Arquivos de moda feminina | revista da cidade Viagem. Estilo. Equipamento. Ter, 30 de setembro de 2025 09:01:57 +0000 sexta-feira de hora em hora 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 Botas plissadas estão de volta: a tendência que vai conquistar todas as ruas no outono de 2025 https://citymagazine.si/pt/as-botas-plissadas-estao-de-volta-uma-tendencia-que-vai-conquistar-todas-as-ruas-no-outono-de-2025/ Ter, 30 de setembro de 2025 09:01:57 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=656942

As botas plissadas estão de volta com tudo neste outono, assumindo o centro das atenções no cenário da moda. Se há alguns anos eram consideradas uma peça associada principalmente ao estilo retrô dos anos 80, hoje voltaram a ser um símbolo de ousadia e feminilidade. Os principais designers as incluíram em suas coleções de outono de 2025, enviando uma mensagem clara: as botas plissadas não são apenas uma moda passageira, mas sim um item essencial do guarda-roupa.

The post Nagubani škornji so nazaj: trend, ki bo jeseni 2025 osvojil vse ulice appeared first on City Magazine.

]]>
Conjuntos femininos da loja Pepco para o outono. O que vestir nos dias frios? https://citymagazine.si/pt/conjuntos-femininos-da-loja-pepco-para-o-outono-o-que-vestir-em-dias-frios/ Fri, 26 Sep 2025 08:10:12 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=656395

O outono não precisa ser cinza e sem graça – muito pelo contrário! É a época do ano em que cores terrosas e quentes e materiais aconchegantes desempenham um papel central. Um look feminino para o frio pode ser confortável e único. Nas lojas Pepco, você encontrará roupas que farão você se sentir elegante em uma ampla variedade de situações: para o dia a dia, para o treino ou para um encontro à noite.

The post Kompleti za ženske iz trgovine Pepco za jesen. Kaj obleči v hladnih dneh? appeared first on City Magazine.

]]>
5 regras de vestimenta que farão você parecer pelo menos 10 anos mais jovem https://citymagazine.si/pt/5-regras-de-vestimenta-que-farao-voce-parecer-pelo-menos-10-anos-mais-jovem/ Thu, 25 Sep 2025 08:17:34 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=656253

Se você acha que códigos de vestimenta são tabelas sem graça escritas em livros didáticos de moda de 1997, pense novamente. Numa era em que a inteligência artificial está quase sempre escolhendo nossos guarda-roupas, a verdadeira elegância começa com o básico – com escolhas inteligentes e sofisticadas que funcionam como um filtro do Instagram perfeitamente ajustado... na vida real.

The post 5 pravil oblačenja, s katerimi boste videti vsaj 10 let mlajši appeared first on City Magazine.

]]>
Pernas longas em um instante: as calças mais modernas de 2025 que deixam você mais alta e mais magra como se estivesse brincando no Photoshop https://citymagazine.si/pt/pernas-longas-em-um-instante-as-calcas-mais-modernas-de-2025-que-te-deixam-mais-alto-e-mais-magro-como-brincar-com-photoshop-2/ Wed, 24 Sep 2025 08:59:07 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=655179

Imagine uma peça essencial do guarda-roupa que funciona como um filtro vivo – sem esforço e sem aplicações. São calças de cintura alta e levemente flare que conquistaram as passarelas e as ruas, alongando visualmente as pernas e criando uma silhueta lindamente esculpida.

The post Dolge noge v hipu: najbolj trendi hlače 2025, ki vas naredijo višje in vitkejše, kot bi se igrali s Photoshopom appeared first on City Magazine.

]]>
Roupas da moda que fazem você parecer mais velho: Essas roupas farão você parecer pelo menos 10 anos mais velho https://citymagazine.si/pt/roupas-da-moda-que-fazem-voce-parecer-mais-velho-voce-parecera-pelo-menos-10-anos-mais-velho-com-essas-roupas/ Mon, 22 Sep 2025 10:57:46 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=655965

Quando se trata de estilo depois dos 50, um dos maiores equívocos é a crença de que você deve usar o que for "seguro", "prático" ou — Deus nos livre — "adequado à sua idade". Mas, meninas, a elegância não tem data de validade, e se você já se viu combinando calça capri, blusa florida e meias brancas com tênis marrons, precisamos te impedir. Agora mesmo. Não porque a polícia da moda esteja à espreita, mas porque você merece estar deslumbrante, não como se estivesse esperando uma conexão às 3 da manhã. Quais itens de moda podem te envelhecer?

The post Modna oblačila, ki te postarajo: V teh oblačilih boš izgledala vsaj 10 let starejša appeared first on City Magazine.

]]>
O estilo preppy está de volta: 10 peças de moda indispensáveis para o estilo “old money” para ela e para ele https://citymagazine.si/pt/o-estilo-preppy-esta-de-volta-10-pecas-de-moda-indispensaveis-para-o-estilo-tradicionalista-tanto-para-ela-quanto-para-ele/ Ter, 02 de setembro de 2025 09:56:43 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=652625

O que uma camisa polo, uma camisa listrada e sapatos de amarrar têm em comum? Será que uma única peça pode transformar um look do dia a dia em um clássico perfeito? Este outono traz um retorno cheio de estilo ao estilo preppy, que é ao mesmo tempo simples, atemporal e acessível.

The post Preppy stil se vrača: 10 nepogrešljivih modnih kosov za “old money” stil zanjo in zanj appeared first on City Magazine.

]]>
8 peças de moda "básicas" que você precisa ter no seu guarda-roupa para o outono de 2025 https://citymagazine.si/pt/8-pecas-basicas-de-moda-que-voce-precisa-ter-no-seu-guarda-roupa-para-o-outono-de-2025/ Seg, 18 de agosto de 2025 08:41:41 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=651462

O outono é a estação em que a moda realmente ganha vida – sobreposições, malhas leves, casacos essenciais e aqueles pequenos detalhes que compõem o look completo. Mas este ano, a simplicidade é a regra: estamos focando em peças "básicas" que você pode combinar de mil maneiras e criar looks casuais e elegantes. Elas não são apenas roupas, mas a base do seu guarda-roupa, sobre a qual você pode construir toda a sua história de outono. Confira quais peças "básicas" da moda você não deve deixar de usar este ano.

The post 8 “basic” modnih kosov, ki jih jeseni 2025 moraš imeti v svoji omari appeared first on City Magazine.

]]>
5 peças de moda que estão “fora” em 2025: pecados da moda que você deve tirar do seu armário imediatamente https://citymagazine.si/pt/5-pecas-da-moda-que-sao-pecados-da-moda-de-2025-e-que-voce-deve-tirar-do-seu-armario-imediatamente/ Thu, 14 Aug 2025 08:14:17 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=650747

Será que as peças populares do ano passado já são coisa do passado? Com que rapidez uma tendência pode passar de "must have" para "esquecida"? O ano de 2025 traz uma lufada de ar fresco para a moda de verão – e esse vento levou embora algumas das peças que antes eram as rainhas dos guarda-roupas. 5 peças de moda que estão "fora" em 2025.

The post 5 modnih kosov, ki so 2025 “out”: modni grehi, ki jih morate takoj odstraniti iz omare appeared first on City Magazine.

]]>
As principais peças de moda essenciais do outono de 2025 – e como combiná-las com um senso de estilo magistral https://citymagazine.si/pt/as-principais-pecas-da-moda-para-o-outono-de-2025-que-voce-deve-ter-e-como-combina-las-com-um-senso-de-estilo-magistral/ Mon, 11 Aug 2025 07:32:39 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=650227

O que fazer quando o verão está perdendo força aos poucos, mas seu guarda-roupa ainda não está pronto para os meses mais frios? Quais tendências vão realmente marcar presença nas ruas neste outono — e como usá-las para ficar estilosa? As principais peças da moda para o outono de 2025!

The post Top modni kosi za jesen 2025, ki jih morate imeti – in kako jih kombinirati z mojstrskim občutkom za slog appeared first on City Magazine.

]]>
Hora do ouro: por que relógios clássicos minimalistas são a nova obsessão da moda em 2025 https://citymagazine.si/pt/hora-do-ouro-por-que-relogios-classicos-minimalistas-sao-a-nova-obsessao-da-moda-em-2025/ Fri, 08 Aug 2025 06:34:47 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=650304

Em um mundo onde dispositivos inteligentes nos bombardeiam com notificações, monitoram nosso sono e nos lembram que demos apenas 3.241 passos hoje, uma mudança silenciosa, porém deslumbrante, ocorreu. As mulheres estão começando a retornar aos relógios sem aplicativos, que não contam calorias e que não se empolgam quando seus corações disparam de excitação com as novas roupas confortáveis. Relógios clássicos minimalistas voltaram a ser objetos de desejo — não como gadgets tecnológicos, mas como puros símbolos de elegância.

The post Čas za zlato: zakaj so minimalistične klasične ure nova modna obsesija 2025 appeared first on City Magazine.

]]>
O tênis chique toma conta das ruas: 5 peças-chave para usar no brunch e no treino https://citymagazine.si/pt/o-sneaker-chic-esta-tomando-conta-das-ruas-5-pecas-chave-para-usar-no-brunch-e-no-treino/ Qui, 05 de junho de 2025 11:47:10 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=641151

Saias plissadas, camisas polo e tênis brancos não são mais exclusividade de Wimbledon. A moda do tênis tomou conta das ruas – e a boa notícia? E está disponível para todos os bolsos.

The post Teniški šik prevzema ulice: 5 ključnih kosov, ki jih lahko oblečeš za brunch in za trening appeared first on City Magazine.

]]>
Glamour tropical, estilo H&M: a segunda coleção de verão da H&M, Verão 2025, chegou e parece valer um milhão de euros https://citymagazine.si/pt/glamour-tropical-da-hm-ovsko-a-segunda-colecao-de-verao-hm-verao-2025-chegou-e-parece-valer-um-milhao-de-euros/ Seg, 02 de junho de 2025 15:46:23 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=640514

A H&M nos surpreendeu novamente com a segunda edição de sua coleção de verão - HM Verão 2025, que esbanja luxo, aventuras marítimas e o charme das férias. Se você ama o chique tropical e o glamour boho, continue lendo.

The post Tropski glamur po H&M-ovsko: že druga poletna kolekcija HM poletje 2025 je tu in videti je kot milijon evrov appeared first on City Magazine.

]]>
Coleção H&M Move 2025: Uma explosão rosa de estilo na quadra de tênis – O minimalismo do tênis ataca a Lacoste https://citymagazine.si/pt/colecao-hm-move-2025-explosao-rosa-de-estilo-na-quadra-de-tenis-tenis-minimalismo-atacando-lacoste/ Sex, 23 de maio de 2025 08:01:56 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=638486

Esqueça os looks esportivos sem graça! A coleção Move da H&M para a primavera/verão 2025 traz um renascimento da moda em rosa pastel para todos os fãs de esportes de raquete. Esta coleção não é apenas um equipamento esportivo – é uma declaração de estilo, um manifesto de confiança e elegância que ultrapassa limites.

The post H&M Move kolekcija 2025: Roza eksplozija stila na teniškem igrišču – teniški minimalizem, ki napada Lacoste appeared first on City Magazine.

]]>
A blusa mais quente do verão de 2025: uma blusa elegante que tira o trono da moda do “vestidinho preto” https://citymagazine.si/pt/a-blusa-mais-quente-do-verao-2025-uma-blusa-elegante-que-tira-o-trono-da-moda-do-vestidinho-preto/ Qua, 21 de maio de 2025 10:50:41 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=638117

Este ano, o mundo da moda não para de falar de uma peça específica que conquistou os corações dos entusiastas do estilo de Paris a Los Angeles. Uma blusa com decote halter ousado, enrolada no pescoço e caída nos ombros, se tornou o item essencial da estação. Nos dias em que queremos nos vestir menos, mas parecer ainda mais elegantes, esta blusa oferece o equilíbrio ideal entre o casual e o high fashion.

The post Najbolj vroč top poletja 2025: elegantna bluza, ki odvzema modni prestol “mali črni obleki” appeared first on City Magazine.

]]>
O jeans perfeito para o verão de 2025: silhueta minimalista, impacto máximo https://citymagazine.si/pt/jeans-perfeito-para-o-verao-2025-silhueta-minimalista-impacto-maximo/ Seg, 19 de maio de 2025 14:31:59 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=637748

Uma revolução sutil está acontecendo nas ruas da moda, nos feeds do Instagram e nos bastidores de revistas de prestígio. Uma nova poética do jeans está surgindo – uma que rejeita a folga caótica e revive linhas que celebram a forma. Em vez de cortes nostálgicos da era grunge, modelos com silhueta bem definida agora estão em alta: retos, estreitos e levemente afunilados. Na moda, isso se chama: geometria perfeita para a extravagância do dia a dia. Esses são os jeans que usaremos neste verão.

The post Popolne kavbojke za poletje 2025: minimalistična silhueta, maksimalni učinek appeared first on City Magazine.

]]>
O marrom é o novo preto: essas calças são um sucesso de moda este ano, adicionando um toque de elegância parisiense a qualquer look https://citymagazine.si/pt/marrom-e-o-novo-preto-essas-calcas-sao-um-sucesso-de-moda-este-ano-emitindo-um-clima-chique-parisiense-com-cada-roupa/ Wed, 23 Apr 2025 11:04:22 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=633022

É hora de admitir: o jeans não é mais intocável. Embora os jeans tenham reinado supremos em nossos guarda-roupas e roupas por décadas, a moda está dando uma pequena cutucada neles este ano. As calças marrons ganharam destaque - uma peça sofisticada que confundiu até os amantes mais fiéis do jeans. E não, não estamos falando apenas de uma capital ou círculo de moda específico: esta é uma onda global que vem com inspirações do Pinterest, moda de rua de Copenhague, Instagrams de editores de moda e, por último, mas não menos importante, as passarelas.

The post Rjava je nova črna: te hlače so letos modni hit, ki z vsakim outfitom zadiši po pariškem šiku appeared first on City Magazine.

]]>
10 peças de moda que estão fora de moda neste ano: descubra quais roupas vão arruinar seu estilo em 2025 (e com o que substituí-las) https://citymagazine.si/pt/10-pecas-de-moda-que-estao-fora-de-moda-este-ano-descubra-quais-roupas-estao-arruinando-seu-estilo-em-2025-e-o-que-substitui-las/ Mon, 24 Mar 2025 09:27:20 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=628697

A primavera finalmente chegou – e com ela não apenas magnólias e cores pastéis, mas também o inevitável estoque de moda. Enquanto certas tendências estão passando por um renascimento, também há aquelas que estão na hora de serem colocadas nos arquivos da moda — para sempre. E antes que você comece a se sentir culpada por investir na peça "da moda" duas temporadas atrás, deixe-me confiar em você: todo conhecedor de moda já caiu nessa armadilha em algum momento.

The post 10 modnih kosov, ki so letos passé: Odkrijte, katera oblačila kvarijo vaš slog v 2025 (in s čim jih nadomestiti) appeared first on City Magazine.

]]>
7 modnih trendov za pomlad 2025 – in kako jih kombinirajo prave fashionistke https://citymagazine.si/pt/7-tendencias-de-moda-para-a-primavera-de-2025-e-como-as-verdadeiras-fashionistas-as-combinam/ Fri, 21 Mar 2025 11:18:26 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=628475

A primavera chegou e com ela aquele momento emocionante em que podemos trocar casacos pesados por camadas leves, pulôveres pretos por estampas divertidas e botas por mocassins retrô. Mas antes de ir às lojas, pergunte-se uma coisa: quais peças realmente contam nesta estação? Se você é um verdadeiro conhecedor de moda (ou quer se tornar um), então você sabe que não se trata de quantidade, mas de peças estrategicamente escolhidas que causam uma impressão.

The post 7 modnih trendov za pomlad 2025 – in kako jih kombinirajo prave fashionistke appeared first on City Magazine.

]]>
Tênis para a primavera de 2025: novas tendências, novas regras – estes são os tênis que vamos adorar! https://citymagazine.si/pt/tenis-para-a-primavera-de-2025-novas-tendencias-novas-regras-estes-sao-os-tenis-que-vamos-adorar/ Thu, 20 Mar 2025 12:52:46 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=628372

A primavera de 2025 chegou, e com ela uma nova onda de obsessão por tênis. Se você achava que já tinha visto de tudo, prepare-se, porque os gigantes da moda estão levando o jogo a um nível totalmente novo este ano. Silhuetas clássicas estão recebendo atualizações futuristas, marcas esportivas estão se fundindo com a alta costura, e conforto e estética nunca estiveram tão alinhados. Seja você um fã fiel da elegância minimalista ou um adepto da ousadia e da experimentação, as tendências deste ano trazem algo para todos os gostos. Os tênis não são mais apenas calçados casuais: eles se tornaram uma peça-chave que carrega uma história de inovação, sustentabilidade e confiança.

The post Superge za pomlad 2025: Novi trendi, nova pravila – to so superge, ki jih bomo oboževale! appeared first on City Magazine.

]]>
10 truques de moda que vão deixar você mais magra - você pode perder alguns quilos sem ir à academia ou fazer dieta! https://citymagazine.si/pt/10-truques-de-moda-que-vao-te-deixar-mais-magra-sem-academia-ou-dieta-voce-pode-perder-alguns-quilos/ Wed, 19 Mar 2025 10:40:41 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=628245

Sejamos realistas, todas nós já paramos em frente ao espelho e pensamos: "Se eu pudesse esconder um pouco essas curvas sem abrir mão de macarrão e bolos!" A moda está aqui para nos ajudar. Não há necessidade de sofrer com dietas ou passar horas na academia: escolher as roupas certas pode fazer maravilhas. Com truques simples, podemos enfatizar o que queremos mostrar e esconder o que preferimos deixar nas sombras.

The post 10 modnih trikov, ki te bodo naredili vitkejšo – brez telovadnice ali diete lahko zakriješ nekaj kilogramov! appeared first on City Magazine.

]]>
H&M x Ev Bravadom x Télo D'Amore: Uma coleção que combina moda, arte e cultura https://citymagazine.si/pt/colecao-hm-x-ev-bravado-x-telo-damore-que-combina-moda-arte-e-cultura/ Sábado, 10 de agosto de 2024 06:08:42 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=607179

A H&M mais uma vez conquistou o mundo da moda com a sua mais recente colaboração com os designers de moda nova-iorquinos Ev Bravado e Téla D'Amore. Desta vez, eles se uniram para explorar o legado do lendário artista Jean-Michel Basquiat, resultando em uma coleção única de 30 peças que combina a arte icônica de Basquiat com a estética do design de Bravado e D'Amore. A coleção estará disponível a partir de 1º de agosto no site hm.com e em lojas selecionadas.

The post H&M x Ev Bravadom x Télo D’Amore: Kolekcija, ki združuje modo, umetnost in kulturo appeared first on City Magazine.

]]>
O traje de banho perfeito para o seu tipo de corpo: traje de banho que acentua seus atributos e garante um look confiante https://citymagazine.si/pt/o-maio-perfeito-para-o-seu-tipo-de-corpo-um-maio-que-enfatiza-seus-atributos-e-garante-um-look-confiante/ Qui, 11 de julho de 2024 06:45:44 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=602741

Os trajes de banho são um acessório indispensável da moda de verão, mas podem rapidamente se tornar um desafio se você não escolher o corte e o estilo adequados ao seu corpo. Quer você goste de biquínis ou prefira um maiô inteiro, o segredo é escolher um maiô que acentue suas melhores características e esconda pequenas imperfeições. A seguir daremos algumas orientações sobre como escolher o melhor traje de banho de acordo com o seu tipo de corpo.

The post Popolne kopalke za vaš tip postave: kopalke, ki poudarijo vaše atribute in zagotovijo samozavesten videz appeared first on City Magazine.

]]>
Os melhores macacões para o verão, dia e noite: como usá-los nesta temporada (2024) https://citymagazine.si/pt/os-melhores-macacoes-para-os-dias-e-noites-de-verao-como-combina-los-nesta-temporada-2024/ Qui, 13 de junho de 2024 10:42:42 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=599738

Os macacões, que aliam conforto, praticidade e estilo, estão entre as peças mais procuradas da moda verão todos os anos. Neste artigo exploraremos por que os macacões de verão são tão populares entre as mulheres e como usá-los e combiná-los para diferentes ocasiões.

The post Najboljši kombinezoni za poletne dneve in noč: kako jih kombiniramo to sezono (2024) appeared first on City Magazine.

]]>
Saias plissadas: um eterno clássico que volta a conquistar o cenário fashion https://citymagazine.si/pt/saias-plissadas-um-eterno-classico-que-mais-uma-vez-esta-conquistando-o-cenario-fashion/ Seg, 01 de abril de 2024 06:17:24 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=590934

No mundo da moda existem peças que desafiam o tempo e se tornam eternos símbolos de elegância. Sem dúvida, a saia plissada está entre esses ícones atemporais. Dos comprimentos clássicos às mini versões modernas, as saias plissadas tornaram-se parte indispensável do guarda-roupa de quem aprecia elegância, versatilidade e beleza atemporal.

The post Plisirana krila: večna klasika, ki ponovno osvaja modno sceno appeared first on City Magazine.

]]>
Os mais lindos conjuntos femininos de seda que criam um toque de elegância e conforto https://citymagazine.si/pt/os-melhores-conjuntos-de-seda-femininos-que-criam-um-toque-de-elegancia-e-conforto/ Quarta, 27 de março de 2024 08:54:13 +0000

Recentemente, o mundo da moda assistiu ao ressurgimento da elegância clássica, onde os conjuntos femininos de seda ocupam um lugar especial. Essa tendência, que alia conforto e sofisticação, está se tornando peça indispensável no guarda-roupa da mulher moderna. Seja qual for a ocasião, as criações em seda prometem acompanhá-lo ao longo do dia em termos de estilo e praticidade. Desde reuniões informais à tarde até eventos formais, os conjuntos de seda oferecem possibilidades ilimitadas para expressar o seu próprio estilo.

The post Najlepši ženski svileni kompleti, ki ustvarjajo pridih elegance in udobja appeared first on City Magazine.

]]>
Blazers femininos 2024: quais modelos se usam nesta primavera e como combiná-los https://citymagazine.si/pt/blazers-femininos-2024-quais-modelos-se-usam-nesta-primavera-e-como-combina-los/ Dom, 17 de março de 2024 06:42:15 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=588765

Os blazers femininos continuam sendo uma das peças mais versáteis e queridas do guarda-roupa feminino. Quer seja uma reunião de negócios clássica, uma viagem descontraída de fim de semana ou um evento noturno elegante, os blazers femininos oferecem a combinação ideal de estilo e funcionalidade. Então, por que eles são tão populares e como usá-los em 2024?

The post Ženski blazerji 2024: kakšni modeli se nosijo to pomlad in kako jih kombiniramo appeared first on City Magazine.

]]>
5 maneiras de usar a peça fashion da estação – blazer (2023) https://citymagazine.si/pt/5-maneiras-de-usar-a-peca-fashion-do-blazer-temporada-2023/ Quarta, 18 de outubro de 2023 05:28:14 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=568205

Entre os protagonistas da transformação desta temporada, o blazer é uma peça versátil e atemporal que preenche facilmente a lacuna entre sofisticação e conforto. Esteja você caminhando pelas ruas da cidade ou participando de uma reunião virtual no conforto da sua casa, um blazer pode ser seu fiel companheiro. Revelamos cinco combinações de como usar blazer.

The post 5 načinov, kako nositi modni kos sezone – blazer (2023) appeared first on City Magazine.

]]>
Max Mara para a temporada primavera-verão 2024: uma ninfa urbana na guerra pelo verde https://citymagazine.si/pt/max-mara-para-estacao-primavera-verao-2024-ninfa-urbana-na-guerra-pela-verde/ Sex, 22 de setembro de 2023 03:47:36 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=565257

Max Mara Primavera-Verão 2024 apresenta uma coleção que é como um cruzamento entre Audrey Hepburn e seu jardineiro favorito. Descubra como você pode se tornar uma ninfa da cidade que sabe programar e plantar tomates com Max Mara.

The post Max Mara za sezono pomlad-poletje 2024: urbana nimfa v vojni za zelenje appeared first on City Magazine.

]]>
Quando o barroco encontra o neo-noir: Descubra a nova coleção H&M para o outono de 2023″ https://citymagazine.si/pt/ko-barroco-felicidade-neo-noir-descubra-a-nova-colecao-um-para-outono-2023/ Qui, 31 de agosto de 2023 10:21:21 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=562560

Quando a história encontra a modernidade, nasce algo mágico. Para o outono de 2023, a H&M apresenta uma coleção que é como uma viagem de sonho no tempo. Das silhuetas barrocas às influências neo-noir, esta coleção é uma celebração de tudo o que já esteve na moda, mas que agora está de volta à moda.

The post Ko barok sreča neo-noir: Odkrijte novo kolekcijo H&M za jesen 2023″ appeared first on City Magazine.

]]>
Especialistas em moda: 10 erros de moda que envelhecem você! Como evitá-los?? https://citymagazine.si/pt/especialistas-em-moda-10-erros-de-moda-que-fazem-voce-envelhecer-como-evita-los/ Qui, 08 de junho de 2023 18:38:38 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=554326

Você já olhou para o seu guarda-roupa e pensou que suas roupas estão te dando mais anos do que você realmente tem? Não se preocupe, você não é o único. Erros de moda que nos envelhecem são mais comuns do que você imagina. É por isso que trazemos a você 9 delírios de moda que você deve evitar se quiser manter sua aparência jovem.

The post Modni strokovnjaki: 10 modnih napak, ki vas postarajo! Kako se jim izogniti?? appeared first on City Magazine.

]]>
Decodificando a declaração de moda pictórica LOEWE pixel: é o tributo não convencional de LOEWE ao jogo retrô https://citymagazine.si/pt/decodificacao-declaracoes-de-moda-pictoricas-loewe-pixel-e-o-homenagem-nao-convencional-de-loewe-ao-jogo-retro/ Qui, 13 de abril de 2023 06:34:18 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=548009

Mergulhando no mundo dos gráficos pitorescos, a nova linha de roupas de pixel LOEWE traz um toque único e atraente à alta costura. Reminiscentes dos jogos retrô e adotando o estilo icônico do Minecraft, essas peças de luxo não são para os fracos de coração ou para os que se preocupam com o orçamento.

The post Dekodiranje slikovne modne izjave LOEWE pixel: je LOEWE-jev nekonvencionalen poklon retro igranju appeared first on City Magazine.

]]>
A nova coleção primavera-verão 2023 do H&M Studio enfatiza o drama e o glamour https://citymagazine.si/pt/nova-colecao-hm-studio-primavera-verao-2023-enfatiza-dramatico-e-glamour/ Sex, 10 de fevereiro de 2023 10:17:48 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=541111

Na coleção H&M Studio 2023, peças básicas premium e roupas de noite excepcionais se encontram. Inspirada nas deusas de Hollywood da Idade de Ouro e nas megaestrelas modernas que optaram pelo estilo "vá grande ou vá para casa", a coleção combina a usabilidade crua com o glamour radical. Peças de noite extrovertidas e lindos agasalhos se misturam com peças de lazer, acessórios de moda e uma seleção cápsula de roupas.

The post Nova kolekcija H&M Studio pomlad-poletje 2023 poudarja dramatičnost in glamur appeared first on City Magazine.

]]>
6 erros de moda que fazem você parecer mais velho https://citymagazine.si/pt/6-erros-de-moda-que-fazem-voce-parecer-mais-velha/ Sábado, 19 de novembro de 2022 05:02:41 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=533467

A escolha da roupa sempre foi considerada uma das mais importantes: com nosso estilo de moda, podemos enfatizar as partes mais bonitas de nossa figura, mas também podemos causar um efeito completamente oposto, digamos, um visual mais antigo. Por isso, preparamos para você 6 erros de moda que você deve evitar se quiser um visual rejuvenescido e bonito.

The post 6 modnih napak, zaradi katerih izgledate starejši appeared first on City Magazine.

]]>
5 peças atemporais de verão que estão sempre na moda https://citymagazine.si/pt/5-pecas-de-verao-atemporais-que-estao-sempre-na-tendencia/ Qui, 16 de junho de 2022 04:04:12 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=522744

O verão chegou e finalmente podemos deixar de lado nossas jaquetas e cardigãs. As roupas de verão são caracterizadas por menos peças de roupa, mas isso não significa que você não possa estar na moda e na moda. Preparámos para si 5 peças intemporais com as quais não pode errar e que vão garantir que não lhe faltam ideias para um look quente de verão.

The post 5 brezčasnih poletnih kosov, ki so vedno v trendu appeared first on City Magazine.

]]>
Os melhores chinelos femininos para o verão 2022 https://citymagazine.si/pt/os-melhores-chinelos-femininos-para-o-verao-de-2022/ Ter, 10 de maio de 2022 06:37:36 +0000

Chegaram os dias de sol e as altas temperaturas e, em vez das pesadas botas de inverno, podemos finalmente optar por um calçado mais leve. A escolha mais descontraída são definitivamente os chinelos, que não usamos apenas quando vamos à praia durante muito tempo. Também podemos criar um verão elegante ou roupa de primavera. Preparámos para si 6 chinelos de senhora que estão em alta este ano.

The post Najboljši ženski natikači za poletje 2022 appeared first on City Magazine.

]]>
6 ideias de looks que vamos usar nesta primavera (2022) https://citymagazine.si/pt/6-ideias-de-roupas-que-vamos-vestir-nesta-primavera-2022/ Sex, 08 de abril de 2022 04:02:28 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=516810

Este ano, parecia que o inverno não iria e não iria acabar. E, no entanto, só pudemos ver a primavera e com ela uma mudança de guarda-roupa, que sem dúvida agradou a todos os entusiastas da moda. Por fim, você pode deixar de lado os casacos bufantes e os casacos de pele e brincar com as mais diversas peças de vestuário, mesmo aquelas que revelam um pouco mais. Preparamos para você 6 ideias de looks que estão em alta nesta primavera.

The post 6 idej za outfite, ki jih bomo nosili to pomlad (2022) appeared first on City Magazine.

]]>
6 ideias de looks de negócios: como ficar na moda mesmo em uma reunião https://citymagazine.si/pt/6-ideias-para-roupas-de-negocios-como-ficar-na-moda-mesmo-em-uma-reuniao/ Quarta, 05 de janeiro de 2022 07:29:15 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=508547

Se você ama moda, planejar looks é provavelmente uma de suas tarefas favoritas, seja para o dia a dia, esportivo ou elegante. E se você estiver indo para uma reunião, evento de negócios ou para o trabalho? Nessa época, sua liberdade de escolha fica um pouco reduzida - na maioria dos casos, cores vivas, saias curtas e joias chamativas não são a melhor decisão. No entanto, isso não significa que você não possa estar na moda: aqui estão 6 ideias de qual roupa é adequada para um ambiente de negócios.

The post 6 idej za poslovne outfite: kako modno izgledati tudi na sestanku appeared first on City Magazine.

]]>
A tendência do inverno 2022: roupas em tons de baunilha da cabeça aos pés https://citymagazine.si/pt/tendencia-inverno-2022-roupas-em-tons-baunilha-da-cabeca-aos-pes/ Seg, 03 de janeiro de 2022 06:00:34 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=508541

O inverno já está a todo vapor, e com ele também as tendências de inverno, que podem ser vistas tanto nas ruas quanto nas revistas de moda e redes sociais. E uma delas é uma roupa em que você usa tons de baunilha da cabeça aos pés. Preparamos para você ideias de como combinar esse tom delicado e roupas que você pode escolher.

The post Trend zime 2022: oblačila v odtenkih vanilije od glave do pet appeared first on City Magazine.

]]>
Tendências da moda 2022: quais são as tendências da moda feminina para 2022? https://citymagazine.si/pt/tendencias-da-moda-2022-o-que-sao-as-tendencias-da-moda-feminina-para-2022/ Seg, 27 de dezembro de 2021 06:47:13 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=508040

Você está interessado nas tendências da moda de 2022? Todos os anos ela nos atende com suas tendências de moda que enfeitam não só as passarelas como também as ruas da cidade, e 2022 não é diferente. Verificamos quais tendências de moda serão as mais populares no próximo ano e compilamos uma lista com 8 regras de vestuário que reinarão em 2022.

The post Modni trendi 2022: kakšni so ženski modni trendi za leto 2022? appeared first on City Magazine.

]]>
Casacos de inverno com padrões 2021/2022 https://citymagazine.si/pt/casacos-de-inverno-com-padroes-2021-2022/ Ter, 21 de dezembro de 2021 11:36:57 +0000

Xadrez clássico ou multicolorido, tigre ou oncinha - as estampas estão na moda neste inverno, e podem ser encontradas principalmente em casacos quentes. Apenas uma peça de roupa com um padrão interessante e moderno atualizará instantaneamente sua roupa e também atrairá a atenção de muitas pessoas. Por isso preparamos 8 ideias de casacos de inverno com estampas para você.

The post Zimski plašči z vzorci 2021/2022 appeared first on City Magazine.

]]>
Os jeans skinny pretos estão de volta: 8 maneiras de usar jeans skinny pretos https://citymagazine.si/pt/jeans-skinny-pretos-estao-de-volta-8-maneiras-de-combinar-jeans-skinny-pretos/ Seg, 20 de dezembro de 2021 12:51:01 +0000

Os amantes de jeans podem se alegrar - jeans skinny pretos ou os chamados jeans skinny estão de volta à moda. E como se adaptam tanto a estilos elegantes e desportivos como a estilos casuais e elegantes, não há dúvida de que encontrará uma forma de os incorporar no seu estilo de vestir. Preparamos 8 ideias de combinações fashion com jeans skinny preto.

The post Črne “skinny jeans” so nazaj: 8 načinov, kako kombinirati ozke črne kavbojke appeared first on City Magazine.

]]>
7 peças de roupa que estão em alta neste inverno (inverno 2022) https://citymagazine.si/pt/7-pecas-de-roupa-que-sao-as-melhores-tendencias-inverno-2022/ Seg, 20 de dezembro de 2021 11:36:42 +0000

O inverno está a todo vapor e as fashionistas estão procurando maneiras de se vestir para se proteger do frio sem perder o estilo. Por isso, preparamos uma lista com 7 peças de roupa que, segundo especialistas em moda, estão dominando as ruas da cidade neste inverno.

The post 7 kosov oblačil, ki so to zimo najbolj v trendu (zima 2022) appeared first on City Magazine.

]]>
BestSecret: seu destino de compras - mais de 3.000 marcas até 80 % mais baratas https://citymagazine.si/pt/bestsecret-seu-destino-de-compras-mais-de-3000-marcas-ate-80-mais-barato/ Seg, 29 de março de 2021 04:05:16 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=478212

Uma das notícias mais quentes no cenário da moda: BestSecret está finalmente chegando à Eslovênia! Mais de 3.000 das principais marcas com descontos de até 80 % e com devoluções gratuitas!

The post BestSecret: tvoja nakupovalna destinacija – več kot 3000 blagovnih znamk do 80 % ceneje appeared first on City Magazine.

]]>
Simone Rocha x H&M: Essa é toda a coleção que estará disponível para compra em março https://citymagazine.si/pt/simone-rocha-x-um-esta-e-toda-a-colecao-que-estara-disponivel-para-compra-em-marco/ Ter, 09 de fevereiro de 2021 10:08:54 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=474792

Toda a coleção Simone Rocha x H&M é apresentada pela primeira vez. As peças da coleção reúnem as inspirações e emoções que definiram o mundo de Simone Rocha e englobam as criações exclusivas de Rocha. É uma homenagem à Irlanda, Hong Kong, texturas, formas, toque, história, família, intimidade e alegria.

The post Simone Rocha x H&M: to je celotna kolekcija, ki bo za nakup na voljo marca appeared first on City Magazine.

]]>
Agasalho e blazer: a combinação perfeita da moda 2021 que toda garotada vai querer usar https://citymagazine.si/pt/agasalho-e-blazer-a-combinacao-da-moda-perfeita-2021-que-todas-as-garotas-vao-querer-vestir/ Ter, 26 de janeiro de 2021 05:00:27 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=473569

Tudo o que você precisa para a combinação perfeita da moda em 2021 provavelmente já está no seu armário - é um agasalho e um blazer!

The post Trenirka in blazer: popolna modna kombinacija 2021, ki jo bomo želele nositi vse punce appeared first on City Magazine.

]]>
Calçados femininos 2021: 7 pares de sapatos que valem a pena investir este ano https://citymagazine.si/pt/sapatos-femininos-2021-7-pares-de-sapatos-que-valem-a-pena-investir-neste-ano/ Quarta, 20 de janeiro de 2021 05:00:13 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=473109

O que são os calçados femininos 2021? As tendências deste ano foram mais do que obviamente influenciadas pela pandemia, já que os saltos altos foram maioritariamente substituídos por modelos planos e confortáveis.

The post Ženski čevlji 2021: 7 parov čevljev, v katere je letos vredno vložiti appeared first on City Magazine.

]]>
Idéias para combinações elegantes de moda de inverno que farão você parecer fantástico! https://citymagazine.si/pt/ideias-para-combinacoes-de-moda-inverno-elegantes-nas-que-voce-ficara-fantastica/ Quarta, 23 de dezembro de 2020 05:00:31 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=471366

O inverno também bateu oficialmente à nossa porta, então é hora de tirar o guarda-roupa de inverno do armário e montar combinações de moda inverno irresistivelmente atraentes!

The post Ideje za stilske zimske modne kombinacije, v katerih boste videti fantastično! appeared first on City Magazine.

]]>
Esta é a moda feminina para 2021: as tendências da moda feminina que serão as mais populares https://citymagazine.si/pt/esta-e-a-moda-feminina-para-2021-tendencias-da-moda-feminina-que-serao-mais-populares/ Quarta, 16 de dezembro de 2020 05:01:02 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=470750

Como será a moda feminina em 2021, quais as tendências da moda feminina previstas para o próximo ano?

The post To je ženska moda za 2021: ženski modni trendi, ki bodo najbolj priljubljeni appeared first on City Magazine.

]]>
A coleção H&M Conscious Exclusive A/W20 explora a beleza do “desperdício” https://citymagazine.si/pt/colecao-hm-consciente-exclusiva-a-w20-explora-a-beleza-do-lixo/ Ter, 01 de dezembro de 2020 13:36:02 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=469314

Na coleção H&M Conscious Exclusive A/W20, peças requintadas são feitas a partir de materiais sustentáveis obtidos a partir de resíduos. O que geralmente é jogado fora é intencionalmente transformado em tesouros para serem amados e valorizados. Isto permite-nos apreciar o potencial dos resíduos e inspirar-nos na criatividade que surge da necessidade de reutilizar as coisas. A coleção Conscious Exclusive A/W20 estará disponível em hm.com a partir de 1º de dezembro.

The post Kolekcija H&M Conscious Exclusive A/W20 raziskuje lepoto “odpadkov” appeared first on City Magazine.

]]>
Casacos inverno feminino 2020/2021: 5 tendências que valem a pena investir https://citymagazine.si/pt/casacos-de-inverno-2020-2021-5-tendencias-em-que-voce-deve-investir/ Qui, 05 de novembro de 2020 05:01:32 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=466277

Esses são os casacos femininos de inverno 2020/2021 que nossos editores acham que vale muito a pena investir!

The post Ženski zimski plašči 2020/2021: 5 trendov, v katere se vam splača vložiti appeared first on City Magazine.

]]>
Zara apresenta sua primeira coleção de roupas íntimas que prioriza conforto e estilo https://citymagazine.si/pt/zara-apresenta-sua-primeira-colecao-de-roupas-intimas-que-prioriza-conforto-e-estilo/ Seg, 26 de outubro de 2020 09:22:45 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=465230

A Zara enriqueceu a sua oferta com a primeira coleção de roupa interior, que já está encomendada para o outono!

The post Zara predstavila svojo prvo kolekcijo spodnjega perila, ki daje prednost udobju in stilu appeared first on City Magazine.

]]>
The Vampire's Wife x H&M: uma coleção glamorosa, misteriosa e feminina https://citymagazine.si/pt/a-esposa-dos-vampiros-x-hm-glamourosa-misterio-e-colecao-feminina/ Quarta, 21 de outubro de 2020 04:01:17 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=464720

A H&M anuncia uma colaboração com a marca de moda cult The Vampire's Wife, criada sob as ideias da designer, modelo e musa britânica Susie Cave. Uma das favoritas dos fashionistas, The Vampire's Wife é conhecida por suas silhuetas lisonjeiras, detalhes glamorosos e uma celebração desenfreada das mulheres e da forma feminina. A coleção é avançada tanto em design quanto em produção, já que as roupas são feitas com materiais de origem sustentável.

The post The Vampire’s Wife x H&M: glamurozna, skrivnostna in ženstvena kolekcija appeared first on City Magazine.

]]>
Fi by Gaja: mochila Dahlia BAGpack para os amantes da natureza e da moda sustentável https://citymagazine.si/pt/fi-by-gaja-mochila-dahlia-bagpack-para-amantes-da-natureza-e-moda-sustentavel/ Quarta, 14 de outubro de 2020 04:01:31 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=463831

Fi by Gaja é uma marca amiga das pessoas e do meio ambiente. Os materiais são escolhidos pensando nas gerações futuras, e a nova mochila multifuncional Dahlia BAGpack também segue esse princípio.

The post Fi by Gaja: nahrbtnik Dahlia BAGpack za ljubiteljice narave in trajnostne mode appeared first on City Magazine.

]]>
20 nomes femininos mais quentes que têm um grande impacto em como os homens percebem você https://citymagazine.si/pt/20-nomes-femininos-mais-gostosos-que-influenciam-fortemente-como-os-homens-percebem-voce/ Sex, 02 de outubro de 2020 12:29:07 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=462933

Você gosta do seu nome? Alguém já te disse que você tem um nome quente e sexy? Então você é o sortudo! Verifique se o seu nome está na lista dos nomes masculinos mais populares.

The post 20 najbolj vročih ženskih imen, ki močno vplivajo na to, kako vas dojemajo moški appeared first on City Magazine.

]]>
Kangol x H&M feat Mabel: uma nova coleção de streetwear para a geração trendsetter https://citymagazine.si/pt/kangol-x-hm-feat-mabel-nova-colecao-moda-de-rua-para-a-geracao-que-cria-tendencias/ Sex, 18 de setembro de 2020 04:00:40 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=461387

A H&M apresenta uma nova coleção em colaboração com a marca Kangol, ícone da moda de rua, e com a musicista vencedora do Brit Award e de renome internacional, Mabel. A coleção foi inspirada no estilo de Mabel e é composta por 31 peças, entre peças clássicas e novas da Kangol, incluindo duas desenhadas por Mabel.

The post Kangol x H&M feat Mabel: nova kolekcija ulične mode za generacijo, ki ustvarja trende appeared first on City Magazine.

]]>
Os tênis "feios" são coisa do passado: os tênis mais fashion para o outono de 2020 são elegantes e femininos https://citymagazine.si/pt/tenis-feio-ou-feio-sao-o-passado-o-tenis-mais-da-moda-para-o-outono-2020-sao-elegantes-e-femininos/ Qui, 17 de setembro de 2020 04:00:47 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=460961

O outono de 2020 estará repleto de tênis nos quais a elegância e a feminilidade serão enfatizadas e os tons de cores vivas dominarão.

The post “Grde” superge so preteklost: najbolj modne superge za jesen 2020 so elegantne in ženstvene appeared first on City Magazine.

]]>
Coleção Fall Fashion 2020 da H&M: a beleza dos materiais reciclados https://citymagazine.si/pt/colecao-um-moda-outono-2020-beleza-de-materiais-reciclados/ Quarta, 09 de setembro de 2020 08:20:15 +0000

A coleção H&M Fall Fashion 2020 é composta por peças inspiradas nos lindos vestidos de renda da década de 1930, explorando a beleza e a inovação dos materiais reciclados. Este é mais um passo em direção ao objetivo da H&M de utilizar apenas materiais reciclados e de origem sustentável até 2030.

The post Kolekcija H&M Fall Fashion 2020: lepota recikliranih materialov appeared first on City Magazine.

]]>
Combinação elegante de outono: jaqueta e jeans! Como usá-lo? https://citymagazine.si/pt/combinacao-de-moda-outono-saia-e-jeans-como-usar/ Sex, 04 de setembro de 2020 12:05:31 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=459770

Jeans e jaqueta - uma combinação com a qual você simplesmente nunca errará! Como podemos combiná-los neste outono?

The post Modna kombinacija jeseni: suknjič in kavbojke! Kako jo nositi? appeared first on City Magazine.

]]>
Moda feminina 2020: 8 bolsas mais procuradas para este outono https://citymagazine.si/pt/moda-feminina-2020-8-melhores-bolsas-verdes-este-outono/ Qui, 03 de setembro de 2020 04:01:24 +0000

O que a moda feminina 2020 traz para o outono no ramo de bolsas? Selecionamos 8 tendências que achamos as mais importantes!

The post Ženska moda 2020: 8 najbolj zaželenih torbic za to jesen appeared first on City Magazine.

]]>
Sapatos femininos 2020: 6 sapatos de outono da moda que aguardamos ansiosamente https://citymagazine.si/pt/sapatos-femininos-2020-6-sapatos-da-moda-para-o-outono-que-estamos-aguardando/ Quarta, 02 de setembro de 2020 04:01:15 +0000

Está quase na hora de deixar o verão para trás e trocar nossas sandálias leves por um par de sapatos novinhos em folha. De botas de borracha à prova d'água a botas justas acima do joelho - esses são os sapatos femininos mais bonitos do outono de 2020.

The post Ženski čevlji 2020: 6 modnih čevljev za jesen, ki jih nestrpno pričakujemo appeared first on City Magazine.

]]>