infográfico Arquivos | revista da cidade Tue, 30 Aug 2016 05:22:20 +0000 sexta-feira de hora em hora 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 O que acontece na internet a cada 60 segundos? https://citymagazine.si/pt/o-que-acontece-na-internet-a-cada-60-segundos/ Tue, 30 Aug 2016 06:09:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=250929

O que acontece na internet a cada 60 segundos? A Internet é um lugar animado! Você está curioso sobre o que acontece lá em um minuto? Os dados das pesquisas mais recentes vão te chocar! Você sabia que tuitamos mais de 400.000 vezes a cada minuto e que mais de 300 horas de conteúdo de vídeo são carregadas no YouTube a cada minuto? Outras estatísticas não são menos impressionantes.

The post Kaj se na internetu zgodi vsakih 60 sekund? appeared first on City Magazine.

]]>
Anatomia de um Sorriso Perfeito: O que é um Sorriso Perfeito? https://citymagazine.si/pt/anatomija-popolnega-nasmeha-kako-izgleda-popoln-nasmeh/ Sexta-feira, 27 de maio de 2016 03:35:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=232685

O que constitui um sorriso perfeito é uma opinião bastante subjetiva. E embora nós, humanos, não prestemos muita atenção ao que faz o sorriso perfeito, em uma época em que somos obcecados pela aparência e pela perfeição, não é de admirar que alguém tenha elaborado os detalhes de um sorriso e chegado ao sorriso perfeito.

The post Anatomija popolnega nasmeha: kakšen je popoln nasmeh? appeared first on City Magazine.

]]>
Qual sapato combina com qual roupa? https://citymagazine.si/pt/kateri-cevlji-gredo-h-kateri-obleki/ Sun, 15 May 2016 03:38:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=230173

Você sabe qual sapato combina com qual roupa? Você provavelmente possui alguns vestidos e sapatos diferentes. Mas como saber quais sapatos combinam com qual roupa masculina? Dá uma olhada no infográfico que vai te explicar exatamente isso da forma mais simples.

The post Kateri čevlji gredo h kateri obleki? appeared first on City Magazine.

]]>
Vantagens e desvantagens das redes sociais https://citymagazine.si/pt/vantagens-e-desvantagens-das-redes-sociais/ Fri, 06 May 2016 03:45:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=228749

Você está se perguntando quais são as vantagens e desvantagens de redes sociais como Facebook, Twitter e Pinterest? As redes sociais se tornaram parte do nosso cotidiano e, embora tenham bilhões de usuários, ainda não está totalmente claro se seus efeitos são positivos. Já escrevemos várias vezes que o Facebook tem um efeito negativo sobre as pessoas, mas outras redes não se saíram melhor nas pesquisas. Os resultados mostraram que o risco de depressão aumenta com a quantidade de tempo que os usuários passam nas redes sociais. Mas toda medalha tem dois lados, então vamos dar uma olhada no lado bom e no lado ruim das redes sociais. Uma leitura obrigatória para todos os profissionais de marketing e gerentes de mídia social.

The post Prednosti in slabosti družbenih omrežij appeared first on City Magazine.

]]>
Todas as primeiras coisas na Internet: quando foi publicado o primeiro tweet, o primeiro spam enviado... https://citymagazine.si/pt/todas-as-primeiras-coisas-na-internet-quando-foi-publicado-o-primeiro-tweet-enviado-o-primeiro-spam/ Tue, 03 May 2016 03:45:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=227674

Você está interessado em quando o primeiro tweet foi publicado, quando o primeiro spam foi enviado, quando a primeira foto foi carregada, quando a primeira transação foi feita, quando o primeiro blog foi publicado? Veja o interessante infográfico que revela quando a Internet perdeu a "inocência" com e-mail, blogs, postagens no Facebook...

The post Vse prve stvari na internetu: kdaj je bil objavljen prvi tvit, poslan prvi spam … appeared first on City Magazine.

]]>
Com que idade as pessoas mais ricas do mundo se tornaram bilionárias? https://citymagazine.si/pt/em-que-anos-as-pessoas-mais-ricas-do-mundo-se-tornaram-bilionarias/ Thu, 18 Feb 2016 04:45:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=214826

No ano passado, o rapper canadense Drake twittou que a parte mais difícil era ganhar o primeiro milhão. Não demorou muito para ele receber uma resposta inesperada do magnata do petróleo T. Boone Pickens, que disse que o primeiro bilhão era muito, muito mais difícil. O infográfico de hoje, mostrando a idade em que as pessoas mais ricas do mundo ganharam seu primeiro bilhão, confirma suas palavras. Claro, toda exceção confirma a regra. Verifique com que idade as pessoas mais ricas do mundo se tornaram bilionárias.

The post Pri katerih letih so najbogatejši ljudje na svetu postali milijarderji? appeared first on City Magazine.

]]>
Como espirrar em japonês: um guia ilustrado para onomatopeias internacionais ou como o mundo escreve sons https://citymagazine.si/pt/how-to-sneeze-in-japanese-ilustriran-vodic-po-mednarodni-onomatopoiji-ali-kako-po-svetu-zapisujemo-zvoke/ Sun, 30 Aug 2015 04:54:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=180240

O artista James Champan, um mestre em ilustrações fofas que mostram como palavras e emoções soam em diferentes idiomas, publicará um guia ilustrado de onomatopeias internacionais sobre o assunto, ``Como espirrar em japonês''. O livro tentará seguir os passos do sucesso de seu álbum de estreia, Soundimals, e Champan levantou os fundos iniciais para ele por meio de uma campanha no Kickstarter. Ka-ching!

The post How To Sneeze In Japanese: ilustriran vodič po mednarodni onomatopoiji ali Kako po svetu zapisujemo zvoke appeared first on City Magazine.

]]>
O que as mulheres acham do corpo e dos pelos faciais dos homens? https://citymagazine.si/pt/o-que-voce-acha-das-mulheres-sobre-o-corpo-e-os-pelos-faciais-dos-homens/ Tue, 11 Aug 2015 04:00:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=175992

As mulheres geralmente se enquadram em dois campos quando se trata de homens com pelos corporais e faciais. De um lado estão aqueles que dificilmente resistem a tais homens, e do outro lado estão aqueles que não se importam. Barba, bigode, "tapete do amor", costas peludas, aparência limpa, calvície, etc., dividem fortemente as opiniões das mulheres, mas mudam com o passar dos anos. Ainda assim, o cabelo das costas nunca é realmente aprovado, enquanto o cabelo do peito tem um número muito maior de seguidores. Confira o que outras mulheres pensam sobre outros tipos de corpo e pêlos faciais em homens.

The post Kaj si o telesni in obrazni poraščenosti moških mislijo ženske? appeared first on City Magazine.

]]>
15 diretrizes de estilo de como um cavalheiro deve se vestir https://citymagazine.si/pt/15-stilskih-smernic-kako-naj-se-oblece-gentleman/ Mon, 15 Jun 2015 04:53:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=167939

Não é apenas a combinação certa de roupas que determina se você tem bom senso para se vestir. Se você quer se vestir como um cavalheiro, o fato de suas roupas caberem em você também desempenha um papel importante. Então o corte. Os vestidos não devem ser muito justos, nem muito largos, caso contrário você se sentirá desconfortável ou parecerá maior, mas não da maneira que deseja. Portanto, siga estas 15 diretrizes de estilo e lembre-se delas ao decidir o que vestir no dia. E você tem a garantia de encantar seus amigos e colegas.

The post 15 stilskih smernic kako naj se obleče gentleman? appeared first on City Magazine.

]]>
Največji svetovni jeziki (infografika) – Alberto Lucas Lopéz https://citymagazine.si/pt/infografico-maior-mundo-idiomas-alberto-lucas-lopez/ Thu, 11 Jun 2015 04:58:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=167607

Existem cerca de 7 bilhões de pessoas em nosso planeta e cerca de 7.000 idiomas diferentes, mas metade da população fala um dos apenas 23 idiomas. Um interessante infográfico de Alberto Lucas Lopéz mostra o tamanho relativo da população falante de todas as línguas que ultrapassam 50 milhões de falantes.

The post Največji svetovni jeziki (infografika) – Alberto Lucas Lopéz appeared first on City Magazine.

]]>
Qual é a renda mensal da população ao redor do mundo? (infográfico) https://citymagazine.si/pt/infografico-de-renda-mensal-descartavel-da-populacao-ao-redor-do-mundo/ Tue, 24 Mar 2015 11:00:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=150244

A renda mensal disponível da população é um valor com o qual gostamos de brincar, mas na verdade não sabemos muito sobre a situação ao redor do mundo. Claro, conhecemos aqueles próximos a nós com quem gostamos de nos comparar, especialmente aqueles que estão muito acima de nós, mas no meio há um monte de países que podem surpreendê-lo com seus números. Se você está interessado em saber quanto as pessoas ao redor do mundo ganham em média em seu país, mergulhe no infográfico do portal americano Movehub. E onde fica a Eslovênia?!

The post Kakšen je mesečni dohodek prebivalstva po svetu? (infografika) appeared first on City Magazine.

]]>
10 dicas para parar de perder tempo no Facebook https://citymagazine.si/pt/10-nasvetov-kako-prenehati-zapravljati-cas-na-facebooku/ Fri, 12 Dec 2014 05:05:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=123545

A maioria de nós é culpada de verificar o Facebook com muita frequência. Este é como uma sede insaciável, como novos amantes que sentem saudades antes mesmo de se despedirem. É verdade que aqui você pode encontrar amigos perdidos, informações, compartilhar conteúdo, fazer amigos, se comunicar, mas, ao mesmo tempo, a rede social nos transforma em criaturas antissociais e maus funcionários fora dos quadros da tela. Mas você não precisa. Confira como.

The post 10 nasvetov, kako prenehati zapravljati čas na Facebooku appeared first on City Magazine.

]]>
Facebook: como se livrar do vício? https://citymagazine.si/pt/facebook-kako-se-znebiti-odvisnosti/ Mon, 24 Nov 2014 05:00:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=117670

Carl Gustav Jung disse uma vez: “Toda forma de vício é ruim, seja drogas, álcool, morfina ou idealismo.” Hoje, eu provavelmente adicionaria o Facebook à lista. A maioria de nós negará que somos viciados nisso, mas como o vício é cheio de paradoxos, a negação é parte integrante desta doença. Os desejos podem, portanto, ser tão prejudiciais e viciantes quanto a nicotina ou os doces.

The post Facebook: kako se znebiti odvisnosti? appeared first on City Magazine.

]]>
Infográfico: mapa mundi da felicidade ou onde no mundo as pessoas são mais felizes https://citymagazine.si/pt/mapa-mundi-felicidade-ou-onde-no-mundo-estao-as-pessoas-mais-felizes/ Sun, 23 Nov 2014 05:05:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=118034

Acredita que com este fascinante infográfico do mapa mundi da felicidade, elaborado pelo HPI, ficou provado que só fora da Europa é possível viver uma vida mais plena e feliz? Veja quais os países que dão aos seus residentes as melhores condições de felicidade ou, resumindo, onde no mundo as pessoas são mais felizes.

The post Infografika: svetovni zemljevid sreče ali kje na svetu so ljudje najbolj srečni appeared first on City Magazine.

]]>
Meditação para todos os céticos em um infográfico de Dan Harris https://citymagazine.si/pt/meditacija-za-vse-skeptike-v-infografiki-dana-harrisa/ Thu, 23 Oct 2014 04:10:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=110021

Se você nunca experimentou meditação, provavelmente há uma pequena parte de você que duvida de seus efeitos e lhe diz que apenas hippies e pessoas com muito tempo fazem isso. Dan Harris, autor do livro 10% Happier, preparou um infográfico apenas para esses céticos – para que você também comece a acreditar que a meditação pode deixar você pelo menos 10% mais feliz.

The post Meditacija za vse skeptike v infografiki Dana Harrisa appeared first on City Magazine.

]]>
Como se tornar uma pessoa matinal https://citymagazine.si/pt/como-tornar-se-um-tipo-de-pessoa-matinal/ Sun, 28 Sep 2014 04:10:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=104359

Uma velha história. Quando o despertador toca de manhã, apertamos a soneca e enterramos a cabeça debaixo do travesseiro, desejando que ninguém jamais nos separe da cama novamente. Milagrosamente, todas as noites, na hora em que deveríamos ir para a cama, ganhamos vida e não estamos nem um pouco sonolentos. Se essa também é a história da sua vida, leia como se tornar uma pessoa matutina.

The post Kako postati jutranji tip človeka appeared first on City Magazine.

]]>
E-mail: como escrever um bom e-mail [infográfico] https://citymagazine.si/pt/kako-napisati-dobro-e-posto-infografika/ Fri, 26 Sep 2014 04:50:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=101472

Mande-me um e-mail e direi quem você é. O e-mail é nosso espelho, nossa janela para o mundo. É a primeira impressão. É o equivalente a uma carta rabiscada mal redigida e sem respeito pelo interlocutor. A rotinização de seu uso nos tornou vulneráveis à superficialidade e afrouxou as regras. No círculo de amigos, isso não desempenha um papel e, no mundo dos negócios, a etiqueta eletrônica ainda se aplica; portanto, verifique onde você está mancando e corrija os erros.

The post E-mail: kako napisati dobro e-pošto [infografika] appeared first on City Magazine.

]]>
Infográfico: quanto tempo leva para ler os livros mais populares do mundo https://citymagazine.si/pt/infografika-koliko-casa-potrebujemo-da-preberemo-najbolj-popularne-knjige-na-svetu/ Sun, 21 Sep 2014 04:35:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=101663

Já aconteceu com todos nós que mal chegamos à última página de um livro, ou até desistimos no meio. E não é por acaso que geralmente são aqueles livros com mais de 300 páginas. Para que da próxima vez você saiba quanto tempo levará do início ao fim, apresentamos um infográfico que mostra quanto tempo leva para ler os livros mais populares do mundo.

The post Infografika: Koliko časa potrebujemo, da preberemo najbolj popularne knjige na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
A eterna pergunta: você realmente precisa de um novo iPhone? https://citymagazine.si/pt/vecno-vprasanje-ali-res-potrebujete-novi-iphone/ Sun, 21 Sep 2014 04:15:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=101201

Bem, talvez não seja exatamente uma pergunta eterna, mas a Apple nos pergunta desde 2007 ou Em 2008, quando lançou o descendente do primeiro iPhone ao mercado, tentou convencer o Sr. Isso é verdade? Apresentamos alternativas ao iPhone 6, mas se você permanecer fiel à Apple e o dilema for apenas uma atualização, oferecemos um gráfico baseado no princípio de rasgar as pétalas de uma flor e implorar "Eu te amo, não te amo" e isso encontrará a resposta para você.

The post Večno vprašanje: Ali res potrebujete novi iPhone? appeared first on City Magazine.

]]>
Quais companhias aéreas oferecem aos passageiros mais espaço para as pernas? (infográfico) https://citymagazine.si/pt/infografico-de-quais-companhias-aereas-oferecem-ao-passageiro-o-maior-espaco-para-as-pernas/ Sat, 13 Sep 2014 04:50:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=98441

Há algo estranho no ar ultimamente. Os aviões fazem pousos de emergência, não por problemas técnicos, mas por causa de discussões que surgem devido à invasão do espaço pessoal dos passageiros. São brigas que lembram disputas entre vizinhos, só que em vez de galhos de árvores olhando para o terreno do vizinho, estamos falando de bancos inclinados que "olham" para o espaço para as pernas do vizinho.

The post Katere letalske družbe potniku ponujajo največ prostora za noge? (infografika) appeared first on City Magazine.

]]>
Infográfico: Como é um dia típico de um empresário de sucesso? https://citymagazine.si/pt/infografika-kako-zgleda-tipicen-dan-uspesnega-poslovneza/ Tue, 09 Sep 2014 04:05:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=97352

Como os empresários mais bem-sucedidos gastam seu dia de trabalho médio? De quais respostas, se não das respostas de gerentes e chefes de empresas ou empresas que figuram entre as 500 maiores empresas do mundo (The Fortune 500) em termos de receita gerada, seria melhor compilar um infográfico que revelasse isso de hora em hora?

The post Infografika: Kako zgleda tipičen dan uspešnega poslovneža? appeared first on City Magazine.

]]>
Infográfico engenhoso para amantes de livros: livros mais vendidos em números https://citymagazine.si/pt/genijalna-infografika-za-ljubitelje-knjig-knjizne-uspesnice-v-stevilkah/ Sun, 10 Aug 2014 04:40:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=88929

Leitura obrigatória para todos os leitores ávidos, admiradores da beleza da linguagem, matemática, estatística e outros amantes dos números: um infográfico genial que mostra os livros mais vendidos em números. Para que você saiba na próxima vez qual livro do seu autor favorito é o mais curto, qual é o mais longo, quantas frases foram usadas por Shakespeare primeiro no mundo, quantos beijos acontecem nos romances de Jane Austen e qual Harry Potter foi o mais eloquente de Rowling .

The post Genijalna infografika za ljubitelje knjig: knjižne uspešnice v številkah appeared first on City Magazine.

]]>
Quanto seu passaporte pode conter? https://citymagazine.si/pt/quanto-pode-seu-passaporte-carregar/ Mon, 14 Jul 2014 04:30:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=81141

O passaporte era a única janela para o mundo e ainda é hoje, embora a Internet a abra a todos, pois apaga as fronteiras como o pó apaga as rugas do rosto. É um livrinho que reflete a geopolítica, as relações internacionais e define o estatuto do país, tendo assim um peso que ultrapassa largamente o seu peso real. Ele permite aos eslovenos a entrada sem visto em até 155 países, o que, junto com a República Tcheca e a Eslováquia, o classifica entre os mais fortes do mundo.

The post Koliko zmore vaš potni list? appeared first on City Magazine.

]]>
Rotinas diárias dos terráqueos mais criativos através de infográficos https://citymagazine.si/pt/dnevne-rutine-najbolj-kreativnih-zemljanov-skozi-infografiko/ Sat, 12 Jul 2014 04:30:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=82707

Um infográfico interessante mostra como os 26 maiores criativos do mundo passaram seus dias: Mozart dormia apenas 5 horas por dia, Kant passava até 11 horas por dia com comida e tempo livre e Picasso nunca ia para a cama antes das três da manhã. .

The post Dnevne rutine najbolj kreativnih Zemljanov skozi infografiko appeared first on City Magazine.

]]>
Com infográficos para o sucesso https://citymagazine.si/pt/com-infograficos-para-o-sucesso/ Wed, 25 Jun 2014 04:20:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=76419

Padrões de pensamento e visualizações como infográficos são uma das principais etapas no caminho para o sucesso. A cabeça é como o quarto desordenado de um adolescente. Os pensamentos estão por toda parte. Às vezes queremos enfrentar um problema, mas não sabemos por onde começar, e quando tropeçamos nas ideias, geralmente desistimos, porque é demais. Felizmente, a organização Funders and Founders nos forneceu infográficos 'ímãs' para o sucesso.

The post Z infografikami do uspeha appeared first on City Magazine.

]]>
Geografia é um pouco diferente https://citymagazine.si/pt/mapas-que-voce-nao-aprendeu-no-sal/ Sun, 08 Jun 2014 04:25:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=74134

Você provavelmente raramente obterá a resposta "geografia" quando fizer a pergunta "Qual era (era) sua matéria favorita na escola?". Mas se na escola nos mostrassem os mapas que vocês verão abaixo e não apenas os do atlas e do livro didático, isso poderia muito bem mudar. Todos vocês que não estão mais descascando carteiras escolares podem claramente compensar o 'material perdido' agora.

The post Geografija malce drugače appeared first on City Magazine.

]]>
Vamos rir dos gráficos imaginativos que descrevem comicamente nossos problemas cotidianos https://citymagazine.si/pt/nasmejmo-se-domiselnim-grafom-ki-komicno-orisejo-nase-vsakodnevne-tezave/ Tue, 22 Apr 2014 04:00:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=62969

Os artistas dinamarqueses Mikael Wulff e Anders Morgenthaler criaram gráficos divertidos que mostram comicamente os problemas que acompanham nossa vida cotidiana em uma imagem fofa e uma palavra curta.

The post Nasmejmo se domiselnim grafom, ki komično orišejo naše vsakodnevne težave appeared first on City Magazine.

]]>
Você sabia? A verdade e a história do café https://citymagazine.si/pt/ste-vedeli-resnica-in-zgodovina-kave/ Fri, 18 Oct 2013 05:33:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=30431

Todos os dias, as pessoas bebem 1,6 bilhão de xícaras de café, ou mais de 2 milhões de xícaras a cada cinco minutos. Você já fez sua refeição matinal?

The post Ste vedeli? Resnica in zgodovina kave appeared first on City Magazine.

]]>