mar 2020 08:17:51 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=429464

A proteção é crucial com o coronavírus SARS-CoV-2! Foi também por isso que contactámos o maior retalhista online do mundo, a Amazon, que ainda fornece equipamentos de proteção atualizados e quase ininterruptos, mesmo para a Eslovénia. Se você solicitar os produtos hoje, você os receberá em alguns dias. Mas corra, pois a procura por produtos de proteção é altíssima!

The post Koronavirus: kje dobiti zaščitna sredstva – zaščitne maske, oblačila ter razkužila za dezinfekcijo? (SARS-CoV-2) appeared first on City Magazine.

]]>
Como se preparar para a quarentena e o auto-isolamento na família? https://citymagazine.si/pt/como-preparar-e-lidar-com-a-quarentena-e-auto-isolamento-na-familia/ Wed, 18 Mar 2020 05:01:26 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=429374

O que pais e filhos podem fazer para sobreviver ao auto-isolamento e à quarentena da maneira mais suportável possível... e uns aos outros?

The post Kako se pripraviti na karanteno ter samoizolacijo v družini? appeared first on City Magazine.

]]>
Como faço para usar a máscara de proteção corretamente? https://citymagazine.si/pt/como-usar-corretamente-uma-mascara-protetora/ Tue, 17 Mar 2020 05:01:04 +0000

Como faço para usar a máscara de proteção corretamente? Uma máscara de proteção mal ou incorretamente instalada é inútil.

The post Kako pravilno uporabljam zaščitno masko? appeared first on City Magazine.

]]>
#ostanidoma: cineastas eslovenos oferecem filmes eslovenos para você assistir https://citymagazine.si/pt/ostanidoma-slovenske-filmske-ustvarjalke-in-ustvarjalci-ti-podarjajo-na-ogled-slovenske-filme/ Mon, 16 Mar 2020 10:05:56 +0000

A programação será enriquecida todas as segundas e quintas-feiras, os filmes ficarão disponíveis durante 7 dias. Todo mundo (FILMES) em casa! #ostanidoma

The post #ostanidoma: slovenske filmske ustvarjalke in ustvarjalci ti podarjajo na ogled slovenske filme appeared first on City Magazine.

]]>
O que ler durante o auto-isolamento ou quarentenas: estes são os melhores livros apocalípticos! https://citymagazine.si/pt/kaj-brati-v-casu-samoizolacije-oz-karantene-to-so-najboljse-apokalipticne-knjige/ Mon, 16 Mar 2020 08:19:01 +0000

Doenças infecciosas, epidemias, pandemias sempre fascinaram escritores e historiadores. O que acontece quando forças sobrenaturais perturbam a vida estável e ordeira? O que acontece quando as pessoas perdem o senso de controle? O que acontece quando um homem é governado por uma força invisível que vira o mundo inteiro de cabeça para baixo?

The post Kaj brati v času samoizolacije oz. karantene: to so najboljše apokaliptične knjige! appeared first on City Magazine.

]]>
Quanto tempo o coronavírus SARSCoV2 sobrevive em superfícies e o que usamos para desinfetá-las? https://citymagazine.si/pt/kako-dolgo-prezivi-koronavirus-na-povrsinah-in-s-cim-jih-razkuzimo/ Mon, 16 Mar 2020 05:01:59 +0000

Quanto tempo o coronavírus sobrevive nas superfícies e o que usamos para desinfetá-las? Atualmente, os resultados mostram que o novo coronavírus pode sobreviver em determinadas superfícies durante vários dias.

The post Kako dolgo preživi koronavirus SARSCoV2 na površinah in s čim jih razkužimo? appeared first on City Magazine.

]]>
Coronavírus: o que cada indivíduo pode fazer por sua comunidade? https://citymagazine.si/pt/coronavirus-o-que-cada-individuo-pode-fazer-pela-sua-comunidade/ Mon, 16 Mar 2020 05:01:52 +0000

Como aqueles que (ainda) não foram afetados pelo coronavírus podem ser a luz na escuridão?

The post Koronavirus: kaj lahko naredi vsak posameznik za svojo skupnost? appeared first on City Magazine.

]]>
Como se auto-isolar se você acha que está infectado com o coronavírus (Covid-19)? https://citymagazine.si/pt/como-se-isolar-se-voce-pensa-que-esta-infectado-com-coronavirus-covid-19/ Mon, 16 Mar 2020 05:01:26 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=429065

Não será fácil, mas junto com seus entes queridos você também conseguirá superar isso.

The post Kako se samoizolirati, če menite, da ste okuženi s koronavirusom (Covid-19)? appeared first on City Magazine.

]]>
24 mitos sobre o coronavírus que você deveria parar de acreditar! https://citymagazine.si/pt/24-mitos-sobre-o-coronavirus-que-voce-precisa-parar-de-acreditar/ Mon, 16 Mar 2020 05:01:21 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=429036

Não acredite em tudo que você ouve ou lê!

The post 24 mitov o koronavirusu, v katere morate nehati verjeti! appeared first on City Magazine.

]]>
Coronavírus 2020: seleção de músicas motivacionais, uma playlist que vai te animar! https://citymagazine.si/pt/lista-de-reproducao-de-selecao-de-musica-motivacional-2020/ Sun, 15 Mar 2020 12:23:17 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=video&p=429141

A música abre corações e provoca em nós uma grande carga de emoções positivas! Esta é a nossa escolha de música para levantar você!

The post Koronavirus 2020: motivacijska glasbena izbira, playlista, ki te bo dvignila! appeared first on City Magazine.

]]>