Hotel Arquivos | revista da cidade Seg, 10 Mar 2025 11:47:37 +0000 sexta-feira de hora em hora 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Villa Tokay na ilha indonésia de Gili Air: um oásis tropical onde o tempo para https://citymagazine.si/pt/villa-tokay-na-ilha-indonesia-de-gili-air-um-oasis-tropical-onde-o-tempo-para/ Seg, 10 Mar 2025 11:47:37 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=627448

Imagine acordar no meio de um paraíso tropical, onde, em vez do barulho da agitação da cidade, você é recebido apenas pelo sussurro das palmeiras e o canto de pássaros exóticos. Você abre os olhos em uma vila de sonho, onde o sol da manhã brilha através dos arcos de bambu e desenha marcas douradas nos lençóis de seda. O ar tem cheiro de sal e essências florais, e a piscina à sua frente convida você a mergulhar os pés antes mesmo de respirar fundo.

The post Villa Tokay na indonezijskem otoku Gili Air: Tropska oaza, kjer se ustavi čas appeared first on City Magazine.

]]>
Manna Resort: puro hedonismo entre as Dolomitas e o Lago de Garda https://citymagazine.si/pt/manna-resort-puro-hedonismo-entre-as-dolomitas-e-o-lago-de-garda/ Sáb, 08 Mar 2025 06:57:33 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=627189

Imagine um lugar onde o tempo passa mais devagar e seus sentidos são tomados pela harmonia perfeita de formas, materiais e natureza. O Manna Resort no Tirol do Sul é exatamente isso – uma obra de arte situada em um idílio alpino, onde cada canto conta uma história.

The post Manna Resort: čisti hedonizem med Dolomiti in Gardskim jezerom appeared first on City Magazine.

]]>
Bohemian Jogja Villas: um paraíso escondido na ilha indonésia de Java https://citymagazine.si/pt/vilas-boemias-jogja-paraiso-escondido-na-ilha-indonesia-de-java/ Qui, 20 Fev 2025 11:46:54 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=625877

Você consegue imaginar acordar em uma vila onde os raios de sol iluminam suavemente os móveis rústicos de madeira enquanto o aroma de um café da manhã indonésio preparado na hora paira no ar? Entre no seu terraço privativo, mergulhe os pés na piscina cristalina e deixe-se levar pelo ritmo de um oásis tropical. As Bohemian Jogja Villas não são apenas acomodações: são uma experiência que deixará uma impressão duradoura em você.

The post Bohemian Jogja Villas: skriti raj na indonezijskem otoku Java appeared first on City Magazine.

]]>
As piscinas infinitas mais espetaculares de Dubai: luxo real no topo da cidade https://citymagazine.si/pt/as-piscinas-infinitas-mais-espetaculares-de-dubai-luxo-real-no-topo-da-cidade/ Sex, 31 Jan 2025 11:22:24 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=624193

Você já quis nadar no topo do mundo, onde a água se funde com o céu e você se sente flutuando acima da cidade? Dubai, uma cidade de excessos arquitetônicos e luxo descarado, oferece piscinas de borda infinita que ultrapassam os limites do que é possível. Dos telhados de hotéis de luxo aos oásis flutuantes em forma de piscinas infinitas – aqui você não toma banho apenas na água, mas também em pura extravagância.

The post Najbolj spektakularni “infinity bazeni” v Dubaju: Kraljevsko razkošje na vrhu mesta appeared first on City Magazine.

]]>
SIRO Boka Place: Um novo ícone de luxo e bem-estar em Montenegro https://citymagazine.si/pt/siro-boka-place-um-novo-icone-de-luxo-e-bem-estar-em-montenegro/ Qui, 30 Jan 2025 14:08:56 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=624108

Em maio de 2024, Boka Kotorska ficará mais rica com um novo hotel de prestígio que elevará os padrões do turismo de luxo na região. O SIRO Boka Place, o primeiro hotel da marca SIRO na Europa, abrirá suas portas na exclusiva marina de Porto Montenegro, um dos destinos mais prestigiados do Adriático. O hotel, sob os auspícios do grupo Kerzner International, que administra hotéis icônicos como One&Only e Atlantis, traz um conceito que vai além da hospitalidade clássica - combinando prestígio, esporte e uma abordagem holística ao bem-estar.

The post SIRO Boka Place: Nova ikona luksuza in dobrega počutja v Črni gori appeared first on City Magazine.

]]>
Vila Muhr: Uma villa mágica junto ao Lago Bohinj que impressiona pela sua elegância e serenidade https://citymagazine.si/pt/villa-muhr-e-uma-vila-magica-perto-do-lago-bohinj-que-impressiona-pela-sua-elegancia-e-serenidade/ Sex, 24 Jan 2025 10:26:32 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=623464

Poucas acomodações perto do Lago Bohinj têm uma história tão rica como a Vila Muhr. Outrora o lar de reis, princesas e até de um duque, esta villa excepcional hoje oferece luxo tingido de charme histórico. Se você sonha com uma hospedagem onde a história encontra o conforto, a Vila Muhr é a resposta certa.

The post Vila Muhr: Čarobna vila ob Bohinjskem jezeru, ki navdušuje z eleganco in spokojnostjo appeared first on City Magazine.

]]>
Cornaro Hotel: A vista mais bonita de Split, de tirar o fôlego https://citymagazine.si/pt/cornaro-hotel-a-melhor-vista-de-split-que-vai-tirar-o-folego/ Ter, 14 Jan 2025 10:52:30 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=622642

A cidade croata de Split é como uma boa canção dálmata – linda, emocionante e com algum charme travesso. E se você quiser vivenciar isso com estilo, só há uma escolha certa: Cornaro Hotel. Relaxe na cobertura enquanto é servido como um rei com vista para o Adriático. Você nem pensará em Diocleciano - exceto quando o vir abaixo, do seu luxuoso ponto de vista!

The post Cornaro Hotel: Najlepši pogled na Split, ki vam bo vzel sapo appeared first on City Magazine.

]]>
Hotel Krallerhof: vista para o paraíso, bem-estar de sonho e um pouco do glamour austríaco https://citymagazine.si/pt/hotel-krallerhof-vista-paradisiaca-bem-estar-de-um-sonho-e-um-pouco-de-glamour-austriaco/ Seg, 13 Jan 2025 11:01:31 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=622506

Ao pisar pela primeira vez no terraço do Hotel Krallerhof em Leogang, pense: “Se os Alpes são a canção da natureza, o Krallerhof é um coro que você não esquece”. Rodeado por picos de montanhas e repleto do cheiro de móveis de lariço frescos e tapetes de veludo, este hotel é muito mais do que apenas um lugar para ficar - é um mundo em si.

The post Hotel Krallerhof: Rajski razgled, wellness iz sanj in malo avstrijskega glamurja appeared first on City Magazine.

]]>
Hotel Chalet Al Foss: O encanto do luxo no coração dos Alpes italianos https://citymagazine.si/pt/hotel-chalet-al-foss-o-charme-do-luxo-no-coracao-dos-alpes-italianos/ Sex, 20 Dez 2024 08:52:59 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=621068

Se quiser desligar-se da realidade por um momento (ou três dias), o Chalet Al Foss é o seu novo local preferido nos Alpes italianos. Este encantador hotel em Vermiglio oferece mais do que apenas uma cama para dormir, mas uma série de experiências inesquecíveis - desde um pequeno-almoço flutuante na piscina até beber champanhe com alpacas no seu café da manhã. Não admira que você sinta que acabou de sair de um filme romântico (com você no papel principal, é claro).

The post Hotel Chalet Al Foss: Očarljivost luksuza v osrčju italijanskih Alp appeared first on City Magazine.

]]>
Paraíso de esqui e apartamentos de primeira classe: Descubra o Hotel WEIDEN na mágica Schladming! https://citymagazine.si/pt/paraiso-de-esqui-e-apartamentos-de-primeira-classe-descubra-o-hotel-weiden-na-magica-schladming/ Qui, 12 Dez 2024 06:08:50 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=620310

Se você sonha com férias de inverno que combinam elegância, aconchego e conforto em meio a uma paisagem alpina idílica, o Apart & Suiten Hotel WEIDEN em Schladming é o destino dos seus sonhos. Este hotel boutique quatro estrelas, localizado na pitoresca cidade de Schladming-Rohrmoos, oferece uma experiência inesquecível que combina design moderno, elementos alpinos tradicionais e proximidade direta das pistas de esqui.

The post Smučarski raj in vrhunski apartmaji: Odkrijte Hotel WEIDEN v čarobnem Schladmingu! appeared first on City Magazine.

]]>
The Royal Park Hotel (Osaka, Japão): Um oásis de calma no coração da selva neon de Osaka https://citymagazine.si/pt/the-royal-park-hotel-osaka-um-oasis-japones-de-paz-no-coracao-da-selva-neon-de-osaka/ Qua, 11 Dez 2024 08:39:21 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=620241

Você já se encontrou em uma cidade onde o ritmo de vida é tão acelerado que tudo o que você deseja é um retiro confortável para recarregar as baterias? Bem, se você estiver visitando Osaka, o The Royal Park Hotel Iconic Osaka Midosuji irá abraçá-lo como um abraço caloroso em um mundo de luzes neon e concreto. Não é à toa que esteve entre os hotéis mais reservados no Booking.com no mês passado - estou claramente em boa companhia com os amantes do conforto.

The post The Royal Park Hotel (Osaka, Japonska): Oaza miru v osrčju neonske džungle Osake appeared first on City Magazine.

]]>
Mi Chalet, Alta Badia: este não é um chalé com vista, mas uma vista com luxo https://citymagazine.si/pt/mi-chalet-alta-badia-nao-e-uma-cabana-com-vista-mas-uma-vista-com-luxo/ Ter, 10 Dez 2024 09:56:57 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=620077

Se você já sonhou em acordar em nuvens fofas com vista para as montanhas mais dramáticas da Itália, deixe-me levá-lo em uma fuga virtual para Mi Chalet. Esta não é apenas “mais uma casa de luxo” - é um refúgio para a alma e os olhos.

The post Mi Chalet, Alta Badia: to ni koča z razgledom, ampak razgled z razkošjem appeared first on City Magazine.

]]>
Por que o seu apartamento popular na Croácia já está reservado este ano e o que você pode fazer? Reserve hoje! https://citymagazine.si/pt/por-que-o-seu-apartamento-favorito-na-croacia-ja-esta-reservado-este-ano-e-o-que-voce-pode-fazer-para-reserva-lo-hoje/ Qua, 27 Nov 2024 06:56:59 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=618922

Se há alguns anos você reservou descuidadamente seu apartamento para as férias de verão na Croácia em março ou mesmo abril, hoje as regras do jogo são completamente diferentes. As mudanças nos hábitos turísticos, o aumento da procura pela Croácia como um dos destinos mais populares da Europa e a subida dos preços fizeram com que a batalha pelos melhores apartamentos começasse já em dezembro – e acredite, não há tempo para atrasar.

The post Zakaj je letos vaš priljubljeni apartma na Hrvaškem že zaseden in kaj lahko storite? Rezerviraj že danes! appeared first on City Magazine.

]]>
Um oásis de elegância e natureza intocada: experimente a magia do Lefay Resort & SPA Dolomiti https://citymagazine.si/pt/um-oasis-de-elegancia-e-natureza-intocada-experimente-a-magia-do-lefay-resort-spa-dolomiti/ Qua, 13 Nov 2024 09:54:59 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=617353

Se os Alpes chamam você e você deseja uma escapada onde luxo e paz se fundem, então o Lefay Resort & SPA Dolomiti é o refúgio perfeito com o qual você sempre sonhou. Este prestigiado resort está localizado no Vale Rendena, no coração das Dolomitas, a poucos passos da pitoresca cidade de Pinzolo. Com uma arquitetura que respeita a magnificência da natureza circundante e serviços que atendem às mais altas expectativas, o Lefay Resort & SPA Dolomiti foi projetado para viajantes que buscam elegância total.

The post Oaza elegance in neokrnjene narave: Doživite čarobnost Lefay Resort & SPA Dolomiti appeared first on City Magazine.

]]>
Férias dos sonhos em Koh Samui: luxo e privacidade no Avani Plus Samui Resort https://citymagazine.si/pt/ferias-de-sonho-em-koh-samui-luxo-e-privacidade-em-avana-plus-samui-resort/ Sex, 08 Nov 2024 12:08:28 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=616922

Imagine acordar ao som das ondas batendo suavemente na costa e contemplar o azul infinito do Golfo da Tailândia a partir da varanda da sua villa privada. Isto não é um sonho, mas uma realidade no Avani Plus Samui Resort, localizado na tranquila costa sudoeste de Koh Samui, na baía isolada de Phang Ka.

The post Sanjske počitnice na Koh Samui: Razkošje in zasebnost v Avani Plus Samui Resortu appeared first on City Magazine.

]]>
Palmares Signature Apartments: onde o Mediterrâneo encontra o luxo do conforto moderno https://citymagazine.si/pt/apartamentos-exclusivos-de-palmares-onde-o-mediterraneo-encontra-o-luxo-do-conforto-moderno/ Qua, 06 Nov 2024 10:15:05 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=616734

Quando pensamos em Portugal, provavelmente sonhamos com praias arenosas, sol quente e ventos salgados do Atlântico. Mas os Palmares Signature Apartments não são apenas um local comum para ficar - são uma porta de entrada para um mundo onde o Algarve se revela em toda a sua beleza.

The post Palmares Signature Apartments: kjer se Mediteran sreča z razkošjem sodobnega udobja appeared first on City Magazine.

]]>
Os melhores hotéis de bem-estar na Sicília - hedonismo em cada esquina https://citymagazine.si/pt/os-melhores-hoteis-de-bem-estar-na-sicilia-hedonismo-em-cada-esquina/ Sábado, 19 de outubro de 2024 07:57:54 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=615077

Charme italiano, paisagens vulcânicas, mistérios antigos e mar azul sem fim - a Sicília é um lugar onde o luxo encontra a beleza natural e a riqueza histórica. Mas quando você pisa nesta magnificência da ilha, além de ruas pitorescas e praias ensolaradas, algo ainda mais atraente espera por você - hotéis e centros de bem-estar que mimam todos os seus sentidos. Isto não é apenas uma pausa, é uma transformação onde você é envolvido pela perfeita harmonia entre corpo e espírito.

The post Najboljši wellness hoteli na Siciliji – hedonizem na vsakem koraku appeared first on City Magazine.

]]>
Hotéis com acesso direto à área de esqui: Os melhores hotéis ski-in e ski-out nas Dolomitas (Itália) https://citymagazine.si/pt/hoteis-com-acesso-direto-as-pistas-de-esqui-os-melhores-hoteis-de-esqui-e-ski-out-nas-dolomitas-italia/ Sáb, 12 Out 2024 05:23:41 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=614217

Quando se trata da experiência perfeita de inverno nas Dolomitas, não se trata apenas das montanhas majestosas e dos incontáveis quilômetros de pistas de esqui, mas também do luxo e conforto oferecidos pelos hotéis ski-in & ski-out. Imagine sair do seu hotel de manhã, calçar seus esquis e estar nas pistas sem ter que caminhar longas distâncias ou encontrar transporte. Depois de um dia nas encostas brancas, você retornará direto para o hotel, onde um spa relaxante, uma sauna aquecida e uma culinária local selecionada esperam por você. Os hotéis com acesso direto às pistas de esqui nas Dolomitas não são apenas uma base para aventuras de esqui, mas um oásis completo de luxo e conforto.

The post Hoteli z neposrednim dostopom do smučišča: Najboljši ski-in & ski-out hoteli v Dolomitih (Italija) appeared first on City Magazine.

]]>
Relaxe com estilo: Amonti Wellnessresort é um oásis de conto de fadas no coração dos Alpes https://citymagazine.si/pt/relaxamento-no-estilo-do-resort-de-bem-estar-amonti-e-um-oasis-de-conto-de-fadas-no-coracao-dos-alpes/ Sex, 11 Out 2024 07:56:44 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=614133

Quando você se pergunta o que precisa para um relaxamento completo, o Amonti Wellnessresort no Vale Aurina oferece uma resposta difícil de superar. Com mais de 6.000 metros quadrados de bem-estar, serviços exclusivos e deslumbrantes vistas panorâmicas, este resort é uma verdadeira meca para os amantes do relaxamento e da natureza. Mas não se preocupe – não estamos falando do típico “fim de semana de spa” aqui. Não, Amonti transforma o conceito de luxo em algo alcançável e um pouco selvagem.

The post Sprostitev v slogu: Amonti Wellnessresort je pravljična oaza v osrčju Alp appeared first on City Magazine.

]]>
Ta'aktana Luxury Collection Resort & Spa: Descubra a ilha indonésia que é ainda mais bonita que Bali https://citymagazine.si/pt/taaktana-luxury-collection-resort-spa-conheca-uma-ilha-da-indonesia-que-e-mais-bonita-que-bali/ Qua, 09 Out 2024 06:06:54 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=613730

Entrar no mundo de Ta'aktana, a mais nova joia da coleção de luxo do Marriott, é de tirar o fôlego, mas isso é apenas o começo. A ilha das Flores, que até agora permaneceu escondida da maioria dos turistas atrás do seu conhecido vizinho Bali, tornou-se um novo destino para exploradores e amantes da natureza que desejam experimentar a natureza selvagem e a beleza intocada. E Ta'aktana é o lugar perfeito para começar.

The post Ta’aktana Luxury Collection Resort & Spa: spoznajte Indonezijski otok, ki je še lepši kot Bali appeared first on City Magazine.

]]>
Os 10 melhores hotéis spa e bem-estar da Áustria, onde a sua alma será mimada https://citymagazine.si/pt/os-10-melhores-hoteis-spa-e-bem-estar-na-austria-onde-sua-alma-sera-mimada/ Ter, 08 Out 2024 08:54:30 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=613656

Se procura relaxamento completo, mimos de bem-estar e serviços de primeira qualidade, a Áustria oferece-lhe alguns locais de férias muito especiais. Aqui estão os 10 melhores hotéis spa que farão você esquecer o estresse do dia a dia e se concentrar totalmente em si mesmo.

The post 10 najboljših spa & wellness hotelov v Avstriji, kjer se bo vaša duša razvajala appeared first on City Magazine.

]]>
11 das mais belas vilas com piscina em Goriška brde (Eslovênia): Desfrutando de luxo entre os vinhedos https://citymagazine.si/pt/11-das-mais-belas-vilas-com-piscina-nas-colinas-de-goris-eslovenia-desfrutando-de-luxo-entre-os-vinhedos/ Qui, 03 Out 2024 08:04:17 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=613167

A Goriška brda, uma joia eslovena, onde as vinhas se espalham pelas colinas e se encontram com o horizonte ao longe, é um verdadeiro paraíso para os amantes da natureza, da gastronomia e, claro, do vinho. Mas esta paisagem encantadora oferece ainda mais – moradias de luxo com piscinas, onde os hóspedes podem desfrutar de total conforto, longe da agitação do quotidiano. Imagine beber um copo de vinho local premium à beira da piscina enquanto o pôr do sol pinta a paisagem em tons dourados. É um lugar onde o tempo pára e o relaxamento ganha um significado totalmente novo.

The post 11 najlepših vil z bazenom v Goriških brdih (Slovenija): Uživanje v luksuzu med vinogradi appeared first on City Magazine.

]]>
Cendevaves Alpine Silence em Val Gardena: o silêncio que conquista os picos das Dolomitas https://citymagazine.si/pt/cendevaves-silencio-alpino-em-val-gardena-silencio-que-conquista-os-picos-das-dolomitas/ Qua, 02 Out 2024 08:55:05 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=612978

Se necessita de um local onde se possa desligar completamente do mundo exterior e mergulhar no silêncio da natureza, então a nova versão do Hotel Cendevaves irá encantá-lo. Em dezembro de 2024, o hotel em Santa Cristina em Val Gardena ganhará vida como Cendevaves Alpine Silence – um oásis de paz onde você acordará com vistas das magníficas Dolomitas. Mas não é um hotel completamente novo, mas sim uma versão renovada de um hotel existente que traz conforto e luxo modernos ao coração da natureza intocada.

The post Cendevaves Alpine Silence v Val Gardeni: tišina, ki osvaja vrhove Dolomitov appeared first on City Magazine.

]]>
Tivoli Portopiccolo Sistiana Wellness Resort & Spa: mimos completos à beira do Mar Adriático https://citymagazine.si/pt/tivoli-portopiccolo-sistiana-wellness-resort-spa-mimos-completos-a-beira-do-mar-adriatico/ Ter, 01 Out 2024 09:19:57 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=612836

Imagine a cena: o sol dourado brilha na superfície do Mar Adriático, os seixos brancos dos calçadões à beira-mar rangem sob você e o cheiro do mar misturado à brisa suave dos pinheiros enche o ar. Tudo isso e muito mais espera por você no Tivoli Portopiccolo Sistiana Wellness Resort & Spa, uma joia única escondida em uma baía pitoresca do Mar de Trieste.

The post Tivoli Portopiccolo Sistiana Wellness Resort & Spa: Popolno razvajanje ob Jadranskem morju appeared first on City Magazine.

]]>
Hotel Miramalfi – elegância, modernidade e uma vista deslumbrante da Costa Amalfitana https://citymagazine.si/pt/hotel-miramalfi-elegancia-modernidade-e-uma-vista-deslumbrante-da-costa-de-amalfi/ Seg, 30 Set 2024 09:27:24 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=612752

Você já sonhou em acordar com a vista do mar azul da Costa Amalfitana? No Hotel Miramalfi esse sonho se transforma em realidade.

The post Hotel Miramalfi – eleganca, sodobnost in dih jemajoč pogled na Amalfijsko obalo appeared first on City Magazine.

]]>
Paraíso na Terra: Descubra um refúgio de luxo ecológico no Ycona Resort, Zanzibar https://citymagazine.si/pt/paraiso-na-terra-descubra-um-refugio-de-luxo-ecologico-no-ycona-resort-zanzibar/ Sáb, 28 Set 2024 04:19:29 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=612667

Quando você pensa em Zanzibar, a imagem de praias de areia branca, mar azul-turquesa e palmeiras balançando suavemente ao vento certamente surgirá diante de seus olhos. O Ycona Eco-Luxury Resort oferece tudo isso, mas acrescenta algo mais: um luxo ecológico que irá surpreendê-lo completamente. Escondido entre jardins de especiarias perfumadas e uma selva rica, Ycona não é apenas um hotel, mas um ecossistema de comodidades onde o luxo está entrelaçado com a sustentabilidade. O seu lema “ético, responsável, sustentável e luxuoso” não é apenas uma frase, mas uma promessa que cumprem em cada bifurcação, em cada piscina alimentada por energia solar e em cada pedacinho de natureza que nutrem.

The post Raj na Zemlji: Odkrijte ekološko luksuzni pobeg v Ycona Resortu, Zanzibar appeared first on City Magazine.

]]>
Mountain Resort Feuerberg: idílio de montanha com bem-estar nos Alpes Gerlitzen (Áustria) https://citymagazine.si/pt/estancia-de-montanha-feuerberg-idilio-de-montanha-com-bem-estar-nos-alpes-gerlitzen-austria/ Sex, 27 Set 2024 09:09:17 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=612607

Quando você sobe o planalto de Gerlitzen, com 1.769 metros de altura, na Caríntia austríaca, um verdadeiro paraíso montanhoso se espalha à sua frente - o Mountain Resort Feuerberg, onde o luxo do bem-estar encontra a beleza natural. Este hotel 4 estrelas superior com 14 confortáveis cabanas alpinas oferece uma combinação inesquecível de atividade e relaxamento durante todo o ano.

The post Mountain Resort Feuerberg: Gorska idila z wellnessom na Gerlitzen Alpe (Avstrija) appeared first on City Magazine.

]]>
Para quem quer mais – Unique Club no Lopesan Costa Bávaro Resort https://citymagazine.si/pt/para-quem-quer-um-clube-mais-exclusivo-no-lopesan-costa-bavaro-resort/ Qui, 26 Set 2024 08:13:21 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=612442

Se quiser apimentar as suas férias com um toque de exclusividade, talvez até de magia, então o Unique Club do Lopesan Costa Bávaro Resort é o lugar certo para você. Nas areias brancas de Playa Bávaro e próximo ao mar turquesa do Caribe, você experimentará um luxo que lhe permitirá esquecer tudo - exceto o quanto você se diverte sem parar.

The post Za tiste, ki si želijo več – Unique Club at Lopesan Costa Bávaro Resort appeared first on City Magazine.

]]>
1000 Miglia Warm Up Austria: O prelúdio perfeito para a corrida mais bonita do mundo https://citymagazine.si/pt/1000-miglia-aquecem-a-austria-o-preludio-perfeito-para-a-corrida-mais-bonita-do-mundo/ Qua, 25 Set 2024 06:36:14 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=612282

Quando se trata de automobilismo, poucos têm tanto significado histórico e cultural quanto as famosas 1000 Miglia. Organizada pela primeira vez em 1927, esta corrida lendária foi inicialmente um teste de velocidade nas estradas abertas entre Brescia e Roma e vice-versa. Com uma extensão total de 1.600 quilómetros (1.000 milhas), rapidamente se tornou uma das corridas mais exigentes e famosas da época. 

The post 1000 Miglia Warm Up Austria: Popolna predigra najlepše dirke na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Hotel Schloss Mittersill: elegância real com vista para os Alpes Kitzbüheler https://citymagazine.si/pt/hotel-schloss-mittersill-elegancia-real-com-vista-para-os-alpes-kitzbuheler-2/ Qua, 25 Set 2024 06:29:12 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=612330

Você já se perguntou como seria passar suas férias em um castelo? O Hotel Schloss Mittersill oferece exatamente isso – e muito mais. No cimo de uma colina acima do Vale Salzach, este castelo medieval tem vista para a paisagem idílica do Parque Nacional Hohe Tauern e dos Alpes Kitzbühel há mais de 900 anos. Mas não espere apenas mística histórica – uma simbiose perfeita entre tradição e luxo moderno espera por você aqui.

The post Hotel Schloss Mittersill: Kraljevska eleganca z razgledom na Kitzbüheler Alpe appeared first on City Magazine.

]]>
Aruba, coco e piscina privativa: o Boardwalk Boutique Hotel sabe como mimar e relaxar! https://citymagazine.si/pt/hotel-boutique-com-coco-e-piscina-privativa-no-calcadao-de-aruba-sabe-como-mimar-e-relaxar/ Ter, 24 Set 2024 05:16:12 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=612225

Ao cruzar o limiar do Boardwalk Boutique Hotel Aruba, na idílica ilha de Aruba, você será recebido em um oásis de paz muito especial, escondido entre os exuberantes jardins tropicais de uma antiga plantação de coqueiros. Localizado a poucos passos da popular Palm Beach, o hotel oferece uma experiência completamente diferente - uma fuga íntima da agitação turística criada por 49 luxuosos bangalôs privados (casitas) com seus próprios terraços e chuveiros ao ar livre.

The post Aruba, kokos in zasebni bazen: Boardwalk Boutique Hotel ve, kako se razvajati in odklopiti! appeared first on City Magazine.

]]>
Este é o Cavo Tagoo Mykonos Hotel - autêntico luxo onde os sonhos e a realidade do mundo das celebridades se unem https://citymagazine.si/pt/este-e-o-cavo-tagoo-mykonos-hotel-de-luxo-autentico-onde-os-sonhos-e-a-realidade-do-mundo-das-celebridades-se-unem/ Seg, 23 Set 2024 09:30:07 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=612129

Esqueça os habituais hotéis de luxo. Conhecido como um dos hotéis mais badalados do mundo, o Cavo Tagoo Mykonos é uma experiência verdadeiramente diferente. Aqui, o minimalismo e o charme das Cíclades combinam-se com o luxo moderno, criando um espaço onde você se sente como se estivesse em um sonho. E antes mesmo de pensar em querer ir embora, você percebe que não se trata apenas da vista – trata-se de uma experiência completa.

The post To je Cavo Tagoo Mykonos Hotel – pristno razkošje, kjer se združita sanje in resničnost sveta slavnih appeared first on City Magazine.

]]>
Keight Hotel Opatija: a joia do Hilton na costa croata, onde o luxo encontra o prazer descontraído https://citymagazine.si/pt/keight-hotel-opatija-a-joia-do-hilton-na-costa-croata-onde-o-luxo-encontra-o-prazer-descontraido/ Dom, 22 Set 2024 06:36:02 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=612018

Na bela Opatija, onde a história encontra a elegância moderna, está localizado o Keight Hotel Opatija - a escolha perfeita para quem deseja uma combinação única de luxo, relaxamento e uma experiência local autêntica. Este é o primeiro hotel da marca Curio Collection by Hilton na Croácia, o que por si só já diz que é algo especial.

The post Keight Hotel Opatija: Hiltonov dragulj na hrvaški obali, kjer luksuz sreča sproščeno uživanje appeared first on City Magazine.

]]>
EPIC SANA Algarve Hotel: luxuoso retiro de bem-estar à beira do Oceano Atlântico em Portugal https://citymagazine.si/pt/o-epic-sana-algarve-hotel-e-um-luxuoso-retiro-de-bem-estar-a-beira-do-oceano-atlantico-em-portugal/ Sex, 20 Set 2024 09:23:15 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=611930

O EPIC SANA Algarve Hotel é um belo hotel de 5 estrelas que goza de uma localização excepcional no topo das falésias da Praia da Falésia, rodeado por um pinhal e vistas deslumbrantes sobre o Oceano Atlântico. Embora este seja um resort de luxo dedicado ao relaxamento, não espere apenas banhos de sol preguiçosos - este hotel oferece muito mais!

The post EPIC SANA Algarve Hotel: razkošno wellness zatočišče ob Atlantskem oceanu na Portugalskem appeared first on City Magazine.

]]>
Um ícone de Miami sob uma nova luz: Four Seasons Hotel no The Surf Club – um oásis exclusivo de luxo https://citymagazine.si/pt/icone-de-miami-em-um-novo-esplendor-hotel-four-seasons-no-surf-club-um-oasis-exclusivo-de-luxo/ Qui, 19 Set 2024 10:32:15 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=611804

O Four Seasons Hotel no The Surf Club em Surfside, Flórida, combina uma rica história com luxo atemporal. A história deste famoso destino remonta a 1930, quando foi inaugurado como um clube exclusivo para associados que queriam fugir dos olhos do público. Hoje, o hotel é um oásis de paz que oferece serviços excepcionais, alojamento de prestígio e uma vista deslumbrante sobre o Oceano Atlântico.

The post Ikona Miamija v novem sijaju: Four Seasons Hotel at The Surf Club – ekskluzivna oaza razkošja appeared first on City Magazine.

]]>
Jumeirah Olhahali Island Maldivas: um hotel hedonista que abraça o luxo e a beleza natural https://citymagazine.si/pt/jumeirah-olhahali-ilha-maldivas-hotel-hedonista-abracando-o-luxo-e-a-beleza-natural/ Qua, 18 Set 2024 08:56:04 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=611605

A Ilha Jumeirah Olhahali, nas Maldivas, é um sonho de paraíso tropical que se torna realidade. Escondido no belo Atol de Malé do Norte, este resort de luxo é o destino perfeito para quem procura uma fuga da vida cotidiana no colo da natureza e do luxo.

The post Jumeirah Olhahali Island Maldives: hedonistični hotel v objemu razkošja in naravne lepote appeared first on City Magazine.

]]>
As melhores férias na Costa del Sol: Praia, piscinas e gastronomia no Hotel METT Marbella https://citymagazine.si/pt/as-melhores-ferias-na-costa-del-sol-plaza-piscinas-e-culinaria-no-mett-marbella-hotel/ Fri, 13 Sep 2024 06:55:44 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=610896

Če iščete kraj, kjer se prepletata sredozemska lahkotnost in vrhunsko udobje, je Mett Hotel & Beach Resort Marbella – Estepona prava izbira. Kljub temu, da je Marbella blizu, boste tukaj našli miren kotiček stran od gneče, kjer so razkošje, plaža in sproščeno vzdušje vaši vsakodnevni spremljevalci. Pripravljeni na razkošno preživljanje dni s koktajli ob bazenu? Tukaj se ne boste le sprostili, temveč tudi razvajali vse svoje čute.

The post Vrhunski oddih na Costa del Sol: Plaža, bazeni in kulinarika v hotelu METT Marbella appeared first on City Magazine.

]]>
O paraíso dos hedonistas: Twinpalms Phuket – seu próximo destino de indulgência https://citymagazine.si/pt/paraiso-do-hedonista-twinpalms-phuket-seu-proximo-destino-para-diversao/ Thu, 12 Sep 2024 07:13:52 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=610757

Se você já sonhou com uma fuga luxuosa para um paraíso tropical onde o suave balanço das palmeiras e o som do mar o acompanharão em um mundo de relaxamento total, então Twinpalms Phuket é definitivamente um destino que deveria estar no topo da sua lista. Escondido na pitoresca costa oeste de Phuket, a poucos passos da idílica Praia de Surin, este resort exclusivo oferece um verdadeiro oásis de tranquilidade e elegância. Você não apenas desfrutará de um design sofisticado e serviço superior aqui, mas também passará cada momento cercado por exuberantes jardins tropicais e lagoas refrescantes.

The post Raj za hedoniste: Twinpalms Phuket – vaša naslednja destinacija za uživanje appeared first on City Magazine.

]]>
Relaxamento e luxo para adultos na paradisíaca costa de Fuerteventura: INNSiDE by Meliá Fuerteventura https://citymagazine.si/pt/relaxamento-e-luxo-para-adultos-na-paradisiaca-costa-de-fuerteventura-innside-by-melia-fuerteventura/ Wed, 11 Sep 2024 08:58:23 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=610727

Se você se imagina deitado em uma praia de areia, com vista para o azul turquesa do Atlântico, sem crianças gritando ao seu redor, então o INNSiDE by Meliá Fuerteventura – Adults Only é exatamente o que você procura. Não é apenas um hotel – é um destino onde a tranquilidade ilimitada encontra o design moderno.

The post Sprostitev in luksuz za odrasle na rajski obali Fuerteventure: INNSiDE by Meliá Fuerteventura appeared first on City Magazine.

]]>
Hilton Imperial Dubrovnik: uma fusão de elegância histórica e conforto moderno no coração de Dubrovnik https://citymagazine.si/pt/hilton-imperial-dubrovnik-uma-combinacao-de-elegancia-historica-e-conforto-moderno-no-coracao-de-dubrovnik/ Thu, 22 Aug 2024 08:08:50 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=608395

Em Dubrovnik, onde a cidade velha brilha sob o sol do Mediterrâneo, encontra-se a pérola da indústria hoteleira - o Hilton Imperial Dubrovnik. Embora a sua grande fachada possa facilmente ser confundida com um museu ou um palácio antigo, o interior revela uma história completamente diferente – de total conforto e luxo. Construído em 1897, este hotel possui uma história rica que combina elegantemente com serviços modernos. Prepare-se para viajar no tempo, onde não sentirá falta nem dos vícios modernos.

The post Hilton Imperial Dubrovnik: Povezanost zgodovinske elegance in sodobnega udobja v srcu Dubrovnika appeared first on City Magazine.

]]>
Propriedade italiana Reschio: um oásis romântico de luxo no coração da Itália https://citymagazine.si/pt/propriedade-italiana-reschio-um-oasis-romantico-de-luxo-no-coracao-da-italia/ Sat, 03 Aug 2024 08:14:34 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=606509

No coração da Itália, entre as colinas da Úmbria e da Toscana, encontra-se uma jóia escondida - a propriedade italiana Reschio. Esta extraordinária propriedade, com mais de mil anos de história, é um verdadeiro oásis de luxo, onde o passado e o presente se entrelaçam. Quando o Conde e a Condessa Antonio Bolza descobriram a propriedade abandonada em 1984, viram o potencial que despertou a sua paixão por restaurar e preservar tesouros históricos. Hoje, Dvorec Reschio é sinônimo de conforto superior, estética sofisticada e uma experiência única, que é complementada por vilas luxuosas, ofertas culinárias de ponta e inúmeras atividades ao ar livre.

The post Italijansko posestvo Reschio: romatična oaza razkošja v osrčju italije appeared first on City Magazine.

]]>
A joia secreta de Maiorca: o hotel de luxo Valldemossa em uma bela vila espanhola https://citymagazine.si/pt/a-perola-secreta-do-luxuoso-hotel-valldemossa-em-maiorca-em-uma-maravilhosa-vila-espanhola/ Fri, 02 Aug 2024 08:23:12 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=605536

O Hotel Valldemossa é um hotel íntimo com apenas 12 quartos, localizado numa das mais belas aldeias espanholas.

The post Skrivnostni biser Mallorce: Luksuzni hotel Valldemossa v čudoviti španski vasi appeared first on City Magazine.

]]>
ZEL Hotel Mallorca: Como Rafael Nadal criou um hotel de primeira linha em sua ilha natal https://citymagazine.si/pt/zel-hotel-mallorca-como-rafael-continuou-a-criar-um-hotel-de-topo-na-sua-ilha-natal/ Tue, 30 Jul 2024 06:15:04 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=605538

Rafael Nadal abriu as portas do seu primeiro hotel - bem-vindo ao Zel Hotel Mallorca.

The post ZEL Hotel Mallorca: Kako je Rafael Nadal ustvaril vrhunski hotel na svojem domačem otoku appeared first on City Magazine.

]]>
Mandarin Oriental Lago di Como: um retiro de luxo à beira do lago https://citymagazine.si/pt/mandarim-oriental-lago-di-como-retiro-de-luxo-a-beira-do-lago/ Sat, 27 Jul 2024 06:31:16 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=605590

Mandarin Oriental, Lago di Como é sinônimo de luxo máximo. Localizado no pitoresco Lago Como, na Itália, este belo hotel oferece uma combinação única de arquitetura histórica, design contemporâneo e serviço de primeira classe. Prepare-se para uma experiência de sonho que transcende todas as fronteiras.

The post Mandarin Oriental Lago di Como: Luksuzni umik ob jezeru appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Cozzano: um refúgio idílico no coração da Toscana https://citymagazine.si/pt/villa-cozzano-umas-ferias-idilicas-no-coracao-da-toscana/ Mon, 22 Jul 2024 15:11:11 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=604962

Se você está procurando uma fuga da agitação da cidade e deseja uma autêntica experiência toscana, então Villa Cozzano é o destino dos seus sonhos. Desde vistas deslumbrantes sobre as colinas circundantes até uma hospitalidade calorosa, esta villa mágica do século XVI oferece tudo o que você precisa para uma escapadela perfeita.

The post Villa Cozzano: Idiličen oddih v srcu Toskane appeared first on City Magazine.

]]>
Experimente relaxamento e conforto completos no moderno Blu Mare Hotel em Istria (Croácia) https://citymagazine.si/pt/experimente-relaxamento-e-conforto-completos-no-moderno-blu-mare-hotel-em-istria-croacia/ Tue, 16 Jul 2024 06:17:38 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=602634

Ideal para um fim de semana ou férias mais prolongadas, apresentamos o Blu Mare Hotel.

The post Doživite popolno sprostitev in udobje v sodobnem hotelu Blu Mare v Istri (Hrvaška) appeared first on City Magazine.

]]>
Descubra Molum Hotel & Residences: um luxuoso resort 5 estrelas na Dalmácia (Croácia) https://citymagazine.si/pt/descubra-molum-hotel-residences-luxuoso-resort-5-estrelas-na-dalmacia-croacia/ Wed, 03 Jul 2024 05:27:13 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=602524

Predstavljamo vam Molum Hotel & Residences, kjer je vsak trenutek nepozabno doživetje.

The post Odkrijte Molum Hotel & Residences: luksizni resort s 5 zvezdicami v Dalmaciji (Hrvaška) appeared first on City Magazine.

]]>
Os melhores hotéis de Istambul, para uma escapadela perfeita a dois https://citymagazine.si/pt/os-melhores-hoteis-em-istambul-para-uma-escapadela-perfeita-a-dois/ Mon, 24 Jun 2024 09:20:48 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=601609

Os melhores hotéis de Istambul para umas férias românticas com a sua cara-metade.

The post Najboljši hoteli v Istanbulu, za popoln oddih v dvoje appeared first on City Magazine.

]]>
Tonnara di Scopello: Dormindo entre o mar e a história da Sicília https://citymagazine.si/pt/tonnara-di-scopello-dormindo-entre-o-mar-e-a-historia-da-sicilia/ Tue, 11 Jun 2024 08:18:08 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=600408

Se você pudesse escolher apenas um destino que combina história antiga, belas paisagens e charme mediterrâneo, seria definitivamente Tonnara di Scopello. Esta histórica vila de pescadores de atum no noroeste da Sicília oferece uma experiência única onde o tempo pára e a beleza da natureza toma conta dos seus pensamentos.

The post Tonnara di Scopello: Spanje med morjem in zgodovino Sicilije appeared first on City Magazine.

]]>
Chalet Sofija: alojamento boutique na Eslovénia que o deixará sem palavras https://citymagazine.si/pt/chale-sofija-acomodacao-boutique-na-eslovenia-que-vai-deixar-voce-sem-palavras/ Sat, 08 Jun 2024 06:10:00 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=599759

Quem não sonha em fugir para um idílio nas montanhas, onde o luxo e a natureza intocada se entrelaçam em perfeita harmonia? Seus sonhos podem se tornar realidade. Bem-vindo ao Chalet Sofija, uma pérola no coração dos Alpes Eslovenos, localizada num local idílico em Srednje vrh, acima da aldeia de Gozd Martuljek.

The post Chalet Sofija: butična nastanitev v Sloveniji, ki vas bo pustila brez besed appeared first on City Magazine.

]]>
Nobis Hotel Palma: Um oásis de luxo moderno num palácio medieval em Maiorca (Espanha) https://citymagazine.si/pt/nobis-hotel-palma-um-oasis-de-luxo-moderno-em-um-palacio-medieval-em-maiorca-espanha/ Fri, 24 May 2024 07:56:21 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=597773

O Nobis Hotel Palma em Maiorca é como uma adega: quanto mais antiga, melhor. Esta nova joia no centro histórico de Palma combina séculos de história com design sueco moderno, criando uma obra-prima visual e arquitetônica.

The post Nobis Hotel Palma: Oaza sodobnega luksuza v srednjeveški palači na Mallorki (Španija) appeared first on City Magazine.

]]>
Noites de sonho em Paris: conheça os melhores hotéis com vistas deslumbrantes da Torre Eiffel https://citymagazine.si/pt/noites-de-sonho-em-paris-descubra-os-melhores-hoteis-com-uma-vista-deslumbrante-da-torre-eiffel/ Wed, 22 May 2024 09:49:39 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=596874

Estes são os melhores hotéis perto da Torre Eiffel!

The post Sanjske noči v Parizu: Odkrijte najboljše hotele z osupljivim pogledom na Eifflov Stolp appeared first on City Magazine.

]]>
Descubra um paraíso para os apaixonados: Os melhores hotéis para uma escapadela romântica em Miami! https://citymagazine.si/pt/descubra-um-paraiso-para-os-amantes-os-melhores-hoteis-para-ferias-romanticas-em-miami/ Tue, 21 May 2024 07:12:29 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=596873

Se você está planejando uma escapadela romântica para Miami, então estes são os hotéis que você deve conferir.

The post Odkrijte raj za zaljubljene: Najboljši hoteli za romantičen oddih v Miamiju! appeared first on City Magazine.

]]>
Um paraíso escondido em Menorca: Hotel Cap Menorca https://citymagazine.si/pt/paraiso-escondido-em-menorca-hotel-cap-menorca/ Mon, 06 May 2024 06:37:06 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=595176

O Hotel Cap Menorca não é apenas um hotel comum, mas um verdadeiro paraíso mediterrâneo escondido na costa sul de Menorca. Rodeado por um luxuoso pinhal, o hotel fica no topo de uma falésia que desce em direção às águas cristalinas do Mar Mediterrâneo.

The post Skriti raj na Menorki: Hotel Cap Menorca appeared first on City Magazine.

]]>
Os melhores hotéis para lua de mel nas Ilhas Maurício, para um início romântico de sua viagem a dois https://citymagazine.si/pt/os-melhores-hoteis-para-lua-de-mel-nas-mauricias-para-um-inicio-romantico-em-sua-viagem-juntos/ Tue, 30 Apr 2024 05:51:08 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=593405

Maurício é uma escolha idílica para uma lua de mel, pois oferece a mistura perfeita de natureza exótica, mar quente e excelente hospitalidade. Esta ilha tropical no Oceano Índico é conhecida pelas suas praias pitorescas de areia branca e fofa e impressionantes paisagens montanhosas, criando um cenário romântico para momentos inesquecíveis a dois. Estes são os melhores hotéis de lua de mel nas Maurícias!

The post Najboljši hoteli za medene tedne na Mauritiusu, za romantičen začetek skupne poti appeared first on City Magazine.

]]>
Descubra os melhores hotéis em Kos: onde encontrar mimos totais e conforto inesquecível no paraíso grego https://citymagazine.si/pt/descubra-os-melhores-hoteis-em-um-pedaco-onde-voce-encontrara-mimos-completos-e-conforto-inesquecivel-no-paraiso-grego/ Mon, 29 Apr 2024 05:12:39 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=586159

Kos, uma das ilhas gregas mais populares do Mar Egeu, oferece uma experiência diversificada para todos os viajantes. Conhecida pelas suas águas cristalinas e extensos areais, Kos atrai os amantes do sol e do mar. A ilha é ideal para férias em família devido às suas inúmeras atividades para crianças e praias seguras. É também um excelente destino para os entusiastas do ciclismo, pois oferece uma extensa rede de ciclovias que se estendem por uma paisagem pitoresca. Quais são os melhores hotéis em Kós!

The post Odkrijte najboljše hotele na Kosu: kje najti popolno razvajanje in nepozabno udobje v grškem raju appeared first on City Magazine.

]]>
Os melhores hotéis em Skiathos, para uma escapadela romântica a dois https://citymagazine.si/pt/os-melhores-hoteis-em-skiathos-para-ferias-romanticas-a-dois/ Fri, 26 Apr 2024 05:19:13 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=589383

Skiathos, uma ilha pitoresca no Mar Egeu, é a escolha perfeita para casais que procuram uma escapadela romântica. Conhecida pelas suas águas cristalinas e praias arenosas, esta ilha mágica oferece o ambiente ideal para relaxar e reconectar-se. De passeios idílicos pela costa a jantares à luz de velas em tavernas locais que oferecem frutos do mar frescos, Skiatos proporciona momentos inesquecíveis a dois. Estes são os melhores hotéis em Skiathos se não sabe onde levar a sua cara-metade.

The post Najboljši hoteli na Skiatosu, za romantičen oddih v dvoje appeared first on City Magazine.

]]>
Os melhores hotéis em Cefalônia para uma escapadela romântica a dois https://citymagazine.si/pt/os-melhores-hoteis-em-kefalonia-para-ferias-romanticas-a-dois/ Seg, 22 de abril de 2024 06:43:21 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=590462

Cefalônia, a maior das Ilhas Jônicas da Grécia, é um destino popular para turistas que procuram uma combinação de mar cristalino, paisagens dramáticas e cultura local acolhedora. A ilha oferece uma variedade de opções de alojamento, desde hotéis de luxo a encantadoras pensões familiares, espalhadas por aldeias pitorescas e ao longo das margens de praias arenosas. Os hotéis em Cefalónia oferecem frequentemente vistas deslumbrantes sobre o Mar Jónico e estão equipados com todas as comodidades modernas para garantir uma estadia inesquecível. Entre os locais mais procurados para alojamento estão Argostoli, a capital da ilha, Lixouri e as idílicas aldeias de Fiscardo e Assos, onde os visitantes podem desfrutar da autêntica hospitalidade grega e da requintada cozinha local. Estes são os melhores hotéis em Cefalônia!

The post Najboljši hoteli na Kefaloniji za romantičen oddih v dvoje appeared first on City Magazine.

]]>
Os melhores hotéis da Córsega, para férias inesquecíveis e novas recordações https://citymagazine.si/pt/os-melhores-hoteis-da-corsega-para-ferias-inesqueciveis-e-novas-memorias/ Tue, 16 Apr 2024 08:23:28 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=592409

Estes são os melhores hotéis da Córsega!

The post Najboljši hoteli na Korziki, za nepozabne počitnice in nove spomine appeared first on City Magazine.

]]>
Os hotéis mais românticos da Puglia, para umas férias perfeitas no sul da Itália https://citymagazine.si/pt/os-hoteis-mais-romanticos-da-puglia-para-ferias-perfeitas-no-sul-da-italia/ Mon, 08 Apr 2024 08:53:47 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=591500

Estes são os hotéis mais românticos da Apúlia, para umas férias inesquecíveis com a sua cara-metade.

The post Najbolj romantični hoteli v Apuliji, za popolne počitnice na jugu Italije appeared first on City Magazine.

]]>