ilustração Arquivos | Revista Cidade Sex, 14 de agosto de 2020 14:13:08 +0000 sexta-feira de hora em hora 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Nem todas as mulheres querem filhos, e esta artista ilustra perfeitamente por que não há nada de errado nisso! https://citymagazine.si/pt/vse-zenske-si-pac-ne-zelijo-otrok-in-ta-umetnica-odlicno-ilustrira-zakaj-s-tem-ni-nic-narobe/ Tue, 05 May 2020 04:01:22 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=433322

Kate McDonough, uma ilustradora de Dakota do Sul, EUA, não quer filhos, e algumas pessoas ao seu redor (bem como na área mais ampla) simplesmente não conseguem aceitar isso.

The post Vse ženske si pač ne želijo otrok, in ta umetnica odlično ilustrira, zakaj s tem ni nič narobe! appeared first on City Magazine.

]]>
Surova resnica: takšna je moderna ljubezen … https://citymagazine.si/pt/a-verdade-crua-que-e-o-amor-moderno/ Mon, 17 Jun 2019 04:01:09 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=398269

Raso, inconstante, efêmero e desajeitado - essas são algumas palavras que poderiam descrever o namoro de hoje, que é completamente diferente da conquista formal, prática e educada da época de nossos pais.

The post Surova resnica: takšna je moderna ljubezen … appeared first on City Magazine.

]]>
7 histórias silenciosas assustadoras que vão te assustar até a morte https://citymagazine.si/pt/7-historias-silenciosas-e-assustadoras-que-vao-te-assustar-ate-os-ossos/ Tue, 30 Oct 2018 05:01:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=370061

No artigo, você pode ver 7 histórias silenciosas assustadoras que vão te assustar até a morte. Cada uma das fotografias conta uma história completamente sem o uso de palavras. No entanto, isso não torna sua narrativa menos aterrorizante. No final da história em quadrinhos, você sempre encontrará uma reviravolta surpreendente e aterrorizante, comunicada totalmente sem diálogo. Você tem coragem de ver tudo?

The post 7 strašljivih nemih zgodb, ki te bodo prestrašile do obisti appeared first on City Magazine.

]]>
A diferença brutalmente honesta entre nossas expectativas e a realidade quando compramos roupas https://citymagazine.si/pt/brutalno-iskrena-razlika-med-nasimi-pricakovanji-in-resnicnostjo-ko-nakupujemo-oblacila/ Tue, 25 Sep 2018 04:01:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=364799

As compras estão cada vez mais online, porque para muitas pessoas que dispõem de um tempo precioso, esta é a forma mais adequada. Mas comprar roupas pode poupar muito dinheiro – como evidenciado por esta diferença brutalmente honesta entre as nossas expectativas e a realidade quando compramos roupas.

The post Brutalno iskrena razlika med našimi pričakovanji in resničnostjo, ko nakupujemo oblačila appeared first on City Magazine.

]]>
Os momentos mais doces de casais capturados em ilustrações fofas https://citymagazine.si/pt/os-momentos-mais-agradaveis-entre-casais-capturados-em-ilustracoes-fofas/ Wed, 01 Aug 2018 04:01:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=357501

A relação genuína e o brilho nos olhos entre duas almas apaixonadas são melhor percebidas ao olhar para tal pessoa ao vivo, mas este ilustrador mostra que mesmo ilustrações que celebram as simples alegrias de um relacionamento podem retratar ainda melhor aqueles momentos mais agradáveis de casais que nós apenas sentimos.

The post Najbolj prijetni trenutki parov, ujeti v prikupne ilustracije appeared first on City Magazine.

]]>
Ilustrator prikaže smešno plat risanih junakov … in ti so popolnoma drugačni, kot jih poznamo https://citymagazine.si/pt/ilustrator-prikaze-smesno-plat-risanih-junakov-in-ti-so-cisto-drugacni-kot-jih-poznamo/ Mon, 30 Jul 2018 04:01:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=357141

Você já se perguntou como Johnny Bravo faz um penteado maluco nos bastidores ou como é a aparência de Darth Vader enquanto defeca no banheiro? Agora você obterá a resposta.

The post Ilustrator prikaže smešno plat risanih junakov … in ti so popolnoma drugačni, kot jih poznamo appeared first on City Magazine.

]]>
Estes são os empregos do futuro https://citymagazine.si/pt/to-so-sluzbe-prihodnosti/ Thu, 01 Feb 2018 05:01:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=337042

Até as novas gerações têm dificuldade em explicar aos pais o quanto os tempos mudaram em relação aos seus e que as formas de emprego e trabalho são agora muito diferentes. Mas dada a velocidade com que o mundo está se desenvolvendo, pode ser ainda mais difícil para nós entender nossos filhos.

The post To so službe prihodnosti appeared first on City Magazine.

]]>
25 ilustrações espontâneas de mães que mostram que é o trabalho mais difícil do mundo https://citymagazine.si/pt/25-ilustracoes-honestas-de-maes-que-mostram-que-este-e-o-trabalho-mais-dificil-do-mundo/ Sun, 22 Oct 2017 04:01:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=324827

Ser mãe? Algo mais bonito e mais difícil ao mesmo tempo. E a ilustradora francesa Nathalie Jomard certamente concordaria com isso. Ela criou 25 ilustrações sinceras que mostram que ser mãe é o trabalho mais difícil do mundo. Você concorda?

The post 25 iskrenih ilustracij mame, ki kažejo, da je to najtežja služba na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
VI. bienal de ilustração independente eslovena https://citymagazine.si/pt/vi-bienale-slovenske-neodvisne-ilustracije/ Sat, 02 Sep 2017 04:02:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=318133

VI. A Bienal de Ilustração Independente Eslovena acontecerá no Cinema Šiška e Dobra Vaga entre 16 de outubro e 20 de novembro de 2017. A Bienal de Ilustração Independente Eslovena é um evento periódico que explora o campo da arte visual contemporânea desde 2007. Este ano, Evgen Čopi Gorišek, Gašper Kunšič, Milica Golubović, Luka Seme e Ivana Bajec apresentar-se-ão na bienal. De nada.

The post VI. bienale slovenske neodvisne ilustracije appeared first on City Magazine.

]]>
Seu próprio patrão: ilustrações que mostram perfeitamente por que é bom morar sozinho https://citymagazine.si/pt/ilustracoes-proprias-seguras-que-mostram-perfeitamente-porque-e-bom-viver-sozinho/ Mon, 28 Aug 2017 06:31:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=317217

Dividir um apartamento com um melhor amigo ou um namorado amoroso é cheio de boas surpresas, mas morar junto muitas vezes pode ser extremamente estressante. E essas ilustrações mostram perfeitamente porque é bom morar sozinho e porque o seu cantinho é um elemento necessário para a felicidade.

The post Sam svoj šef: ilustracije, ki odlično prikažejo, zakaj je dobro živeti sam appeared first on City Magazine.

]]>
Ilustrações provocativas que mostram o que há de errado com nossa sociedade https://citymagazine.si/pt/provokativne-ilustracije-ki-kazejo-kaj-je-narobe-z-naso-druzbo/ Sat, 17 Jun 2017 04:02:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=309644

O ilustrador argentino Al Margen nos lembra com suas ilustrações que nossa sociedade está longe de ser perfeita. Dê uma olhada nessas ilustrações satíricas que certamente farão você pensar.

The post Provokativne ilustracije, ki kažejo, kaj je narobe z našo družbo appeared first on City Magazine.

]]>
Estas ilustrações resumem brilhantemente os padrões duplos que as mulheres enfrentam https://citymagazine.si/pt/te-ilustracije-briljantno-povzamejo-dvojne-standarde-s-katerimi-se-soocajo-zenske/ Thu, 25 May 2017 04:02:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=306284

A ilustradora Daisy Bernard resumiu perfeitamente as expectativas e padrões ridículos e muitas vezes contraditórios que as mulheres enfrentam todos os dias com suas ilustrações.

The post Te ilustracije briljantno povzamejo dvojne standarde, s katerimi se soočajo ženske appeared first on City Magazine.

]]>
‘Oh, ne’ ilustracije našega življenja https://citymagazine.si/pt/oh-nao-ha-ilustracoes-de-nossas-vidas/ Sun, 22 Jan 2017 07:01:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=284616

O artista inglês Alex Norris preparou uma espirituosa série de ilustrações intitulada 'Oh No' (Oh Não), onde aborda as nossas 'lutas' mais cotidianas. Com qual dessas ilustrações você se identifica mais rapidamente?

The post ‘Oh, ne’ ilustracije našega življenja appeared first on City Magazine.

]]>
12ª Bienal de Ilustração da Eslovênia: Prêmio pelo conjunto de sua obra a Marjan Manček https://citymagazine.si/pt/12-bienal-eslovena-de-ilustracoes-premio-pelo-trabalho-vitalicio-para-marjan-manck/ Thu, 24 Nov 2016 06:52:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=271036

A maior visão geral da ilustração eslovena, a Bienal Eslovena de Ilustração, na qual artistas de diferentes gerações e orientações competem por prêmios, placas e reconhecimentos de Hinko Smrekar, será realizada pela décima segunda vez este ano em Cankarjev dom entre 21 de dezembro de 2016 e 1 de março de 2017.

The post 12. slovenski bienale ilustracije: nagrada za življenjsko delo Marjanu Mančku appeared first on City Magazine.

]]>
Če bi stvari lahko govorile … https://citymagazine.si/pt/se-as-coisas-pudesse-falar/ Sun, 20 Nov 2016 07:01:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=267892

Você já se perguntou o que as coisas do dia a dia diriam se tivessem o dom da fala? Recentemente, vimos uma série de fotos em que as imagens de arte falam, e Alvin Juono iluminará seu dia com ilustrações fofas nas quais ele imagina o que algumas coisas do cotidiano discutiriam se pudessem falar.

The post Če bi stvari lahko govorile … appeared first on City Magazine.

]]>
Komične ilustracije, ki jih bodo razumele samo ženske https://citymagazine.si/pt/komicne-ilustracije-ki-jih-bodo-razumele-samo-zenske/ Fri, 11 Nov 2016 07:07:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=266971

O bolečih krčih in nihanjih razpoloženja se ženske stežka šalimo. A te komične in brutalno iskrene ilustracije o tistih dneh v mesecu vas bodo pošteno nasmejale!

The post Komične ilustracije, ki jih bodo razumele samo ženske appeared first on City Magazine.

]]>
Foi assim que os artistas reagiram à vitória de Donald Trump https://citymagazine.si/pt/foi-assim-que-os-artistas-reagiram-a-vitoria-de-donald-trump/ Thu, 10 Nov 2016 07:03:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=267867

Desde que Donald Trump foi eleito o 45º presidente dos Estados Unidos, ouvimos as reações de políticos, empresários, celebridades e outras pessoas cujas palavras contam para alguma coisa. Como você provavelmente já está com a declaração na cabeça, preferimos ver como os artistas reagiram à eleição do genro esloveno para o cargo de presidente americano.

The post Tako so se na zmago Donalda Trumpa odzvali umetniki appeared first on City Magazine.

]]>
Ilustrações espirituosas que resumem a vida de meninas entre 20 e 30 anos https://citymagazine.si/pt/duhovite-ilustracije-ki-povzamejo-zivljenje-deklet-med-dvajsetim-in-tridesetim-letom/ Tue, 25 Oct 2016 06:04:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=263769

Encontros ruins, horas impossíveis de preparação física, desejo de uma imagem perfeita e falta de dinheiro... Tudo isso combinado em ilustrações espirituosas e sarcásticas de Julie Houts, que assim ilustrou a vida de meninas entre vinte e trinta anos.

The post Duhovite ilustracije, ki povzamejo življenje deklet med dvajsetim in tridesetim letom appeared first on City Magazine.

]]>
Lucas Levitan: uma divertida invasão caricatural das fotos do Instagram https://citymagazine.si/pt/lucas-levitan-zabavna-invazija-karikatur-v-fotografije-z-instagrama/ Sat, 03 Sep 2016 06:06:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=251039

Lucas Levitan, samooklicani 'fotozavajalec', je brazilski umetnik, ki meša dva svetova. Resničnost in karikature. Kot platno za svoje digitalne ilustracije namreč uporablja fotografije neznancev, objavljenih na Instagramu, na katere dodaja ilustrirane like, ki prizorom dajejo nov pomen.

The post Lucas Levitan: zabavna invazija karikatur v fotografije z Instagrama appeared first on City Magazine.

]]>
Você consegue encontrar o panda entre os bonecos de neve? O desafio que enlouqueceu a web! https://citymagazine.si/pt/encontre-o-panda-no-desafio-da-neve-que-enlouqueceu-a-internet/ Wed, 23 Dec 2015 06:16:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=206300

O usuário do Twitter Dudolf postou recentemente online uma foto de um bando de bonecos de neve com um panda no meio. Em tom de brincadeira, ele perguntou ao grupo reunido na rede social se conseguiam encontrar o “intruso”, ou seja, o panda. Acontece que algumas pessoas têm um grande problema com isso, e a ilustração se tornou extremamente viral, inundando o Facebook.

The post Najdete pando med snežaki? Izziv, ki je obnorel splet! appeared first on City Magazine.

]]>
A obsessão das pessoas pela tecnologia através de ilustrações sarcásticas https://citymagazine.si/pt/obsedenost-ljudi-s-tehnologijo-skozi-sarkasticne-ilustracije/ Wed, 09 Dec 2015 04:43:04 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=203836

As ilustrações do artista francês Jean Jullien vão confrontar-nos com a realidade - os dispositivos tecnológicos não são apenas parte da nossa vida quotidiana, mas uma extensão da nossa mão. Mostra com humor o quão absurdo é o nosso vício em tecnologia, mídias sociais e smartphones. Você se encontra em situações satíricas em suas ilustrações?

The post Obsedenost ljudi s tehnologijo skozi sarkastične ilustracije appeared first on City Magazine.

]]>
Living Ink – a primeira tinta que só aparece com o tempo https://citymagazine.si/pt/living-ink-prvo-crnilo-ki-se-pokaze-s-casom/ Sat, 05 Dec 2015 04:37:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=product&p=203032

Já vimos algumas maneiras incomuns de usar tinta, mas Living Ink é uma inovação que permite escrever mensagens e criar desenhos secretamente. Feita a partir de algas renováveis e tinta de clorofila, a caneta se desenvolve à luz do sol. Logo após o uso da caneta, o desenho ou escrita é apagado do papel e reaparece uma semana depois. Dessa forma, você pode enviar algo legal para uma pessoa especial de uma forma especial.

The post Living Ink – prvo črnilo, ki se pokaže šele čez čas appeared first on City Magazine.

]]>
Steve Cutts: ilustrações socialmente críticas que revelam a triste verdade deste mundo https://citymagazine.si/pt/steve-cutts-druzbeno-kriticne-ilustracije-ki-razkrivajo-zalostno-resnico-tega-sveta/ Mon, 24 Aug 2015 05:05:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=179880

A arte não consiste apenas em fotografias de paisagens de contos de fadas e retratos de pessoas de contos de fadas – ela também pode atuar como um catalisador para a mudança. E Steve Cutts, com sua arte socialmente crítica, mais precisamente com suas ilustrações, mostra que deveríamos mudar muita coisa no mundo. Nosso mundo é realmente tão triste?

The post Steve Cutts: družbeno kritične ilustracije, ki razkrivajo žalostno resnico tega sveta appeared first on City Magazine.

]]>
Stand Up For The Pregnant: ilustrações fofas que nos lembram de ceder nossos lugares para grávidas https://citymagazine.si/pt/stand-up-for-the-pregnant-ljubke-ilustracije-ki-nas-opomnijo-da-nosecnicam-odstopimo-sedez/ Sat, 11 Jul 2015 04:25:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=172846

Não importa quão cansados nos sintamos e quão felizes estejamos por finalmente conseguir um lugar no ônibus ou trem, é provável que estejamos menos cansados do que a mulher grávida que está bem na nossa frente. As ilustrações fofas de Shiyang He na série Stand Up For The Pregnant nos lembram que não há problema em dar-lhes um assento. Por que? Porque eles carregam algo muito mais importante do que nós.

The post Stand Up For The Pregnant: ljubke ilustracije, ki nas opomnijo, da nosečnicam odstopimo sedež appeared first on City Magazine.

]]>
Palavras que são impossíveis de traduzir, mas podem ser desenhadas https://citymagazine.si/pt/besede-ki-jih-je-nemogoce-prevesti-lahko-pa-jih-narisemo/ Mon, 18 May 2015 05:49:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=162654

Você sabia que a língua inglesa tem 1 milhão, 25 mil e 109 palavras? E entre todas essas palavras, ainda não encontramos expressões para determinados sentimentos e situações que possam ser expressas em muitas outras línguas. A artista britânica Marija Tiurina encontrou uma forma de expressar essas situações.

The post Besede, ki jih je nemogoče prevesti, lahko pa jih narišemo appeared first on City Magazine.

]]>
Aquarelas de café de nossos personagens fictícios favoritos https://citymagazine.si/pt/kavnimi-akvareli-nasih-najljubsih-fikcijskih-junakov/ Thu, 19 Mar 2015 07:05:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=149390

Maria A. Aristidou é uma artista que impressiona em seu perfil no Instagram com aquarelas café de nossos heróis fictícios favoritos. Através da arte detalhada do café, a artista combina seus três maiores amores – amor pelo café, arte e cultura popular.

The post Kavni akvareli naših najljubših fikcijskih junakov appeared first on City Magazine.

]]>
Ilustrações realistas de "pintura corporal" que revelam o interior de nossos corpos https://citymagazine.si/pt/realisticne-bodypaint-ilustracije-ki-razkrivajo-notranjost-nasih-teles/ Thu, 12 Mar 2015 07:05:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=147579

O artista Danny Quirk impressiona com extraordinárias ilustrações realistas de "pintura corporal" que revelam o interior de nossos corpos. Com pinturas extremamente vivas, ele mostra o que se esconde sob a pele que cobre nossas pernas, braços, costas e rosto. Então, vamos verificar como você ficaria sem o seu maior órgão - a pele.

The post Realistične “bodypaint” ilustracije, ki razkrivajo notranjost naših teles appeared first on City Magazine.

]]>
Christoph Niemann: esboços criativos combinados com objetos do cotidiano https://citymagazine.si/pt/christoph-niemann-desenhos-criativos-em-combinacao-com-objetos-do-dia-dia/ Sat, 07 Mar 2015 11:13:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=146182

O ilustrador, artista e autor Christoph Niemann preenche sua série "Sunday Sketches" com esboços, que ele combina de forma divertida com objetos do cotidiano, que sob a perspectiva certa se tornam algo completamente diferente do que são. Assim, um pente é a máscara de um carro, os fones de ouvido são um mosquito, um tinteiro é uma câmera, uma papoula é a barba de um homem peludo, um par de meias é a cabeça de um dinossauro,...

The post Christoph Niemann: kreativne skice v kombinaciji s vsakodnevnimi predmeti appeared first on City Magazine.

]]>
Razstava: Oblikovalka in ilustratorka Meta Wraber v Kinu Šiška https://citymagazine.si/pt/razstava-oblikovalka-in-ilustratorka-meta-wraber-v-kinu-siska/ Fri, 20 Feb 2015 11:15:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=141595

Oblikovalka in ilustratorka Meta Wraber se je po letih ustvarjanja odločila, da je čas za njeno prvo samostojno razstavo. Pisane ilustracije svojega čudovitega poetičnega sveta bo na ogled postavila v ljubljanskem Kinu Šiška.

The post Razstava: Oblikovalka in ilustratorka Meta Wraber v Kinu Šiška appeared first on City Magazine.

]]>
Jona Bednjanec: FACES na Estação Central https://citymagazine.si/pt/jona-bednjanec-obrazifaces-v-centralni-postaji/ Thu, 20 Nov 2014 05:05:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=116989

Você está convidado a ver as ilustrações da jovem designer Jona Bednjanec, que se apresentará com a exposição “Faces” sob os auspícios de jovens designers e artistas do DOUM. A exposição acontecerá de 26/11/2014 a 3/12/2014 nas dependências da Estação Central.

The post Jona Bednjanec: OBRAZI/FACES v Centralni Postaji appeared first on City Magazine.

]]>
Drawing a Day: Ilustrações fofas do artista de Zagreb para um dia melhor https://citymagazine.si/pt/desenhando-ilustracoes-fofas-por-dia-de-artistas-de-zagreb-para-um-dia-lindo/ Thu, 13 Nov 2014 05:00:39 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=113918

Lorena Matić é uma artista de Zagreb que publica ilustrações fofas em sua página do Facebook Drawing a Day (várias vezes por encomenda e a pedido de seguidores). Raposas fofas, coelhos, ursinhos de pelúcia e outras criaturas definitivamente tornam nosso dia melhor com nosso café da manhã.

The post Drawing a Day: Simpatične ilustracije zagrebške umetnice za lepši dan appeared first on City Magazine.

]]>
Realidade vs. fantasia: ilustrações coloridas de Marina Papi https://citymagazine.si/pt/realnost-vs-fantazija-barvite-ilustracije-marine-papi/ Wed, 15 Oct 2014 04:25:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=108848

Ilustratorka, oblikovalka in sanjačica, kot samo sebe imenuje brazilska umetnica Marina Papi, se fotografij loti brezkompromisno in z veliko domišljije. Tako se povsem realni posnetki spremenijo v barvite svetove, polne fantazije in sanj.

The post Realnost vs. fantazija: Barvite ilustracije Marine Papi appeared first on City Magazine.

]]>
Ilustracije Jamesa Chapmana: kako zvenijo poljub in druge stvari v različnih jezikih? https://citymagazine.si/pt/james-chapman/ Wed, 01 Oct 2014 10:00:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=105556

Na svetu je tisoče jezikov a nasmeh govori vse. Enako bi lahko dejali tudi za poljube, smrčanje, pitje, bolečino, lajež,... Toda ko jih enkrat želimo opisati z besedo, v vsakem jeziku zvenijo drugače. Anglež James Chapman je zato pripravil ilustriran slovarček, ki nas poduči o medmetih, ki se uporabljajo za opisovanje določenih dejanj oz. zvokov.

The post Ilustracije Jamesa Chapmana: kako zvenijo poljub in druge stvari v različnih jezikih? appeared first on City Magazine.

]]>
Ricardo Solis – igrive ilustracije, ki prikazujejo, kako nastanejo živali https://citymagazine.si/pt/ricardo-solis-ilustracoes-ludicas-que-mostram-como-os-animais-sao-criados/ Thu, 11 Sep 2014 04:35:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=96805

Uma zebra não nasce, torna-se uma. Para a zebra, primeiro você precisa de um cavalo branco, metros e metros de fita preta, que pequenos trabalhadores cortam em pedaços e envolvem o grande animal com a ajuda de um zepelim. E muito rosa é usado para o pelicano... Confira as ilustrações lúdicas de Ricardo Solis que mostram como os animais são criados com muita imaginação!

The post Ricardo Solis – igrive ilustracije, ki prikazujejo, kako nastanejo živali appeared first on City Magazine.

]]>
7 pecados capitais dos gatos da ilustradora Marija Tiurina https://citymagazine.si/pt/7-macjih-smrtnih-grehov-ilustratorke-marije-tiurine/ Fri, 22 Aug 2014 04:10:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=92362

Marija Tiurina, que cria jogos de computador durante o dia, ilustra para a alma à noite. Foi assim que foi criada uma série de ilustrações divertidas, mostrando os 7 pecados capitais dos gatos. Mas ela também acrescentou o seu próprio, o oitavo.

The post 7 mačjih smrtnih grehov ilustratorke Marije Tiurine appeared first on City Magazine.

]]>
Ilustrações fofas de trocadilhos inteligentes https://citymagazine.si/pt/ljubke-ilustracije-pametnih-besednih-iger/ Sun, 10 Aug 2014 04:30:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=88510

Še tako vsakdanji stavki in izreki na pravilno predstavljen način lahko izpadejo neverjetno simpatično in zabavno. Dokaz: te ljubke minimalistične ilustracije, ki upodabljajo zabavne besedne igre.

The post Ljubke ilustracije pametnih besednih iger appeared first on City Magazine.

]]>
Imagens de contos de fadas da moda https://citymagazine.si/pt/pravljicne-podobe-mode/ Tue, 24 Jun 2014 04:10:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=77584

A americana Katie Rodgers adorava brincar com giz de cera quando criança. Duas décadas depois, ela transformou sua paixão em fonte de renda e se tornou uma das mais famosas ilustradoras de moda.

The post Pravljične podobe mode appeared first on City Magazine.

]]>
Ilustrações incrivelmente realistas https://citymagazine.si/pt/neverjetno-realne-ilustracije/ Sun, 04 May 2014 04:45:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=65303

Opremljena zgolj s črnim pisalom in papirjem, avstralska umetnica CJ Hendry prinaša čudovite črno-bele podobe vsakdanjih ter modnih predmetov, kot sta šal Hermès in konjska glava s potiski Louis Vuitton logotipa. Svojo tehniko je izpopolnila v tolikšni meri, da se njene stvaritve zdijo kar zavidljivo resnične.

The post Neverjetno realne ilustracije appeared first on City Magazine.

]]>
As cafeteiras de papel mais criativas https://citymagazine.si/pt/najbolj-kreativni-papirnati-kavni-loncki/ Mon, 27 Jan 2014 08:32:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=45202

Alguns artistas desenham em guardanapos, outros criam em telas, e Miguel Cardona escolheu cafeteiras de papel.

The post Najbolj kreativni papirnati kavni lončki appeared first on City Magazine.

]]>
Delineados eventos e pessoas que marcaram o ano de 2013 https://citymagazine.si/pt/orisani-dogodki-in-ljudje-ki-so-zaznamovali-leto-2013/ Tue, 17 Dec 2013 13:37:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=39467

Ilustrator Mario Zucca je skozi domiselno karikaturo povzel vseh letošnjih 365 dni.

The post Orisani dogodki in ljudje, ki so zaznamovali leto 2013 appeared first on City Magazine.

]]>
Dnevi slovenske neodvisne ilustracije https://citymagazine.si/pt/dnevi-slovenske-neodvisne-ilustracije/ Wed, 09 Oct 2013 22:00:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=28320

V Kino Šiška se vrača Bienale slovenske neodvisne ilustracije, ki bo gostil več kot 24 umetnikov in umetniških kolektivov, ki ustvarjajo na mejah različnih praks.

The post Dnevi slovenske neodvisne ilustracije appeared first on City Magazine.

]]>