Arquivos da Turquia | revista da cidade Thu, 04 Jul 2024 06:44:19 +0000 sexta-feira de hora em hora 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Bodrum: seu novo destino de verão favorito para 2024 – esqueça Mykonos e Ibiza https://citymagazine.si/pt/bodrum-e-o-seu-novo-destino-de-verao-favorito-para-2024-esqueca-mykonos-e-ibiza/ Thu, 04 Jul 2024 06:44:19 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=602518

Você já ouviu falar de Bodrum? Se não, já é hora…

The post Bodrum: Vaša nova najljubša poletna destinacija za leto 2024 – pozabite Mikonos in Ibizo appeared first on City Magazine.

]]>
Os melhores hotéis de Istambul, para uma escapadela perfeita a dois https://citymagazine.si/pt/os-melhores-hoteis-em-istambul-para-uma-escapadela-perfeita-a-dois/ Mon, 24 Jun 2024 09:20:48 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=601609

Os melhores hotéis de Istambul para umas férias românticas com a sua cara-metade.

The post Najboljši hoteli v Istanbulu, za popoln oddih v dvoje appeared first on City Magazine.

]]>
Os destinos mais românticos da Europa, ideais para uma primeira viagem juntos https://citymagazine.si/pt/os-destinos-mais-romanticos-da-europa-ideais-para-uma-primeira-viagem-juntos/ Sat, 09 Mar 2024 09:13:27 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=587227

Estes são os destinos mais românticos de 2024, adequados para todos os orçamentos.

The post Najbolj romantične destinacije v Evropi, idealne za prvo skupno potovanje appeared first on City Magazine.

]]>
As cidades mais bonitas da Turquia: joias escondidas entre a Ásia e a Europa https://citymagazine.si/pt/as-cidades-mais-bonitas-da-turquia-joias-escondidas-entre-a-asia-e-a-europa/ Thu, 01 Feb 2024 09:55:32 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=579273

Estas são as cidades mais bonitas da Turquia selecionadas, que você não deve perder em sua próxima viagem a este país colorido.

The post Najlepša mesta Turčije: skriti dragulji med Azijo in Evropo appeared first on City Magazine.

]]>
A partir de agora, você pode reservar um voo de balão sobre a Capadócia diretamente pelo aplicativo Uber https://citymagazine.si/pt/a-partir-de-agora-voce-pode-reservar-um-voo-de-balao-sobre-a-capadocia-diretamente-pelo-aplicativo-uber/ Sun, 26 Nov 2023 06:14:31 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=573846

Não apenas nas estradas, o Uber agora também levará você por via aérea. Reserve um voo de balão na Capadócia!

The post Od sedaj lahko polet z balonom po Kapadokiji rezervirate kar preko aplikacije Uber appeared first on City Magazine.

]]>
Hotel Macakizi: um hotel de luxo na Turquia de tirar o fôlego https://citymagazine.si/pt/hotel-macakizi-e-um-hotel-luxuoso-na-turquia-que-vai-tirar-o-folego/ Quarta, 25 de outubro de 2023 06:40:45 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=569258

Localizado ao longo da imaculada costa do Mar Egeu, na Turquia, o Hotel Macakizi oferece um retiro luxuoso onde estilo e serenidade se misturam perfeitamente. Conhecido como um farol de luxo no coração de Bodrum, este boutique hotel exclusivo promete uma escapadela inesquecível para quem procura um retiro luxuoso na costa azul-turquesa.

The post Hotel Macakizi: razkošni hotel v Turčiji, ki vam bo vzeh dih appeared first on City Magazine.

]]>
Os melhores hotéis familiares com tudo incluído na Europa para umas férias sem stress https://citymagazine.si/pt/os-melhores-hoteis-familiares-com-tudo-incluido-na-europa-para-ferias-sem-estresse/ Sáb, 04 de março de 2023 05:03:31 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=543221

Procurando as férias perfeitas em família na Europa? Estes são os melhores hotéis familiares com tudo incluído que oferecem tudo o que você precisa para umas férias inesquecíveis e sem estresse. Com base nas avaliações do Booking.com, esses resorts oferecem uma ampla variedade de atividades, instalações e comodidades que certamente manterão toda a família entretida. Esses hotéis oferecem de tudo, de praias particulares a parques aquáticos, de clubes infantis a instalações esportivas e de restaurantes sofisticados a spas. Leia tudo sobre os melhores hotéis para famílias com tudo incluído na Europa e comece a planejar sua próxima aventura em família hoje mesmo.

The post Najboljši all-inclusive družinski hoteli v Evropi za počitnice brez stresa appeared first on City Magazine.

]]>
Capadócia: uma terra turca de conto de fadas perfeita para sonhadores https://citymagazine.si/pt/capadocia-o-conto-de-fadas-terra-turca-como-uma-paisagem-para-os-sonhadores/ Sat, 22 Oct 2022 04:05:22 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=531524

A Capadócia está no topo da lista de atrações turísticas turcas. Quem não gostaria de viver e admirar um monte de balões coloridos erguendo-se sobre uma paisagem interessante enquanto o sol nasce ao fundo?

The post Kapadokija: pravljična turška dežela kot nalašč za sanjače appeared first on City Magazine.

]]>
Istambul: o charme árabe-europeu da cidade mais popular da Turquia https://citymagazine.si/pt/istambul-arabe-imperador-europeu-da-cidade-turca-mais-popular/ Wed, 02 Feb 2022 11:04:33 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=510941

A cidade, que durante séculos os impérios tentaram subjugar, é também a cidade onde se entrelaçam as melhores faces dos continentes europeu e asiático. Istambul, uma das maiores metrópoles do mundo, tornou-se a capital do Império Bizantino e manteve esse título de prestígio mesmo durante o Império Otomano. Mas não é só a história que atrai turistas de todo o mundo, mas uma mistura de cheiros, sabores e experiências, já que a cidade transborda de atrações.

The post Istanbul: arabsko-evropski čar najbolj priljubljenega turškega mesta appeared first on City Magazine.

]]>
Wonderland Eurasia: o maior parque temático da Europa está aberto https://citymagazine.si/pt/o-maior-parque-tematico-da-europa-pais-das-maravilhas-eurasia-e-inaugurado/ Fri, 29 Mar 2019 05:01:53 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=387879

Agora você tem mais um motivo para visitar a Turquia sitiada por turistas e sua capital Ancara, que não só possui uma história e pontos turísticos diversos, mas também o maior parque temático da Europa, Wonderland Eurasia, que a partir de hoje é o novo símbolo de orgulho da Turquia.

The post Wonderland Eurasia: odprt je največji tematski park v Evropi appeared first on City Magazine.

]]>
Pamukkale: esqueça a Lagoa Azul na Islândia, temos algo melhor para você! https://citymagazine.si/pt/pamukkale-esqueca-a-lagoa-azul-na-islandia-temos-algo-melhor-para-voce/ Sun, 19 Mar 2017 07:02:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=295277

A Islândia é o destino de viagem mais quente do momento (literalmente) e entendemos perfeitamente o porquê. Lá você pode ver a famosa aurora boreal e nadar na Lagoa Azul. Encontramos algo ainda melhor! Pamukkale espera por você na Turquia, um fenômeno natural de tirar o fôlego que significa literalmente “castelo de algodão”.

The post Pamukkale: pozabite na Modro laguno na Islandiji, za vas imamo nekaj boljšega! appeared first on City Magazine.

]]>
Quando a realidade é melhor que o Photoshop: Capadócia, as fotos de contos de fadas da Turquia https://citymagazine.si/pt/o-que-e-a-realidade-melhor-que-o-photoshop-fotos-de-contos-de-fada-da-capadocia-na-turquia/ Sat, 25 Feb 2017 07:02:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=291072

A Capadócia é sem dúvida uma das paisagens mais mágicas do mundo. É uma região turca cheia de extraordinárias atrações naturais de contos de fadas, onde os voos de balão de ar quente são especialmente populares. Aqui ficam as fabulosas fotos da Capadócia que nos deixaram sem palavras. Esta é a realidade, melhor do que qualquer Photoshop.

The post Ko je resničnost boljša od Photosopa: pravljične fotografije Kapadokije v Turčiji appeared first on City Magazine.

]]>
Eurásia: o primeiro túnel para veículos de passageiros ligando a Europa e a Ásia https://citymagazine.si/pt/eurasia-prvi-predor-za-osebna-vozila-ki-povezuje-evropo-in-azijo/ Mon, 10 Oct 2016 05:58:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=259892

Recentemente, o túnel ferroviário St. Gotthard, que com 57 quilômetros é o mais longo do mundo, e agora há um novo excesso técnico que nos deixa entusiasmados. Na Turquia, concluíram o túnel sob o Bósforo, chamado Eurásia, que é o primeiro a ligar a Europa à Ásia. O túnel de passageiros será aberto ao público no dia 20 de dezembro de 2016, e você já pode ver como é passar por ele.

The post Eurasia: prvi predor za osebna vozila, ki povezuje Evropo in Azijo appeared first on City Magazine.

]]>
Kurabiye Boutique Hotel: Idílio na costa do Mar Egeu https://citymagazine.si/pt/buticni-hotel-kurabiye-idila-na-obali-egejskega-morja/ Sun, 16 Aug 2015 04:24:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=177880

Se procura o paraíso na terra, dirija-se ao Kurabiye Boutique Hotel, localizado na pequena aldeia de Alaçati na costa do Mar Egeu. O destino de conto de fadas, a apenas uma hora de carro da cidade turca de Iznir, é perfeito para quem gosta de passar as férias longe da agitação da cidade e no abraço da natureza intocada.

The post Butični hotel Kurabiye: Idila na obali Egejskega morja appeared first on City Magazine.

]]>
Um hotel boutique construído sobre as antigas ruínas da Capadócia turca https://citymagazine.si/pt/boutique-hotel-construido-nas-antigas-ruinas-da-turquia-capadocia/ Thu, 15 May 2014 04:20:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=68029

Amante turco do antigo, selecionado e especialmente raro, Omer Tosun, é um herói que decidiu transformar as antigas ruínas da bela região turca da Capadócia em um hotel boutique exclusivo.

The post Butični hotel zgrajen na antičnih ruševinah turške Kapadokije appeared first on City Magazine.

]]>
Destinos incríveis que poucas pessoas já ouviram falar https://citymagazine.si/pt/destinos-incriveis-dos-quais-poucos-ja-ouviram-falar/ Sun, 04 May 2014 04:30:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=65235

A Torre Eiffel, a Ponte Golden Gate e o Coliseu Romano são certamente magníficos na aparência e estamos felizes em vê-los. Apesar dos pontos turísticos mundialmente famosos, não devemos esquecer que existem muitos destinos, monumentos e vistas fascinantes no mundo que também são de tirar o fôlego.

The post Neverjetne destinacije, za katere je slišal le redkokdo appeared first on City Magazine.

]]>
37 destinos mundiais extraordinários https://citymagazine.si/pt/37-destinos-mundiais-excepcionais/ Wed, 12 Mar 2014 06:12:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=54704

A Torre Eiffel, a Ponte Golden Gate e o Coliseu Romano são certamente locais deslumbrantes, mas há algo de especial em poder visitar um destino que poucos visitam. Apresentamos 37 destinos que valem a pena visitar.

The post 37 izjemnih svetovnih destinacij appeared first on City Magazine.

]]>
Kuhinje sveta – Turčija https://citymagazine.si/pt/cozinhas-mundo-peru/ Thu, 16 Jan 2014 09:32:21 +0000 http://citymagazine.si/kuhinje-sveta-turcija/

Alguns o classificam entre as dez melhores culinárias do mundo, outros não gostam de seu tempero e outros ainda matariam por ele. Na verdade, a maior parte do nosso conhecimento da culinária turca termina em Čopova, em algum lugar com o terceiro fornecedor de kebab. É por isso que desta vez em Culinary of the World vamos a um autêntico banquete turco.

The post Kuhinje sveta – Turčija appeared first on City Magazine.

]]>
Istambul - a diversidade é a chave da cultura europeia https://citymagazine.si/pt/istanbul-raznolikost-je-kljuc-evropske-kulture/ Mon, 07 Jun 2010 13:33:52 +0000 http://citymagazine.si/clanek/istanbul-raznolikost-je-kljuc-evropske-kulture/

Todos os anos, os festivais de Istambul atraem milhares de visitantes, mas este ano é diferente: a maior cidade da Turquia é uma das três capitais europeias da cultura, e um total de mais de 5.000 eventos acontecem em todas as partes da cidade para uma apresentação decente.

The post Istanbul – raznolikost je ključ evropske kulture appeared first on City Magazine.

]]>
Istambul - quando a Europa flerta com a Ásia https://citymagazine.si/pt/istambul-quando-a-europa-flerta-com-a-asia/ Sun, 08 Feb 2009 21:05:18 +0000 http://citymagazine.si/clanek/istanbul-ko-se-evropa-spogleduje-z-azijo/

Istambul está localizada no noroeste da Turquia ao longo do Estreito de Bósforo, que separa a Europa da Ásia e é a única cidade do mundo que fica em dois continentes, mas ainda assim permanece principalmente europeia.

The post Istanbul – ko se Evropa spogleduje z Azijo appeared first on City Magazine.

]]>