Oferecemos-lhe uma receita de uma suculenta torta de laranja - esta é uma sobremesa para piqueniques de verão.

The post Recept: pomarančna pita, tako sočna, da se kar sama topi v ustih appeared first on City Magazine.

Quando o verão atinge o auge e os morangos amadurecem na perfeição, os amantes da sobremesa optam cada vez mais por uma guloseima delicada mas extremamente saborosa - as mini pavlovas com morangos frescos. Esta sobremesa requintada, em homenagem à bailarina russa Anna Pavlova, tornou-se ao longo dos anos um símbolo de elegância e sofisticação culinária. A seguir, exploraremos como a pavlova chegou aos nossos pratos e como podemos evocar essas pequenas obras de arte em casa.

The post Recept: Mini Pavlove tortice z jagodami so sladka simfonija, ki pleše po brbončicah appeared first on City Magazine.

Esta é uma receita de bolo que com certeza não o deixará indiferente. Apresentamos a vocês uma receita de bolo que muitos descreveram como uma sobremesa de um milhão de dólares. Na verdade, esta deliciosa sobremesa de chocolate fica pronta em poucos minutos. Uma sobremesa escocesa popular que requer apenas alguns ingredientes, consiste em camadas de caramelo e chocolate. Ganhou o nome de 'milionário do shortbread' em sua terra natal, provavelmente devido ao seu sabor rico e luxuoso. Resumindo, veja você mesmo!

The post Recept: “millionaire’s shortbread” karamelna sladica, pripravljena v le nekaj minutah appeared first on City Magazine.

Esta mousse de chocolate é tão fácil que vai te convencer na hora.

The post Recept: najbolj enostavni čokoladni mousse iz le dveh sestavin appeared first on City Magazine.

Se não sabe para onde levar todas as maçãs, temos uma solução - pão com maçãs.

The post Recept: Božanski kruh z jabolki, ki vas bo v hipu očaral appeared first on City Magazine.

Como manter um corpo esguio e saborear sobremesas sem peso na consciência? Isso é possível? Entre no mundo das mulheres famosas, Jennifer Lopez e Jennifer Aniston. O vício deles é uma sobremesa vegana com frutas vermelhas e sem açúcar.

The post Recept: enostavna veganska sladica z jagodičevjem in brez sladkorja appeared first on City Magazine.

Confira esta receita das melhores panquecas da América que farão você pular da cama.

The post Recept: najboljše ameriške palačinke, ki vam bodo že navsezgodaj zjutraj narisale nasmeh na ustnice appeared first on City Magazine.

Enriqueça o seu cardápio com uma sobremesa simples e deliciosa. São bolinhos de semolina com geléia, incrivelmente macios e extremamente saborosos.

The post Recept: zdrobovi cmoki z marmelado appeared first on City Magazine.

Os donuts de princesa (bolinhos de nata) vão conquistá-lo à primeira dentada. A massa é feita de massa choux e recheada com chantilly, creme de ovos ou creme de confeiteiro. A massa choux é uma massa leve e arejada que incha quando assada para criar um centro oco que pode ser recheado com uma variedade de recheios doces ou salgados.

The post Recept: enostavni princeskini krofi (kremni puhki) appeared first on City Magazine.

Você já recheou maçãs frescas? Provavelmente não. Aqui está uma receita particularmente interessante para maçãs recheadas com creme de chocolate.

The post Recept: polnjena jabolka (video) appeared first on City Magazine.

Aqui está uma receita fácil e sem cozimento que é a solução perfeita quando você precisa de uma sobremesa deliciosa no último minuto.

The post Recept: chessecake s piškoti Jaffa appeared first on City Magazine.

Procurando um lanche saudável e delicioso? Algo especial. Bolas em que transborda o sabor do chocolate e das nozes?

The post Recept: ovsene kroglice z oreščki in čokolado appeared first on City Magazine.

O ditado, uma maçã por dia mantém o médico longe, infelizmente não é comprovado cientificamente. Mas uma coisa é certa - eles fazem as sobremesas mais deliciosas.

The post Recept: kroglice z jabolki in orehi appeared first on City Magazine.

Você já ouviu falar das princesas italianas? Estamos falando de sobremesa, donuts de princesa do jeito deles. Simples. Um pouco diferente.

The post Recept: profiteroli ali princeskini krofki po italijansko appeared first on City Magazine.

Este bolo ligeiramente retro é muito saboroso e definitivamente não o deixará indiferente. É ideal para todas as ocasiões.

The post Recept: orehova torta s karamelo appeared first on City Magazine.

Os amantes de bolinhos fritos ou ratos não esperam o inverno para se deliciar com eles e os preparam regularmente, e nos últimos anos de alguma forma os associamos mais à época festiva e do Advento. Existem muitas receitas diferentes para bolinhos fritos, e todo mundo jura que tem uma receita testada e comprovada que nunca decepciona.

The post Recept: praznične fritule (miške) appeared first on City Magazine.

A primeira receita de cheesecake foi escrita por volta de 230 pelo retórico e poeta grego Ateneu. A receita foi posteriormente adotada e modificada pelos romanos, e hoje existem milhões de maneiras de preparar esta deliciosa iguaria.

The post Recept: pečen španski cheesecake appeared first on City Magazine.

Bajadera é uma sobremesa que anima as férias há décadas. Com o aproximar das férias, pensamos cada vez mais nos bolos que vamos preparar e a bajadera caseira é uma das grandes escolhas.

The post Recept: domača bajadera appeared first on City Magazine.

Bombons são pequenas surpresas de chocolate que escondem vários recheios em seu interior.

The post Recept: čokoladni pralineji z rumom appeared first on City Magazine.

As sobremesas de chocolate com coco são muito populares e, com esta receita simples, você pode prepará-las em casa logo após o trabalho. Eles desaparecerão da mesa assim que você os servir.

The post Recept: Bounty čokoladica iz 4 sestavin appeared first on City Magazine.

Você gosta de doces, mas não quer sobrecarregar seu corpo com açúcares e farinha desnecessários? Temos a receita perfeita para você.

The post Recept: sladka kvinoja z borovnicami appeared first on City Magazine.

Mal podemos esperar pelas sobremesas de outono e outono, mas cada mordida dessas iguarias contém grandes quantidades de açúcar. Embora não haja nada de errado em comer algo doce de vez em quando, preferimos preparar sobremesas sazonais em sua versão mais saudável. Faça rolinhos de canela saudáveis, tão saborosos quanto o original, mas com menos açúcar.

The post Recept: cimetove rolice appeared first on City Magazine.

Uma sobremesa que derrete na boca e tem um sabor divino. Ele está pedindo mais.

The post Recept: jagodne cheesecake praline appeared first on City Magazine.

Uma sobremesa que você pode comer sem peso na consciência! Peras doces e deliciosas são dietéticas, sem açúcar e saborosas. Depois de experimentá-los, você os fará de novo e de novo.

The post Recept: pečene hruške polnjene s čokolado appeared first on City Magazine.

Massa macia e refrescante com recheio de queijo. Acredite ou não, combina duas sobremesas populares, cheesecake e muffins de chocolate. Todos os sentidos apreciaram este bolo de chocolate com cerejas.

The post Recept: čokoladna torta z višnjami appeared first on City Magazine.

Duas ótimas sobremesas em uma - e o melhor de tudo, é fácil de fazer.

The post Recept: ledena cheesecake torta appeared first on City Magazine.

Doce que lembra balas de goma, mas é cheio de sabor e aroma. Estamos falando de arancina, cascas de laranja cristalizadas e aromatizadas, características do ambiente mediterrâneo. Eles os fazem há muitos anos e são uma sobremesa popular, independentemente da estação. Além da laranja, você também pode fazer com limão e tangerina, e o processo é o mesmo.

The post Recept: pomarančni arancini – kandirana pomarančna lupina appeared first on City Magazine.

Aperol Spritz é um coquetel à base de vinho italiano que geralmente é servido como aperitivo na Itália. É composto por prosecco, bitters e refrigerante. Ele ganhou popularidade mundial, por isso não é de surpreender que também tenha impressionado os confeiteiros. Coquetéis e sobremesas finas sempre combinam bem, então por que não combiná-los em um só? Você vai impressionar todos os convidados com o bolo Aperol Spritz.

The post Recept: Aperol Spritz torta je prava sladka osvežitev appeared first on City Magazine.

Hummm, uma bolacha mole enrolada em chocolate, rodeada de coco é uma sobremesa a que ninguém resiste.

The post Recept: ledeno kokosovo pecivo na palčki appeared first on City Magazine.

Essa é uma daquelas receitas que fica pronta na hora, sem muito trabalho e esforço, e o resultado é uma sobremesa incrivelmente boa e visualmente bonita.

The post Recept: toast z Nutello in banano appeared first on City Magazine.

Sem cozimento. Pronto em 15 minutos! Você poderia pedir algo melhor?

The post Recept: torta z banano in čokolado appeared first on City Magazine.

Quando você lê a palavra sobremesa de morango, já sabe que algo fantástico está por vir, certo? Algo refrescante e inebriante.

The post Recept: ledena jagodna sladica appeared first on City Magazine.

Diferente. Especial. Louco. Frito. Prepare esta sobremesa incomum, ninguém ficará indiferente a ela.

The post Recept: ocvrt sladoled – popolna poletna sladica appeared first on City Magazine.

As sobremesas em pote estão se tornando cada vez mais populares. Sabores cremosos, refrescantes e ricos. São fáceis de preparar, mas permitem muitas opções em aberto para diversos acessórios e decoração. Apresentamos-lhe uma receita de uma sobremesa refrescante à base de figos, pistácios e creme de mascarpone.

The post Recept: figov trifle (figova sestavljanka) appeared first on City Magazine.

Você adora deliciosos petiscos doces, mas não quer passar muito tempo na cozinha? Encontramos uma ótima receita de sobremesa que vai te deliciar com o sabor e fica pronta em cerca de 20 minutos. Você só precisa de três ingredientes para fazer Oreo Fudge e, o melhor de tudo, não precisa de forno para fazê-lo.

The post Recept: Oreo Fudge je novi hit desert appeared first on City Magazine.

Neste momento ainda é a época dos morangos e acreditamos que não vai conseguir resistir a esta fruta tentadora.

The post Recept: kremasta sladica s pudingom in jagodami appeared first on City Magazine.

Quer algo delicioso, mas diferente? Estas panquecas são uma daquelas sobremesas que não pode deixar de experimentar.

The post Recept: Tiramisu palačinke, ki se kar topijo v ustih appeared first on City Magazine.

Muitas pessoas pensam que fitness e doces simplesmente não combinam e que precisam abrir mão de lanches doces para viver um estilo de vida saudável. Felizmente, isso está longe de ser verdade, como evidenciado pelo fluff de proteína, uma guloseima de baixa caloria que está em alta no mundo do fitness. Perguntamos como preparar esta iguaria.

The post Recept: nizkokalorična fit sladica protein fluff appeared first on City Magazine.

Bolinhos chamados Germknödel são conhecidos por muitos dos mercados de Natal e estações de esqui na vizinha Áustria. É uma especialidade que vem da cozinha tcheca e vienense. Um bolinho de verdade ou Germknödel é feito de massa de fermento, recheado com geléia de ameixa temperada e servido com manteiga derretida e uma mistura de sementes de papoula e açúcar. Você também pode servir com molho de baunilha. Como preparar tal especialidade em casa, revelamos a você no artigo.

The post Recept: Germknödel so slivovi cmoki polnjeni s slivovo marmelado in vanilijevo omako (Germknödel) appeared first on City Magazine.

Todos nós conhecemos as populares bolas de coco Raffaello. Agora é hora de fazer você mesmo essas deliciosas bolas! A preparação é tão fácil que até as crianças podem ser incluídas nela.

The post Recept: kokosove kroglice appeared first on City Magazine.

Não há nada melhor do que criar com as crianças. Para os mais novos, a cozinha é uma espécie de primeiro laboratório onde podem experimentar, desenvolver a imaginação e treinar os sentidos. Se eles ajudarem a preparar a refeição, é mais provável que comam. Ele segura, certo?

The post Recept: bananine lučke, ki bodo navdušile vse otroke appeared first on City Magazine.

As bolas de chocolate com laranja ficam prontas em 5 minutos e são feitas com ingredientes naturais e saudáveis! Um sabor que te encanta! A boa notícia é que você pode comê-los mesmo se estiver de dieta. O que você está esperando?

The post Recept: zdrave pomarančno – čokoladne kroglice appeared first on City Magazine.

Você vai adorar esta receita e não vai acreditar como é simples. O único problema será - acredite ou não, depois de começar a comê-los, você não conseguirá parar!

The post Recept: sladka čokoladna pokovka appeared first on City Magazine.

O biscoito Oreo se tornou um ícone do século XX. Hoje podemos vê-lo em várias receitas e sobremesas. Você sabia que esse biscoito foi inventado em 1912? Hoje apresentamos-lhe uma receita que contém as famosas e deliciosas bolachas que não pode deixar de experimentar. O cheesecake de Oreo em pote é a sobremesa ideal para quem não tem tempo para cozinhar, pois é preparado sem ir ao forno.

The post Recept: Oreo cheesecake v kozarcu je vse kar potrebujete za čudovit dan appeared first on City Magazine.

Uma sobremesa que será um pequeno-almoço saboroso e saudável ao mesmo tempo! As panquecas com maçã, cuja receita apresentamos a seguir, são uma sobremesa ideal que agradará a todos, a qualquer hora.

The post Recept: ameriške palačinke z jabolčnim prelivom appeared first on City Magazine.

Chegou a época dos frutos de caroço. Quem não gosta de uma sobremesa simples e rápida que vai impressionar seus convidados nos dias de calor. Pêssegos grelhados com gelado de baunilha e fio balsâmico de mel é uma receita que terá sempre à mão.

The post Recept: pečene breskve na žaru z vanilijevim sladoledom appeared first on City Magazine.

Você está procurando inspiração para uma sobremesa um pouco diferente que supere o eterno clássico - sorvete? Então, para a sobremesa de Ano Novo deste ano, escolha panna cotta com chocolate branco e espumante.

The post Recept: panakota z belo čokolado in penino appeared first on City Magazine.

Já está montando seu cardápio de Natal e Ano Novo? Não se esqueça que uma boa sobremesa é sempre o toque final.

The post Recept: kakijeva nevesta appeared first on City Magazine.

Temporada de carnaval - ratos de carnaval! E nós temos a receita dos melhores ratos de iogurte que você vai querer experimentar de novo e de novo! Estes são realmente os melhores ratos de iogurte, que também são rápidos e fáceis de preparar. Tenha uma boa corrida!

The post Recept: najboljše jogurtove miške – tako slastnih mišk še niste pokusili! appeared first on City Magazine.

Se combinarmos a mais popular pasta de Nutella com a melhor lasanha italiana, teremos uma sobremesa maluca que vai te deixar louco. Você também fica babando enquanto procura os ingredientes para fazer Nutellasagne?

The post Recept: Nutelasagna je pravi ‘vrhunec’ za ljubitelje Nutelle appeared first on City Magazine.

Que tipo de bolo de Natal você vai fazer este ano? A receita do rocambole de Natal com nozes e sem farinha é um dos motivos para que as férias deste ano sejam inesquecíveis!

The post Božično pecivo: božanska božična rulada z orehi in brez moke appeared first on City Magazine.

Preparamos para você uma receita fácil do melhor pão de banana vegano, que vai te aquecer nos dias frios que se aproximam e deliciar absolutamente todos os gulosos. Também é adequado para alérgicos e veganos, pois não contém ovos e leite, apenas certifique-se de escolher bolachas e chocolate sem leite.

The post Recept: najboljši veganski bananin kruh s čokolado in napolitankami appeared first on City Magazine.

Ficou interessado em saber como preparar os melhores bolinhos de frutas caseiros, daqueles que só nossas avós sabem fazer? Então continue lendo, onde a receita e o processo de preparo esperam por você. Deixe os melhores bolinhos de frutas caseiros que você já comeu levá-lo para o verão!

The post Recept: najboljši domači sadni cmoki – kot bi jih naredila tvoja babica appeared first on City Magazine.

Hoje apresentamos a receita de uma rica torta de seda francesa, que é uma sobremesa rápida e fácil. Hummm, já estamos babando...

The post Recept: francoska svilena pita, hitra in preprosta sladica appeared first on City Magazine.

Sončni žarki in pomlad kar kličejo po tem, da si privoščimo kakšen sladoled. A zakaj ne bi za spremembo poskusili s sladoledno torto, ki jo pripravimo v 30 minutah?

The post Recept: sladoledna torta, pripravljena v 30 minutah appeared first on City Magazine.

Oreo tiramisu é uma deliciosa sobremesa inspirada no clássico tiramisu e preparada com biscoitos oreo. Rápido e fácil de preparar e o final perfeito para um almoço ou jantar!

The post Oreo tiramisu: preprosto, a božansko appeared first on City Magazine.

Com o exterior estaladiço e o recheio macio no interior, os melhores macaroons caseiros valem todo o esforço (e pecado). Mas como alcançar o equilíbrio perfeito entre crocante e mastigável? Como fazer macarons em casa e ter sucesso? Qual é a chave para fazer os melhores macaroons caseiros? Portanto, algum esforço será necessário, mas ainda vale a pena

The post Najboljši domači makroni: kako doma narediti makrone in pri tem uspeti? appeared first on City Magazine.

Como preparar uma versão festiva do popular cheesecake? Simplesmente, você adiciona vinho quente a ele. Cheesecake com vinho quente sem dúvida vai impressionar seus convidados.

The post Recept: cheesecake s kuhanim vinom, prava decembrska sladica appeared first on City Magazine.

Če spadate med ljubitelje enega najbolj priljubljenih koktajlov na svetu, torej gina & tonica, potem si morate privoščiti tudi to sladico. Domače gin & tonic kroglice (tudi trufli) so preproste za pripravo in, kot sam koktajl, božanske!

The post Recept: domače gin & tonic kroglice za vse, ki ljubite ta priljubljen koktajl appeared first on City Magazine.

Desta vez preparamos para você uma receita de um delicioso panetone caseiro, que vai deixar as festas de Natal e Ano Novo deste ano ainda mais bonitas. Embora seja uma sobremesa um tanto complicada (em alguns lugares leva 3 dias ou mais para ser preparada), procuramos uma versão um pouco mais simples, mas não menos deliciosa.

The post Recept: preprost domači panettone, slastnejši kot tisti iz trgovine appeared first on City Magazine.