A temporada de férias é frequentemente anunciada como um momento de alegria, celebração e socialização. Porém, para muitos indivíduos este período pode ser desafiador, marcado por sentimentos de tristeza e solidão. Esteja você lidando com perdas pessoais, dinâmicas familiares difíceis ou simplesmente sentindo o peso das expectativas sociais, é fundamental reconhecer e abordar seus sentimentos. Neste post, revelamos seis maneiras eficazes de passar as férias quando você está deprimido e tentar encontrar momentos de felicidade e paz nesta época de festas.

The post Kako preživeti praznike, če ste žalostni in ne najdete razloga za veselje appeared first on City Magazine.

O Dia de São Nicolau, ou Festa de São Nicolau, é comemorado em 6 de dezembro e marca o aniversário da morte do santo católico do século III. Miklavženje é um antigo costume enraizado na Eslovênia há quase 200 anos.

The post Kdo je Sveti Miklavž in kdaj nosi darila otrokom? appeared first on City Magazine.

As festas de fim de ano são um momento de alegria, carinho e companheirismo. É também um momento em que nossas carteiras ficam um pouco mais leves. À medida que as férias se aproximam, é fácil deixar-se levar pelo espírito de dar presentes e, embora seja maravilhoso espalhar alegria, é crucial estabelecer limites financeiros com amigos e familiares. Isto não só garante uma época de férias harmoniosa e sem stress, mas também ajuda a manter o seu bem-estar financeiro. Neste artigo, revelamos quatro maneiras principais de evitar restrições financeiras ao presentear seus entes queridos.

The post Kako se z najdražjimi dogovoriti za finančne omejitve pri obdarovanju? appeared first on City Magazine.

E aqui estão as férias - um período que é considerado um dos mais bonitos do ano, mas também um dos mais estressantes. Talvez você esteja preocupado com os planos de Ano Novo, assando e cozinhando para toda a família ou com muitas tarefas - será um ótimo trabalho para você se aliviar o corpo e a mente com uma recreação curta, mas extremamente eficaz. Preparámos para si um treino cardiovascular de 10 minutos, que o vai aliviar do stress das férias.

The post 10-minutna kardio vadba, ki vas bo razbremenila prazničnega stresa appeared first on City Magazine.

As férias de Natal são conhecidas por sentimentos de calor, proximidade e amor. Nessa época, passamos tempo com nossos entes queridos e também celebramos um monte de tradições natalinas - costumes que cada família estabelece para si. Preparamos 6 ideias de tradições de Natal que você pode começar com seus entes queridos este ano.

The post 6 božičnih običajev, s katerimi boste otrokom dali lepe spomine za celo življenje appeared first on City Magazine.

Os pratos de Natal em breve estarão nas mesas, não só daqui, mas de todo o mundo. Os costumes e as celebrações são muito diversos, mas uma coisa nos une e é o amor pela comida.

The post Tradicinalne božične jedi, ki jih pripravijo v različnih državah sveta na sveti večer appeared first on City Magazine.

Como nos sentimos bem quando lemos o cartão de Natal que nosso amigo e parente nos enviou. Nesses momentos, lembramos que estamos rodeados de amor e parece que o Natal e o Ano Novo que se segue serão exatamente como imaginávamos. Para que você possa alegrar as férias de seus entes queridos dessa maneira, preparamos 20 dos mais belos votos de Natal para você.

The post 20 najlepših božičnih in novoletnih voščil: verzi za voščilnice appeared first on City Magazine.

O Natal está muito próximo e muitas pessoas esperam momentos maravilhosos com seus entes queridos e presentes festivos. Antes da véspera de Natal, no entanto, vamos comemorar outro feriado com as cores do Natal, ou seja, o Dia do Camisola de Natal Feia - o dia em que colocamos essa roupa divertida e, assim, proporcionamos muitas risadas. Descobrimos quando é o Dia do Suéter de Natal Feio de 2022 e encontramos os 10 melhores suéteres de Natal.

The post Kdaj je Ugly Christmas sweater day: dan grdih božičnih puloverjev 2022? appeared first on City Magazine.

Coleções natalinas de enfeites e diversos detalhes para decorar a casa já nos esperam nas lojas. Há muita inspiração, mas você precisa decidir como decorar sua casa para as próximas férias. A sala de estar ainda é o centro das festas de final de ano, por isso temos ótimas ideias de como decorá-la.

The post 6 idej, kako okrasiti dnevno sobo za božične praznike appeared first on City Magazine.

Em dezembro, a HOUSE OF DANCE, que reside no BTC de Liubliana em Ulica gledašča 8, se transformará em uma verdadeira HOUSE OF ALYER para as crianças, que poderão vivenciar uma experiência festiva de uma maneira muito especial. Os ingressos para a experiência já estão disponíveis no site hisaradosti.si, então compre o quanto antes, pois o número de vagas é extremamente limitado.

The post Hiša radosti: nepozabna praznična dogodivščina za otroke appeared first on City Magazine.

Para muitas pessoas, a temporada de férias é o período mais bonito do ano - muitos passam momentos maravilhosos com a família e entes queridos, dão presentes e contam os dias até o Natal juntos. Você fará isso melhor com a ajuda de um calendário do advento, que é considerado um excelente presente antes do feriado. Preparamos para você os melhores koeldars do Advento de 2022 para homens, mulheres e até os mais jovens.

The post Najboljši adventni koledarji 2022 appeared first on City Magazine.

Quando você fecha os olhos e pensa no Natal, imediatamente vê as cores vermelho e verde. Todos nós amamos este feriado, mas raramente pensamos no simbolismo dos objetos e cores tradicionais que o conectam. As cores são frequentemente associadas a eventos e datas importantes, elas têm histórias interessantes por trás delas, cheias de detalhes da história, tradições e costumes de muitos povos.

The post Zakaj sta rdeča in zelena barvi božiča: za vsako barvo stoji zgodba appeared first on City Magazine.

Coleções de Natal de diversas marcas estão chegando lenta e seguramente às lojas, assim como online. O mês das festas mais maravilhosas está chegando, então já estamos procurando novas decorações de Natal. A marca H&M Home tem uma coleção de Natal verdadeiramente linda que decorará cada canto da sua casa.

The post H&M home: čudovita božična kolekcija za vaš dom appeared first on City Magazine.

Para muitas pessoas, as férias são mágicas, mas para algumas são profundamente desgastantes. Lembre-se de que você também é importante, não apenas as pessoas mais próximas a você.

The post Bodite prijaznejši do sebe v tem čarobnem prazničnem času appeared first on City Magazine.

As férias são uma época em que passamos momentos maravilhosos com nossos entes queridos em torno de uma mesa ricamente coberta. No entanto, muitas pessoas temem ganhar quilos extras devido ao delicioso banquete. Por isso preparamos 10 dicas para você aproveitar a comilança de Natal e Ano Novo de olho na fila.

The post 10 nasvetov, kako se ob prazničnih dobrotah ne boste zredili appeared first on City Magazine.

Quando falamos de férias de Natal e Ano Novo, vêm à mente imagens de presentes, famílias felizes, casais e o idílio perfeito do inverno. Mas para muitos, este é um dos momentos mais difíceis, estressantes e solitários. Se você está lidando com esses sentimentos, saiba que não está sozinho e que pode superar as emoções negativas. Preparamos 10 dicas para você evitar a tristeza durante as festas de final de ano.

The post 10 načinov, kako se med prazniki izogniti žalosti in osamljenosti appeared first on City Magazine.

A época das férias de Natal está cada vez mais próxima. Alguns correm para as lojas para comprar presentes para seus entes queridos o mais rápido possível, enquanto outros dedicam seu tempo a fazer cartões de Natal. Na alegre expectativa, não devemos esquecer outra parte importante do Natal - os suéteres de Natal, que até têm feriado próprio.

The post 10 najlepših božičnih puloverjev 2021 appeared first on City Magazine.

O Natal chegou e é hora de começar a maratona de filmes. Se você quiser ver o máximo dos 20 filmes de Natal que ganharam o título de melhores de todos os tempos, recomendamos que comece.

The post To so najboljši božični filmi vseh časov po mnenju kritikov appeared first on City Magazine.

Você já pensou em como será sua mesa festiva este ano, qual será a decoração que a enfeitará?

The post Najlepša dekoracija praznične mize: čudoviti predlogi za okrasitev appeared first on City Magazine.

Quem é Tobias? Tobias, é um guia local que o convida a caminhar de mãos dadas com ele pelo virtual Frankfurt Holiday Christmas Market. Descubra os segredos da tradição festiva alemã - de estatuetas de madeira a assados, resolva tarefas divertidas e concorra a prêmios maravilhosos até 31 de dezembro de 2020. Existem 6 tarefas esperando por você no jogo. Você os resolve em qualquer ordem e a última tarefa é desbloqueada somente depois de concluir com êxito as cinco primeiras.

The post Pobegnite s Tobiasom v praznično Nemčijo in osvojite privlačne nagrade appeared first on City Magazine.

Na época natalícia não podem faltar bolachas doces e crocantes, por isso preparámos para si a melhor receita de olhos de lince ou bolachas de lince!

The post Brez te božične klasike si praznikov ne moremo predstavljati: najboljši recept za linške oči (linške piškote) appeared first on City Magazine.

Não tem uma ideia para presentes? Será que a mesma história se repetirá este ano? Todos perto de você dizem que não querem nada de especial para as férias de Natal e não lhe dão nenhuma dica para aliviar a agonia do Natal, você está ficando sem tempo e não tem uma única ideia inteligente na sua cabeça? Aqui estão 10 ideias de presentes de última hora: para diferentes gostos, diferentes bolsos e últimos minutos.

The post Ideje za darila v zadnjem trenutku appeared first on City Magazine.

Na redação, procuramos enfeites de natal baratos - escolhemos lindos pãezinhos para a árvore de natal, outros pingentes, enfeites de natal para a mesa, para o interior e exterior da casa e, claro, o presépio.

The post Okraski za božič: poceni božični okraski in bunkice za jelko appeared first on City Magazine.

Com a aproximação do feriado mais esperado do ano, a “abertura” oficial da temporada costuma ser marcada pelo acendimento das luzes e das árvores de Natal. No ano passado, a árvore de Natal de Vilnius ganhou o título de árvore de Natal mais bonita da Europa e, desta vez, a árvore de Natal será um reflexo do ano que passou e provavelmente a mais original da Europa.

The post To je najbolj edinstveno božično drevo v Evropi z ganljivim sporočilom appeared first on City Magazine.

Aqui estão as melhores receitas de biscoitos que tornarão as férias um verdadeiro prazer!

The post Praznična peka: najboljši recepti za piškote appeared first on City Magazine.

Você quer experimentar uma atmosfera natalina inesquecível e de conto de fadas? No Alley, eles prepararam uma decoração tão extraordinária para todos os visitantes que simplesmente tira o fôlego.

The post Aleja okrašena tako impresivno, da jemlje dih: danes bo zasvetilo več kot 300.000 lučk appeared first on City Magazine.

O comovente anúncio de Natal do McDonald's nos lembra de não crescer rápido demais e de trazer à tona nossa criança interior pelo menos durante as férias de Natal!

The post McDonalds ima čudovit božični oglas, ki te spodbudi k razmišljanju! appeared first on City Magazine.

Mesmo que seja apenas outubro e tenhamos acabado de entrar no outono em nossas mentes, mais e mais pequenas coisas nos avisarão que a temporada de festas está se aproximando e que o Natal está chegando. A IKEA sempre foi conhecida por lançar sua coleção de Natal no início do outono. É o mesmo este ano.

The post IKEA božična kolekcija 2020: ustvarite svoje čarobne trenutke appeared first on City Magazine.

Os filmes de Natal geralmente são cheios de alegria natalina, e o final do filme quase nunca é triste. Claro, também existem filmes de Natal terríveis que podem arruinar suas férias para sempre. E estes são os filmes de Natal mais assustadores que você já viu.

The post Božične grozljivke: najgrozljivejši filmi o božiču appeared first on City Magazine.

O jantar de Natal está ao virar da esquina! Se não tem ideia do que preparar para a ceia de Natal, deixe que as nossas receitas o ajudem a fazer uma ceia de Natal um pouco diferente e da qual realmente se lembrará!

The post Božična večerja malo drugače: recepti za božično večerjo, ki si jo boste zapomnili appeared first on City Magazine.

Para quem não gostaria de passar o Natal este ano novamente de acordo com o bom e velho costume, reunimos ideias para passar o Natal tradicional de maneira um pouco diferente.

The post Ideje za preživljanje tradicionalnega božiča malo drugače appeared first on City Magazine.

Uma avó obcecada pelo Natal transformou sua casa em uma "caverna de férias" pelo décimo ano consecutivo, que é visitada por milhares de crianças durante as férias... apesar de seu marido ser um verdadeiro Scrooge.

The post Nihče ne ljubi božiča tako kot ona: poglej, v kaj se vsak december spremeni hiša te babice appeared first on City Magazine.

Onde na Europa estão as árvores de Natal mais bonitas de 2019? Bem, essas são as provas de que os contos de fadas são verdadeiros!

The post Pravljice so resnične: najlepša božična drevesa v Evropi (2019) appeared first on City Magazine.

Que tipo de bolo de Natal você vai fazer este ano? A receita do rocambole de Natal com nozes e sem farinha é um dos motivos para que as férias deste ano sejam inesquecíveis!

The post Božično pecivo: božanska božična rulada z orehi in brez moke appeared first on City Magazine.

Em Koper, com as luzes que serão acesas hoje, 29 de novembro, começa também o Fantazima in Wonderland. Este mapeamento também será apresentado pela primeira vez - um jogo de luzes e outros efeitos de luz em um fundo musical.

The post Fantazima v Čudolandiji (2019): božična pravljica v Kopru appeared first on City Magazine.

Quando o Natal Zagreb ganhará vida em 2019? Quando é o acendimento das luzes, onde vão acontecer as feiras de natal e o que vai acontecer?

The post Božični Zagreb 2019: advent v Zagrebu, prižig lučk, božični sejmi in drugo dogajanje appeared first on City Magazine.

A poinsétia é um dos representantes mais conhecidos da atmosfera natalina. Apresentamos a você 9 regras de ouro sobre como cuidar adequadamente de uma poinsétia para que ela floresça longa e lindamente.

The post Božična zvezda: 9 zlatih pravil, kako pravilno skrbeti za božično zvezdo appeared first on City Magazine.

Quando será o acendimento das luzes festivas deste ano em Ljubljana (2019) e qual é o programa de acompanhamento? O acendimento das luzes acontecerá em Ljubljana no dia 29 de novembro de 2019 às 17h15.

The post Letošnji prižig prazničnih lučk v Ljubljani (2019) in spremljevalni program appeared first on City Magazine.

Quando for Natal, que seja Natal para todos. Para algumas crianças que sofrem de doenças graves, este Natal pode ser o último. É por isso que o sorriso no rosto deles quando o Papai Noel os visita é ainda mais doce.

The post Ti fotografi bolnim otrokom pričarajo nepozabno božično izkušnjo appeared first on City Magazine.

Todos podemos concordar que Sozinho em casa é um clássico do Natal (amemos ou odiemos). Recentemente, o Google se uniu ao nosso brincalhão favorito, Kevin McCallister (Macaulay Culkin) para recriar algumas cenas clássicas do filme. E essas gravações são o presente de Natal perfeito que nunca sonhamos que precisávamos.

The post Sam doma je dobil nostalgično priredbo in ljudje so navdušeni appeared first on City Magazine.

Se você está procurando uma bebida quente de inverno para se mimar, então esta receita definitiva de gemada do próprio Jamie Oliver é a escolha certa.

The post Recept: najboljši jajčni liker, kot ga pripravi Jamie Oliver appeared first on City Magazine.

Em quase todas as famílias há alguém que, mesmo no Natal, se interessa mais por esportes do que por comer guloseimas. Felizmente, você não precisa adivinhar que tipo de presente de Natal deixará essa pessoa feliz. Para tornar a entrega de presentes deste ano especialmente mágica, preparamos algumas ideias para presentes de Natal.

The post Ideje za božična darila 2018: darila za športne navdušence pod 50 evrov appeared first on City Magazine.

Muitos de nós nos pressionamos tanto com as férias que mal conseguimos aproveitá-las. Uma das fontes de estresse é definitivamente a ceia de Natal, para a qual temos grandes expectativas. No entanto, a essência das festas de fim de ano não são presentes brilhantes e uma mesa tão coberta que temos que jogar fora a maior parte da comida ou doá-la, mas a conexão com nossos entes queridos. Para gastar menos tempo preparando a cozinha durante as férias, leia as melhores receitas simples para a ceia de Natal.

The post 4 preprosti recepti za božično večerjo, ki se naredi kar sama appeared first on City Magazine.

Če letos načrtujete poreden božič, potem imamo za vas nekaj odličnih idej za božična darila, ki jih lahko podarite tistim, za katere mislite, da so primerna ali pa kar sebi. Tukaj so vroča darila za najbolj poredne.

The post Ideje za božična darila 2018: vroča darila za najbolj poredne appeared first on City Magazine.

As decorações e enfeites de Natal são, em sua maioria, muito respeitosos. O Natal é uma época em que reservamos tempo para nossos entes queridos, quando nos arrependemos e tentamos nos comportar bem. Mas isso não se aplica a todas as decorações, pois algumas são completamente inadequadas, mas rimos disso mesmo assim, e então rapidamente nos benzemos, sabe, porque tínhamos pensamentos corruptos.

The post Božični okraski, ki vas bodo nasmejali do solz appeared first on City Magazine.

Cada feriado importante tem seu próprio esquema de cores clássico. O Dia dos Namorados é marcado pela cor vermelha. O Halloween é conhecido pelo laranja e preto. No Natal, tudo brilha em tons verdes e vermelhos. Sabe por que isso acontece?

The post To je pravi razlog, zakaj sta zelena in rdeča barvi božiča appeared first on City Magazine.

A batalha pelo melhor anúncio de Natal é uma tradição bem estabelecida em solo britânico. Empresas de todo o mundo criaram anúncios de Natal impressionantes, e os melhores deste ano irão lembrá-lo mais uma vez por que precisamos proteger o nosso planeta.

The post To je najboljši božični oglas letošnjega leta appeared first on City Magazine.

Pessoas de diferentes partes do mundo praticam tradições festivas especiais e interessantes. Uma delas é definitivamente beijar sob o visco, que vemos repetidamente nos filmes. A razão pela qual algumas pessoas se beijam sob o visco no Natal tem raízes na mitologia.

The post Zakaj se na božič nekateri poljubljajo pod omelom? appeared first on City Magazine.

Cada família tem sua própria tradição de férias. Algumas pessoas gostam da ceia de Natal, para outras os presentes são mais importantes. Ou encontrar um enfeite de picles entre os galhos da árvore de Natal. Parece estranho, mas quem encontra um pepino tem sorte.

The post Zakaj Američani obešajo kislo kumaro na božično drevo in zakaj bi jo morali tudi vi? appeared first on City Magazine.

Junto com as férias, dezembro também nos trará frio cada vez mais forte e dias mais curtos. Quando isso é acompanhado por uma pilha de neve recém-caída, o Natal pode ser bastante mágico, mas a cada ano o aquecimento global diminui nossa esperança de que natais mágicos brancos sejam possíveis. Então, por que não fugir para algum lugar distante durante as férias? Aqui pode encontrar uma lista com 8 destinos para quem quer passar o Natal num local quentinho.

The post 8 destinacij za tiste, ki želijo božič preživeti na toplem appeared first on City Magazine.

Todos nós já tivemos a sensação de sermos envergonhados por nossos pais. Mas depois desse novo anúncio de Natal, você vai querer vivenciar mais desses lindos momentos. Por que? Porque só entendemos algumas coisas quando nos tornamos pais.

The post Ta prisrčen božični oglas dokazuje, da nekatere stvari razumemo šele, ko postanemo starši appeared first on City Magazine.

Você já deve ter lido em nosso site que cientistas escreveram sobre o fato de que a música natalina tem efeitos negativos na sua saúde mental. Não é incomum que a cada passo ouçamos repetidas músicas que tocam há décadas. Apimentar o Natal deste ano com as músicas mais inusitadas que não vão te dar dor de cabeça ou problemas mentais 'Deus me livre'.

The post 15 božičnih pesmi, ki so resnično čudaške, a jih imamo radi appeared first on City Magazine.

Feliz dezembro se aproxima. Por um lado, ansiamos por isso, mas, por outro, trememos diante da pressão de comprar presentes para amigos, familiares, colegas, animais de estimação... Compras frenéticas trazem consigo o risco de sugar todo o encanto de o espírito natalino, e também pode ser um verdadeiro choque para a nossa carteira. Leia 8 maneiras de evitar a falência durante as férias.

The post 8 načinov, kako se med prazniki izogniti bankrotu appeared first on City Magazine.

Decorar a mesa de Natal é, a seguir à decoração da árvore de Natal, uma das tarefas mais bonitas da época festiva. Se você está pensando em talheres, pratos e decorações monocromáticas antiquadas, é hora de deixar seu cérebro ficar um pouco selvagem. Confira ótimas ideias de como decorar a mesa de Natal.

The post 13 odličnih idej, kako letos okrasiti božično mizo appeared first on City Magazine.

Algumas pessoas estão fortemente conscientes das consequências que os humanos têm com as suas ações no meio ambiente. E eles estão na verdade tentando mudar o mundo através de suas ações. Certamente você tem alguém por perto que pratica um estilo de vida sem desperdício, o que ao mesmo tempo muitas vezes significa que tal pessoa rejeita o consumo. E então não é nada fácil encontrar uma ideia para presentes. É por isso que elaboramos uma lista de presentes que não serão perdidos, mas que serão realmente usados.

The post Ideje za darila 2018: darila za osebo, ki živi po načelu brez odpadkov (zero waste) appeared first on City Magazine.

Quando você pensa em uma árvore de Natal, provavelmente evoca uma ideia do que é considerado a norma - um abeto verde decorado com muitos enfeites e luzes. E se você não bebesse apenas champanhe este ano? E se você também envolver sua casa em ouro e decorá-la com abetos cor de champanhe? O ouro é o novo verde.

The post Božično drevo v barvi šampanjca je hit letošnjih praznikov appeared first on City Magazine.

O Natal é uma época em que reservamos tempo para nossos entes queridos. Muitos também veem isso como uma oportunidade de mostrar aos vizinhos a luxuosa decoração de sua casa. Infelizmente, essas tentativas geralmente falham.

The post Živahne dekoracije, ki vas bodo prepričale v dobro barvitega božiča appeared first on City Magazine.

A partir desta quarta-feira, 28 de novembro, a terra das luzes mágicas de Koper - Čudolandija ficará ainda mais rica com o rinque de patinação à beira-mar.

The post Čudolandija 2018 od danes bogatejša za drsališče ob morju appeared first on City Magazine.

Se ainda não sabe que camisola usar nesta época festiva, encontrámos a solução perfeita para si. Cabe a você escolher um mural que reflita sua personalidade.

The post Grdi božični puloverji, ki jih nujno potrebuješ za letošnje praznike appeared first on City Magazine.

O Natal está chegando e as cidades da Europa estão se transformando em maravilhas do inverno. As praças da cidade estão lentamente assumindo a forma de aldeias alpinas tradicionais que oferecem vinho quente e produtos artísticos. Mas nem todas as feiras de Natal são iguais. Encontrámos para si os mercados de Natal mais emocionantes e invulgares, perfeitos para uma experiência de férias única. Aqui estão os mercados de Natal absolutamente únicos na Europa.

The post Top 8: popolnoma edinstveni božični sejmi v Evropi appeared first on City Magazine.