Como encontrar um maiô que te faça sentir confortável, confiante e estilosa – independentemente do seu tipo de corpo ou idade? É realmente possível afinar visualmente a cintura, disfarçar a barriga e alongar a silhueta com apenas uma peça de roupa? E se houvesse um modelo que conseguisse fazer isso – sem compressão, sem desconforto, sem concessões?

The post Končno smo jih našli: kopalke, ki pristajajo čisto vsaki ženski – skrijejo trebuh, podaljšajo noge in brišejo leta appeared first on City Magazine.

O verão de 2025 chegou e com ele uma nova sensação da moda: maiôs por incríveis 5 euros! Maiôs por 5 euros! Sim, você leu certo – pelo preço de um café, você pode dar ao luxo de renovar seu guarda-roupa de verão com estilo. Não é um mito, mas uma realidade trazida a você por lojas como a Pepco, onde você encontra maiôs da moda a preços extremamente acessíveis.

The post Kopalke za 5 evrov – modne ženske kopalke 2025! Poletna modna pravljica 2025, ki je resnična! appeared first on City Magazine.

O verão de 2025 anuncia uma temporada de moda praia que celebra corpos reais em vez do corpo ideal, com todo seu charme, curvas e personalidade. Cinturas altas, assimetrias, cores pastéis e materiais que respiram com o planeta estão na moda. A verdadeira estrela não é o corte, mas você – em um maiô que lhe dá confiança. Tendências de maiôs 2025. Confira quais modelos, cores e marcas vão reinar na praia e nos feeds do Instagram este ano.

The post Trendi kopalk 2025: končno modeli, ki laskajo tudi ‘resničnim’ postavam.” appeared first on City Magazine.

O verão de 2025 começou oficialmente – e não com uma previsão do tempo, mas com uma nova campanha da Calzedonia, na qual Kendall Jenner posa com um biquíni turquesa Shiny Satin. Fique atento: esses trajes de banho provavelmente esgotarão antes que você encontre os óculos de sol. Então esse é o efeito - Kendall Jenner ft Calzedonia.

The post Kendall Jenner ft Calzedonia: neverjetna v bleščečem bikiniju – je modna muza poletja 2025 appeared first on City Magazine.

Todo verão nos perguntamos as mesmas perguntas: Para onde ir nas férias? Quanto FPS eu preciso? E como, pelo amor de Deus, eu evito aquelas infames listras brancas que se formam sob alças, bainhas e qualquer outra coisa que ouse cobrir minha pele? Trajes de banho translúcidos prometem uma solução: eles deixam os raios UV passarem e prometem um bronzeado mesmo onde os trajes de banho comuns os bloqueiam. Ideal, certo?

The post Tan-through kopalke 2025: Sveta gral poletne porjavelosti ali le še ena sončna iluzija v bikiniju? appeared first on City Magazine.

O ano de 2025 estabelece novas regras para o jogo – até mesmo na piscina. Os trajes de banho estão se tornando esculturas da moda, e os detalhes falam mais alto que as palavras. O cenário da moda não para na água este ano. Os trajes de banho para 2025 são projetados com o mesmo nível de atenção das peças de alta costura: os cortes são arquitetonicamente refinados, os materiais são táteis e os detalhes estão a serviço do luxo e da expressão. Se antigamente bastava que um maiô vestisse bem, hoje esperamos muito mais: uma narrativa, uma estética, talvez até um pouco de drama.

The post Kopalke 2025: 10 trendov, ki letos kraljujejo od bazena do beach cluba appeared first on City Magazine.

Vestígios amarelos de creme e cloro? Um maiô branco é uma monstruosidade até ficar manchado pelo protetor solar e pelo cloro da piscina. Como limpá-los e mantê-los brancos e brilhantes? Aqui estão dicas comprovadas para ajudá-lo a resolver esse dilema da moda.

The post Bele kopalke in rumene sledi kreme ter klora?! Rešitev za povrnitev beline! appeared first on City Magazine.

Quais são as tendências de moda praia de 2024?! Isso é o que nos perguntamos depois de um inverno tempestuoso e chuvas de primavera, nada supera a emoção de pensar na onda de dopamina que você sente quando finalmente sai ao sol vestindo um maiô novo. O que é melhor do que isso? Apenas o fato de sua figura ser quase tão perfeita quanto sua nova peça de moda. Agora que faltam menos de três meses para o verão - esteja você já fazendo as malas ou apenas sonhando acordado à beira da piscina - é o momento perfeito para visitar a loja (ou site) mais próxima. Esta é a moda praia de 2024!

The post Modne kopalke 2024: Potrebujete nove kopalke? To je 9 najlepših modelov in slogov kopalk za leto 2024! appeared first on City Magazine.

Antecipando-nos aos dias de sol, embarcamos na missão de descobrir as tendências mais quentes em moda praia e acessórios de praia para 2024. As marcas já revelaram as suas últimas criações em moda praia que exalam a essência das vibrações do verão. Seguindo a regra não escrita de que os lançamentos antecipados costumam ser os mais desejáveis, é hora de se preparar para uma movimentada temporada de verão. Vejamos as tendências de moda praia de 2024.

The post Trendi kopalke 2024: kopalke in dodatki, ki bodo na plažah kraljevali to leto appeared first on City Magazine.

Quando o verão chega ao auge, todos nós gostamos de nos refrescar na água e depois relaxar ao sol em um maiô molhado. Mas você já se perguntou se usar roupas de banho molhadas por longos períodos de tempo é saudável? É apenas um inconveniente ou há um risco à saúde por trás disso? Neste artigo, revelaremos a verdade sobre roupas de banho molhadas. E respondeu - os maiôs molhados são prejudiciais?

The post Mit ali resnica: Ali so mokre kopalke škodljive in ali se moramo po kopanju preobleči?! appeared first on City Magazine.

Você sabia que existem regras sobre como lavar corretamente um maiô? Proteja-os do fluxo impiedoso do tempo!

The post Kako pravilno prati kopalke, da jih boste lahko nosili več kot eno sezono appeared first on City Magazine.

Com o verão chegando, é hora de começar a planejar sua escapada para a praia e atualizar sua coleção - moda praia feminina 2023. De maiôs clássicos de uma peça a cores ousadas e estampas de animais, há muitas opções da moda para escolher nesta temporada.

The post Ženske kopalke 2023: trendi modeli tega poletja appeared first on City Magazine.

O verão está chegando e é hora de começar a planejar seu guarda-roupa de praia - sua roupa de banho feminina 2023. Quer você esteja relaxando na piscina ou pegando ondas, é fácil ter a melhor aparência. Mas com tantos estilos de roupa de banho para escolher, pode ser difícil escolher o certo. Não se preocupe, nós o cobrimos com nosso guia definitivo das tendências de moda praia mais quentes para o verão de 2023. De estampas de selva a mangas bufantes, esses estilos da moda certamente chamarão a atenção na praia.

The post Ženske kopalke 2023: vodnik po trendih ženskih kopalk za poletje 2023 appeared first on City Magazine.

Prepare-se porque o calor chegará antes do que você imagina. Este ano é tudo sobre cores vivas, detalhes legais e estampas irresistíveis, então não seja tímida e brilhe na praia com algo que você nunca usou antes.

The post Kopalke za poletje 2022: teh pet neustavljivih trendov bo letos prevladovalo na plažah appeared first on City Magazine.

O preto eterno é sempre a escolha perfeita. Um maiô preto é como um vestidinho preto, um eterno clássico que toda mulher deve ter em seu guarda-roupa.

The post Črne kopalke: eleganca, ki jo boste nosile to in vse naslednje sezone appeared first on City Magazine.

As tendências de roupas de banho femininas para 2021 prevêem algo para todos os gostos - do sofisticado ao esportivo.

The post Ženske kopalke 2021: 6 modnih trendov za kopalke, ki jih moraš poznati appeared first on City Magazine.

Estas são as 7 principais tendências de moda praia feminina 2020 que você precisa conhecer!

The post Ženske kopalke 2020: 7 največjih trendov, ki jih moraš poznati appeared first on City Magazine.

A primeira coleção #narobe de trajes de banho multifuncionais versáteis e frente e verso foi criada no verão passado. A marca foi assinada pelas estudantes de design Saša Hašič e Tina Mentol.

The post #NAROBE: kopalke, ki jih lahko nosiš obojestransko appeared first on City Magazine.

No mundo moderno, você não foi à praia se seu feed não estiver inundado com fotos de férias. E este ano, deixe suas fotos serem tão sedutoras quanto uma verdadeira celebridade.

The post 8 trikov, kako pozirati v kopalkah, da boš videti kot prava zvezdnica appeared first on City Magazine.

Tukaj je še en trend za ženske kopalke 2019. Letos boš tako na plaži žarela v pravem pomenu besede – kateri model neon kopalk je tvoj najljubši?

The post Ženske kopalke 2019: neon kopalke, ki so dokaz, da je svetlejše preprosto boljše appeared first on City Magazine.

Quais serão os principais trajes de banho femininos em 2019 e quais são as tendências? Já que você certamente está ansiosa pelo mar e pelo sol, leia abaixo quais são as maiores tendências da moda praia feminina em 2019.

The post Ženske kopalke 2019: 7 top trendov za ženske kopalke appeared first on City Magazine.

Nunca é demais ter maiôs demais, mas quando eles são tão brilhantes, sexy e para todos os formatos de corpo, justifica-se a necessidade de um novo par para a praia.

The post Kopalke iz lepilnega traku so hit letošnjega poletja appeared first on City Magazine.

Se você não é fã de praias de nudismo, as linhas brancas causadas pelos banhos de sol são um fenômeno familiar. Ao mesmo tempo, a pele bronzeada de forma irregular era considerada uma grande proibição na moda, depois as listras dos maiôs se tornaram muito populares e desejáveis. Se você não gosta deles, estas são maneiras de se livrar deles mais rapidamente.

The post 4 naravni načini, kako se hitreje rešiti belih črt od sončenja appeared first on City Magazine.

Já imaginou quais trajes de banho estavam mais 'na moda' no ano em que você nasceu?

The post Te kopalke so bile priljubljene tistega leta, ko ste se rodili … appeared first on City Magazine.

Fizemos o dever de casa: para 2018, analisamos as estampas, silhuetas e cores dos trajes de banho femininos que os estilistas apostam este ano. Este é um fato de banho que será, sem dúvida, a grande tendência deste verão. Essas lindas roupas de banho femininas 2018 estarão com você nas férias deste ano e, se você investir em qualidade, até 2019.

The post Ženske kopalke 2018: 9 trendov za letošnje leto appeared first on City Magazine.

O mundo da moda esloveno ganhou um novo designer na área de moda praia. O jovem Maša Čurič, de 26 anos, assinou a marca MASHA. Com uma vontade de desenhar e criar de longa data, apresentou este ano a sua primeira coleção de moda praia.

The post Slovenske kopalke Masha: zapeljive in unikatne appeared first on City Magazine.

A caça ao maiô começou e temos uma verdadeira mina de ouro para você. Selecionamos alguns dos melhores trajes de banho de acordo com o seu tipo de corpo. Embora tenhamos recolhido quatro dos números mais comuns, esta não é de forma alguma uma lista exaustiva. Os corpos das mulheres são diversos e seria inapropriado “compartimentalizá-los” completamente. As dicas devem ser apenas um ponto de partida. Você pode se encontrar, pode ser uma combinação de vários tipos, mas certamente sabe quais partes do seu corpo gostaria de enfatizar e quais esconder. Então, que tipo de roupa de banho você deve escolher de acordo com seu tipo de corpo? Aqui está um maiô que vai fazer você parecer mais magra.

The post Kakšne kopalke kupiti, da bomo optično vitkejše? appeared first on City Magazine.

Se você achou seu maiô um desastre, então precisa ver esses maiôs bizarros que realmente não queremos ver na praia este ano, por favor.

The post Bizarne kopalke, ki jih absolutno ne smemo videti na plaži appeared first on City Magazine.

O verão já está em nossas mentes e é hora de ver que tipo de roupa de banho usaremos este ano. Aqui estão os trajes de banho femininos mais bonitos de 2017.

The post Najlepše ženske kopalke 2017 appeared first on City Magazine.

Se você gostaria de passear na praia como uma princesa da Disney, então os biquínis Enchanted Bikinis serão uma boa pedida.

The post Bikiniji, v katerih boš videti kot Disneyjeva princesa appeared first on City Magazine.

A Adidas lançou recentemente um tênis feito de 95% de detritos marinhos plásticos e 5% de poliéster reciclado coletado nas costas das Maldivas. Agora ele lidava com o equipamento de banho. Para criar fatos de banho femininos e masculinos a partir de resíduos plásticos marinhos, voltou a ligar-se à organização Parley for the Oceans, que sensibilizou para a poluição dos mares e oceanos, e foi criada a coleção de fatos de banho SS17 Parley, com a qual os alemães contribuem ainda mais para a redução da pegada ambiental.

The post Adidas x Parley: kopalke iz plastičnih morskih odpadkov appeared first on City Magazine.

As infames irmãs Kendall e Kylie Jenner não descansam. Desta vez, eles assinaram novamente com os trajes de banho da Topshop. A nova coleção exclusiva conta com 37 peças e é composta por maiôs e biquínis, além de alguns tops que também servem para o off-beach. Os trajes de banho já estão à venda.

The post Kopalke Topshop s podpisom Kendall in Kylie Jenner appeared first on City Magazine.

Estamos determinados a ajudá-lo a eliminar um pouco do medo e da frustração que vem com o verão e vestir um maiô. Comprar um maiô? Um eterno dilema e, para muitos, uma tarefa a ser adiada. Com a ajuda de especialistas, conseguimos reunir as melhores dicas que vão te ajudar a saber qual roupa de banho escolher de acordo com o seu tipo de corpo.

The post Kakšne kopalke izbrati glede na tip vaše postave? appeared first on City Magazine.

Os maiôs femininos estão cada vez mais populares e, este ano, os maiôs parecem ser o item obrigatório da moda no seu armário. E se tivermos sorte e encontrarmos um fato de banho tão bonito como os da nossa seleção, então o "biquíni" pode tornar-se uma coisa do passado, e o fato de banho de peça única uma parte obrigatória do seu estilo de moda praia em 2016.

The post Trend 2016: enodelne modne kopalke v katerih boste letos modno privlačne appeared first on City Magazine.

Quem resistiria à brisa marítima, ao cheiro dos pinheiros e do sal, à areia entre os dedos dos pés, ao sol convidativo e ao mar azul? Praias paradisíacas estão à nossa espera e é bom irmos para lá preparados para todas as aventuras que a época mais bonita do ano - o verão - nos reserva este ano! Aqui estão as modas praia 2016!

The post Ženski modni trendi za na plažo 2016 appeared first on City Magazine.

Forever Summer je nova H&M-ova kolekcija kopalk za poletje 2016. Številne izložbe trgovin z oblačili nas že opominjajo na to, da se poletje nezadržno bliža. Švedski modni gigant H&M bo s svojo svežo kolekcijo z nekoliko boemskim pridihom, ki jo sestavljajo kopalke, maksi obleke in tunike, navdušil marsikatero žensko. Tudi tebe?

The post Forever Summer: H&M kolekcija kopalk poletje 2016 appeared first on City Magazine.

Embora pareça apressado, a Zara já colocou nas prateleiras uma coleção fresquinha de moda praia para o verão 2016. Este ano, a gigante da moda espanhola aposta em trajes de banho inteiros em diversas cores e cortes.

The post Kopalke Zara za poletje 2016 že zmanjkujejo s prodajnih polic appeared first on City Magazine.

Mode.com está mais uma vez nos trazendo um de seus instantâneos evolutivos do desenvolvimento da beleza e da moda - desta vez eles apresentam a evolução da roupa íntima feminina.

The post Mode.com – sto let razvoja ženskega spodnjega perila v treh minutah appeared first on City Magazine.

Comprar um maiô é um pesadelo para muitas mulheres, porque elas querem encontrar um maiô que seja compatível com sua figura e que valorize o corpo corretamente. Se você se reconhece nisso, então temos uma solução para você. Na verdade, para todas as mulheres. A marca Dear-lover descobriu uma fórmula secreta para o corte de maiôs monoquíni em que todas as mulheres ficam atraentes e sedutoras. E mais uma grande novidade. São seus por pouco mais de 10 euros.

The post Kopalke v katerih vse ženske izgledajo privlačne in zapeljive appeared first on City Magazine.

Você está interessado em saber como você mantém ou cuida de sua roupa de banho?! Não quer que esta preciosa peça do seu guarda-roupa fique parecendo uma velha “cota” depois de alguns dias de uso?! Então segue algumas dicas extremamente simples de manutenção e alguns trajes de banho.

The post Vzdrževanje in nega kopalk – da bodo iz sezone v sezono kot nove appeared first on City Magazine.

O BuzzFeed convidou alguns homens para tentar adivinhar quanto custa um par de maiôs. Como é muito (financeiramente) mais fácil para os homens nessas questões e eles podem durar até três anos em um maiô, eles ficaram especialmente chocados com os preços dos maiôs femininos. Não se preocupe, até as mulheres às vezes ficam chocadas com o quanto estamos realmente dispostos a desembolsar por um par de roupas de banho.

The post Ko moški ugibajo cene ženskih kopalk in očitno o tem nimajo pojma appeared first on City Magazine.

A nova marca de moda praia Hard foi criada na Eslovênia em 2015 e com seu lema ˝Live Hard, wear Hard˝ se esforça para fazer mulheres de todas as idades e formas se sentirem bonitas e confiantes.

The post Hard – nova slovenska znamka kopalk appeared first on City Magazine.

Às vezes é melhor olhar para trás em busca de inspiração, para o passado, que está cheio de inspirações de moda fornecidas pelas mulheres mais fashion do século passado. Vamos ver que tipo de roupa de banho as mulheres usavam no passado, que ainda hoje são consideradas os maiores ícones de estilo.

The post Kopalke, ki so jih nosile naše stilske ikone appeared first on City Magazine.

Assim como o padrão do corpo feminino ideal mudou ao longo da história, também mudou a moda dos trajes de banho femininos, que foi um reflexo do momento. Refletem novas ideias, cores, cortes, materiais e padrões e, ao mesmo tempo, personificam o espírito da época. Os antigos gregos e romanos tomavam banho nus (embora haja evidências de que já naquela época as mulheres usavam roupas semelhantes às de hoje) e, desde 1678, quando o banho nu era proibido por lei, os trajes de banho fazem parte do "repertório de ferro" de cada guarda-roupas. Confira como ficou a moda praia feminina ao longo da história.

The post Ženske kopalke skozi zgodovino appeared first on City Magazine.

A semana de moda primavera-verão 2016 aconteceu hoje em São Paulo, trazendo trajes de banho quentes com os quais só podemos sonhar. Confira uma seleção de 15 trajes de banho luxuosos da São Paulo Fashion Week que estão com tudo para o verão.

The post Sao Paulo Fashion Week 2015: Vroče kopalke za pomlad-poletje 2016 appeared first on City Magazine.

Em busca das tendências da moda praia feminina 2015 - e antecipando as altas temperaturas, ondas fortes e areia quente - conferimos a oferta da moda praia deste ano. Aqui está uma rica seleção de roupas de banho de fornecedores de moda rápida, na qual cobrimos biquínis da moda, roupas de banho de uma peça e roupas de banho sem alças.

The post Trend: Ženske kopalke 2015 appeared first on City Magazine.

Os preparativos para o verão, além do doce planejamento de em qual praia passaremos as férias despreocupadas, também incluem a questão de que tipo de maiô usaremos. Além de tendências eternas como listras florais e marinho e biquínis clássicos, nesta temporada se juntam tops cai-cai quentes, cuecas de cintura alta, peças únicas com detalhes transparentes ou recortes e conjuntos de inspiração esportiva. A grande variedade de trajes de banho femininos do verão 2014 oferece algo para todos.

The post Trend: ženske kopalke 2014 appeared first on City Magazine.