rusija Archives | City Magazine Tue, 25 Aug 2020 10:24:28 +0000 sexta-feira de hora em hora 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Aviar R67: carro esportivo elétrico russo https://citymagazine.si/pt/aviar-r67-russo-eletrico-sportnik/ Sun, 30 Dec 2018 05:01:00 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=377361

Os carros elétricos representam o futuro, por isso não é de admirar que tenham um design futurista a condizer. Porém, houve uma empresa que, apesar da moderna tração elétrica, apostou no formato de um carro clássico. O Aviar R67 é um muscle car americano clássico com um sistema de transmissão moderno sob o capô.

The post Aviar R67: ruski električni športnik appeared first on City Magazine.

]]>
Fotos de casamento russas quebradas que são ruins o suficiente para nos fazer amá-las https://citymagazine.si/pt/ruske-porocne-fotografije-ki-so-slabe-do-te-mere-da-so-nam-vsec/ Fri, 16 Nov 2018 05:01:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=345755

As fotos de casamento tradicionais são diferentes. Se você tiver que fotografar um casal russo, no entanto, é bem diferente. No Ocidente, os casais preferem o romance, mas os russos preferem o humor. Você não vai esquecer essas fotos.

The post Ponesrečene ruske poročne fotografije, ki so slabe do te mere, da so nam všeč appeared first on City Magazine.

]]>
To vidiš le v Rusiji: nagrobniki ruske “mafije”, ki te spravijo v smeh https://citymagazine.si/pt/to-vidis-le-v-rusiji-nagrobniki-ruske-mafije-ki-te-spravijo-v-smeh/ Mon, 12 Nov 2018 05:01:44 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=371519

Os russos querem tirar o máximo possível da vida e da morte. Isto é evidenciado por suas lápides, que são decoradas com coisas para lembrar o falecido.

The post To vidiš le v Rusiji: nagrobniki ruske “mafije”, ki te spravijo v smeh appeared first on City Magazine.

]]>
Slap Contest: o esporte mais bizarro do mundo https://citymagazine.si/pt/tekmovanje-v-klofutanju-najbolj-bizaren-sport-na-svetu/ Wed, 05 Sep 2018 04:01:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=362156

Muitas pessoas não conseguem lidar com esportes de combate devido a muitos ferimentos. Se você é um deles, recomendamos que evite as gravações que serão mostradas no restante deste artigo.

The post Tekmovanje v klofutanju: najbolj bizaren šport na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Kalashnikov CV-1: este é um supercarro elétrico para competir com a Tesla? https://citymagazine.si/pt/kalashnikov-cv-1-e-este-carro-eletrico-supersport-que-vai-competir-com-tesla/ Tue, 28 Aug 2018 04:01:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=361046

Com a menção do nome Kalashnikov, o carro elétrico CV-1 é provavelmente a última coisa que você pensaria. A primeira coisa que alguém pensaria é a famosa 'metralhadora' AK-47. Claro, a empresa é mais conhecida por seus produtos de armamento, mas eles acompanham os tempos e também concentram seus interesses em outras áreas.

The post Kalashnikov CV-1: je to superšportni električni avtomobil, ki bo konkuriral Tesli? appeared first on City Magazine.

]]>
Kortezh: Putinova nova ‘zverina’ https://citymagazine.si/pt/a-nova-besta-de-cortezh-putin/ Mon, 23 Apr 2018 04:01:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=346363

A nova limusine de luxo do presidente russo Vladimir Putin teve que passar por um longo desenvolvimento e incontáveis testes. Finalmente, eles acabaram de passar nos testes de colisão e a limusine finalmente está pronta para uma das pessoas mais influentes do mundo.

The post Kortezh: Putinova nova ‘zverina’ appeared first on City Magazine.

]]>
O Moscow Ice Circus de Natalija Abramova está de volta à Eslovênia https://citymagazine.si/pt/moscovo-circo-no-gelo-natalia-abramova-esta-voltando-para-eslovenia/ Qui, 21 de dezembro de 2017 05:01:04 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=332493

O famoso circo de gelo de Moscou chegará à Eslovênia em janeiro. Entre 20 e 22 de janeiro de 2018, poderemos ver até quatro apresentações de travessuras inesquecíveis na plataforma de gelo. Ofereça aos seus filhos uma experiência inesquecível no gelo. Os ingressos já estão à venda.

The post Moskovski cirkus na ledu Natalije Abramove se vrača v Slovenijo appeared first on City Magazine.

]]>
Uma empresa russa ajuda você a parecer rico no Instagram https://citymagazine.si/pt/empresa-russa-ajuda-voce-a-dar-a-impressao-de-rico-no-instagram/ Wed, 25 Oct 2017 04:01:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=325246

Os russos são, sem dúvida, uma nação que sempre pode surpreender. E a empresa russa Private Jet Studio faz você parecer rico no Instagram. Portanto, se você realmente não pode pagar por um avião particular, pode "fingir" sem se preocupar.

The post Rusko podjetje vam pomaga, da na Instagramu dajete vtis bogataša appeared first on City Magazine.

]]>
Alexandrov - coro, orquestra e balé do Exército Vermelho em Stožice https://citymagazine.si/pt/alexandrov-zbor-orkester-in-balet-rdece-armade-v-stozicah/ Fri, 26 May 2017 04:02:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=306271

O renomado coro, orquestra e balé militar russo Alexandrov Red Army Choir chegará a Stožice em novembro. O coro é um símbolo da cultura russa, apresentando canções tradicionais russas, folclóricas, militares e patrióticas e danças russas com 120 cantores, dançarinos e músicos. Um espetáculo para os olhos e ouvidos, o coral com mais de 80 anos de tradição reúne cantores, músicos, dançarinos e artistas de primeira linha.

The post Alexandrov – zbor, orkester in balet Rdeče armade v Stožicah appeared first on City Magazine.

]]>
Robô humanóide Fedor, um rival personalizado para o Exterminador do Futuro https://citymagazine.si/pt/humanoide-robo-fedor-terminator-custom-rival/ Fri, 21 Apr 2017 06:01:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=301427

Muitas coisas que eram consideradas ficção científica há uma década estão se tornando realidade hoje. Conheça Fedor, o robô humanóide que foi criado pelos russos em 2014, mas agora ele tem uma arma e lembra o Exterminador do Futuro. Apavorante!

The post Humanoidni robot Fedor tekmec po meri Terminatorja appeared first on City Magazine.

]]>
BoogelWoogel 2017 - esqui e surf em trajes de banho https://citymagazine.si/pt/boogelwoogel-2017-esquiando-e-surfando-em-trajes-de-banho/ Mon, 03 Apr 2017 06:01:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=297619

No final do inverno, as temperaturas já eram tão altas que era possível esquiar ou surfou em trajes de banho. Bem, na estação de esqui russa de Rosa Khutor, em Sochi, eles fizeram exatamente isso. Ou seja, o segundo festival de esqui com trajes de banho BoogleWoogle foi realizado recentemente lá, onde os participantes vestiram trajes de banho em vez de macacões.

The post BoogelWoogel 2017 – smučanje in deskanje v kopalkah appeared first on City Magazine.

]]>
Fotos espontâneas da Rússia que nunca veremos em cartões postais https://citymagazine.si/pt/fotos-espontaneas-da-russia-que-nunca-veremos-em-cartoes-postais/ Wed, 22 Mar 2017 07:03:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=295733

O fotógrafo Alexander Petrosyan passou anos e anos descobrindo e documentando as infinitas camadas de São Petersburgo, na Rússia. A sua extraordinária colecção – tanto em qualidade como em quantidade – é bela mas grotesca. Com ela, convida-nos a entrar nas ruas cruas e imprevisíveis e a experimentá-las 'sem o filtro' que costumamos ver em vários postais e em documentários de viagem.

The post Iskrene fotografije Rusije, ki jih nikoli ne bomo videli na razglednicah appeared first on City Magazine.

]]>
Curling russo – com carros! https://citymagazine.si/pt/curling-russo-com-carros/ Tue, 21 Mar 2017 07:00:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=295633

O curling é provavelmente um dos esportes mais incomuns. É um esporte coletivo, semelhante ao boliche. bowling, com a diferença de que é jogado no gelo e com pesadas pedras polidas. Bem, na Rússia eles jogam de forma um pouco diferente - com carros!

The post Curling po rusko – z avtomobili! appeared first on City Magazine.

]]>
É assim que eles limpam a neve na Rússia https://citymagazine.si/pt/eu-tao-neve-cai-na-russia/ Thu, 19 Jan 2017 07:00:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=283999

Este ano, os motoristas ficaram especialmente com medo da neve, pois o novo regulamento de manutenção das estradas relaxou as obrigações do serviço de inverno. Com as estradas geladas e com neve, muitas pessoas provavelmente estão cansadas do sistema de aração que eles têm na Rússia. Lá, toda uma frota de veículos lavradores vai trabalhar em conjunto e as estradas são lavradas em pouco tempo.

The post Tako sneg plužijo v Rusiji appeared first on City Magazine.

]]>
Trailer do filme: Prityazhenie (Atração, 2017) https://citymagazine.si/pt/filmski-napovednik-prityazhenie-attraction-2017/ Tue, 06 Dec 2016 07:06:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=274355

Atração Cinematográfica ou Prityazhenie, como é o título original, é a prova de que os russos também sabem filmar espetáculos de ficção científica de alto orçamento com efeitos especiais dignos de Hollywood. É sobre uma invasão de alienígenas que pousam fora do território americano, para variar.

The post Filmski napovednik: Prityazhenie (Attraction, 2017) appeared first on City Magazine.

]]>
Digital Potemkin Village - ruas russas reparadas com Photoshop https://citymagazine.si/pt/vila-digital-de-potemkinova-ruas-russas-reparadas-com-photoshop/ Sun, 06 Nov 2016 07:03:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=266613

Reparar estradas e ruas é caro, afirmam as autoridades locais do distrito de Primorski, na região russa de St. Portanto, Petersburgo achou mais barato realizar reparos de infraestrutura com a ajuda do Photoshop e contratar um designer gráfico em vez de uma construtora. Mas a população rapidamente percebeu que as autoridades usaram um truque para reparar o caminho, que foi 'inventado' por Grigory Aleksandrovich Potemkin, que mandou erguer o cenário de aldeias nos territórios devastados e recentemente conquistados ao longo das margens do rio Dnieper durante Catarina a Visita de Grande, com o objetivo de elevar a importância dos territórios recém-conquistados. A história da aldeia digital Potemkin se espalhou como um incêndio por toda a Rússia.

The post Digitalna Potemkinova vas – ruske ulice popravili kar s Photoshopom appeared first on City Magazine.

]]>
De onde vêm as mulheres mais bonitas? https://citymagazine.si/pt/od-kod-prihajajo-najlepse-zenske/ Sábado, 05 de novembro de 2016 07:09:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=266270

Existem mais de 7 bilhões de pessoas e 195 países no mundo. Pessoas bonitas vivem em todos os países do mundo, não há dúvida disso, mas certamente alguns países se destacam até nesse critério. Então, de onde vêm as mulheres mais bonitas?

The post Od kod prihajajo najlepše ženske? appeared first on City Magazine.

]]>
Somente na Rússia! Cenas bizarras que você só vê lá! https://citymagazine.si/pt/so-na-russia-cenas-bizarras-que-voce-so-pode-ver-aqui/ Wed, 13 Jul 2016 06:10:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=241368

Existem dois países no mundo que se destacam pela sua bizarrice. Um é o Japão e o outro é, claro, a Rússia. Portanto, se você for ao maior país do mundo, esteja preparado para encontrar cenas bizarras que você só verá lá. A vida cotidiana deles é diferente da nossa? De qualquer forma!

The post Samo v Rusiji! Bizarni prizori, ki jih vidite samo tam! appeared first on City Magazine.

]]>
Trailer do filme: Zaschitniki (2017) - versão russa dos super-heróis da Marvel https://citymagazine.si/pt/trailer-do-filme-zaschitniki-2017-versao-russa-dos-super-herois-da-marvel/ Tue, 19 Apr 2016 03:40:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=225076

Se você está cansado de filmes de super-heróis americanos, aqui está um do jeito russo: Zaschitniki. A América e a Rússia são eternos rivais e a sua luta pela supremacia ocorre em todas as frentes. Agora ele migrou para o mundo do cinema, mais precisamente para o mundo dos super-heróis, que os americanos usam principalmente como ferramenta de propaganda, como item de exportação que atesta a onipotência da nação. Os livros de história contam quem derrotou quem na batalha espacial e na corrida nuclear, quais super-heróis venceriam em uma luta direta, ou da Marvel ou. Os DC ou os heróis do filme russo de grande orçamento Zaschitniki, que chegará aos cinemas em 2017, podem ser deixados para sempre à imaginação.

The post Filmski napovednik: Zaschitniki (2017) – ruska različica Marvelovih superjunakov appeared first on City Magazine.

]]>
Festival Maslenica: travessuras e costumes do carnaval russo https://citymagazine.si/pt/festival-maslenica-carnaval-russo-lendas-e-costumes/ Mon, 16 Feb 2015 15:22:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=140859

Em todo o mundo, celebramos a saída do inverno e a chegada da primavera com diferentes costumes. Na Rússia, para esse fim, eles celebram o feriado de Maslenitsa, que dura uma semana inteira, este ano de 16 a 22 de fevereiro. O desconhecido carnaval russo, junto com outras piadas e costumes russos, nos é apresentado de forma interessante por um livro da coleção Contos da Vida Russa da Linguarus Publishing House, que, além da formação cultural, também visa aprender a língua russa, pois é escrita tanto em esloveno quanto em russo.

The post Festival Maslenica: ruske pustne šege in običaji appeared first on City Magazine.

]]>
Natalia Deriabina & Ilja Jakovljev: življenje v Sloveniji skozi oči ruskega para vloggerjev https://citymagazine.si/pt/natalija-derjabina-ilja-jakovljev-zivljenje-v-sloveniji-skozi-oci-ruskega-para-vloggerjev/ Sun, 12 Oct 2014 04:20:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=106777

Natalia in Ilja sta mlad par, ki sta se pred slabim letom iz prostrane Rusije preselila v prestolnico naše lepe državice. Kot vloggerja življenje v Sloveniji svojim ruskim rojakom opisujeta s simpatičnimi in informativnimi videoposnetki, ki jih redno objavljata na svoji spletni strani ‘’KakNamTam’’ (Kako nama je tam) in na svojem YouTube kanalu.

The post Natalia Deriabina & Ilja Jakovljev: življenje v Sloveniji skozi oči ruskega para vloggerjev appeared first on City Magazine.

]]>
O sofá mais longo do mundo https://citymagazine.si/pt/o-sofa-mais-longo-do-mundo/ Tue, 16 Sep 2014 04:10:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=99648

Um sofá ou sofá é um daqueles “territórios” pelos quais há sempre uma batalha devido à sua posição estratégica, da qual ninguém pode realmente se apropriar e que é difícil de defender. Isto é especialmente difícil em famílias numerosas. Com o aparecimento dos ecrãs, que são uma alternativa à televisão, a luta acalmou um pouco, mas nada acalmará mais a situação do que o sofá de um quilómetro de comprimento que foi recentemente erguido na costa russa.

The post Najdaljša sedežna garnitura na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Adolescentes russos transformaram sua sala de estar em uma piscina https://citymagazine.si/pt/adolescentes-russos-transformaram-a-sala-de-estar-em-piscina/ Sun, 03 Aug 2014 09:43:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=87663

Quando pensamos na Rússia, imagens do frio siberiano, da guerra fria, do caráter humano frio, vodca, cabanas... Tudo está de alguma forma relacionado ao frio, ainda que apenas metaforicamente. Mas a Rússia também não é o que costumava ser. Hoje, as ondas de calor também estão se espalhando por sua fronteira, e as pessoas estão se refrescando da melhor maneira possível. Se necessário, também podem transformar a sala em piscina, como fez um grupo de adolescentes.

The post Ruski najstniki dnevno sobo spremenili v bazen appeared first on City Magazine.

]]>
Conquistas arquitetônicas olímpicas https://citymagazine.si/pt/conquistas-arquitetonicas-olimpicas/ Wed, 22 Jan 2014 08:06:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=44424

Faltam menos de três semanas para o início do maior evento esportivo do ano, as Olimpíadas de Inverno de Sochi (os fãs de futebol poderão disputar isso, já que o Brasil sediará a 20ª Copa do Mundo FIFA entre 9 de junho e 9 de julho), e os preparativos para isso estão em andamento desde 2007.

The post Olimpijski arhitekturni dosežki appeared first on City Magazine.

]]>
O místico trailer das Olimpíadas de Sochi da BBC https://citymagazine.si/pt/trailer-mistico-da-bbc-para-os-jogos-olimpicos-na-sociedade/ Tue, 21 Jan 2014 12:30:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=44232

A BBC Sport lançou o trailer oficial dos Jogos Olímpicos de Inverno de Sochi, que realça o já tão esperado grande evento deste inverno com muito drama.

The post Mistični BBC-jev napovednik olimpijskih iger v Sočiju appeared first on City Magazine.

]]>
Ruska kuhinja – kuhinje sveta – Rusija https://citymagazine.si/pt/kuhinje-sveta-rusija/ Fri, 25 Oct 2013 08:40:54 +0000 http://citymagazine.si/kuhinje-sveta-rusija/

Ko pomislimo na rusko kuhinjo, se večini najprej pred očmi narišejo kaviar, piroške in vodka. A sodobna ruska kuhinja preseneča in ponuja več.

The post Ruska kuhinja – kuhinje sveta – Rusija appeared first on City Magazine.

]]>
Irmãs Ruban contrastantes unidas em design sensual https://citymagazine.si/pt/kontrastni-sestri-ruban-poenoteni-v-cutnem-dizajnu/ Tue, 15 Oct 2013 10:03:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=29929

Quem diria que pessoas sem "gosto para moda" e uma irmã briguenta poderiam ser os elementos-chave para o surgimento de uma marca de moda. Mas Ruban conseguiu, há 3 anos a primeira coleção, prática e feminina ao mesmo tempo, viu a luz do dia, e desde então Moscou se veste um pouco melhor, e as irmãs Alisa e Julia Ruban também brigam muito menos.

The post Kontrastni sestri Ruban poenoteni v čutnem dizajnu appeared first on City Magazine.

]]>
São Petersburgo - luxo imperial https://citymagazine.si/pt/luxo-imperial-de-sao-peterburgo/ Thu, 21 Apr 2011 10:47:06 +0000 http://citymagazine.si/clanek/sankt-peterburg-cesarsko-razkosje/

A segunda maior cidade da Rússia, construída no delta do rio Neva, foi durante dois séculos o lar dos czares e da aristocracia russa, que admirava a Europa e a corte francesa.

The post Sankt Peterburg – cesarsko razkošje appeared first on City Magazine.

]]>