oddih Archives | City Magazine Viagem. Estilo. Equipamento. Wed, 21 Jun 2023 06:54:18 +0000 sexta-feira de hora em hora 1 https://wordpress.org/?v=6.4.6 Sinta o amor: uma pausa romântica no Hotel Ambasador em Opatija https://citymagazine.si/pt/sinta-o-amor-ferias-romanticas-no-hotel-embaixador-na-abadia/ Fri, 25 Mar 2022 08:30:45 +0000

A primavera é uma ótima época para nós, eternos românticos, que mal podemos esperar para passear sob o sol quente. Se quer surpreender a sua cara-metade e alimentar a sua alma hedonista, recomendo umas férias na romântica Opatija, que a revista Forbes e a plataforma European Best Destination elegeram como um dos locais mais românticos da Europa.

The post Začutite ljubezen: romantičen oddih v Hotelu Ambasador v Opatiji appeared first on City Magazine.

]]>
Hotel só para adultos: 3 excelentes hotéis só para adultos em Ístria https://citymagazine.si/pt/hotel-apenas-adultos-3-excelentes-hoteis-apenas-para-adultos-na-istria/ Thu, 17 Mar 2022 08:31:07 +0000

Você é daqueles que precisa de uma pausa de vez em quando, sem choro de criança, gritos e discussões. Sem problemas, pais também. É por isso que muitos hotéis se concentram apenas em hóspedes adultos que desejam paz e tempo para si durante as férias. Você também pode encontrar algo assim em Istria - hotel apenas para adultos.

The post Adults only hotel: 3 odlični hoteli samo za odrasle v Istri appeared first on City Magazine.

]]>
7 maneiras simples de incorporar o descanso em sua rotina diária https://citymagazine.si/pt/7-maneiras-simples-de-incorporar-o-descanso-a-sua-rotina-diaria/ Wed, 08 Sep 2021 08:04:21 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=494703

Quando foi a última vez que você fez uma pausa? Estar atrás de uma tela de telefone ou televisão não conta. Quando você largou e abandonou todos os dispositivos e se concentrou em si mesmo? Antes de experimentar o esgotamento, aprenda a parar e tirar um tempo para si mesmo.

The post 7 preprostih načinov, kako lahko počitek vključite v svojo dnevno rutino appeared first on City Magazine.

]]>
Ideias para um fim de semana ativo com crianças: vá a uma destas regiões eslovenas https://citymagazine.si/pt/ideias-para-um-fim-de-semana-activo-com-as-criancas-ir-a-uma-das-regioes-eslovenas/ Sex, 03 de setembro de 2021 04:06:53 +0000

Não sabe como convencer as crianças a terem um fim de semana ativo? Temos alguns destinos interessantes para você que podem convencê-lo.

The post Ideje za aktivni vikend z otroki: podajte se v eno od teh slovenskih regij appeared first on City Magazine.

]]>
3 casas de pedra românticas para um fim de semana no cinema Grožnjan https://citymagazine.si/pt/3-romanticas-casas-de-pedra-para-um-fim-de-semana-ferias-no-filme-groznjan/ Fri, 11 Jun 2021 07:00:40 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=486614

Na Ístria croata, não muito longe da fronteira com a Eslovênia, fica a pitoresca cidade de Grožnjan, que no verão se transforma em um excelente cenário para inúmeros festivais de arte. Os antigos edifícios de pedra e as ruas estreitas tornam a cidade extremamente romântica, por isso explorar Grožnjan é uma óptima ideia para um fim-de-semana e, com as actividades nas imediações, é também uma sugestão interessante para umas férias.

The post 3 romantične kamnite hiše za vikend oddih v filmskem Grožnjanu appeared first on City Magazine.

]]>
Herdade de Šenko: um descanso idílico sob as colinas pitorescas https://citymagazine.si/pt/herdade-sombra-idilica-relaxamento-sob-pitorescas-montanhas/ Thu, 03 Jun 2021 04:08:28 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=486468

Se você deseja umas férias idílicas no meio dos picos das montanhas e com os sabores da culinária local, a herdade de Šenkova em Jezerski é o endereço certo.

The post Šenkova domačija: idiličen počitek pod slikovitimi vršaci appeared first on City Magazine.

]]>
Casa mille olivi: uma casa maravilhosa na Ístria com uma vista deslumbrante https://citymagazine.si/pt/casa-mille-olivi-maravilhosa-casa-na-istria-com-uma-vista-deslumbrante/ Tue, 30 Mar 2021 04:00:45 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=478820

Aproximam-se os dias mais quentes, ideais para uma escapadela ao mar. E Istria parece ser uma das escolhas mais interessantes. A bela casa Casa mille olivi em Buzet está rodeada por uma bela natureza, oferece uma excelente cozinha e uma pausa no stress do dia-a-dia.

The post Casa mille olivi: prečudovita hiša v Istri z dih jemajočim pogledom appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Majda - uma nova história de boutique sob a borda do Karst https://citymagazine.si/pt/villa-majda-novo-boutique-story-under-the-karst-edge/ Fri, 21 Aug 2020 05:01:36 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=445216

No final de julho, uma nova acomodação boutique 4 estrelas, ou propriedade Villa Majda.

The post Villa Majda – nova butična zgodba pod kraškim robom appeared first on City Magazine.

]]>
Lake Village – prva plavajoča glamping vasica v Sloveniji https://citymagazine.si/pt/lago-vila-a-primeira-vila-glamping-flutuante-na-eslovenia/ Fri, 21 Aug 2020 04:01:24 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=445192

De um restaurante sofisticado a uma vila glamping flutuante, você encontrará tudo em Rožna dolina, perto de Nova Gorica, onde a família Pikol criou o Lake Village.

The post Lake Village – prva plavajoča glamping vasica v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
A razão científica pela qual você não deve tirar férias de duas semanas https://citymagazine.si/pt/a-razao-cientifica-pela-qual-voce-nao-deve-tirar-ferias-de-duas-semanas/ Wed, 25 Jul 2018 04:01:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=356498

Se você não fez uma pausa no trabalho duro este ano, definitivamente é hora de fugir nas férias. Vale ressaltar que você ainda precisa ter cuidado ao planejar suas férias.

The post Znanstveni razlog, zakaj naj ne bi smeli na dvotedenski dopust appeared first on City Magazine.

]]>
Para onde em 1º de maio de 2018? https://citymagazine.si/pt/kam-za-1-maj-2018/ Quarta, 11 de abril de 2018 04:01:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=344989

Entramos em 2018 na velocidade da luz. Estamos entrando no verão, ensolarado, dias claros ainda mais rápido. O primeiro de maio, dia do trabalho, já está aqui. O dia em que cai o feriado se encaixa em nosso calendário este ano, então você poderá tirar vários dias de folga. Se você não tem ideia de onde ir no primeiro de maio, está decidindo na última hora e precisa de uma ideia de destino, este está bem pertinho de você. Veja onde você pode ir no dia 1º de maio deste ano.

The post Kam za 1. maj 2018? appeared first on City Magazine.

]]>
Ideias para férias de outono: Bled, Tuheljske Toplice e Opatija https://citymagazine.si/pt/ideje-za-jesenski-oddih-bleda-tuheljske-toplice-in-opatija/ Fri, 06 Nov 2015 06:46:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=195138

Precisa de uma ideia para as férias de outono? Não se preocupe em clicar e navegar pelos catálogos, pois fizemos tudo por você e encontramos três ofertas fantásticas, incluindo mimos de férias que vão superar suas expectativas. Depois de analisar os pacotes de férias, três passaram pela peneira: uma pausa de três dias na Villa Prešeren em Bled, uma pausa de três dias no Hotel Well em Tuheljski Toplice e uma pausa de três dias no Grand Hotel 4 Opatijska Cvijeta (ambos em Croácia). Descubra por que eles nos convenceram e por que vão convencer você também.

The post Ideje za jesenski oddih: Bled, Tuheljske Toplice in Opatija appeared first on City Magazine.

]]>
Lovers Deep – amor de prestígio no fundo do oceano https://citymagazine.si/pt/amantes-profundo-amor-de-prestigio-no-fundo-do-oceano/ Wed, 05 Mar 2014 13:20:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=53680

Por 212.200 euros (!) os casais cujo amor é mais profundo que o oceano (e as suas carteiras um pouco mais profundas) podem pernoitar num submarino privado no fundo do oceano.

The post Lovers Deep – prestižna ljubezen na dnu oceana appeared first on City Magazine.

]]>
Alpe-Adria: tudo para turismo e lazer https://citymagazine.si/pt/alpe-adria-turizem-in-prosti-cas-2/ Sex, 17 de janeiro de 2014 02:16:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=43702

Chegou a vez da feira central do turismo, que traz tendências e ideias para veranistas, esportistas, excursionistas e viajantes.

The post Alpe-Adria: vse za turizem in prosti čas appeared first on City Magazine.

]]>
Um paraíso no fim do mundo ou um abrigo confortável no meio do deserto canadense https://citymagazine.si/pt/paraiso-no-fim-do-mundo-ou-um-refugio-confortavel-no-abraco-da-natureza-canadense/ Wed, 08 Jan 2014 09:30:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=42260

À beira de uma floresta de pinheiros, onde as rochas acalmam o mar agitado, fica a Wickaninnish Inn. Um abrigo luxuoso e confortável no abraço da autêntica natureza selvagem canadense.

The post Raj na koncu sveta ali udobno zavetje v objemu kanadske divjine appeared first on City Magazine.

]]>
Principais resorts ecológicos https://citymagazine.si/pt/top-eko-resorti/ Wed, 01 Jan 2014 08:35:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=41448

Os complexos hoteleiros de concreto estão fora de moda, hoje são substituídos por resorts ecológicos, onde o luxo se alia à escuta da natureza. Escolhemos alguns dos mais quentes do momento…

The post Top eko resorti appeared first on City Magazine.

]]>
Iglus românticos na Finlândia https://citymagazine.si/pt/romanticni-igluji-na-finskem/ Thu, 12 Dec 2013 06:35:44 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=38606

Uma noite romântica sob as estrelas. Com uma vista cristalina da beleza do Norte nevado. No abraço caloroso de um iglu luxuoso. O conto de fadas de inverno perfeito do Hotel Kakslauttanen.

The post Romantični igluji na Finskem appeared first on City Magazine.

]]>