Em Piran, a poucos passos da igreja paroquial de St. Jurija e Tartinije trga, você encontrará acomodações com decoração interessante - MEMENTO B&B Piran.

The post MEMENTO B&B Piran: dizajnerska nastanitve v srcu Pirana appeared first on City Magazine.

A antiga casa à beira-mar foi completamente renovada pelos novos proprietários e equipada de acordo com as necessidades dos viajantes modernos. Confira Piran Rooftop Apartments.

The post Piran Rooftop Apartments: stilsko dovršeni apartmaji v prekrasnem Piranu appeared first on City Magazine.

Piran oferece uma variedade de acomodações maravilhosas, e o Art Hotel Tartini é sem dúvida uma delas.

The post Art Hotel Tartini: butični umetniški hotel v osrčju Pirana appeared first on City Magazine.

O verão é a época do mar, das férias, do convívio. O verão também é a época das celebrações de casamento sob o céu estrelado e movimentos de dança até de manhã. É por isso que procuramos alguns dos lugares mais populares para "pular no jugo do casamento", desde monumentos de valor histórico até extensas propriedades verdes.

The post 5 najlepših slovenskih krajev za poročno slavje appeared first on City Magazine.

A costa eslovena oferece muitas pérolas boutique e o Second Life em Piran - Hotel Zala Piran é sem dúvida uma delas.

The post Second Life in Piran – Hotel Zala Piran: obnovljena lepotica v srcu piranskega mestnega jedra appeared first on City Magazine.

A Ístria eslovena é dividida por alguns na terra mais próxima do mar, a chamada "Ístria azul", e na terra mais interior, a "Ístria verde". Ambos oferecem muitas possibilidades para férias românticas e relaxamento.

The post 7 najbolj romantičnih idej za oddih v slovenski Istri appeared first on City Magazine.

Todos os fãs da arte audiovisual de ponta estão convidados a assistir às melhores obras-primas europeias deste ano em Piran entre os dias 27 e 30 de novembro. O Festival de Cinema Europeu e Mediterrânico (FEMF) 2019 apresentará nomes selecionados do mundo do cinema, e este ano ainda mais, uma vez que celebra o seu 10º aniversário.

The post Festival evropskega in mediteranskega filma (FEMF) 2019: najboljše evropske mojstrovine leta appeared first on City Magazine.

Med 24. in 26. majem 2018 bo v Piranu in v Ljubljani potekal 34. mednarodni festival Druga godba 2018. V osrednjem delu se bo predstavilo 15 slavnih glasbenih imen: med drugimi Ibeyi, James Holden & The Animal Spirits, Kokoko!, N'Toko, Olfamošto in mnogi drugi. Vstopnice so že v prodaji.

The post 34. mednarodni festival Druga godba 2018 appeared first on City Magazine.

Onde você vai passar o Réveillon deste ano? Selecionamos alguns locais eslovenos onde a véspera de Ano Novo 2018 acontecerá ao ar livre. Quais bandas irão entretê-lo em Ljubljana, Maribor, Celje, Piran e Portorož, Kranj, Koper e Bled?

The post Silvestrovanje na prostem po Sloveniji 2018 appeared first on City Magazine.

A Summer Museum Night 2017 acontecerá no sábado, 17 de junho de 2017 em toda a Eslovênia. Mais de 70 instituições de todo o país abrem as suas portas a partir das 18h00 e oferecem aos visitantes uma programação gratuita de grande qualidade até à meia-noite. Neste dia, será possível visitar exposições, programações musicais, participar em workshops, palestras e visitas a museus. A Summer Museum Night 2017 acontecerá em mais de 50 cidades da Eslovênia. Bem-vindo a uma aventura intelectual noturna!

The post Poletna muzejska noč 2017 appeared first on City Magazine.

Com 33 anos de história, o festival Druga godba é um dos festivais de música mais importantes da Europa Central. Com o seu conceito, novas abordagens e 'descoberta' de conteúdos musicais e territórios geográficos desconhecidos, é único nesta área cultural. E a Segunda Banda 2017 não será menos única, quando Inna Modja, Yasmine Hamdan, Gaye Su Akyol, Derek Gripper e outros virão como convidados.

The post 33. festival Druga godba 2017: letos v Piranu in v Ljubljani appeared first on City Magazine.

No verão, o VinoFest 2017, um evento vínico e gastronômico, acontecerá em Portorož. No dia 24 de junho de 2017, mais de 30 produtores de vinho locais eslovenos irão migrar para a costa eslovena e também não faltarão ofertas culinárias locais. Os ingressos já estão à venda.

The post VinoFest 2017 – vinsko-kulinarični praznik v Portorožu appeared first on City Magazine.

Bliža se Festival evropskega in mediteranskega filma 2016, ki bo v Piranu potekal med 4. in 8. oktobrom 2016. Njegov osnovni namen je približati kakovosten evropski film s hollywoodskimi filmi zasičenemu slovenskemu gledalcu. V sklopu festivala si bomo lahko ogledali sveže uspešnice z največjih svetovnih filmskih festivalov, kot so Berlin, Cannes, Benetke, Toronto, Karlovy Vary, Sarajevo in drugi.

The post Festival evropskega in mediteranskega filma 2016 appeared first on City Magazine.

A Eslovênia tornou-se um refúgio popular para Bollywood, mas desta vez uma equipe de filmagem indiana não estava com pressa na Eslovênia, mas sim uma equipe árabe. Confira quais cantos do nosso país eles incluíram em sua comédia de ação de alto orçamento Hamlit Fraizer.

The post V Sloveniji posneli visokoproračunski arabski film Hamlit Fraizer appeared first on City Magazine.

Že 5. FEMF letos še posebej posveča svojo temo programa otrokom in mladini, zato se festivalnega dogodka lahko udeleži cela družina.

The post 5. festival evropskega in mediteranskega filma v Piranu appeared first on City Magazine.

Conselhos para os dias de agosto: visite Piran, onde o Pop-up Jadran oferecerá compras de produtos excepcionais de jovens designers e de curta duração com eventos interessantes organizados todos os dias de agosto.

The post Pop-up Jadran v Piranu – poletna trgovina mladih ustvarjalcev appeared first on City Magazine.

Sushi Spotting é uma ideia nova de duas pessoas de Maribor, Miha Jesenšek e Greg Jagodnik, que fazem deliciosos pacotes de sushi e os entregam todas as quartas-feiras no escritório ou em casa na rota Maribor-Ljubljana-Piran. Ambos lidam com a cultura e a culinária asiática há vários anos e nesta primavera expandiram seus negócios com um serviço de entrega em toda a Eslovênia.

The post Odličen sushi. Privoščimo ga sebi in prijateljem. appeared first on City Magazine.

Com certeza não passaremos fome neste fim de semana, mas poderemos espremer toda a energia acumulada ao longo da semana e nos deliciar com um ótimo café da manhã com cinema no final. Parece bom, certo? Vamos ver que aventuras estão guardadas neste fim de semana.

The post Kam ta vikend? #12 appeared first on City Magazine.

Por que correr para capitais megalomaníacas nas férias quando você pode explorar cidades encantadoras e vivenciar o pitoresco que elas oferecem em paz? Este ano, vamos à cidade dinamarquesa mais antiga de Ribe, que recebeu o título de pequeno destino europeu mais bonito, e convidamos amigos do exterior para uma viagem a Bled, que, segundo os entrevistados, ficou em sexto lugar. De qualquer forma, a decisão de uma viagem de verão não será difícil.

The post Bled in Piran med najbolj ljubkimi evropskimi destinacijami appeared first on City Magazine.

A 31ª conferência internacional de arquitetura Piran Days of Architecture acontecerá no sábado. Será acompanhado pela abertura de quatro exposições arquitetônicas concomitantes.

The post Piranski dnevi arhitekture appeared first on City Magazine.

Acordar de manhã deve ser marcado pela música "Don't wake me up" dos conhecidos Jinxs, então deve durar pelo menos uns bons cinco minutos, e depois correr para o novo dia com um maiô e um toalha em uma mão e mochila na outra. Para tornar o nosso passo o mais livre possível, vamos apenas calçar chinelos...

The post Piran – Nikoli zaspan! appeared first on City Magazine.