človek Archives | City Magazine Fri, 13 May 2022 08:35:59 +0000 sexta-feira de hora em hora 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Človeško telo ima neverjetne sposobnosti: zakaj jočemo, kihamo, zehamo, … https://citymagazine.si/pt/corpo-humano-tem-habilidades-incriveis-porque-choramos-espirramos-bocejamos/ Fri, 13 May 2022 08:35:59 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=519732

Por que choramos, bocejamos, espirramos, soluçamos, descubra abaixo!

The post Človeško telo ima neverjetne sposobnosti: zakaj jočemo, kihamo, zehamo, … appeared first on City Magazine.

]]>
Estas são as 10 piores dores que um ser humano pode sentir https://citymagazine.si/pt/as-piores-dores-que-voce-pode-experimentar/ Tue, 09 Mar 2021 09:10:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=321894

Quando você sentiu a pior dor? Quando você pisou em um lego? Quando você se corta com papel? Talvez quando o dentista faltou? A lista certamente pode ser longa e colorida. O site inglês do NHS fez uma lista das experiências humanas mais dolorosas (fisicamente) que podem ser completamente incapacitantes por um curto período de tempo.

The post To je 10 najhujših bolečin, ki jih lahko izkusi človek appeared first on City Magazine.

]]>
Os 7 equívocos mais comuns sobre o corpo humano https://citymagazine.si/pt/7-equivocos-mais-comuns-sobre-o-corpo-humano/ Fri, 08 Jan 2021 05:00:51 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=472077

Seus amigos e familiares provavelmente já lhe contaram sobre alguns "fatos" sobre o corpo humano, ou você até leu sobre eles online. Talvez você tenha acreditado neles ou não, mas esses são os equívocos mais comuns que se espalharam entre as pessoas por algum motivo. Confira abaixo quais são os sete equívocos sobre o corpo humano que mais nos "vendem".

The post 7 najpogostejših zmot o človeškem telesu appeared first on City Magazine.

]]>
Quem tem esse tipo de sangue tem um poder especial https://citymagazine.si/pt/quem-tem-esse-tipo-sanguineo-tem-um-poder-especial/ Mon, 15 Jun 2020 03:59:58 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=438816

Algumas das características mais marcantes das pessoas com esse tipo de sangue são: proatividade, energia e capacidade de atingir alta concentração. Você está entre eles?

The post Kdor ima to krvno skupino, ima posebno moč appeared first on City Magazine.

]]>
Genes são milagres: 7 coisas inesperadas que uma criança herda de AMBOS os pais https://citymagazine.si/pt/geni-so-cudezni-7-nepricakovanih-stvari-ki-jih-otrok-podeduje-od-obeh-starsev/ Fri, 05 Jul 2019 04:01:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=367255

Orelhas pegajosas, nariz grande, lábios pequenos, dentes tortos, seios muito pequenos - herdamos tudo isso de nossos pais. Mas se colocarmos a aparência externa de lado, podemos descobrir que ainda há muitas coisas pelas quais nossos pais são "culpados".

The post Geni so čudežni: 7 nepričakovanih stvari, ki jih otrok podeduje od OBEH staršev appeared first on City Magazine.

]]>
Você só conhece uma pessoa assim uma vez: 6 qualidades de pessoas BOAS https://citymagazine.si/pt/voce-conhece-essa-pessoa-apenas-uma-vez-6-qualidades-de-pessoas-boas/ Mon, 03 Jun 2019 04:01:53 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=396625

Fazer o bem também inclui desistência, paciência e capacidade de perdoar, mas, ao mesmo tempo, você não pode ajudar ninguém se apenas se entregar – você também tem que cuidar de suas próprias necessidades e bem-estar. Que qualidades fazem de você um HUMANO melhor?

The post Takšno osebo srečaš le enkrat: 6 lastnosti DOBRIH ljudi appeared first on City Magazine.

]]>
7 comportamentos que emitem energia negativa sem nem perceber https://citymagazine.si/pt/vedenja-s-katerimi-oddajas-negativno-energijo-ne-da-bi-se-tega-sploh-zavedal/ Thu, 23 May 2019 04:01:29 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=395030

A linguagem corporal e as expressões faciais comunicam muito mais aos outros do que você imagina. Às vezes você faz coisas que são completamente normais (para você), mas nem sabe que está emitindo energia negativa com tais ações. Você se lembra quais ações são essas?

The post 7 vedenj, s katerimi oddajaš negativno energijo, ne da bi se tega sploh zavedal appeared first on City Magazine.

]]>
Ops! Isso é o que acontece no seu cérebro e corpo quando você fuma maconha https://citymagazine.si/pt/oops-isso-acontece-em-seu-cerebro-e-corpo-quando-voce-fuma-maconha/ Thu, 09 May 2019 16:01:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=346858

A maconha tem uma variedade de efeitos no corpo - alguns defendem a ideia de que ela tem efeitos positivos no alívio de certos tipos de dor ou sintomas associados a doenças mentais. Outros se opõem porque dizem que tem efeitos negativos no corpo humano. O que a ciência diz?

The post Ups! To se dogaja v tvojih možganih in telesu, ko kadiš marihuano appeared first on City Magazine.

]]>
Nossos genes são tão fortes: retratos impressionantes de membros da família https://citymagazine.si/pt/tako-mocni-so-nasi-geni-osupljivi-portreti-druzinskih-clanov/ Tue, 07 May 2019 04:01:33 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=392809

Não há como escapar às leis da Mãe Natureza - estes retratos impressionantes de membros da família provam o quão poderoso é o ADN.

The post Tako močni so naši geni: osupljivi portreti družinskih članov appeared first on City Magazine.

]]>
Ti deli telesa ti rastejo celo življenje, ti pa se zmanjšujejo https://citymagazine.si/pt/ti-deli-telesa-ti-rastejo-celo-zivljenje-ti-pa-se-zmanjsujejo/ Sun, 05 May 2019 04:01:45 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=392506

Você sabia que algumas partes do corpo continuam a crescer à medida que envelhecemos, enquanto outras encolhem? LOUCO.

The post Ti deli telesa ti rastejo celo življenje, ti pa se zmanjšujejo appeared first on City Magazine.

]]>
Momentos que fazem até o homem mais forte chorar https://citymagazine.si/pt/momentos-que-fazem-ate-o-homem-mais-forte-chorar/ Thu, 02 May 2019 04:01:01 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=392265

As lágrimas dos homens são as lágrimas mais difíceis que custam muito - tornaram-se um luxo, o que significa que apenas algumas mulheres têm o privilégio de estar presentes no doloroso momento de "abrir a alma de um homem".

The post Trenutki, ki spravijo v jok tudi najmočnejšega moškega appeared first on City Magazine.

]]>
Sprijazni se z resnico: tako se spreminja tvoje telo na vsakih 10 let https://citymagazine.si/pt/sprijazni-se-z-resnico-tako-se-spreminja-tvoje-telo-na-vsakih-10-let/ Fri, 01 Mar 2019 05:01:14 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=384360

O envelhecimento normal, sem ausência de doenças, é um processo inevitável que envolve uma deterioração gradual da capacidade do corpo de se reparar. Parece-nos que nada mudou e só notamos as mudanças décadas depois. E não estamos falando apenas de rugas ou ganho de peso, mas de muitas outras mudanças que acontecem ao longo de um período de dez anos.

The post Sprijazni se z resnico: tako se spreminja tvoje telo na vsakih 10 let appeared first on City Magazine.

]]>
Como são os órgãos humanos sob um microscópio? https://citymagazine.si/pt/o-que-sao-orgaos-humanos-sob-o-microscopio/ Thu, 14 Feb 2019 05:01:41 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=382392

O microscópio é uma ferramenta indispensável que facilitou o trabalho dos cientistas e os ajudou a chegar a conclusões originais. Nós, leigos, podemos não entender do que se trata, mas pelo menos podemos nos divertir olhando fotos de órgãos humanos sob um microscópio. Nojento.

The post Kakšni so človeški organi pod mikroskopom? appeared first on City Magazine.

]]>
Por que as pessoas sarcásticas têm mais sucesso? https://citymagazine.si/pt/zakaj-so-sarkasticni-ljudje-uspesnejsi/ Thu, 31 Jan 2019 05:01:25 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=380838

Todos nós amamos o sarcasmo porque é uma ferramenta para mostrar nossa atitude em relação ao mundo em que vivemos e às situações que encontramos. Dessa forma, iluminamos nossa alma, preservamos relacionamentos que teriam desmoronado se tivéssemos bisbilhotado e também temos mais sucesso.

The post Zakaj so sarkastični ljudje uspešnejši? appeared first on City Magazine.

]]>
Se você acha que sua vida é miserável, leia isto https://citymagazine.si/pt/se-voce-pensa-sua-vida-e-miseravel-leia-isto/ Wed, 30 Jan 2019 05:01:03 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=380618

O que realmente queremos dizer quando dizemos que temos uma experiência? A experiência, no entanto, não pode ser adquirida. Quando pousamos no chão ao pular de um avião ou quando abrimos os olhos após o primeiro beijo, a experiência já ficou para trás. Hipoteticamente falando, o momento passou e a história é história. No entanto, essas experiências moldam nossas decisões e experiências futuras.

The post Če misliš, da je tvoje življenje bedno, si preberi to appeared first on City Magazine.

]]>
Ne bodi takšna oseba: 3+ tvoje lastnosti, ki ljudi spravljajo ob živce https://citymagazine.si/pt/ne-bodi-taksna-oseba-3-tvoje-lastnosti-ki-ljudi-spravljajo-ob-zivce/ Mon, 28 Jan 2019 05:01:49 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=380551

Cada olho tem seu próprio pintor. Isto se aplica tanto no campo dos relacionamentos românticos quanto no campo dos conhecidos e amizades casuais. Algumas pessoas cheiram para nós, mas outras não. Uma pessoa pode causar-nos imediatamente uma boa impressão, mas nosso amigo a acha nojenta. Embora seja difícil identificar quais características são impopulares para todos, sabemos que existem certas características que podem irritar as pessoas ao seu redor.

The post Ne bodi takšna oseba: 3+ tvoje lastnosti, ki ljudi spravljajo ob živce appeared first on City Magazine.

]]>
12 emoções estranhas que todos sentimos, mas não conseguimos explicar https://citymagazine.si/pt/12-nenavadnih-custev-ki-jih-vsi-obcutimo-a-jih-ne-znamo-pojasniti/ Tue, 22 Jan 2019 05:01:27 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=379870

Tisto po čemer se ljudje razlikujejo, je način, na katerega čustveno doživljajo stvari. Neštetokrat se vam je zgodilo in se še bo, da ste doživljali posebna čustva, za katera niste vedeli, kako jih opredeliti. Brez skrbi, niste edini in ne obstaja beseda za določene stvari, ki jih čutite. Morda je tako tudi bolje.

The post 12 nenavadnih čustev, ki jih vsi občutimo, a jih ne znamo pojasniti appeared first on City Magazine.

]]>
6 surpreendentes vestígios da evolução que nós, humanos, não precisamos mais https://citymagazine.si/pt/6-osupljivih-ostankov-evolucije/ Tue, 22 Jan 2019 05:01:10 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=379751

Če menite, da ima vsak organ v človeškem telesu svoj smisel in je življenje brez njega težko, se motite. Nekateri izrastki so namreč le posledica evolucije in jih pravzaprav niti ne potrebujemo.

The post 6 osupljivih ostankov evolucije, ki jih ljudje ne potrebujemo več appeared first on City Magazine.

]]>
Mentirosos sem vergonha: 5 tipos de pessoas em quem você NÃO DEVE confiar porque elas vão te trair https://citymagazine.si/pt/mentiras-desavergonhadas-5-tipos-de-pessoas-em-que-voce-nao-deve-confiar-porque-elas-vao-trair-voce/ Mon, 14 Jan 2019 05:01:20 +0000

Nossa confiança é valiosa e nunca deve ser comprometida. A questão é, em quem podemos confiar! Certamente não esses cinco tipos de pessoas.

The post Lažejo brez sramu: 5 vrst ljudi, ki jim NE SMEŠ zaupati, ker te bodo izdali appeared first on City Magazine.

]]>
8 mulheres brilhantes que estão mudando nosso mundo para melhor https://citymagazine.si/pt/8-mulheres-brilhantes-que-mudam-nosso-mundo-para-melhor/ Tue, 08 Jan 2019 05:01:12 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=378024

Ao longo da história da humanidade, as mulheres lutaram por seu lugar ao sol. Intelectuais que alcançaram um sucesso incrível muitas vezes se escondiam sob pseudônimos, dos quais era impossível reconhecer que a mulher destinada a ficar atrás do fogão estava fazendo 'trabalhos proibidos'. Hoje, numa época em que essas regras rígidas estão sendo relaxadas, só podemos ficar felizes que essas 8 mulheres brilhantes que estão mudando nosso mundo para melhor possam mostrar sem esconder que seu poder é enorme.

The post 8 briljantnih žensk, ki spreminjajo naš svet na bolje appeared first on City Magazine.

]]>
5 perguntas que pessoas verdadeiramente educadas NUNCA fazem https://citymagazine.si/pt/vprasanja-ki-jih-vljudni-ljudje-ne-postavijo/ Sun, 06 Jan 2019 05:01:58 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=377808

Pelo menos uma vez por dia, cada pessoa se encontra em uma situação em que não sabe o que falar com o interlocutor e no desejo de estabelecer contato e extinguir o silêncio incômodo, começa a fazer perguntas que estão em desacordo com sua mente. É hora de parar de fazer isso.

The post 5 vprašanj, ki jih zares vljudni ljudje NIKOLI ne zastavijo appeared first on City Magazine.

]]>
8 coisas bizarras que faziam parte da vida de nossos ancestrais https://citymagazine.si/pt/8-bizarnih-stvari-ki-so-bile-sestavni-del-zivljenja-nasih-prednikov/ Thu, 03 Jan 2019 05:01:36 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=377339

Se você acha que as pessoas do passado eram menos excêntricas do que hoje, lembre-se de suas tradições e da moda da época. Ficará claro para você que as pessoas modernas nem são tão estranhas.

The post 8 bizarnih stvari, ki so bile sestavni del življenja naših prednikov appeared first on City Magazine.

]]>
As pessoas com ESSE tipo de sangue têm poderes com os quais os outros apenas sonham! https://citymagazine.si/pt/osebe-s-to-krvno-skupino/ Wed, 02 Jan 2019 05:01:25 +0000

Fortes, otimistas, longevos e produtivos - essas são as pessoas com esse tipo de sangue. Você também tem?

The post Osebe s TO krvno skupino imajo moči, o katerih drugi le sanjajo! appeared first on City Magazine.

]]>
5 pequenas mudanças que você pode fazer para ela no Natal e fazer feliz quem precisa de você https://citymagazine.si/pt/5-majhnih-sprememb-ki-ji-lahko-naredite-za-bozic-in-osrecite-tiste-ki-vas-potrebujejo/ Tue, 25 Dec 2018 05:01:41 +0000

Natal é sinônimo das coisas mais belas que um ser pode possuir - família, amor, saúde, um teto, comida e bebida. E em nossa sociedade tornou-se um fato que o Natal está associado à prosperidade. Mas se olharmos pela janela de casa para a rua, percebemos que o mundo, que é maravilhoso para nós, pode ser completamente destrutivo para os outros. Faça uma mudança que trará felicidade a quem mais precisa.

The post 5 majhnih sprememb, ki ji lahko naredite za božič in osrečite tiste, ki vas potrebujejo appeared first on City Magazine.

]]>
5 importantes lições de vida sobre como (p) permanecer feliz em 2019 https://citymagazine.si/pt/5-pomembnih-zivljenjskih-lekcij-kako-postati-srecen-v-letu-2019/ Mon, 24 Dec 2018 05:01:06 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=376904

O novo ano traz muitos novos desafios e oportunidades. Muitos recorrem às resoluções de Ano Novo, enquanto outros esperam que a sorte lhes traga tudo o que desejam. No final, pelo menos parte do poder também está em nossas mãos. Como (p)manter-se feliz em 2019? Tente seguir estas cinco lições de vida.

The post 5 pomembnih življenjskih lekcij, kako (p)ostati srečen v letu 2019 appeared first on City Magazine.

]]>
Fatos cruéis, mas honestos, que mostram uma visão diferente da sociedade em que vivemos https://citymagazine.si/pt/kruta-a-iskrena-dejstva-ki-prikazujejo-drugacen-pogled-na-druzbo-v-kateri-zivimo/ Sat, 22 Dec 2018 05:01:27 +0000

Como cientistas, acreditamos que a natureza humana é a razão do nosso comportamento. E às vezes nós, humanos, tomamos decisões que nada têm a ver com nossa consciência. Temos a tendência de correr riscos e fazer coisas que são resultado de fatores biológicos e sociais. Você faz alguma dessas coisas?

The post Kruta, a iskrena dejstva, ki prikazujejo drugačen pogled na družbo, v kateri živimo appeared first on City Magazine.

]]>
Brutalno iskren test: katera je tvoja najboljša lastnost? https://citymagazine.si/pt/brutalno-iskren-test-katera-je-tvoja-najboljsa-lastnost/ Wed, 19 Dec 2018 05:01:37 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=376210

Pripravili smo zanimiv test, ki vam pokazal, katera je vaša najboljša lastnost?

The post Brutalno iskren test: katera je tvoja najboljša lastnost? appeared first on City Magazine.

]]>
Živi življenje, o katerem sanjaš: 10 navad, zaradi katerih boš nehal “jamrati” https://citymagazine.si/pt/viva-uma-vida-com-qual-voce-sonha-10-habitos-que-fazem-voce-parar-de-reclamar/ Sat, 15 Dec 2018 05:01:24 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=375908

A vida é feita de hábitos. E o fato é que todos nós queremos mudanças. Quantas vezes você prometeu a si mesmo que amanhã viraria uma nova página em sua vida, mas novamente não fez nada além de "reclamar" que está tudo errado? Deixe o 'amanhã' finalmente se tornar sua nova realidade.

The post Živi življenje, o katerem sanjaš: 10 navad, zaradi katerih boš nehal “jamrati” appeared first on City Magazine.

]]>
10+ fatos em que acreditamos cegamente, mas são falsos https://citymagazine.si/pt/10-dejstev-v-katera-smo-slepo-verjeli-a-so-lazna/ Tue, 11 Dec 2018 05:01:50 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=375360

Mito ou verdade? Se você está tendo dificuldade em dizer a diferença entre os dois, aqui estamos. Muitas crenças parecem verdadeiras à primeira vista, mas na realidade não são.

The post 10+ dejstev, v katera smo slepo verjeli, a so lažna appeared first on City Magazine.

]]>
5+ características do corpo que você só verá uma vez na vida https://citymagazine.si/pt/5-telesnih-znacilnosti-ki-jih-boste-morda-videli-le-enkrat-v-zivljenju/ Mon, 10 Dec 2018 05:01:51 +0000

Beleza é um termo relativo. Não podemos destacar as características que tornariam as pessoas bonitas e feias. Felizmente, somos todos pessoas diferentes - por isso podemos desfrutar de muitos tipos de beleza.

The post 5+ telesnih značilnosti, ki jih boste morda videli le enkrat v življenju appeared first on City Magazine.

]]>
Fatos estranhos sobre a psique humana que nem mesmo são encontrados nos livros didáticos https://citymagazine.si/pt/fatos-estranhos-sobre-a-psique-humana-que-nao-conseguimos-encontrar-nem-nos-livros-texto/ Fri, 07 Dec 2018 05:01:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=373290

Se você tem poucos amigos, é provável que seu QI seja muito alto. 80 % da nossa conversa consiste em difamação. Em tal porcentagem, nossos pensamentos também são negativos. Sim, a mente humana é cheia de surpresas.

The post Nenavadna dejstva o človeški psihi, ki jih ne najdemo niti v učbenikih appeared first on City Magazine.

]]>
Cientistas determinaram qual ano foi o pior da história da civilização https://citymagazine.si/pt/znanstveniki-so-ugotovili-katero-leto-je-bilo-najhujse-v-zgodovini-civilizacije/ Wed, 05 Dec 2018 05:01:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=374408

Se você acha que a vida no mundo de hoje é ruim, então você não sabe absolutamente nada sobre o sofrimento. Há 1.500 anos, havia condições na Terra que ninguém gostaria de experimentar.

The post Znanstveniki so ugotovili, katero leto je bilo najhujše v zgodovini civilizacije appeared first on City Magazine.

]]>
Você não é normal porque ninguém ao seu redor é, diz pesquisa de Yala https://citymagazine.si/pt/niste-normalni-zato-ker-dejansko-nihce-okoli-vas-ni-normalen/ Sun, 18 Nov 2018 05:01:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=372555

De vez em quando, todos nos dizem que somos estranhos e 'anormais'... ou, pior ainda, alguém nos diz que está faltando um pedaço da nossa cabeça. Mas não se preocupe, não há nada de incomum nisso. Nós humanos somos um bando de esquisitos. E é exatamente assim que deve ser.

The post Niste normalni, ker nihče okoli vas ni normalen, pravi raziskava z Yala appeared first on City Magazine.

]]>
8 maneiras de verificar em casa o que você realmente está comendo https://citymagazine.si/pt/8-nacinov-kako-lahko-doma-preveris-kaj-v-resnici-sploh-jes/ Wed, 14 Nov 2018 05:01:25 +0000

A era moderna de produção rápida traz produtos aos clientes em um tempo muito curto, mas cobra seu preço - comemos produtos de qualidade inferior e nos preocupamos com nossa saúde a longo prazo. Aprenda a reconhecer o que você está comendo.

The post 8 načinov, kako lahko doma preveriš, kaj v resnici sploh ješ appeared first on City Magazine.

]]>
Le redki lahko s telesom naredijo teh 10 stvari. Ste med njimi? https://citymagazine.si/pt/le-redki-lahko-s-telesom-naredijo-teh-10-stvari-ste-med-njimi/ Sun, 11 Nov 2018 05:01:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=244485

Ljudje smo sposobni marsikaj narediti s svojim telesom, a se tega sploh ne zavedamo. Vendar niso vsi med 'posebneži', ki lahko naredijo teh 10 stvari. Če sodite med njih, odlično. Če sreča ni na vaši strani, pa vadite, saj veste, kako pravijo, 'vaja dela mojstra'.

The post Le redki lahko s telesom naredijo teh 10 stvari. Ste med njimi? appeared first on City Magazine.

]]>
Por que algumas pessoas odeiam tocar e abraçar? https://citymagazine.si/pt/por-que-algumas-pessoas-odeiam-tocar-e-abracar/ Sábado, 10 de novembro de 2018 05:01:12 +0000

A vida se torna incrivelmente complicada quando um estranho quer te abraçar. Você só sente nojo, nojo e medo. Por que isso está acontecendo?

The post Zakaj nekateri ljudje sovražijo dotikanje in objemanje? appeared first on City Magazine.

]]>
Se essas 7 coisas afetam você, você pode ser uma pessoa verdadeiramente espiritual https://citymagazine.si/pt/na-duhovno-nadarjene-ljudi-vpliva-teh-7-stvari/ Wed, 07 Nov 2018 05:01:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=370829

Nekatere vrste nadarjenosti so bolj očitne od ostalih. Prav tako so nekatere vrste nadarjenosti v določenem socialno kulturnem kontekstu bolj zaželene od drugih. Zmožnosti duhovno nadarjenih ljudi zagotovo ostajajo bolj neopazne kot na primer dosežki strokovnjaka za računalnike. Tako morda marsikateri duhovno moder človek ne ve, da je na področju duhovnosti nadpovprečno pameten. Kako temu priti do dna? Na duhovno nadarjene ljudi vpliva teh 7 stvari – če se to dogaja tudi tebi, si morda resnično duhovno nadarjena oseba.

The post Če teh 7 stvari vpliva nate, si morda resnično duhovna oseba appeared first on City Magazine.

]]>
A verdade crua: valores equivocados impostos a nós pela sociedade https://citymagazine.si/pt/a-verdade-crua-dos-valores-desorientados-impostos-nos-pela-sociedade/ Sat, 03 Nov 2018 05:01:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=370695

Desde o momento em que chegamos a este mundo, estamos inseridos em relações e estruturas sociais complexas que nos dizem como distinguir o 'normal' do 'anormal'. Espera-se que uma criança pequena frequente o jardim de infância de forma diligente e feliz. Quando ele entra na escola, boas notas são sinônimo de sucesso. Ao ingressar no mercado de trabalho, forma-se uma série de novas expectativas, que devem ser atendidas. Quando poderemos viver do jeito que cada um de nós quer?

The post Surova resnica: zgrešene vrednote, ki nam jih vsiljuje družba appeared first on City Magazine.

]]>
Os tipos de comportamento egoísta dos quais você não deveria se envergonhar https://citymagazine.si/pt/o-tipo-de-comportamento-egoista-do-qual-voce-nao-deveria-se-envergonhar/ Fri, 26 Oct 2018 04:01:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=369399

Quando você não deveria ter vergonha de seu comportamento egoísta?

The post Vrste sebičnega vedenja, ki se ga ne smeš sramovati appeared first on City Magazine.

]]>
O falecido Stephen Hawking previu como a humanidade sobreviveria https://citymagazine.si/pt/preminuli-stephen-hawking-je-napovedal-kako-bo-clovestvo-prezivelo/ Wed, 17 Oct 2018 04:01:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=368101

Stephen Hawking morreu em março deste ano, mas seu novo livro, Brief Answers to the Big Questions, revelará alguns de seus pensamentos finais, incluindo como a humanidade pode sobreviver às mudanças climáticas.

The post Preminuli Stephen Hawking je napovedal, kako bo človeštvo preživelo appeared first on City Magazine.

]]>
Os fatos mais estranhos sobre o corpo humano que vão fazer você balançar a cabeça https://citymagazine.si/pt/os-fatos-mais-estranhos-sobre-o-corpo-humano-que-farao-voce-cocar-a-cabeca/ Thu, 04 Oct 2018 04:01:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=365663

Apostamos que você nunca imaginou que poderia alimentar um milhão de mosquitos com seu corpo. Mas você não vai usar Botox no rosto se não quiser paralisar os músculos. Os corpos humanos escondem muitos segredos que também têm explicações científicas.

The post Najbolj čudna dejstva o človeškem telesu, zaradi katerih se boste prejeli za glavo appeared first on City Magazine.

]]>
Body world vital 2018: o que sabemos sobre o nosso corpo? https://citymagazine.si/pt/body-world-vital-2018-kaj-vemo-o-svojem-telesu/ Tue, 25 Sep 2018 04:01:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=364236

A exposição Body Worlds Vital é um novo capítulo na famosa série de exposições Body Worlds, que foram vivenciadas por mais de 43 milhões de pessoas em mais de 90 cidades. Depois de três anos de viagem pela Europa, chegam a Ljubljana, ao Gospodarska razvatshišče, onde os visitantes poderão ver com os próprios olhos o encontro de todos os mundos num só lugar - da medicina à ciência e à arte.

The post Body world vital 2018: kaj vemo o svojem telesu? appeared first on City Magazine.

]]>
5 coisas muito incomuns, mas eficazes, que o ajudarão a superar a raiva https://citymagazine.si/pt/5-zelo-nenavadnih-stvari-a-ucinkovitih-stvari-ki-ti-bodo-pomagale-premagati-jezo/ Sun, 23 Sep 2018 04:01:11 +0000

A raiva é entendida em nossa sociedade como uma emoção desagradável e proibida da qual devemos nos envergonhar e esconder. Mas esta é uma emoção como qualquer outra, a única questão é por que, quando, onde e de que maneira expressá-la. Muitas pessoas lutam contra a raiva, mas não conseguem controlá-la. A ciência descobre cinco coisas extremamente incomuns com as quais você pode domá-la.

The post 5 zelo nenavadnih, a učinkovitih stvari, ki ti bodo pomagale premagati jezo appeared first on City Magazine.

]]>
Fotos tristes que mostram como nossa sociedade é distópica https://citymagazine.si/pt/zalostne-fotografije-ki-prikazujejo-kako-distopicna-je-nasa-druzba/ Mon, 17 Sep 2018 04:01:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=363726

Qual é a primeira coisa que vem à mente quando você pensa em uma sociedade distópica? É algo que está latente em nossas vidas desde tempos imemoriais e aprendemos a conviver com isso sem nem perceber, ou é um fenômeno da sociedade moderna do século 21 que traz horror ao destino da humanidade, que não mais ter esperança? Essas fotos podem resolver o quebra-cabeça.

The post Žalostne fotografije, ki prikazujejo, kako distopična je naša družba appeared first on City Magazine.

]]>
3 maneiras simples de mostrar a verdadeira gratidão https://citymagazine.si/pt/3-preprosti-nacini-kako-pokazati-resnicno-zahvalnost/ Mon, 10 Sep 2018 04:01:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=362625

Já se acreditou que as ações falam mais alto que as palavras, mas a arte de falar ganhou importância nos últimos anos. Expressar gratidão em palavras é provavelmente o método mais simples que custa pouco, mas tem um efeito muito poderoso.

The post 3 preprosti načini, kako pokazati resnično hvaležnost appeared first on City Magazine.

]]>
Todo mundo merece uma segunda chance: este alfaiate veste homens socialmente desfavorecidos https://citymagazine.si/pt/vsak-si-zasluzi-drugo-priloznost-ta-krojac-oblaci-socialno-ogrozene-moske/ Sun, 09 Sep 2018 04:01:50 +0000

Sempre conhecemos o ditado que diz que as roupas não fazem o homem. É certamente verdade que a personalidade de uma pessoa não pode ser melhorada ou degradada pelas roupas, mas uma boa roupa pode certamente melhorar a aparência externa de uma pessoa.

The post Vsak si zasluži drugo priložnost: ta krojač oblači socialno ogrožene moške appeared first on City Magazine.

]]>
Maratona de Psicologia Positiva 2018: Aprenda a Correr uma Maratona de Qualidade de Vida https://citymagazine.si/pt/maraton-pozitivne-psihologije-2018-naucite-se-teci-kakovosten-maraton-zivljenja/ Fri, 07 Sep 2018 04:01:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=362013

Não encontrou a resposta para a pergunta 'o que é uma boa vida'? Então a participação na maratona de um dia de psicologia positiva é obrigatória. Em 13 de outubro, pela terceira vez consecutiva em Ljubljana, os palestrantes ajudarão os participantes a encontrar um caminho para uma vida significativa.

The post Maraton pozitivne psihologije 2018: naučite se teči kakovosten maraton življenja appeared first on City Magazine.

]]>
Como expressar ressentimento para não estragar o relacionamento? https://citymagazine.si/pt/kako-izraziti-zamero-ne-da-bi-pokvarili-svojega-odnosa/ Wed, 05 Sep 2018 04:01:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=362151

Ljudje pogosto raje trpijo in se podrejajo željam drugih, kot da izrazijo svoja čustva. Zamero obdržijo v notranjosti, ne delajo pa na tem, da bi se ji naučili ‘zoperstaviti’ in določiti meje. Tu je nasvet, kako spremeniti stvari v svojem življenju na bolje.

The post Kako izraziti zamero, da bi pri tem ne bi pokvarili svojega odnosa? appeared first on City Magazine.

]]>
Se você acha que a grama do seu vizinho é mais verde, então você precisa fazer essas 5 mudanças https://citymagazine.si/pt/ce-mislis-da-je-sosedova-trava-bolj-zelena-potem-moras-narediti-teh-5-sprememb/ Mon, 27 Aug 2018 04:01:28 +0000

Zavist je na seznamu verjetno najhujših ‘bolezni’, saj s takšnimi misli zastrupljate ljudi, prostor okoli sebe in sami sebe. Če mislite, da nekdo drug živi popolno življenje, vi pa ne, je čas, da sami s seboj razčistite nekatere stvari. Predvsem naredite teh 5 sprememb.

The post Če misliš, da je sosedova trava bolj zelena, potem moraš narediti teh 5 sprememb appeared first on City Magazine.

]]>
Misteriosos transtornos mentais que nossos cérebros são capazes de causar https://citymagazine.si/pt/skrivnostne-dusevne-motnje-ki-so-jih-sposobni-nasi-mozgani/ Fri, 17 Aug 2018 04:01:32 +0000

Muitas vezes é difícil reconhecer uma pessoa que sofre de um transtorno mental, pois a gama dessas doenças é muito ampla. Reunimos sete das síndromes mais misteriosas que provam o quão misterioso é o cérebro humano.

The post Skrivnostne duševne motnje, ki so jih sposobni naši možgani appeared first on City Magazine.

]]>
A caneta que você escolhe revela quais são seus verdadeiros desejos https://citymagazine.si/pt/a-caneta-que-voce-escolhe-revela-quais-sao-seus-verdadeiros-desejos/ Tue, 14 Aug 2018 04:01:57 +0000

Às vezes, os objetos mais incomuns podem dizer mais sobre você do que você mesmo. A caneta que você escolhe, com base na combinação de cores e formas, diz quais são os seus desejos mais profundos, dos quais você talvez nem tenha consciência.

The post Pero, ki ga izbereš, razkriva, kakšne so tvoje resnične želje appeared first on City Magazine.

]]>
Nekoč 16-letni deček že 40 let hodi na opustošeni otok, da posadi eno drevo na dan … in danes je ta kraj neprepoznaven https://citymagazine.si/pt/nekoc-16-letni-decek-ze-40-let-hodi-na-opustoseni-otok-da-bi-posadil-eno-drevo-in-danes-je-ta-kraj-neprepoznaven/ Mon, 13 Aug 2018 04:01:22 +0000

A maior ilha fluvial do mundo, Majuli, poderia ter desaparecido se um menino de 16 anos, Jadav, não tivesse começado a missão de sua vida há 40 anos: salvar a ilha da erosão plantando árvores. Ele plantou 550 hectares de floresta!

The post Nekoč 16-letni deček že 40 let hodi na opustošeni otok, da posadi eno drevo na dan … in danes je ta kraj neprepoznaven appeared first on City Magazine.

]]>
Eles falam mais alto do que pensamos: mentiras sobre introvertidos que machucam https://citymagazine.si/pt/glasnejsi-so-kot-mislimo-lazi-o-introvertiranih-ljudeh-ki-bolijo/ Wed, 01 Aug 2018 04:01:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=357614

“Pessoas introvertidas fazem coisas extremas apenas para evitar outras pessoas”, diz o mito, mas Carl King nos lembra que descrever as pessoas como tais é uma avaliação superficial.

The post Glasnejši so, kot mislimo: laži o introvertiranih ljudeh, ki bolijo appeared first on City Magazine.

]]>
Esses 3 signos astrológicos têm uma intuição imbatível: eles lêem você como um livro aberto! https://citymagazine.si/pt/ta-3-astroloska-znamenja-imajo-nepremagljivo-intuicijo-preberejo-te-kot-odprto-knjigo/ Tue, 24 Jul 2018 04:01:12 +0000

O que é intuição? Alguns acreditam que é um produto de experiências passadas das quais não temos plena consciência, enquanto outros falam de um sexto sentido 'milagroso', e poucos seriam completamente céticos quanto à sua existência. E alguns signos astrológicos têm uma intuição melhor desenvolvida do que outros.

The post Ta 3 astrološka znamenja imajo nepremagljivo intuicijo: preberejo te kot odprto knjigo! appeared first on City Magazine.

]]>
Arqueólogos encontraram uma enorme tumba negra no Egito que deixou a internet em frenesi https://citymagazine.si/pt/arqueologos-encontraram-uma-enorme-tumba-negra-no-egito-que-deixou-a-web-louca/ Tue, 17 Jul 2018 04:01:10 +0000

O Egito, como berço da civilização, também pode receber o título de 'rei dos mistérios históricos', porque os achados dos arqueólogos neste lugar sempre surpreendem e muitas vezes assustam.

The post Arheologi našli ogromno črno grobnico v Egiptu, ki je obnorela splet appeared first on City Magazine.

]]>
15 fatos estranhos sobre o corpo humano que são difíceis de acreditar https://citymagazine.si/pt/15-fatos-estranhos-sobre-o-corpo-humano-nos-dificeis-de-acreditar/ Tue, 10 Jul 2018 04:01:16 +0000

Você sabia que mulheres e homens perdem a mesma quantidade de cabelo por dia? Para saborear com os pés? O corpo humano é mais interessante e único do que pensamos.

The post 15 nenavadnih dejstev o človeškem telesu, ki jim težko verjamemo appeared first on City Magazine.

]]>
Fotos vencedoras da beleza da Terra que fazem você se sentir vulnerável https://citymagazine.si/pt/ganhar-fotos-a-beleza-da-terra-que-faz-uma-pessoa-sentir-vulneravel/ Fri, 06 Jul 2018 04:01:14 +0000

Desde tempos imemoriais, o homem é considerado o ser mais poderoso do planeta Terra, que tem todas as rédeas em suas mãos, mas nestas fotografias, os artistas mostram que olhando para esses animais e criações naturais, o homem só pode se sentir pequeno e vulnerável.

The post Zmagovalne fotografije lepot Zemlje, ob katerih se človek počuti ranjivo appeared first on City Magazine.

]]>
Kakšno bi bilo popolno človeško telo brez ‘evolucijskih napak’? https://citymagazine.si/pt/kaksno-bi-bilo-popolno-clovesko-telo-brez-evolucijskih-napak/ Tue, 26 Jun 2018 04:01:44 +0000

A evolução humana é um processo de muito longo prazo. O Homo sapiens apareceu pela primeira vez há cerca de 200 mil anos na África. Desde então, a espécie humana desenvolveu muitas adaptações para facilitar a vida.

The post Kakšno bi bilo popolno človeško telo brez ‘evolucijskih napak’? appeared first on City Magazine.

]]>
É assim que os humanos realmente se parecem! https://citymagazine.si/pt/e-assim-que-realmente-vemos-as-pessoas/ Mon, 05 Mar 2018 05:01:13 +0000

No Twitter, após a publicação de uma foto assustadora que vai deixar você entorpecido, começou um debate sobre como realmente é a consciência humana.

The post Tako smo ljudje resnično videti! appeared first on City Magazine.

]]>
Znanstveniki ugotavljajo, da naj bi bili ‘hobiti’ naši predniki https://citymagazine.si/pt/znanstveniki-ugotavljajo-da-naj-bi-bili-hobiti-nasi-predniki/ Sat, 29 Apr 2017 04:02:29 +0000

Embora O Hobbit, de JRR Tolkien, tenha sido uma invenção da imaginação, novas pesquisas sugerem que os “hobbits” podem ter muito mais em comum com os humanos do que se pensava inicialmente. Novas pesquisas sugerem até que estes são nossos ancestrais.

The post Znanstveniki ugotavljajo, da naj bi bili ‘hobiti’ naši predniki appeared first on City Magazine.

]]>