Arquivos dos Alpes | Revista Cidade Sex, 20 Dez 2024 08:52:59 +0000 sexta-feira de hora em hora 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Hotel Chalet Al Foss: O encanto do luxo no coração dos Alpes italianos https://citymagazine.si/pt/hotel-chalet-al-foss-o-charme-do-luxo-no-coracao-dos-alpes-italianos/ Sex, 20 Dez 2024 08:52:59 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=621068

Se quiser desligar-se da realidade por um momento (ou três dias), o Chalet Al Foss é o seu novo local preferido nos Alpes italianos. Este encantador hotel em Vermiglio oferece mais do que apenas uma cama para dormir, mas uma série de experiências inesquecíveis - desde um pequeno-almoço flutuante na piscina até beber champanhe com alpacas no seu café da manhã. Não admira que você sinta que acabou de sair de um filme romântico (com você no papel principal, é claro).

The post Hotel Chalet Al Foss: Očarljivost luksuza v osrčju italijanskih Alp appeared first on City Magazine.

]]>
Mountain Resort Feuerberg: idílio de montanha com bem-estar nos Alpes Gerlitzen (Áustria) https://citymagazine.si/pt/estancia-de-montanha-feuerberg-idilio-de-montanha-com-bem-estar-nos-alpes-gerlitzen-austria/ Sex, 27 Set 2024 09:09:17 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=612607

Quando você sobe o planalto de Gerlitzen, com 1.769 metros de altura, na Caríntia austríaca, um verdadeiro paraíso montanhoso se espalha à sua frente - o Mountain Resort Feuerberg, onde o luxo do bem-estar encontra a beleza natural. Este hotel 4 estrelas superior com 14 confortáveis cabanas alpinas oferece uma combinação inesquecível de atividade e relaxamento durante todo o ano.

The post Mountain Resort Feuerberg: Gorska idila z wellnessom na Gerlitzen Alpe (Avstrija) appeared first on City Magazine.

]]>
Gelmerbahn (Suíça): o teleférico mais alto com a mais bela vista dos Alpes Suíços https://citymagazine.si/pt/gelmerbahn-e-o-teleferico-mais-alto-com-a-melhor-vista-dos-alpes-suicos/ Dom, 21 de janeiro de 2024 04:40:44 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=578472

Você se sente tentado pelo funicular mais íngreme da Europa? Então você veio ao lugar certo – é um funicular na Suíça.

The post Gelmerbahn (Švica): najvišja vzpenjača z najlepšim razgledom na švicarske Alpe appeared first on City Magazine.

]]>
A discoteca mais alta da Europa abrirá suas portas na Suíça, a uma altitude de 3.000 metros https://citymagazine.si/pt/a-discoteca-de-escalada-mais-alta-da-europa-abrira-as-suas-portas-numa-vela-a-3-000-metros-de-altura/ Seg, 11 de dezembro de 2023 08:13:53 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=575857

Gostaria de experimentar uma discoteca muito especial? Então confira essa maravilha na Suíça, que receberá apenas 300 escolhidos no próximo ano.

The post Najvišje ležeči disko v Evropi bo odprl vrata v Švici na višini 3.000 metrov appeared first on City Magazine.

]]>
SomVita Suites: acomodações de luxo nas Dolomitas de conto de fadas https://citymagazine.si/pt/somvita-suites-acomodacoes-de-luxo-nas-dolomitas-de-conto-de-fadas/ Seg, 09 de outubro de 2023 09:37:54 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=566181

Um hotel familiar com uma rica história que oferece uma fusão harmoniosa entre natureza e património - bem-vindo ao SomVita Suites.

The post SomVita Suites: luksuzna namestitev v pravljičnih Dolomitih appeared first on City Magazine.

]]>
My Arbor – Plose Wellness Hotel: Um hotel flutuante que você deve visitar uma vez na vida https://citymagazine.si/pt/meu-arbor-plose-hotel-de-bem-estar-hotel-flutuante-que-voce-deve-visitar-uma-vez-na-vida/ Quarta, 04 de outubro de 2023 04:17:49 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=566182

Você sonhava com uma casa na árvore quando criança? Aqui está o My Arbor - Plose Wellness Hotel. Uma casa na árvore, numa versão mais confortável.

The post My Arbor – Plose Wellness Hotel: lebdeči hotel, ki ga morate obiskati enkrat v življenju appeared first on City Magazine.

]]>
Relais & Chateaux Hotel Castel Fragsburg: férias reais no coração das Dolomitas https://citymagazine.si/pt/relais-chateaux-hotel-castel-fragsburg-ferias-reais-no-coracao-das-dolomitas/ Tue, 03 Oct 2023 07:02:18 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=566184

V srcu dih jemajoče pokrajine Južne Tirolske boste našli hotel Relais & Chateaux Hotel Castel Fragsburg, ki uteleša bistvo te edinstvene regije.

The post Relais & Chateaux Hotel Castel Fragsburg: kraljevske počitnice v srcu Dolomitov appeared first on City Magazine.

]]>
Felder Alpin Lodge: um paraíso montanhoso no coração das Dolomitas, repleto de autenticidade https://citymagazine.si/pt/felder-alpin-lodge-mountain-paradise-no-coracao-das-dolomitas-que-estao-cheia-de-autenticidade/ Sex, 22 de setembro de 2023 05:03:43 +0000

Felder Alpin – o tempo pára aqui e nos leva de volta ao passado por alguns momentos.

The post Felder Alpin Lodge: gorski raj v srcu Dolomitov, ki kar poka od avtentičnosti appeared first on City Magazine.

]]>
Hotel Garnì Laurino: um hotel de luxo nas Dolomitas que transborda aconchego https://citymagazine.si/pt/hotel-garni-laurino-hotel-de-luxo-nas-dolomitas-que-explode-com-aconchego/ Ter, 15 de agosto de 2023 04:00:19 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=552783

Hotel Garnì Laurino - um refúgio tranquilo nas deslumbrantes Dolomitas.

The post Hotel Garnì Laurino: luksuzni hotel v Dolomitih, ki kar poka od domačnosti appeared first on City Magazine.

]]>
Miramonti Boutique Hotel: um oásis de paz no coração dos Alpes italianos https://citymagazine.si/pt/miramonti-boutique-hotel-oasis-de-paz-no-coracao-dos-alpes-italianos/ Seg, 24 de julho de 2023 05:00:39 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=555572

O Miramonti Boutique Hotel é um encantador retiro de férias em Avelengo (Hafling).

The post Miramonti Boutique Hotel: oaza miru v osrčju italijanskih Alp appeared first on City Magazine.

]]>
Casariga (Dolomitas, Itália): acomodação com imaginação arquitetônica para férias ativas https://citymagazine.si/pt/casariga-dolomiti-italy-arquiteturalmente-imaginativa-acomodacao-para-ferias-ativas/ Sex, 09 de junho de 2023 09:58:04 +0000

Um refúgio de férias atemporal na idílica vila de Comano, que é Casariga.

The post Casariga (Dolomiti, Italija): arhitekturno domiselna nastanitev za aktivne počitnice appeared first on City Magazine.

]]>
Kolfuschgerhof Mountain Resort: um resort de sonho para os amantes da montanha https://citymagazine.si/pt/kolfuschgerhof-montanha-resort-um-resort-dos-sonhos-para-os-amantes-da-montanha/ Ter, 06 de junho de 2023 06:54:26 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=553619

Um magnífico refúgio alpino - Kolfuschgerhof Mountain Resort!

The post Kolfuschgerhof Mountain Resort: sanjski resort za ljubitelje vršacev appeared first on City Magazine.

]]>
Eco Glamping Resort Krištof: aconchego e excelente gastronomia andam de mãos dadas https://citymagazine.si/pt/eco-glamping-resort-kristof-homeliness-e-excelente-cozinha-de-maos-dadas/ Quarta, 10 de maio de 2023 04:15:14 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=550153

O Eco Glamping Resort Krištof está localizado na pitoresca zona rural eslovena, rodeado por uma bela natureza e vistas deslumbrantes.

The post Eco Glamping Resort Krištof: domačnost in odlična kulinarika z roko v roki appeared first on City Magazine.

]]>
Falkensteiner Hotel Montafon: um hotel familiar no coração dos Alpes austríacos https://citymagazine.si/pt/falkensteiner-hotel-montafon-hotel-familiar-no-coracao-dos-alpes-austriacos/ Tue, 24 Jan 2023 05:04:52 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=539756

O mais novo hotel familiar cinco estrelas do grupo Falkensteiner combina sustentabilidade, luxo, prazer e diversão para toda a família e está localizado na montanha Golm Adventure, perto da estação de esqui austríaca de Tschaggunsa.

The post Falkensteiner Hotel Montafon: družinski hotel v osrčju avstrijskih Alp appeared first on City Magazine.

]]>
Courchevel – luksuzni smučarski šarm francoskih Alp https://citymagazine.si/pt/courchevel-luxury-ski-sarm-frances-alpes/ Tue, 10 Jan 2023 08:34:57 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=538468

Localizada nos Alpes franceses, Courchevel é uma estação de esqui mundialmente famosa que atrai turistas de todo o mundo. Conhecida por suas acomodações luxuosas, lojas sofisticadas e restaurantes requintados, Courchevel é um destino que atende ao viajante rico e exigente.

The post Courchevel – luksuzni smučarski šarm francoskih Alp appeared first on City Magazine.

]]>
Hotel Chalet al Foss: um resort no abrigo das montanhas, com uma cama aquecida na neve https://citymagazine.si/pt/hotel-chale-al-foss-resort-no-abrigo-da-montanha-com-uma-cama-aquecida-na-neve/ Wed, 16 Feb 2022 09:24:31 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=512626

Nem nos seus sonhos mais loucos você poderia imaginar um conto de fadas de inverno, café da manhã em uma cama aquecida no meio de um idílio nevado, com vista para picos idílicos. Nos Alpes italianos, encontramos um verdadeiro paraíso montanhoso para todos os verdadeiros hedonistas - o Hotel Chalet al Foss.

The post Hotel Chalet al Foss: resort v zavetju gora, z ogrevano posteljo v snegu appeared first on City Magazine.

]]>
No abraço da natureza: 5 acomodações idílicas no coração das Dolomitas https://citymagazine.si/pt/cercado-pela-natureza-5-acomodacoes-idilicas-no-coracao-das-dolomitas/ Tue, 06 Jul 2021 04:03:34 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=489604

Durante todo o ano, muitos de nós sonhamos com férias à beira-mar à sombra dos pinheiros, não muito longe do mar cristalino. Outros cheiram mais ao ar da montanha, picos majestosos das montanhas, lagos cor de esmeralda e a imagem da natureza em toda a sua glória. As Dolomitas não deixam ninguém indiferente.

The post V objemu narave: 5 idiličnih nastanitev v osrčju Dolomitov appeared first on City Magazine.

]]>
Trilha Juliana: uma nova trilha nos Alpes Julianos https://citymagazine.si/pt/juliana-trilha-uma-nova-trilha-nos-alpes-julianos/ Fri, 11 Oct 2019 04:01:08 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=412778

Você não conquistará nenhum pico de montanha na Trilha Juliana. A uma distância respeitável (270 quilómetros em 16 etapas) e no sopé das montanhas Očak, o percurso irá levá-lo ao longo da orla dos Alpes Julianos e do Parque Nacional Triglav.

The post Juliana Trail: nova pohodniška pot v Julijskih Alpah appeared first on City Magazine.

]]>
Charles Kuonen: a ponte suspensa mais longa do mundo está aberta https://citymagazine.si/pt/charles-kuonen-inaugura-a-maior-ponte-suspensa-do-mundo/ Thu, 03 Aug 2017 04:02:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=315454

Você é corajoso o suficiente para caminhar pela maior ponte suspensa para pedestres do mundo? Zermatt, o centro de informações turísticas suíço, anunciou que a ponte suspensa mais longa do mundo, a Ponte Suspensa Charles Kuonen, está agora aberta para caminhantes, viciados em adrenalina e qualquer pessoa que procure uma bela vista dos Alpes suíços.

The post Charles Kuonen: odprt je najdaljši viseči most na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Cresceram os primeiros painéis informativos sobre avalanches nos Alpes Julianos, painéis que salvam vidas https://citymagazine.si/pt/zrasle-prve-plazovne-informacijske-table-v-julijskih-alpah-table-ki-resujejo-zivljenja/ Tue, 17 Jan 2017 07:04:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=283578

Na Eslovénia, os primeiros painéis informativos sobre avalanches foram erguidos nos Alpes Julianos. O número de visitantes das montanhas no inverno cresceu dramaticamente nos últimos anos. Muitos deles são bastante corajosos e não apenas atletas radicais. Alpinistas, caminhantes, praticantes de caminhadas na neve, esquiadores de turismo e freeriders vão para as colinas no inverno, e famílias com crianças pequenas estão entre eles. Mas as montanhas são perigosas. Principalmente numa altura em que as colinas estão caiadas de branco e o perigo de avalanches espreita sobre elas. Muitas vezes ignoramos esse perigo, dizendo que isso não pode mais acontecer conosco. Portanto, não sabemos o que fazer se formos realmente surpreendidos por uma avalanche. Essas placas podem salvar sua vida!

The post Zrasle prve plazovne informacijske table v Julijskih Alpah, table, ki rešujejo življenja appeared first on City Magazine.

]]>
Moon Line – esqui de turismo vertiginoso na escuridão total https://citymagazine.si/pt/moon-line-breakthrough-tour-skiing-in-the-dark-darkness/ Tue, 27 Dec 2016 07:03:05 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=279202

O esqui cross-country é um esporte perigoso, mas muito popular. O prazer de descer uma pista virgem muitas vezes supera o medo, e a descida das encostas cuidadas é considerada uma das mais belas experiências invernais. Como se não bastasse o desafio, Mathieu Bijasson decidiu esquiar na parte mais íngreme dos Alpes franceses à noite, na escuridão total.

The post Moon Line – vratolomno turno smučanje v trdi temi appeared first on City Magazine.

]]>
Uma descida em alta velocidade com um paraquedas de tirar o fôlego https://citymagazine.si/pt/descida-rapida-com-um-para-quedas-em-que-voce-prendera-a-respiracao/ Sat, 12 Nov 2016 07:01:04 +0000

Esta é uma das fotos mais cheias de adrenalina que você já viu em meses. Quando pensamos nos Alpes suíços e nos Alpes em geral, a maioria de nós pensa primeiro em esqui, caminhadas e montanhismo, mas não em Jamie Lee. Para ele, os Alpes são um parque natural de adrenalina. Assista a sua descida de pára-quedas de alta velocidade de tirar o fôlego passando por geleiras, desfiladeiros e penhascos.

The post Hitrostni spust s padalom, ob katerem boste zadrževali dih appeared first on City Magazine.

]]>
Timelapse dos Alpes Julianos - uma ode aos Alpes Eslovenos https://citymagazine.si/pt/timelapse-julian-alps-ode-to-the-slovenian-alps/ Fri, 14 Oct 2016 06:05:14 +0000

Nós, eslovenos, adoramos viajar para o exterior, mas poucos de nós percebemos que os cantos mais bonitos do mundo estão na Eslovênia. Isso é comprovado pelo timelapse dos Alpes Julianos, criado por Uroš Skaza, que fará você se sentir bem.

The post Timelapse Julijskih Alp – oda slovenskim Alpam appeared first on City Magazine.

]]>
Aleš Krivec: timelapse da Via Láctea sobre os Alpes Julianos https://citymagazine.si/pt/ales-krivec-timelapse-rimske-ceste-nad-julijskimi-alpami/ Sat, 10 Sep 2016 06:01:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=252347

O fotógrafo esloveno Aleš Krivec é conhecido por capturar as pérolas da Eslovênia em suas lentes. Por fim, ele escalou o pico mais alto do Karavanki, Stol (2236 m), e fez um maravilhoso vídeo em timelapse lá, que vai te encher de gratidão por morarmos na Eslovênia.

The post Aleš Krivec: timelapse Rimske ceste nad Julijskimi Alpami appeared first on City Magazine.

]]>
Uma seleção de luxuosas cabanas de montanha no coração dos Alpes https://citymagazine.si/pt/izbor-luksuznih-gorskih-koc-v-osrcju-alp/ Sábado, 22 de novembro de 2014 05:10:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=112929

Cabanas rústicas nas montanhas podem de fato ser um cenário adequado para romances eternos, mas quando adicionamos um elemento de luxo e elegância moderna às casas de madeira no meio dos cumes das montanhas, obtemos acomodações exclusivas modeladas em hotéis boutique cinco estrelas. Os chalés mais glamorosos e com design perfeito dos Alpes certamente mudarão sua visão de um idílio de inverno.

The post Izbor luksuznih gorskih koč v osrčju Alp appeared first on City Magazine.

]]>
Festival internacional Highline Meeting – redes penduradas bem acima do solo nos Alpes https://citymagazine.si/pt/mednarodni-festival-highline-meeting-visece-mreze-razpete-v-alpah-visoko-nad-tlemi/ Fri, 03 Oct 2014 04:40:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=105916

Algumas pessoas gostam de andar na orla, outras no slackline. O festival internacional Highline Meeting é uma espécie de mistura dos dois. Oferece tranquilidade e ao mesmo tempo uma boa dose de adrenalina, já que os visitantes passam a maior parte do tempo em redes esticadas bem acima do solo nos Alpes italianos.

The post Mednarodni festival Highline Meeting – viseče mreže razpete v Alpah visoko nad tlemi appeared first on City Magazine.

]]>
Eko Adrenalinček plac: o primeiro centro turístico-aventura esloveno na Europa https://citymagazine.si/pt/eco-adrenalincek-plac-o-primeiro-albergue-aereo-e-centro-de-aventura-turistico-esloveno-na-europa/ Tue, 29 Jul 2014 04:05:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=86102

Adrenalinček pode ser um diminutivo, mas Adrenalinček Eko plac com 17.000 m2 de área turística autossuficiente certamente não é pequeno. É, portanto, para pequenos e grandes amantes da natureza. Ele respira a plenos pulmões da natureza, porque quase tudo nele é feito de materiais naturais. O melhor da natureza está escondido no Vale Soška e é o primeiro centro do gênero na Europa com permacultura.

The post Eko Adrenalinček plac: prvi slovenski turistično-avanturistični center v Evropi appeared first on City Magazine.

]]>
Alpe-Adria: tudo para turismo e lazer https://citymagazine.si/pt/alpe-adria-turizem-in-prosti-cas-2/ Sex, 17 de janeiro de 2014 02:16:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=43702

Chegou a vez da feira central do turismo, que traz tendências e ideias para veranistas, esportistas, excursionistas e viajantes.

The post Alpe-Adria: vse za turizem in prosti čas appeared first on City Magazine.

]]>
Destinos de luxo que estarão em alta em 2014 https://citymagazine.si/pt/luksuzne-destinacije-ki-bodo-v-trendu-leta-v-2014/ Thu, 02 Jan 2014 08:14:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=41639

O ano ainda não começou bem, mas os destinos mais badalados já são conhecidos. Alguns estão relacionados a eventos, outros convidam com novos super hotéis e outros ainda serão - simplesmente um sucesso. Provavelmente será a Mongólia em 2014.

The post Luksuzne destinacije, ki bodo v trendu leta v 2014 appeared first on City Magazine.

]]>
Enormes círculos em vales nevados https://citymagazine.si/pt/enormes-circulos-em-vales-nevados/ Tue, 31 Dec 2013 23:02:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=41542

Simon Beck é um artista muito especial. Em vez de um pincel, ele tem pés, em vez de uma tela, ele tem neve e seu estúdio geralmente fica no alto dos Alpes.

The post Ogromni krogi v zasneženih dolinah appeared first on City Magazine.

]]>
As melhores estâncias de esqui europeias https://citymagazine.si/pt/os-melhores-centros-de-esqui-europeus/ Wed, 13 Nov 2013 10:21:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=34212

As Dolomitas e os Alpes são destinos de esqui populares com uma oferta variada e variada e serviços de qualidade.

The post Najboljši evropski smučarski centri appeared first on City Magazine.

]]>
Zima, zima bela … zelena, modra, vesela, sočutna https://citymagazine.si/pt/zima-zima-bela-zelena-modra-vesela-socutna/ Sun, 08 Feb 2009 21:08:57 +0000 http://citymagazine.si/clanek/zima-zima-bela-zelena-modra-vesela-socutna/

Superpotências do esqui como Áustria, França, Itália, Suíça, Estados Unidos e Canadá se deliciam com novos produtos todos os anos. Neve artificial, pistas novas e mais longas garantem uma oferta variada e de alta qualidade, difícil de resistir para os entusiastas dos desportos de inverno.

The post Zima, zima bela … zelena, modra, vesela, sočutna appeared first on City Magazine.

]]>