prêmio Arquivos | Revista Cidade Viagem. Estilo. Equipamento. Fri, 05 Jul 2024 06:13:41 +0000 sexta-feira de hora em hora 1 https://wordpress.org/?v=6.4.6 Oportunidade única: Mude-se para a Toscana e ganhe 30.000€ https://citymagazine.si/pt/oportunidade-de-sua-vida-mude-para-a-toscana-e-ganhe-30-000-e/ Fri, 05 Jul 2024 06:12:34 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=603101

Esta bela região italiana convida você a mudar seu endereço residencial.

The post Priložnost življenja: Preselite se v Toskano in s tem zaslužite 30.000 € appeared first on City Magazine.

]]>
TikTokers eslovenos Swarzzi e Laura Petrinec levam você para o trabalho https://citymagazine.si/pt/tiktokers-eslovenos-swarzzi-e-laura-petrinec-levam-te-ao-trabalho/ Thu, 07 Apr 2022 10:57:13 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=517076

Atualmente, o TikTok é a rede social mais popular entre os jovens. E é aí que nascem novas estrelas - novos influenciadores que criam conteúdo interessante para seus muitos seguidores. Entre eles certamente estão os eslovenos TikTokers Swarzzi e Laura Petrinec, que aderiram à campanha JYSK Vou te levar para o trabalho.

The post Slovenska TikTokerja Swarzzi in Laura Petrinec te peljeta v službo appeared first on City Magazine.

]]>
JYSK entre os melhores empregadores do mundo: dedicação, trabalho e talento são sempre recompensados https://citymagazine.si/pt/jysk-entre-os-melhores-empregadores-do-mundo-a-dedicacao-ao-trabalho-e-talentos-sao-sempre-recompensados/ Tue, 29 Mar 2022 10:00:18 +0000

JYSK, a marca dinamarquesa de móveis e design de interiores, construiu sua história de sucesso na satisfação dos funcionários desde a sua criação em 1979. Foi com esse propósito que ativaram a campanha global Traga dedicação, que batizaram na Eslovênia Eu estou levando você para o trabalho. Na campanha, eles querem apresentar a JYSK de forma inovadora como um empregador que cuida com excelência de seus funcionários e oferece a eles a possibilidade de ascensão e remuneração por incentivos.

The post JYSK med najboljšimi delodajalci na svetu: predanost, delo in talenti so vedno nagrajeni appeared first on City Magazine.

]]>
Se recompense! 8 ideias sobre como se recompensar por seus sucessos de graça https://citymagazine.si/pt/recompense-se-8-ideias-como-recompensar-seus-sucessos-de-gratis/ Wed, 22 Dec 2021 10:05:38 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=507399

Um dos sentimentos mais bonitos é certamente aquele que nos invade após o sucesso, seja um exame aprovado, uma promoção no trabalho, um corpo no qual investimos muito esforço, ou um crescimento no campo das emoções e dos relacionamentos. Muitas vezes queremos nos recompensar e geralmente pensamos primeiro nas coisas materiais. Claro, não há nada de errado em conseguir aquela bolsa que você deseja há muito tempo ou ir ao seu restaurante favorito, mas existem maneiras de fazer isso sem gastar muito. Preparamos 8 ideias de como se recompensar por seus sucessos de forma totalmente gratuita.

The post Nagradite se! 8 idej, kako se za svoje uspehe nagraditi zastonj appeared first on City Magazine.

]]>
Confeitaria Lolita Eipprova entre as 5 melhores do mundo https://citymagazine.si/pt/confeitaria-lolita-eipprova-entre-as-5-top-do-mundo/ Ter, 19 de outubro de 2021 14:46:33 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=500103

A confeitaria Lolita original em Filipov dvorec juntou-se no final de julho a uma nova Lolita em Eipprova em Ljubljana. De acordo com o Dezeen Awards, este último está classificado entre a elite dos cinco bares do mundo com o interior mais sustentável, que combina arte, design de interiores e gastronomia em harmonia com a sustentabilidade.

The post Slaščičarna Lolita Eipprova med top 5 na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Os esquis Elan Voyager e o veleiro Elan GT6 receberam o prestigioso prêmio Red Dot https://citymagazine.si/pt/elan-reddot/ Sat, 17 Apr 2021 04:01:07 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=480631

A Elan repetidamente confirma seu status como o inovador final, que impressiona os usuários com suas soluções inteligentes há muitos anos. Este ano, até dois produtos Elan receberam os prestigiosos prêmios de design Red Dot. Os esquis dobráveis Elan Voyager receberam até a versão mais valiosa do prêmio Best of the Best. O iate GT6 é a primeira embarcação da marca Elan a receber o Red Dot Award.

The post Smuči Elan Voyager in jadrnica Elan GT6 prejeli prestižno nagrado Red Dot appeared first on City Magazine.

]]>
Até 36 produtos de panificação HOFER foram premiados com uma medalha de ouro https://citymagazine.si/pt/com-medalha-de-ouro-premiado-ate-36-produtos-de-padaria-hofer/ Fri, 14 Feb 2020 09:22:10 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=425151

Ontem, a Câmara de Comércio da Eslovênia (GZS) concedeu prêmios de ouro pela excelente qualidade de pães, panificação e confeitaria fina, biscoitos, massas e confeitaria fresca. Os produtos premiados incluem ainda 36 produtos de marcas próprias da HOFER, que pode encontrar todos os dias frescos nas suas prateleiras.

The post Z zlatim odličjem nagrajenih kar 36 pekovskih izdelkov HOFER appeared first on City Magazine.

]]>
Herbal glamping resort Ljubno é o melhor destino para lua de mel na Europa https://citymagazine.si/pt/herbal-glamping-resort-ljubno-e-o-melhor-destino-para-recem-casados-na-europa/ Wed, 27 Feb 2019 12:26:52 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=384244

Herbal glamping resort Ljubno é o destino preferido para uma escapadela romântica na Europa! Isso é confirmado pelo prestigioso International Hospitality Awards para #besthoneymoondestination, que opera sob os auspícios do Hoteliero Club. Este ano, foi doado pela oitava vez consecutiva e foi para os eslovenos.

The post Herbal glamping resort Ljubno je najboljša destinacija za mladoporočence v Evropi appeared first on City Magazine.

]]>
Primož Jeza: "Ser arquitecto é também ser investigador." https://citymagazine.si/pt/primoz-jeza-biti-arhitekt-med-drugim-pomeni-biti-tudi-raziskovalec/ Fri, 16 Nov 2018 05:01:05 +0000

Primož Jeza é arquiteto, professor assistente da Academia de Belas Artes e Design, Departamento de Desenho Industrial e professor da Faculdade de Arquitetura. Até o momento, ele criou mais de 50 projetos na área de arquitetura e design de interiores e preparou cenografia para mais de 40 filmes promocionais e curtas-metragens. As suas obras foram expostas em inúmeras exposições individuais e coletivas em todo o mundo (Ljubljana, Moscovo, Belgrado, Lisboa, Paris, Londres...), e em 2008 publicou também um livro intitulado Interior Primož Jeza/9+1, onde apresentou os 10 projetos mais populares na área de design de interiores de espaços públicos. Hoje, seu projeto para a cadeira Nico Less está entre os oito finalistas de toda a Europa no concurso DesignEuropa organizado pelo Escritório de Propriedade Intelectual da União Europeia (EUIPO). Os vencedores do prêmio serão anunciados em uma cerimônia em 27 de novembro em Varsóvia, e estamos torcendo para que Primož e a empresa Donar levem para casa o prêmio brilhante. Tivemos uma breve conversa com Primož e admitimos que ele realmente nos impressionou com seu pensamento.

The post Primož Jeza: »Biti arhitekt med drugim pomeni biti tudi raziskovalec.« appeared first on City Magazine.

]]>
2018 Emmy Awards: Vencedores do 70º Television Academy Awards https://citymagazine.si/pt/nagrade-emmy-2018-zmagovalci-70-podelitve-televizijskih-oskarjev/ Tue, 18 Sep 2018 07:50:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=364088

Atores de Hollywood e outros notáveis do mundo das celebridades se reuniram no Microsoft Theatre em Los Angeles para comemorar juntos a noite mais esperada da televisão, o Emmy Awards 2018. A vencedora da noite é a série The Marvelous Mrs. Maisel, que ganhou até 5 Emmys. Cor política não faltou na cerimônia de premiação, mas também houve engajamento.

The post Nagrade emmy 2018: zmagovalci 70. podelitve televizijskih oskarjev appeared first on City Magazine.

]]>
Razglašen je “najgrši pes na svetu” https://citymagazine.si/pt/razglasen-je-najgrsi-pes-na-svetu/ Sat, 30 Jun 2018 04:01:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=354095

Embora muitas vezes ouçamos que todos os cães são lindos, isso claramente não é verdade. Existem também animais de estimação cuja aparência externa, segundo juízes especialistas, não está entre as mais atraentes. Mas mesmo que seja assim, o mais importante é que sejam os mais bonitos do mundo para os seus donos.

The post Razglašen je “najgrši pes na svetu” appeared first on City Magazine.

]]>
Eurovisão 2018: Israel venceu com a música Toy (Netta) https://citymagazine.si/pt/evrovizija-2018-zmagal-je-izrael-s-pesmijo-toy-netta/ Sun, 13 May 2018 04:01:04 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=348652

O 63º espetáculo da Eurovisão aconteceu no Eurovision Hall, em Lisboa, onde Israel venceu com a música Toy de Netta. Esta é a quarta vitória de Israel, já celebrada na Eurovisão em 1978, 1979 e 1998.

The post Evrovizija 2018: Zmagal je Izrael s pesmijo Toy (Netta) appeared first on City Magazine.

]]>
Hold: Um aplicativo que recompensa você por deixar seu telefone sozinho https://citymagazine.si/pt/segure-aplicativo-que-ira-recompensar-voce-por-deixar-seu-telefone-sozinho/ Sun, 04 Mar 2018 05:01:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=340688

Os smartphones se tornaram tão importantes em nossas vidas que não conseguimos imaginar um dia sem eles. Seu uso excessivo tem muitas consequências negativas, como produtividade reduzida, taxas de resposta mais lentas e notas mais baixas para os alunos.

The post Hold: aplikacija, ki vas nagradi, če pustite telefon pri miru appeared first on City Magazine.

]]>
O edifício em 2017 é uma casa à prova de terremotos https://citymagazine.si/pt/stavba-leta-2017-je-protipotresna-hisa/ Thu, 23 Nov 2017 05:01:39 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=328920

Em 2014, o sudoeste da China foi abalado por um terrível terremoto que custou quase 600 vidas e destruiu muitas casas. Mais de 23.000 pessoas tiveram que ser evacuadas. Números assustadores. E depois de tantos horrores, o público profissional sempre pergunta como poderia estar mais bem protegido contra as forças da natureza, das quais, infelizmente, não podemos escapar. A Universidade Chinesa de Hong Kong ganhou o primeiro prêmio no Festival Mundial de Arquitetura de 2017. Vejamos por quê.

The post Stavba leta 2017 je protipotresna hiša appeared first on City Magazine.

]]>
Oscar 2017: Quem são os vencedores do Oscar? https://citymagazine.si/pt/oskarji-2017-kdo-so-zmagovalci-oskarjev/ Mon, 27 Feb 2017 05:33:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=291452

No Dolby Theatre de Los Angeles, os Oscars, as mais prestigiadas estátuas de ouro do mundo da indústria cinematográfica, foram premiados pela 89ª vez. A cerimônia da noite foi moderada pelo apresentador de TV Jimmy Kimmel. E quem são os vencedores do Oscar 2017? O aclamado musical romântico Dežela La La levou para casa 'apenas' 6 Oscars de 14 indicações para o prestigiado prêmio de cinema. O drama Moonlight lhe rendeu o Oscar de melhor filme. A melhor atriz em um papel principal é Emma Stone (La La Land) e o melhor ator é Casey Affleck (Manchester by The Sea).

The post Oskarji 2017: kdo so zmagovalci oskarjev? appeared first on City Magazine.

]]>
Oscars: atores e diretores que surpreendentemente não ganharam um Oscar (ainda). https://citymagazine.si/pt/oskarji-igralci-in-reziserji-ki-presenetljivo-se-niso-prejeli-oskarja/ Sun, 26 Feb 2017 07:02:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=291207

Existe uma lista bastante grande de atores, diretores e outros trabalhadores da indústria cinematográfica que acreditamos firmemente que ganharam um Oscar. Bem, vamos confiar em você, esse não é o caso. Alguns deles foram indicados várias vezes, mas alguns, tragicamente, não foram indicados. Confira esses atores e diretores que de alguma forma não ganharam um Oscar (ainda). Você ficará surpreso com quem se encontrou entre eles.

The post Oskarji: igralci in režiserji, ki presenetljivo (še) niso prejeli oskarja appeared first on City Magazine.

]]>
Oscar: Os momentos mais chocantes do Oscar https://citymagazine.si/pt/najbolj-sokantni-trenutki-na-oskarjih/ Sat, 25 Feb 2017 07:02:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=291181

O Oscar é conhecido como o prêmio de cinema mais previsível, e parece que este ano não será exceção. Depois que La La Land venceu a competição no Globo de Ouro, no Critics 'Choice Awards e no BAFTA British Film Awards, parece que o popular musical de Hollywood levará para casa alguns Oscars (provavelmente incluindo Melhor Filme) na noite de domingo. Mas, apesar de sua previsibilidade, o Oscar historicamente trouxe algumas surpresas na forma de vários fiascos da moda, contratempos no palco e discursos inspiradores. Confira alguns dos momentos mais chocantes da história do cinema do Oscar abaixo.

The post Oskarji: najbolj šokantni trenutki na oskarjih appeared first on City Magazine.

]]>
A Suíte Katara é a melhor suíte de hotel do mundo https://citymagazine.si/pt/the-katara-suite-je-najboljsi-hotelski-apartma-na-svetu/ Fri, 16 Dec 2016 07:02:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=277238

O Hotel Excelsior Gallia em Milão possui a suíte mais luxuosa do mundo. Isto é confirmado, entre outras coisas, pelo World Travel Awards deste ano, que o hotel recebeu justamente pela sua suíte The Katara Suite na categoria de suíte de hotel líder de 2016. Veja que luxo incrível!

The post The Katara Suite je najboljši hotelski apartma na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Nagradna igra: osvoji rokovnik blagovne znamke Miu Miu https://citymagazine.si/pt/nagradna-igra-osvoji-rokovnik-blagovne-znamke-miu-miu/ Mon, 21 Sep 2015 13:45:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=184390

Miu Miu je znamka, ki ljubi nasprotujoče si ženske: inteligentno neresne, brezskrbno zabavne, resno toplega srca, ženstvene feministke. Miuccia Prada razume, da moda ni nekaj površinskega: moda je mediator med nami in svetom, ki nas obkroža. Moč ustvarjanja identitete – sprejeti, prilagoditi in prelomiti pravila – je pravica Miu Miu ženske. Je njen izraz neodvisnosti. Sama ustvarja svoje načrte, ne prilagaja se drugim. Njen stil pooseblja te kvalitete, enkrat nežne in silovite, drugič prefinjene in surove, sramežljive in nezaslišane. Preberi zapis in se enostavnim odgovorom se poteguj za super nagrado!

The post Nagradna igra: osvoji rokovnik blagovne znamke Miu Miu appeared first on City Magazine.

]]>
Liubliana recebeu o título de melhor destino turístico em 2015 https://citymagazine.si/pt/ljubljana-prejela-naziv-najboljse-turisticne-destinacije-leta-2015/ Thu, 16 Apr 2015 08:01:04 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=155980

Ljubljana je dobitnica letošnjega izbora za nagrado WTTC Tourism for Tomorrow. Premagala je dva sofinalista in zmagala v kategoriji turističnih destinacij. Prestižno nagrado je podelila mednarodna organizacija World Travel & Tourism Council (WTTC) na slovesni razglasitvi v okviru svetovnega srečanja, ki poteka v Madridu od 15. do 16. aprila.

The post Ljubljana prejela naziv najboljše turistične destinacije leta 2015 appeared first on City Magazine.

]]>
Zaha Hadid ganhou o Prêmio de Design 2014 https://citymagazine.si/pt/zaha-hadid-ganhou-o-premio-de-design-2014/ Wed, 02 Jul 2014 13:25:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=80612

A arquiteta Zaha Hadid ganhou o prêmio de Design do Ano do London Design Museum por seu Centro Heydar Aliyev em Baku.

The post Zaha Hadid dobila nagrado za oblikovanje leta 2014 appeared first on City Magazine.

]]>
As melhores casas deste ano https://citymagazine.si/pt/as-melhores-casas-deste-ano/ Mon, 21 Apr 2014 04:13:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=62794

É a época dos prémios de arquitectura e, novamente este ano, o Instituto Americano de Arquitectura atribuiu prémios a projectos muito especiais - aqueles que colocam maior ênfase nos terráqueos comuns que realmente vivem nestes projectos ou casas concluídas.

The post Najboljše hiše letošnjega leta appeared first on City Magazine.

]]>
BAFTA – Britanski “oskarji” so podeljeni https://citymagazine.si/pt/bafta-oscars-britanicos-sao-premiados/ Mon, 17 Feb 2014 06:00:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=50103

A Academia Britânica de Artes Cinematográficas e Televisivas apresentou o 67º Prêmio Bafta no domingo, 16 de fevereiro, na Royal Opera House de Londres, que de alguma forma é considerado o "Oscar britânico", e novamente este ano a cerimônia foi apresentada pelo humorista e ator inglês Stephen Frite .

The post BAFTA – Britanski “oskarji” so podeljeni appeared first on City Magazine.

]]>
A nova tecnologia da Elan para bebês ganha prêmios de ouro https://citymagazine.si/pt/nova-elanova-tehnologija-za-malcke-osvaja-zlata-priznanja/ Wed, 12 Feb 2014 11:29:44 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=49036

A Elan ganhou o Prêmio de Ouro de 2014 na maior feira internacional de esportes de inverno, a ISPO, em Munique, pelo conceito Junior U-Flex, que consiste em um novo esqui e botas de esqui para os mais novos.

The post Nova Elanova tehnologija za malčke osvaja zlata priznanja appeared first on City Magazine.

]]>
Slovenska jadrnica ganhou o prêmio de Design do Ano 2013 https://citymagazine.si/pt/slovenska-jadrnica-osvojila-nagrado-oblikovanje-leta-2013/ Tue, 03 Dec 2013 07:04:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=37090

Entre os prémios do Mês do Design deste ano, o 1º prémio de Design do Ano 2013 foi atribuído ao iate Seascape 27, que destaca a experiência para todos os tripulantes como principal diretriz.

The post Slovenska jadrnica osvojila nagrado Oblikovanje leta 2013 appeared first on City Magazine.

]]>
Um fim de semana de apresentações premiadas no Maribor Puppet Theatre https://citymagazine.si/pt/vikend-nagrajenih-predstav-v-lutkovnem-gledaliscu-maribor/ Wed, 20 Nov 2013 09:08:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=35402

No Teatro de Marionetas de Maribor, este fim-de-semana fica marcado por dois espetáculos premiados para adultos - Salto Mortale e Proces or Sad Story de Josef K.

The post Vikend nagrajenih predstav v Lutkovnem gledališču Maribor appeared first on City Magazine.

]]>
Clique para ingressos: JAZ, BARABA 2 3D no Cineplexx https://citymagazine.si/pt/clique-aqui-para-adquirir-ingressos-para-meu-malvado-favorito-2-3d-nos-cinemas-cineplexx/ Thu, 26 Sep 2013 06:25:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=26471

Os cinemas City Magazine e Cineplexx estão organizando um minijogo de prêmios para a estreia do mega sucesso de animação - Jaz, Baraba 2 em tecnologia 3D.

The post Priklikaj si vstopnici: JAZ, BARABA 2 3D v Cineplexxu appeared first on City Magazine.

]]>