interior interior Arquivos | revista da cidade Viagem. Estilo. Equipamento. Mon, 15 Dec 2025 11:51:15 +0000 sexta-feira de hora em hora 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 Essa será a cor mais procurada para residências em 2026: um tom neutro que elimina o estresse e adiciona sofisticação. https://citymagazine.si/pt/essa-sera-a-cor-mais-procurada-para-residencias-em-2026-um-tom-neutro-que-elimina-o-estresse-e-adiciona-sofisticacao/ Mon, 15 Dec 2025 11:51:15 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=664504

O tom Cáqui Universal está entrando discretamente, mas com firmeza, nos interiores. Em 2026, ele emerge do pano de fundo de tons naturais como uma cor que transforma casas modernas – não com dramaticidade, mas com uma sensação de aconchego, equilíbrio e elegância atemporal.

The post To bo najbolj iskana barva v domovih leta 2026: nevtralni ton, ki briše stres in dodaja prefinjenost appeared first on City Magazine.

]]>
Design biofílico e seu impacto na saúde mental https://citymagazine.si/pt/design-biofilico-e-seu-impacto-na-saude-mental/ Seg, 18 de novembro de 2024 09:45:11 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=617903

Um apartamento biofílico é um apartamento onde se estabelece a harmonia dos elementos - luz, ar, plantas e água. Os seus habitantes vivem em harmonia com estes elementos e, de forma mais ampla, com a natureza. Como imaginar um apartamento assim? E de que forma isso é benéfico para as pessoas?

The post Biofilno oblikovanje in njegov vpliv na duševno zdravje appeared first on City Magazine.

]]>
Tendências para uma casa moderna e estilosa em 2024: 7 orientações que você não vai perder https://citymagazine.si/pt/tendencias-para-uma-casa-moderna-e-elegantemente-perfeita-2024-7-diretrizes-que-voce-nao-se-perdera/ Wed, 05 Jun 2024 07:16:57 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=599582

Se pretende que a sua casa brilhe com um estilo contemporâneo, 2024 está repleto de diretrizes inspiradoras que aliam estética, funcionalidade e sustentabilidade. Aqui estão sete tendências principais que você deve ter em mente ao decorar sua casa para torná-la elegante e atraente. Qual é a casa com acabamento elegante de 2024?

The post Trendi za sodoben in stilno dovršen dom 2024: 7 smernic, s katerimi ne boš zgrešila appeared first on City Magazine.

]]>
7 itens para retirar desses cômodos se você quer que sua casa fique mais moderna e cosmopolita! https://citymagazine.si/pt/7-itens-que-voce-deve-retirar-desses-comodos-se-quiser-que-sua-casa-pareca-mais-moderna-e-cosmopolita/ Sex, 22 de dezembro de 2023 09:16:38 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=577502

No domínio do design de interiores, as tendências ditam que a casa deve ser mobilada de forma a funcionar de forma agradável e elegante. Às vezes é preciso muito pouco para deixar sua casa mais moderna. Às vezes, conseguir uma aparência elegante exige mais do que apenas adicionar novas peças; trata-se de tomar decisões informadas e abrir mão de itens que possam estar atrapalhando sua casa. Vamos dar uma olhada nos principais itens que você deve remover e substituir para deixar sua casa mais moderna e cosmopolita.

The post 7 predmetov, ki jih morate odstraniti iz teh prostorov, če želite, da bo vaš dom izgledal bolj moderno in svetovljansko! appeared first on City Magazine.

]]>
Coloque sua vida em ordem: como limpar sua casa de energias negativas https://citymagazine.si/pt/organize-sua-vida-como-limpar-sua-casa-de-energias-negativas/ Sat, 12 Mar 2022 05:04:38 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=514211

Estresse e energia negativa são algo que todos queremos evitar, mas às vezes é impossível. Infelizmente, não temos influência sobre outras pessoas e eventos indesejados e inesperados, mas podemos garantir que nossa casa se torne um oásis de paz no qual nos sentiremos relaxados e tranquilos. Preparamos 5 passos para você limpar sua casa de energias negativas.

The post Uredite si svoje življenje: kako svoj dom očistiti negativne energije appeared first on City Magazine.

]]>
5 móveis que você pode comprar sem preocupação em um brechó ou mercado melhor https://citymagazine.si/pt/5-pecas-de-moveis-que-voce-pode-comprar-sem-preocupacao-em-uma-loja-de-segunda-mao-ou-melhor-mercado/ Tue, 14 Sep 2021 04:04:02 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=495390

As lojas de segunda mão tornaram-se cada vez mais populares nos últimos anos, tanto porque você pode economizar muito dinheiro comprando dessa maneira quanto porque promovem um estilo de vida ecologicamente correto. Além de roupas, podemos encontrar muitas coisas nelas, inclusive móveis. Mas quais são os móveis que você pode comprar de segunda mão sem se preocupar?

The post 5 kosov pohištva, ki jih lahko brez skrbi kupite v second hand trgovini ali boljšjem trgu appeared first on City Magazine.

]]>
5 ideias de como embelezar facilmente o quarto https://citymagazine.si/pt/5-ideias-como-embelezar-o-quarto-facilmente/ Thu, 09 Sep 2021 04:03:28 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=494619

Sendo o quarto o local onde acordamos prontos para um novo dia, e também adormecemos ao final de um dia agitado, é importante que nos encha de sentimentos positivos. Por isso preparamos 5 dicas de como deixá-lo mais bonito e no que prestar atenção na hora de escolher os móveis.

The post 5 idej, kako enostavno polepšati spalnico appeared first on City Magazine.

]]>
Mês do Design 2018: o poder criativo, a paixão e o exotismo do sudeste da Europa https://citymagazine.si/pt/design-mes-2018-poder-criativo-paixao-e-exoticos-do-sudeste-europeu/ Sex, 14 de setembro de 2018 03:01:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=363192

Em outubro, Ljubljana estará no espírito do Mês do Design, que este ano vem com uma roupagem diferente - acontecerá como parte da mais nova e inspiradora plataforma em desenvolvimento, BIG SEE. O foco será a criatividade, a paixão e o exotismo do sudeste europeu, que serão apresentados através do olhar de vários especialistas e criadores. Cocriar uma nova região criativa que represente o velho mundo para a nova Europa.

The post Mesec oblikovanja 2018: ustvarjalna moč, strast in eksotika jugovzhodne Evrope appeared first on City Magazine.

]]>
Gucci Décor: a linha de estampas e motivos icônicos da Gucci está chegando à sua casa https://citymagazine.si/pt/gucci-decor-guccijeva-linija-ikonicnih-printov-in-motivov-prihaja-v-vas-dom/ Sábado, 14 de julho de 2018 04:01:01 +0000

Para aqueles que amam Gucci em seu guarda-roupa, também vão adorar Gucci em sua casa, com a chegada de uma coleção de produtos domésticos que celebram a habilidade dos artesãos italianos.

The post Gucci Décor: Guccijeva linija ikoničnih printov in motivov prihaja v vaš dom appeared first on City Magazine.

]]>
BED TENT: idealna rešitev za “siesto” https://citymagazine.si/pt/cama-barraca-solucao-ideal-para-a-siesta/ Wed, 08 Nov 2017 04:07:44 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=326913

Descanso é necessário. Um bom descanso vale seu peso em ouro. O homem sabe disso desde os tempos antigos. Mas como tomá-lo? Como chegamos a isso quando estamos correndo aqui e ali, trabalhando até horas impossivelmente tarde e nos esforçando até o último átomo de força? Bem, na verdade existem algumas respostas e, desta vez, apresentaremos uma delas.

The post BED TENT: idealna rešitev za “siesto” appeared first on City Magazine.

]]>
Manet – uma poltrona reclinável inspirada nas batatas fritas https://citymagazine.si/pt/manet-casa-de-repouso-inspirada-por-uma-batata-francesa/ Mon, 29 May 2017 04:40:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=306753

Algum gigante de 1,80 metro de altura, se existisse, é claro, poderia rapidamente confundir esta poltrona reclinável com uma porção de batatas fritas. Bem, eu descobriria rapidamente que não é comestível. É um conjunto de almofadas que ajustam sua forma para que você possa descansar, sentar, trabalhar no computador ou ler um livro com extremo conforto. A sensação é provavelmente semelhante a sentar e rolar no gramado.

The post Manet – počivalnik po navdihu francoskega krompirčka appeared first on City Magazine.

]]>
12 das melhores mesas de pé https://citymagazine.si/pt/12-das-melhores-mesas-para-ficar/ Sun, 21 May 2017 04:01:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=304981

O que pode ser feito para aliviar os problemas de se sentar em uma mesa de escritório? Vamos nos deliciar com uma mesa na qual ficaremos de pé, não sentados, e assim queimaremos o excesso de calorias e cuidaremos do tônus muscular.

The post 12 najboljših pisalnih miz, ob katerih stojiš appeared first on City Magazine.

]]>
SOBRO: klubska mizica kot iz znanstveno – fantastičnega filma https://citymagazine.si/pt/sobro-klubska-mizica-kot-iz-znanstveno-fantasticnega-filma/ Fri, 05 May 2017 04:15:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=303344

A Sobro redefine o significado de mesa de centro em 2017. Agora é smart, com geladeira, carregador de smartphone, iluminação em LED e, o mais importante, alto-falante blue-tooth integrado. Está na hora de trocar sua mesa de centro?

The post SOBRO: klubska mizica kot iz znanstveno – fantastičnega filma appeared first on City Magazine.

]]>
Top 10 baloiços modernos que ficam bem em qualquer divisão https://citymagazine.si/pt/os-10-melhores-balancos-modernos-que-ficam-otimos-em-qualquer-ambiente/ Sexta-feira, 24 de março de 2017 07:02:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=296032

Quer enriquecer a sua casa com um baloiço moderno e de alta qualidade? Então você está no lugar certo! Preparámos os 10 melhores baloiços modernos que ficam bem em qualquer divisão.

The post Top 10 modernih gugalnikov, ki so videti odlično v vsakem prostoru appeared first on City Magazine.

]]>
É assim que a Casa Branca era elegante durante a era Jackie Kennedy https://citymagazine.si/pt/tako-elegantna-je-bila-bela-hisa-v-casu-jackie-kennedy/ Fri, 03 Mar 2017 07:02:14 +0000

Jackie Kennedy não era apenas uma popular primeira-dama dos Estados Unidos da América, ela era um lendário ícone da moda, e seu gosto pela estética era invejado por todos. Quando John e Jackie assumiram a Casa Branca em 1961, a nova primeira-dama encheu sua casa temporária com arte e design sofisticado. Veja como a Casa Branca era elegante durante a era Jackie Kennedy.

The post Tako elegantna je bila Bela hiša v času Jackie Kennedy appeared first on City Magazine.

]]>
É assim que fica o Salão Oval depois que Donald Trump se mudou https://citymagazine.si/pt/e-assim-que-o-salao-oval-ficou-depois-que-donald-trump-se-mudou/ Tue, 24 Jan 2017 07:04:30 +0000

O cheiro de Barack Obama ainda não desapareceu do Salão Oval, o recém-empossado presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, já fez algumas mudanças nele, que mudaram completamente a aparência do famoso gabinete do presidente. De qual governo você gostou mais, de Barack Obama ou de Donald Trump?

The post Tako je videti Ovalna pisarna, potem ko se je vanjo vselil Donald Trump appeared first on City Magazine.

]]>
Design: Móveis atemporais que respiram alma em uma sala https://citymagazine.si/pt/dizajn-brezcasni-kosi-pohistva-ki-prostoru-vdahnejo-duso/ Sun, 09 Oct 2016 04:27:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=259795

Você tem uma peça de mobiliário 'off-the-shelf' muito especial em seu apartamento? Então você conhece a regra do bom e eterno design, que dá ao ambiente um charme muito especial, quebra a monotonia e atrai olhares curiosos. Apresentamos-lhe alguns dos móveis e objectos premiados deste ano que marcam definitivamente o espaço.

The post Dizajn: Brezčasni kosi pohištva, ki prostoru vdahnejo dušo appeared first on City Magazine.

]]>
X2 Bookshelf é uma estante em metamorfose https://citymagazine.si/pt/x2-bookshelf-je-knjizna-polica-ki-dozivlja-metamorfoze/ Sat, 01 Oct 2016 04:20:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=257694

As estantes são objetos de desejo, pois podem ser extremamente imaginativas, e seu conteúdo muitas vezes traz boas lembranças. Nas estantes guardamos momentos, muitas vezes dedicados apenas a nós mesmos. Portanto, esse objeto do apartamento merece muita atenção, pelo menos tanto quanto a estante chamada X2 tem despertado.

The post X2 Bookshelf je knjižna polica, ki doživlja metamorfoze appeared first on City Magazine.

]]>
14 maneiras de aumentar o tamanho do seu apartamento https://citymagazine.si/pt/14-nacinov-kako-povecati-stanovanje/ Sun, 02 Aug 2015 06:03:11 +0000

Bi radi, da vaše stanovanje izpade večje, bolj prostorno? Življenje v majhnem stanovanju ni nujno nadloga, saj ga lahko s pametno razporeditvijo in nekaj triki precej povečate. Optično seveda, saj kvadrati metri ne bodo šli nikamor, boste pa zato z maksimalnim izkoristkom sobe močno dvignil raven bivalnega udobja. In kdo ima čarobno paličico, ki vaš majhen domek spremeni v velikega? Razporeditev pohištva in igra barv.

The post 14 načinov, kako povečati stanovanje appeared first on City Magazine.

]]>
Vitra x G-Straw: coleção de móveis de escritório Prouvé RAW Office Edition https://citymagazine.si/pt/colecao-de-moveis-de-escritorio-em-palha-vitra-xg-prouve-raw-office-edition/ Tue, 28 Jul 2015 04:31:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=175147

A empresa suíça de design Vitra e a marca G-Straw uniram forças para projetar a coleção de móveis de escritório Prouvé RAW Office Edition.

The post Vitra x G-Straw: Kolekcija pisarniškega pohištva Prouvé RAW Office Edition appeared first on City Magazine.

]]>
Célula – uma peça de mobiliário híbrida incomum em forma de célula https://citymagazine.si/pt/cell-nenavaden-hibridni-kos-pohistva-v-obliki-celice/ Mon, 20 Jul 2015 04:05:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=173771

O Batman tem seu covil, e você pode ficar com o Cell, um móvel híbrido que mistura estante, estantes e assento confortável. Você não precisa ser biólogo para descobrir por que ela recebeu o nome de Célula, uma célula em homenagem a nós, porque a estrutura mais do que obviamente imita a estrutura de uma célula. É uma peça moderna, reflexiva, mas ao mesmo tempo muito funcional que vai trazer um diferencial a qualquer ambiente.

The post Cell – nenavaden hibridni kos pohištva v obliki celice appeared first on City Magazine.

]]>
Bollnäs: Cadeiras coloridas para uso público https://citymagazine.si/pt/bollnas-cadeiras-coloridas-para-uso-publico/ Sun, 28 Jun 2015 04:05:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=170453

Pri oblikovalskem studiu Bernstrand & Co. so oblikovali barvito linijo stolov za javno uporabo, ki bodo kmalu krasili ulice švedskega mesta Bollnäs.

The post Bollnäs: Barviti stoli za javno uporabo appeared first on City Magazine.

]]>
Cadeira de escritório moderna em combinações de cores frescas https://citymagazine.si/pt/moderna-cadeira-de-escritorio-em-novas-cores-combinacoes/ Wed, 08 Apr 2015 06:05:51 +0000

Com sua singularidade fresca e colorida, a cadeira de escritório Sirene agrega valor estético a cada casa ou escritório. A mistura arbitrária de cores e tecidos permite um design único que torna a cadeira ainda mais nossa.

The post Sodoben pisarniški stol v svežih barvnih kombinacijah appeared first on City Magazine.

]]>
Muka Design Lab: Reves - poltrona ou cadeira com "capuz" https://citymagazine.si/pt/muka-design-lab-reves-naslonjac-ali-stol-s-kapuco/ Sun, 22 Mar 2015 07:23:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=148629

Não há nada melhor do que descansar, pensar, conversar ou ler em uma poltrona de qualidade. Mas a Reves, do estúdio espanhol Muka Design Lab, não é apenas uma poltrona confortável. É uma poltrona reclinável versátil com pernas e estrutura de madeira, um híbrido, uma mistura de cadeira clássica e poltrona. Esta última se transforma naquela expressão familiar se você enrolar sua extensão acolchoada ao redor do encosto, como se enrolasse uma manga ou a gola de uma camisa.

The post Muka Design Lab: Reves – naslonjač ali stol s ”kapuco” appeared first on City Magazine.

]]>
UP Balloon: uma mesa de centro sustentada por balões em vez de pernas https://citymagazine.si/pt/up-balloon-klubska-mizica-ki-jo-namesto-nog-pokonci-drzijo-baloni/ Ter, 17 de março de 2015 11:15:27 +0000

A mesa de centro UP Balloon do estúdio de design Duffy London não é uma mesa de centro clássica, pois é sustentada por balões em vez de pernas, criando a sensação de que a superfície de vidro está flutuando no ar. O que é tudo verdade, exceto que os balões não são balões de verdade, aqueles cheios de hélio, mas sim de metal, que, apesar do peso real, criam a sensação de que a mesa mal consegue competir com a gravidade da Terra.

The post UP Balloon: klubska mizica, ki jo namesto nog pokonci držijo baloni appeared first on City Magazine.

]]>
Móveis suecos modernos “Sabine” reduzem o ruído em espaços abertos https://citymagazine.si/pt/sodobno-svedsko-pohistvo-sabine-zmanjsuje-hrup-v-odprtih-prostorih/ Sat, 07 Mar 2015 11:15:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=145182

Johan Kuppi e Bertil Harström são os designers que conceberam a moderna colecção de mobiliário de escritório cúbico "Sabine" para o fornecedor sueco de mobiliário Glimakro, que é revestido com feltro para reduzir o ruído em espaços abertos.

The post Sodobno švedsko pohištvo “Sabine” zmanjšuje hrup v odprtih prostorih appeared first on City Magazine.

]]>
R3Architetti: Renovação de uma pequena loja em um apartamento luminoso https://citymagazine.si/pt/r3architetti-renovacao-de-uma-pequena-loja-em-um-apartamento-claro/ Sun, 25 Jan 2015 05:00:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=132332

O estúdio de arquitetura italiano R3Architetti transformou as instalações da antiga loja em um apartamento.

The post R3Architetti: prenova majhne trgovine v svetlo stanovanje appeared first on City Magazine.

]]>
As almofadas mais criativas para uma tarde de descanso https://citymagazine.si/pt/najbolj-kreativne-blazine/ Tue, 20 Jan 2015 12:35:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=133167

Ni ga čez dremež na udobni in mehki blazini. A takrat, ko to spoznamo, ni več ''obvezen'' del dneva, kot je bil to v vrtcih, ko smo se ga branili z vsemi kremplji, ampak luksuz, ki si ga lahko privoščimo le redko. A ko si ga, je to vredno kot jutranja skodelica kave. In če je lahko blazina posebna in unikatna, zakaj ne bi bila tudi blazina. Gotovo se boste na takšni blazini hitreje zazibali v spanec in ''oddelali'' več kvalitetnih ''zzz-minut''.

The post Najbolj kreativne blazine za popoldanski počitek appeared first on City Magazine.

]]>
Mesa para gatos - CATable https://citymagazine.si/pt/mesa-para-gato-catable/ Quarta, 23 de abril de 2014 10:00:49 +0000

Raramente encontramos uma peça de mobiliário tão charmosa que combina multiuso em uma combinação tão fofa como - CATable.

The post Miza za mačko – CATable appeared first on City Magazine.

]]>
Uma porta de origami revolucionária https://citymagazine.si/pt/portal-origami-revolucionario/ Fri, 14 Feb 2014 12:17:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=49542

O artista imaginativo Klemens Torggler transferiu a arte tradicional de criar esculturas de papel para o design de interiores. A abertura e o fechamento especiais do painel trazem assim uma verdadeira evolução entre as portas.

The post Revolucionarna origami vrata appeared first on City Magazine.

]]>