Arquivos do mundo | revista da cidade Viagem. Estilo. Equipamento. Fri, 12 Apr 2024 08:15:17 +0000 sexta-feira de hora em hora 1 https://wordpress.org/?v=6.4.8 Os melhores novos hotéis 2024: estes são os hotéis que abriram portas este ano https://citymagazine.si/pt/os-melhores-novos-hoteis-2024-estes-sao-os-hoteis-que-abriram-portas-este-ano/ Fri, 12 Apr 2024 08:15:17 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=592414

Estes são os melhores novos hotéis 2024 do mundo que abriram portas este ano.

The post Najboljši novi hoteli 2024: To so hoteli, ki so svoja vrata odprli v tem letu appeared first on City Magazine.

]]>
2.024 países mais seguros para viajantes com base nos riscos de saúde e segurança https://citymagazine.si/pt/paises-mais-seguros-em-2024-para-viajantes-de-acordo-com-o-risco-de-saude-e-seguranca/ Qui, 11 de janeiro de 2024 08:24:40 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=578529

Pensando em viajar com segurança em 2024? Descubra quais países estão no topo da lista de destinos mais seguros em termos de riscos para a saúde e segurança. Estes são os países mais seguros de 2024.

The post Najbolj varne države 2024 za popotnike glede na zdravstveno in varnostno tveganje appeared first on City Magazine.

]]>
Sydney: “Must-see” na seznamu pravih popotnikov https://citymagazine.si/pt/sydney-deve-ver-na-lista-de-viajantes-reais/ Wed, 08 Nov 2023 07:44:17 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=566941

Se você quiser conhecer o mundo, adicione Sydney à sua lista de viagens.

The post Sydney: “Must-see” na seznamu pravih popotnikov appeared first on City Magazine.

]]>
Como conversar com seu filho sobre as crises e o que está acontecendo no mundo? https://citymagazine.si/pt/como-conversar-com-seu-filho-sobre-crises-e-o-que-esta-acontecendo-no-mundo/ Dom, 29 de outubro de 2023 03:30:18 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=569682

Você está se perguntando como conversar com seu filho sobre o que está acontecendo no mundo, visto que também é difícil para nós, adultos?

The post Kako se z otrokom pogovarjati o krizah in dogajanju po svetu? appeared first on City Magazine.

]]>
As melhores atrações do mundo que você pode ver de graça https://citymagazine.si/pt/as-melhores-atracoes-do-mundo-que-voce-pode-ver-de-graca/ Sábado, 16 de setembro de 2023 04:45:58 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=564276

Apresentamos as melhores atrações do mundo que você pode visitar sem pagar.

The post Najboljše svetovne atrakcije, ki si jih lahko ogledate popolnoma brezplačno appeared first on City Magazine.

]]>
30 lugares mais bonitos do mundo que vale a pena ver pelo menos uma vez na vida https://citymagazine.si/pt/30-melhores-lugares-do-mundo-que-valem-a-pena-ver-pelo-menos-uma-vez-na-vida/ Ter, 29 de agosto de 2023 07:06:31 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=561556

Quer saber quais são os lugares mais bonitos do mundo segundo quem já viajou o mundo inteiro? Leia.

The post 30 najlepših krajev na svetu, ki jih je vredno videti vsaj enkrat v življenju appeared first on City Magazine.

]]>
Faça as malas: estes são os melhores hotéis do mundo 2023 https://citymagazine.si/pt/prepare-suas-malas-estes-sao-os-melhores-hoteis-do-mundo-2023/ Seg, 31 de julho de 2023 05:24:26 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=559392

Cada um de nós poderia escolher o melhor hotel do mundo, mas a plataforma de viagens TripAdvisor decidiu compilar a lista definitiva para 2023.

The post Pripravite kovčke: to so najboljši hoteli na svetu 2023 appeared first on City Magazine.

]]>
As cidades mais bonitas do mundo escolhidas por especialistas em turismo https://citymagazine.si/pt/as-cidades-mais-bonitas-do-mundo-selecionadas-por-especialistas-em-turismo/ Qui, 18 de maio de 2023 04:56:38 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=551683

Estas são as cidades mais bonitas do mundo. Pequeno, mas saudável e charmoso!

The post Najlepša mesta na svetu po izboru strokovnjakov za turizem appeared first on City Magazine.

]]>
Pratos tradicionais de Natal preparados em diferentes países do mundo na noite sagrada https://citymagazine.si/pt/pratos-tradicionais-de-natal-que-sao-preparados-em-diferentes-paises-do-mundo-na-noite-de-ferias/ Tue, 20 Dec 2022 05:04:55 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=534351

Os pratos de Natal em breve estarão nas mesas, não só daqui, mas de todo o mundo. Os costumes e as celebrações são muito diversos, mas uma coisa nos une e é o amor pela comida.

The post Tradicinalne božične jedi, ki jih pripravijo v različnih državah sveta na sveti večer appeared first on City Magazine.

]]>
Acompanhe ao vivo um marco fundamental para a humanidade: a população mundial ultrapassará 8 bilhões! https://citymagazine.si/pt/siga-ao-vivo-o-marco-chave-para-a-humanidade-a-populacao-mundial-provavelmente-ultrapassara-8-bilhoes-esta-semana/ Thu, 10 Nov 2022 08:29:59 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=533029

Você pode estar se sentindo um pouco claustrofóbico hoje ou nas vésperas de 15 de novembro, quando a população global triplica oficialmente desde 1950.

The post Spremljajte v živo ključni mejnik za človeštvo: svetovno prebivalstvo bo preseglo 8 milijard! appeared first on City Magazine.

]]>
Por que você deveria fazer uma viagem solo pelo menos uma vez na vida? https://citymagazine.si/pt/por-que-voce-deve-fazer-uma-viagem-solo-pelo-menos-uma-vez-na-vida/ Mon, 18 Apr 2022 04:04:07 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=517723

Na era das redes sociais, quando é quase impossível não saber o paradeiro de nossos entes queridos e amigos, é hora de fazer uma viagem solo. Há razões mais do que suficientes para isso!

The post Zakaj se vsaj enkrat v življenju morate odpraviti na solo potovanje? appeared first on City Magazine.

]]>
Maldivas: um paraíso de areia na terra, onde todos podem encontrar seu próprio pedaço de sombra sob uma palmeira https://citymagazine.si/pt/maldivas-o-paraiso-de-areia-na-terra-onde-todo-encontra-seu-proprio-pedaco-de-sombra-sob-a-palmeira/ Quarta, 22 de dezembro de 2021 12:16:31 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=505882

Sem dúvida, o maior erro que você pode cometer quando se trata das Maldivas é decidir por elas apenas quando estiver procurando um destino para lua de mel. As Maldivas são um refúgio maravilhoso para todos os recém-casados e, ao mesmo tempo, perfeitas para todos aqueles que desejam sol, palmeiras e praias de areia infinita, além de esportes aquáticos, mergulho, snorkeling, etc. Entre mais de 1.200 ilhas, cada um pode escolher a que mais combina com seu tom de pele.

The post Maldivi: peščeni raj na zemlji, kjer vsak najde svoj košček sence pod palmo appeared first on City Magazine.

]]>
Férias no Egito: passe os dias de inverno descobrindo as magníficas pirâmides https://citymagazine.si/pt/ferias-no-egito-passar-os-dias-de-inverno-descobrindo-as-magnificas-piramides/ Sun, 12 Dec 2021 05:38:04 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=505880

Gostaria de combinar o agradável com o útil? Então o Egito é perfeito para todos, pois oferece locais históricos ricos e, por outro lado, longas praias de areia e resorts onde você pode realmente relaxar.

The post Počitnice v Egiptu: preživite zimske dni ob odkrivanju veličastnih piramid appeared first on City Magazine.

]]>
Barbados: Passe o inverno de biquíni e tomando coquetéis na praia https://citymagazine.si/pt/barbados-sobreviva-ao-inverno-de-maio-enquanto-bebe-coqueteis-na-praia/ Mon, 06 Dec 2021 06:12:27 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=505879

Barbados nunca decepciona. Cada canto da ilha de coral tem sua própria história, e os simpáticos habitantes locais quase certamente iniciarão uma conversa com você. São vários os motivos pelos quais os turistas voltam sempre a esta ilha paradisíaca, e entre eles estão, sem dúvida, as praias divinas e o ambiente maravilhoso.

The post Barbados: preživite zimo v kopalkah in ob srkanju koktajlov na plaži appeared first on City Magazine.

]]>
Greta Thunberg: curiosidades sobre a jovem ativista climática https://citymagazine.si/pt/greta-thunberg-coisas-interessantes-sobre-uma-jovem-ativista-do-clima/ Tue, 09 Nov 2021 12:11:20 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=502224

Em 2018, Greta Thunberg, então com 15 anos, iniciou sua famosa greve climática, que se transformou em um movimento global em poucos meses. Uma garota quieta no espectro do autismo se tornou uma ativista de renome mundial tentando salvar o mundo. Neste artigo, revelamos alguns fatos interessantes sobre Greta Thumberg, uma jovem lutadora pelas mudanças climáticas.

The post Greta Thunberg: zanimivosti o mladi podnebni aktivistki appeared first on City Magazine.

]]>
Cuidado com o que você faz: esse tipo de comportamento pode causar sérios problemas no exterior https://citymagazine.si/pt/pazi-kaj-pocnes-taksno-vedenje-te-lahko-v-tujini-spravi-v-resne-tezave/ Mon, 15 Jul 2019 04:01:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=372959

Algumas coisas que você faz todos os dias podem ser proibidas em outros países. Por isso é importante estudar as regras e a cultura do país para onde você vai. Você provavelmente não quer acabar na prisão no exterior? Saiba o que é inteligente evitar.

The post Pazi, kaj počneš: takšno vedenje te lahko v tujini spravi v resne težave appeared first on City Magazine.

]]>
10 lugares extremamente assustadores e misteriosos que as pessoas não visitam há anos por um motivo https://citymagazine.si/pt/10-lugares-extremamente-assustadores-e-misteriosos-que-as-pessoas-por-um-motivo-nao-visitam-ha-anos/ Tue, 09 Jul 2019 04:01:07 +0000

Lugares remotos sempre chamaram muita atenção - o mistério que exalam é extremamente atraente para as pessoas.

The post 10 skrajno srhljivih in misterioznih krajev, ki jih ljudje z razlogom NISO OBISKALI že leta appeared first on City Magazine.

]]>
Somos o que comemos: esta é a comida que crianças de todo o mundo comem em uma semana https://citymagazine.si/pt/o-que-comemos-e-o-tipo-de-comida-que-as-criancas-de-todo-o-mundo-comem-numa-semana/ Mon, 01 Jul 2019 04:01:19 +0000

O que comemos tem muito mais a ver com quem somos do que gostaríamos de admitir. Afinal, nossa alimentação reflete diretamente em nossa aparência e bem-estar, e a forma como nos alimentamos afeta inclusive nossas relações com as pessoas e é influenciada pela crença ideológica mais próxima de nós. O fotógrafo Gregg Segal expressou sua paixão por comida através de fotos de crianças com comida, mostrando o que comem em uma semana.

The post Smo, kar jemo: takšno hrano otroci po svetu pojejo v enem tednu appeared first on City Magazine.

]]>
6 mudanças simples para 2019 que ajudarão a tornar o mundo um lugar melhor https://citymagazine.si/pt/6-mudancas-simples-para-2019-com-as-que-bos-ajudaram-a-melhorar-o-mundo/ Wed, 09 Jan 2019 05:01:06 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=377795

As pessoas fazem resoluções no início do ano novo, mas geralmente são um pouco ambiciosas demais. Portanto, não é surpresa que nos esqueçamos deles depois de apenas algumas semanas.

The post 6 preprostih sprememb za 2019, s katerimi boš pomagal izboljšati svet appeared first on City Magazine.

]]>
10 gráficos e mapas que provam que o mundo está se tornando um lugar melhor https://citymagazine.si/pt/10-graficos-e-mapas-que-comprovam-que-o-mundo-esta-cada-vez-melhor/ Thu, 03 Jan 2019 05:01:33 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=377350

Ultimamente, a situação na Terra parece piorar a cada dia. Os humanos estão destruindo o mundo lenta mas constantemente com seu comportamento. Independentemente disso, a situação não é tão sombria quanto parece.

The post 10 grafov in zemljevidov, ki dokazujejo, da svet postaja boljši kraj appeared first on City Magazine.

]]>
Um artista farto da negatividade da nossa sociedade desenha a notícia mais positiva de 2018 https://citymagazine.si/pt/um-artista-que-cansou-da-negatividade-da-nossa-sociedade-desenha-a-noticia-mais-positiva-que-aconteceu-em-2018/ Seg, 31 de dezembro de 2018 05:01:28 +0000

“Não sou jornalista nem pessoa influente, mas quero introduzir um pouco de positividade com minha arte”, escreveu o artista Mauro Gatti ao lado de suas ilustrações, que provou que em um mar de eventos negativos, algo bom também pode ser encontrado . Há claramente uma luz no fim do túnel.

The post Umetnik, naveličan negativnosti v naši družbi, nariše najpozitivnejše novice leta 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
Anúncios socialmente críticos que gritam que precisamos de mudanças no mundo https://citymagazine.si/pt/druzbenokriticni-oglasi-ki-kricijo-da-potrebujemo-spremembe-v-svetu/ Mon, 24 Dec 2018 05:01:00 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=376596

O planeta Terra é a nossa casa, por isso devemos cuidar bem dela. Infelizmente, muitas pessoas esquecem isso com muita frequência. É bom que haja anúncios socialmente críticos que nos lembrem de problemas ambientais prementes.

The post Družbenokritični oglasi, ki kričijo, da potrebujemo spremembe v svetu appeared first on City Magazine.

]]>
10+ fatos em que acreditamos cegamente, mas são falsos https://citymagazine.si/pt/10-dejstev-v-katera-smo-slepo-verjeli-a-so-lazna/ Tue, 11 Dec 2018 05:01:50 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=375360

Mito ou verdade? Se você está tendo dificuldade em dizer a diferença entre os dois, aqui estamos. Muitas crenças parecem verdadeiras à primeira vista, mas na realidade não são.

The post 10+ dejstev, v katera smo slepo verjeli, a so lažna appeared first on City Magazine.

]]>
Quantas pessoas viverão no mundo em 2100? https://citymagazine.si/pt/quantas-pessoas-viverao-no-mundo-em-2100/ Mon, 26 Nov 2018 05:01:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=372882

Em 2018, viajamos com carros elétricos, trens, ônibus, bicicletas, motos e patinetes. Usamos smartphones. Vivemos em um mundo de redes sociais. Comemos produtos orgânicos. E todos nós queremos ser felizes e bem-sucedidos. Existem 7,6 bilhões de nós no mundo. Em 2100, espera-se que esse número cresça para 11,2 bilhões. Como será a vida então?

The post Koliko ljudi bo živelo na svetu leta 2100? appeared first on City Magazine.

]]>
Fotos chocantes que mostram o contraste entre os dois mundos em que vivemos https://citymagazine.si/pt/fotografias-chocantes-que-mostram-o-contraste-entre-os-mundos-nos-que-vivemos/ Tue, 30 Oct 2018 05:01:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=370171

De manhã, você provavelmente acordou em uma cama macia e quente. Eles abraçaram seu ente querido. Você tomou café da manhã ao som de uma música agradável, olhou pela janela para o ambiente tranquilo e para o céu para verificar como estava o tempo e escolheu uma combinação de roupas de acordo. Parece completamente óbvio, mas infelizmente não é - o mundo que é satisfatório para nós é o mesmo mundo que é destrutivo para os outros.

The post Pretresljive fotografije, ki prikazujejo kontrast med svetovoma, v katerih živimo appeared first on City Magazine.

]]>
18 mapas mostrando os pratos deliciosos que cada país do mundo tem a oferecer https://citymagazine.si/pt/18-zemljevidov-ki-prikazujejo-katere-okusne-jedi-ponuja-vsaka-drzava-na-svetu/ Sun, 21 Oct 2018 04:01:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=368646

Quando você viaja pelo mundo, provavelmente uma das melhores coisas que você encontra é a comida. Ousamos dizer que todos sabem que é preciso experimentar pizza na Itália, sushi no Japão ou burek nos Bálcãs. Você sabe o que comer na culinária de países menos conhecidos do mundo?

The post 18 zemljevidov, ki prikazujejo, katere okusne jedi ponuja vsaka država na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Fotos de mulheres e homens mostrando a beleza da raça mista https://citymagazine.si/pt/fotografije-zensk-in-moskih-ki-prikazujejo-lepoto-mesane-rase/ Thu, 18 Oct 2018 04:01:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=368191

Os sociólogos descobriram anos atrás que as pessoas mestiças são mais atraentes e bem-sucedidas. Diz-se que a evolução é a culpada por isto: “eles têm material genético mais diversificado”, “maiores probabilidades de sobrevivência” e são “melhores candidatos à reprodução”. Esta é também a razão pela qual tais descendentes são mais atraentes para nós. Nem mesmo essas fotos de homens e mulheres provam outra coisa, provando que não há nada de errado em ser ‘misto’.

The post Fotografije žensk in moških, ki prikazujejo lepoto mešane rase appeared first on City Magazine.

]]>
Os fatos mais estranhos sobre o corpo humano que vão fazer você balançar a cabeça https://citymagazine.si/pt/os-fatos-mais-estranhos-sobre-o-corpo-humano-que-farao-voce-cocar-a-cabeca/ Thu, 04 Oct 2018 04:01:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=365663

Apostamos que você nunca imaginou que poderia alimentar um milhão de mosquitos com seu corpo. Mas você não vai usar Botox no rosto se não quiser paralisar os músculos. Os corpos humanos escondem muitos segredos que também têm explicações científicas.

The post Najbolj čudna dejstva o človeškem telesu, zaradi katerih se boste prejeli za glavo appeared first on City Magazine.

]]>
Esta é a previsão do tempo mais incrível de todos os tempos? https://citymagazine.si/pt/prepare-se-para-a-previsao-do-tempo-mais-incrivel-de-todos-os-tempos/ Wed, 19 Sep 2018 04:01:48 +0000

Com o avanço da tecnologia, estamos testemunhando mudanças nos métodos de previsão do tempo. Recentemente, tem sido utilizada a tecnologia de tela verde, que possibilita a exibição de um mapa 3D. Será assim por muito mais tempo?

The post Je to najbolj osupljiva vremenska napoved vseh časov? appeared first on City Magazine.

]]>
10+ superstições mais estranhas de diferentes partes do mundo https://citymagazine.si/pt/10-supersticoes-mais-estranhas-de-diferentes-partes-do-mundo/ Dom, 09 de setembro de 2018 04:01:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=362557

A sociedade moderna já passou da era de queimar bruxas na fogueira, mas ainda existem muitas superstições nas quais as pessoas ao redor do mundo acreditam e seguem à risca. Você acredita em alguma dessas?

The post 10+ najbolj čudnih vraževerij z različnih delov sveta appeared first on City Magazine.

]]>
11 histórias sobre pessoas que deram uma segunda chance ao nosso planeta https://citymagazine.si/pt/11-zgodb-o-ljudeh-ki-so-dali-nasemu-planetu-drugo-moznost/ Sat, 21 Jul 2018 04:01:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=356241

Cada vez mais pessoas estão conscientes de que o nosso planeta está em perigo. Enquanto alguns estão apenas conversando, outros estão na verdade fazendo alguma coisa: limpando praias, fabricando produtos a partir do plástico dos oceanos e até construindo pequenas fazendas e cidades ecologicamente corretas. Aqui estão 11 histórias inspiradoras de pessoas que fazem milagres todos os dias para salvar a nossa querida Terra.

The post 11 zgodb o ljudeh, ki so dali našemu planetu drugo možnost appeared first on City Magazine.

]]>
Esta é a única diferença entre nós e quem mora no exterior https://citymagazine.si/pt/essa-e-a-unica-diferenca-entre-nos-e-quem-mora-no-exterior/ Thu, 28 Jun 2018 04:01:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=353637

Morar no exterior traz muitos benefícios, incluindo viajar, conhecer novas pessoas e experimentar coisas novas, mas talvez o maior benefício de morar no exterior seja descobrir a si mesmo.

The post To je edina razlika med nami in tistimi, ki živijo v tujini appeared first on City Magazine.

]]>
A campanha provocativa da organização de proteção ambiental Greenpeace convida você a verificar sua humanidade https://citymagazine.si/pt/a-campanha-provocativa-da-organizacao-de-protecao-ambiental-greenpeace-convida-voce-a-testar-sua-humanidade/ Wed, 27 Jun 2018 04:01:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=353648

A destruição do meio ambiente ultrapassa todos os limites na medida em que os fundamentos básicos da vida humana são destruídos. As campanhas trarão mudanças ao mundo em que vivemos?

The post Provokativna kampanja okoljevarstvene organizacije Greenpeace te poziva, da preveriš svojo človečnost appeared first on City Magazine.

]]>
Como é que este mapa ofendeu os eslovenos? https://citymagazine.si/pt/s-cim-je-ta-zemljevid-uzalil-slovence/ Sun, 25 Mar 2018 04:01:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=343124

Quando vemos um mapa do mundo, além de oceanos, montanhas, florestas, desertos, gelo, nossos olhos não percebem mais nada. Não vemos o essencial - que qualidades temos como residentes de um determinado continente, país, cidade, aldeia. Como somos? Do que gostamos? Do que não gostamos? Quem somos nós, afinal? Existem mapas que definam precisamente que tipo de terráqueos somos? Ou melhor, o que deveriam ser?

The post S čim je ta zemljevid užalil Slovence? appeared first on City Magazine.

]]>
Algumas semanas antes de sua morte, Stephen Hawking previu como o mundo acabaria https://citymagazine.si/pt/stephen-hawking-je-nekaj-tednov-pred-smrtjo-napovedal-kako-se-bo-koncal-svet/ Qua, 21 de mar de 2018 05:01:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=342736

O mais recente trabalho científico do falecido cientista e professor Stephen Hawking demonstra como determinar a existência de universos paralelos e como estamos todos condenados. Ele concluiu o trabalho apenas duas semanas antes de sua morte, no qual explica matematicamente como uma sonda espacial poderia, teoricamente, determinar de uma vez por todas se a ideia de universos paralelos está correta e se a humanidade habita apenas um dos muitos universos.

The post Stephen Hawking je nekaj tednov pred smrtjo napovedal, kako se bo končal svet appeared first on City Magazine.

]]>
Que mundo lindo em que vivemos! https://citymagazine.si/pt/como-belo-o-mundo-em-que-vivemos/ Sat, 04 Mar 2017 05:55:10 +0000

Que o mundo está cheio de beleza provavelmente não precisa ser explicado em particular, não é? Em toda a nossa pressa, as pessoas parecem esquecer onde moramos. Tire algum tempo hoje para assistir a este vídeo maravilhoso. Então olhe ao seu redor e sinta a beleza de nossa Mãe Terra. Não se preocupe, levará apenas 2 minutos.

The post Kako lep je svet, v katerem živimo! appeared first on City Magazine.

]]>
Quanto pesam as pessoas ao redor do mundo? https://citymagazine.si/pt/koliko-tehtajo-ljudje-po-svetu/ Thu, 23 Feb 2017 07:01:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=290814

Você sabia que o peso humano médio é de 62 quilos? Não vamos perguntar quanto você se desvia (para cima ou para baixo), mas vamos confiar em você quanto pesam as pessoas ao redor do mundo.

The post Koliko tehtajo ljudje po svetu? appeared first on City Magazine.

]]>
O mundo é mais incrível do que você pensa! https://citymagazine.si/pt/o-mundo-e-mais-incrivel-do-que-voce-pensa/ Wed, 25 Jan 2017 07:03:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=285386

O mundo em que vivemos é simplesmente um tesouro de coisas interessantes e surpreendentes. Você apenas tem que olhar para isso da perspectiva certa. Para ser mais fácil de acreditar, preparamos fotos de todo o mundo que honestamente podem surpreendê-lo.

The post Svet je bolj neverjeten, kot si mislite! appeared first on City Magazine.

]]>
Fatos surpreendentes que mudarão completamente sua visão de mundo https://citymagazine.si/pt/presenetljiva-dejstva-ki-bodo-popolnoma-spremenila-vas-pogled-na-svet/ Sun, 27 Nov 2016 07:11:05 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=272129

Algumas coisas na vida simplesmente não nos perguntamos. Como o abacaxi cresce. Encontramos outros fatos por acaso e eles nos dominam completamente. Você sabia que os humanos não cheiram mal quando dormimos, ou que os esquimós usam geladeiras para evitar que a comida congele? A vida traz muitas surpresas, que revelamos a seguir.

The post Presenetljiva dejstva, ki bodo popolnoma spremenila vaš pogled na svet appeared first on City Magazine.

]]>
Mapa do mundo de acordo com o número de habitantes - a Eslovênia teria acesso ao mar aberto! https://citymagazine.si/pt/mapa-do-mundo-de-acordo-com-a-populacao-da-eslovenia-teria-acesso-ao-mar-aberto/ Wed, 23 Nov 2016 07:09:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=271378

Enquanto alguns países são extremamente densamente povoados, em outros o quadro é exatamente o oposto. Você está interessado em saber como seria o mapa do mundo se o território fosse dividido de acordo com o tamanho da população. Para onde a Eslovênia se mudaria, quem seriam seus vizinhos e se teria acesso direto ao mar aberto, publicaremos abaixo.

The post Zemljevid sveta glede na število prebivalcev – Slovenija bi imela dostop do odprtega morja! appeared first on City Magazine.

]]>
Uma visão distorcida do mundo: depois de ver esses mapas, você nunca mais verá o mundo da mesma forma! https://citymagazine.si/pt/popacena-slika-sveta-po-ogledu-teh-zemljevidov-na-svet-ne-boste-nikoli-vec-gledali-enako/ Tue, 26 Jul 2016 06:15:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=244068

Você sabia que nossa imagem do mundo é distorcida? Depois de ver essas fotos, você nunca mais verá o mundo da mesma forma! A razão pela qual alguns países no mapa são maiores ou menores do que outros, mesmo que não sejam, é a projeção transversal antediluviana de Mercator ou. uma projeção de mapa cilíndrica na qual meridianos e paralelos são linhas retas que se cruzam em ângulos retos e que permitiam aos marinheiros traçar seu curso como linhas retas. O resultado da transferência da superfície da Terra para o papel é o equívoco atual sobre o tamanho de algumas partes do mundo. A projeção do mundo tridimensional no papel tem seu preço, e pagamos com uma imagem distorcida do mundo ainda hoje, embora a indústria marítima não utilize mais mapas clássicos para navegação. É por isso que esses cartões ainda estão pendurados nas escolas e, entre outras coisas, criam falsamente a impressão de que a Rússia e os EUA são tão grandes.

The post Popačena slika sveta: po ogledu teh zemljevidov na svet ne boste nikoli več gledali enako! appeared first on City Magazine.

]]>
O que acontece no mundo a cada 5 segundos? https://citymagazine.si/pt/kaj-se-zgodi-na-svetu-vsakih-5-sekund/ Sat, 16 Jul 2016 08:30:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=242078

Enquanto estamos despreocupados diante de nossos computadores, tomando café ou chá e comendo biscoitos, coisas incríveis acontecem ao redor do mundo e até mesmo em nossa cidade. Você não vai acreditar no que acontece no mundo a cada cinco segundos!

The post Kaj se zgodi na svetu vsakih 5 sekund? appeared first on City Magazine.

]]>
12 destinos = 12 fotos aéreas incríveis https://citymagazine.si/pt/relaxe-12-destinos-12-fotos-aereas-incriveis/ Thu, 07 Apr 2016 03:38:59 +0000

O deserto de Dubai, o espaço urbano de Hong Kong, a deslumbrante paisagem havaiana e cada vez mais pontos turísticos mágicos. O vídeo AIRTime abaixo combina imagens aéreas de doze destinos turísticos incríveis capturados durante a viagem de sete meses do autor por doze países. Veja 12 destinos = 12 fotos aéreas incríveis.

The post 12 destinacij = 12 neverjetnih posnetkov iz zraka appeared first on City Magazine.

]]>
Como seria o mundo se todos fossem vegetarianos? https://citymagazine.si/pt/kaksen-bi-bil-svet-ce-bi-bili-vsi-vegetarijanci/ Tue, 29 Mar 2016 03:35:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=221151

Como seria o mundo se todos fossem vegetarianos? O vegetarianismo é um modo de vida em que a pessoa não consome carne e evita produtos de origem animal, como couro e peles. As razões para isso podem ser éticas, de saúde, religiosas, econômicas ou filosóficas. Você sabia que se todas as pessoas se tornassem vegetarianas, menos 8 milhões de pessoas morreriam até 2050?

The post Kakšen bi bil svet, če bi bili vsi vegetarijanci? appeared first on City Magazine.

]]>
Se apenas 100 pessoas vivessem no mundo https://citymagazine.si/pt/ce-bi-na-svetu-zivelo-le-100-ljudi/ Wed, 23 Mar 2016 04:34:50 +0000

Você está interessado em saber como seria um mundo com apenas 100 habitantes? Existem hoje mais de 7,4 mil milhões de pessoas, mas se a população fosse reduzida a 100, ou 50 homens e 50 mulheres, o mundo ficaria assim nas condições actuais. Haveria 11 deles na Europa, 14 na América, 60 na Ásia e 15 na África. Confira outras estatísticas interessantes que se aplicariam se apenas 100 pessoas vivessem no mundo.

The post Če bi na svetu živelo le 100 ljudi appeared first on City Magazine.

]]>
Dez teorias surpreendentes que mudarão nossa percepção do mundo https://citymagazine.si/pt/deset-osupljivih-teorij-ki-bodo-spremenile-nase-dojemanje-sveta/ Fri, 04 Sep 2015 04:07:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=181840

A realidade não é tão óbvia e simples quanto gostamos de pensar. Algumas coisas que tomamos como certas estão completamente erradas. É por isso que cientistas e filósofos têm concentrado seus esforços em mudar nossa percepção geral. Aqui estão dez exemplos de teorias incríveis que podem mudar nossa percepção do mundo.

The post Deset osupljivih teorij, ki bodo spremenile naše dojemanje sveta appeared first on City Magazine.

]]>
Como você mudaria o mundo se pudesse? https://citymagazine.si/pt/kako-bi-spremenil-svet-ce-bi-ga-lahko/ Fri, 31 Jul 2015 05:11:55 +0000

Como você mudaria o mundo se pudesse? Uma pergunta inseparável do concurso Miss Mundo e da resposta sobre a paz e o fim das facilidades no mundo. Mas como você verá a seguir, pessoas de diferentes idades oferecem respostas diferentes, como beldades no palco. O fato é que uma pessoa não pode mudar o mundo. Mas pode ser a faísca que inicia um incêndio.

The post Kako bi spremenil svet, če bi ga lahko? appeared first on City Magazine.

]]>
Estas são as cidades abandonadas mais bonitas do mundo! https://citymagazine.si/pt/estas-sao-as-cidades-abandonadas-mais-bonitas-do-mundo/ Wed, 08 Jul 2015 04:15:52 +0000

Se já vimos um filme de zumbi, sabemos como parece abandonada uma cidade que já foi próspera. Mas apesar da decadência e do crescimento excessivo da cidade, há também um lampejo de beleza que brilha através dos vazios silenciosos. Aqui estão fotos das mais belas cidades abandonadas.

The post To so najlepša zapuščena mesta na svetu! appeared first on City Magazine.

]]>
Qual é a renda mensal da população ao redor do mundo? (infográfico) https://citymagazine.si/pt/infografico-de-renda-mensal-descartavel-da-populacao-ao-redor-do-mundo/ Tue, 24 Mar 2015 11:00:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=150244

A renda mensal disponível da população é um valor com o qual gostamos de brincar, mas na verdade não sabemos muito sobre a situação ao redor do mundo. Claro, conhecemos aqueles próximos a nós com quem gostamos de nos comparar, especialmente aqueles que estão muito acima de nós, mas no meio há um monte de países que podem surpreendê-lo com seus números. Se você está interessado em saber quanto as pessoas ao redor do mundo ganham em média em seu país, mergulhe no infográfico do portal americano Movehub. E onde fica a Eslovênia?!

The post Kakšen je mesečni dohodek prebivalstva po svetu? (infografika) appeared first on City Magazine.

]]>
Os festivais mais inusitados e diferentes do mundo https://citymagazine.si/pt/najbolj-nenavadni-drugacni-festivali-sveta/ Sat, 14 Feb 2015 18:30:19 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=139714

Os festivais mais únicos e inusitados ao redor do mundo provam que há muita gente divertida e maluca no mundo que adora festivais e feriados, quando podem pelo menos por um dia se entregar ao pulso da multidão, esquecer todos os seus se preocupam e jogam um punhado de poeira colorida no ar, saltam sobre alguns bebês e com uma máscara assustadora afastam o inverno ou o diabo.

The post Najbolj nenavadni in drugačni festivali sveta appeared first on City Magazine.

]]>
Como seria o mundo sem as pessoas? https://citymagazine.si/pt/o-que-seria-do-mundo-sem-o-homem/ Sun, 01 Feb 2015 05:30:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=136384

Como seria o mundo sem as pessoas? O que aconteceria se o planeta Terra acordasse para um mundo sem humanos, se a humanidade simplesmente desaparecesse, explodisse, enquanto tudo o mais permanecesse como está. Não, este não é o assunto do último filme pós-apocalíptico, mas sim uma pergunta que certamente já passou pela sua cabeça em algum momento, e que a AsapSCIENCE aprofundou e trouxe algumas respostas interessantes.

The post Kakšen bi bil svet brez ljudi? appeared first on City Magazine.

]]>
Eventos mundiais que valem a pena visitar em 2015 https://citymagazine.si/pt/svetovni-dogodki-ki-jih-je-v-letu-2015-vredno-obiskati/ Wed, 21 Jan 2015 09:35:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=133142

Existem alguns eventos ao redor do mundo que valem a pena visitar em 2015. E se a sua agenda para este ano ainda não estiver lotada, sugerimos que você dê uma olhada nos eventos mundiais mais interessantes que o mundo sediará em 2015 e que valem seu tempo e dinheiro. Haverá algo para todos.

The post Svetovni dogodki, ki jih je v letu 2015 vredno obiskati appeared first on City Magazine.

]]>
Como o Natal é comemorado em outras partes do mundo https://citymagazine.si/pt/como-o-natal-e-comemorado-em-outras-partes-do-mundo/ Thu, 04 Dec 2014 05:20:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=119724

Celebrar o Natal é uma tradição encontrada em todos os continentes do mundo. No entanto, nem todos os países conhecem o Papai Noel, presépios e presentes sob árvores de Natal festivamente decoradas. Convidamos você a passear pelas mais interessantes tradições de celebração do Natal em todo o mundo!

The post Kako božič praznujejo drugod po svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Infográfico: mapa mundi da felicidade ou onde no mundo as pessoas são mais felizes https://citymagazine.si/pt/mapa-mundi-felicidade-ou-onde-no-mundo-estao-as-pessoas-mais-felizes/ Sun, 23 Nov 2014 05:05:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=118034

Acredita que com este fascinante infográfico do mapa mundi da felicidade, elaborado pelo HPI, ficou provado que só fora da Europa é possível viver uma vida mais plena e feliz? Veja quais os países que dão aos seus residentes as melhores condições de felicidade ou, resumindo, onde no mundo as pessoas são mais felizes.

The post Infografika: svetovni zemljevid sreče ali kje na svetu so ljudje najbolj srečni appeared first on City Magazine.

]]>
O que as crianças em diferentes partes do mundo comem no café da manhã https://citymagazine.si/pt/o-que-as-criancas-em-diferentes-partes-do-mundo-comem-no-cafe-da-manha/ Fri, 17 Oct 2014 04:25:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=109208

Embora ovos fritos, pão torrado e muesli ou flocos de milho sejam algo que damos como certo e nem conseguimos imaginar o café da manhã sem pratos que engordam, muitas crianças estrangeiras ficariam absolutamente horrorizadas com tal café da manhã.

The post Kaj otroci na različnih koncih sveta jedo za zajtrk appeared first on City Magazine.

]]>
Está tudo errado com este mundo? Em 2,5 minutos ficará claro para você onde está a solução! https://citymagazine.si/pt/je-s-tem-svetom-narobe-prav-vse-v-2-5-minutah-vam-bo-jasno-kje-je-resitev/ Tue, 30 Sep 2014 09:48:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=105261

Simplesmente fantástico, mas você precisa de pelo menos dois minutos e meio para a reviravolta do vídeo. Neste ponto você terá a resposta sobre o que pode salvar este mundo.

The post Je s tem svetom narobe prav vse? V 2.5 minutah vam bo jasno, kje je rešitev! appeared first on City Magazine.

]]>
10 cidades onde a vida é a melhor da Terra https://citymagazine.si/pt/10-cidades-onde-a-vida-e-a-melhor-na-terra/ Sábado, 30 de agosto de 2014 04:40:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=93543

The Economist publicou recentemente os resultados de uma pesquisa sobre as condições de vida realizada pela chamada unidade de inteligência desta famosa revista. Os resultados mostraram em quais cidades do mundo a vida é considerada a melhor e em quais a pior. Curiosamente, todas as 10 melhores cidades para se viver na Terra têm densidades populacionais relativamente baixas. E para qual das dez cidades que apresentamos você se mudará na esperança de uma vida melhor? A decisão é sua!

The post 10 mest, v katerih je življenje na Zemlji najboljše appeared first on City Magazine.

]]>
17 livrarias ao redor do mundo que vão mudar sua vida https://citymagazine.si/pt/17-livrarias-pelo-mundo-que-vao-mudar-a-sua-vida/ Dom, 17 de agosto de 2014 05:00:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=85698

As maravilhosas livrarias são perfeitas para todos os leitores ávidos que adoram viajar. Para todos aqueles que gostam de ler e ficam felizes em parar em uma livraria interessante que chama a atenção durante suas viagens, preparamos uma seleção de 17 livrarias excepcionais ao redor do mundo que atraem quem passa com seu design exclusivo e as características especiais local onde estão localizados.

The post 17 knjigarn po svetu, ki vam bo spremenilo življenje appeared first on City Magazine.

]]>
7 razlogov zakaj svet trenutno ni v popolni “riti” https://citymagazine.si/pt/7-razlogov-zakaj-svet-trenutno-ni-v-popolni-riti/ Sat, 16 Aug 2014 04:25:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=88908

Embora muitas vezes nos pareça, quando ouvimos as notícias da noite, que o mundo está a desmoronar-se e que o fluxo de realidades sombrias, como o conflito entre Gaza e Israel ou a agitação na Ucrânia, nunca termina, não devemos esquecer que estas são não são as únicas histórias que estão acontecendo no mundo. O mundo não acabou e aqui está a prova.

The post 7 razlogov zakaj svet trenutno ni v popolni “riti” appeared first on City Magazine.

]]>
11 invenções futuristas que podem mudar o mundo https://citymagazine.si/pt/11-invencoes-futuristas-que-poderiam-mudar-o-mundo/ Sat, 09 Aug 2014 04:00:19 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=85630

Aqui estão 11 grandes invenções futuristas que podem mudar o mundo. Às vezes, são as invenções mais simples que podem mudar completamente o mundo em pouco tempo e facilitar nossas vidas de várias maneiras. Pensemos, por exemplo, em quanto a pasteurização ajudou a saúde pública ou em quanto os relógios mecânicos nos ajudam.

The post 11 futurističnih izumov, ki bi lahko spremenilo svet appeared first on City Magazine.

]]>