Quando o céu ganha vida em tons de verde, roxo e rosa, sabemos que é hora de ver a aurora boreal. Esse fenômeno natural atrai turistas de todo o mundo, ávidos por cenas inesquecíveis e fotos noturnas de tirar o fôlego. Porém, como se preparar para ver a aurora boreal, quais destinos na Europa são os melhores e qual o melhor horário? Leia tudo o que você precisa saber antes de caçar a aurora boreal.

The post Kje in kdaj v Evropi doživeti magičen severni sij? appeared first on City Magazine.

Planejar férias em família em Estocolmo pode ser extremamente emocionante, principalmente se você escolher o hotel certo que proporcione conforto e diversão para toda a família. Estocolmo, com os seus maravilhosos museus, parques e atrações culturais, oferece inúmeras oportunidades de exploração e aventuras inesquecíveis. Para facilitar a sua escolha, preparamos uma lista dos melhores hotéis especialmente adaptados para famílias. Estes hotéis oferecem desde quartos confortáveis e programas infantis até serviços especiais que farão com que seus filhos se divirtam e você fique tranquilo. Continue lendo para descobrir onde encontrar a estadia perfeita para as férias em família na capital sueca. Estes são os melhores hotéis para famílias em Estocolmo!

The post Stockholm za vso družino: Najboljši hoteli za nepozabno bivanje z otroki appeared first on City Magazine.

As viagens sustentáveis estão a tornar-se cada vez mais necessárias, uma vez que o sector do turismo tem um forte impacto no ambiente e nas alterações climáticas resultantes.

The post Trajnostno potovanje 2024: najboljše ekološko ozaveščene destinacije appeared first on City Magazine.

Os segredos de envelhecer bem são uma constante em algumas partes do mundo, onde se constata que os residentes atingem idades extremamente avançadas.

The post To so narodi, ki živijo najdlje in to so njihove skrivnosti dobrega staranja appeared first on City Magazine.

Você está pronto para o desafio de sua vida? Então prepare-se para uma viagem de 300 km pela tundra ártica escandinava, na companhia de 180 cães de trenó e um grupo de aventureiros de todo o mundo. Com o Fjällräven Polar 2024 você pode vivenciar este desafio único!

The post Odpotujte v srce arktične divjine s Fjällräven Polar 2024! appeared first on City Magazine.

Estocolmo, a capital da Suécia, é há muito conhecida como o epicentro da inovação e da abertura de espírito. Nesta cidade, onde a história se encontra com a modernidade, nasceu também o lendário design sueco. No coração desta cidade existem três hotéis excepcionais - hotéis de design em Estocolmo, que se tornaram um símbolo da elegância e inovação de Estocolmo.

The post 3 design hoteli v Stocholmu, kjer slavijo legendarni švedski dizajn appeared first on City Magazine.

No coração de Estocolmo, uma cidade com uma rica história, cultura e uma estética escandinava incomparável, ergue-se um hotel que é a verdadeira definição de luxo e elegância - Blique by Nobis. Esta propriedade única é uma combinação de arquitectura tradicional sueca e design moderno, oferecendo uma experiência inesquecível para cada visitante.

The post Blique by Nobis: Luksuzno zatočišče v srcu Stockholma appeared first on City Magazine.

Andando pelas ruas de Estocolmo, você poderia facilmente perder um de seus edifícios mais emblemáticos. Mas assim que entrar no Miss Clara by Nobis, compreenderá imediatamente porque é que este hotel se tornou num dos destinos mais procurados da cidade.

The post Miss Clara by Nobis, hotel v srcu Stockholma, je popolna kombinacija zgodovinskega šarma, sodobnega udobja appeared first on City Magazine.

Ilhas européias menos conhecidas e não menos bonitas das quais você (talvez) nunca ouviu falar. Estas são ilhas europeias que ainda não foram descobertas por hordas de turistas.

The post Manj znani evropski otoki, ki jih množični turizem še ni napadel appeared first on City Magazine.

A Suécia, um país escandinavo conhecido por suas paisagens pitorescas, luzes do norte e história viking, também abriga algumas das mulheres mais bonitas do mundo. Mas por que as mulheres suecas são frequentemente vistas como as mulheres mais bonitas do mundo? Isso é um mito ou a verdade? As mulheres suecas são realmente as mulheres mais bonitas do mundo? Vamos nos aprofundar neste fenômeno.

The post Švedinje: Ali so švedinje res najlepše ženske na svetu? appeared first on City Magazine.

Gotemburgo, a segunda maior cidade da Suécia, está lentamente ganhando popularidade. Por isso, vale a pena visitar antes que caia no radar dos guias turísticos.

The post Göteborg: drugo največje švedsko mesto, ki velja za neodkriti turistični biser appeared first on City Magazine.

O turismo é uma daquelas indústrias que muito contribui para a poluição do nosso planeta. O turismo de massa esgota os recursos naturais e produz uma boa quantidade de emissões de gases de efeito estufa, então é hora de considerarmos um aspecto mais sustentável das viagens.

The post Kako potovati bolj trajnostno? appeared first on City Magazine.

Estocolmo ganhou o título de "Veneza do Norte" graças à sua infinidade de canais e lagos. A charmosa capital da Suécia oferece mais do que você esperaria de uma capital. Fascina os turistas com belas rotas cênicas e uma variedade de atrações, além de mais de uma centena de museus.

The post Stockholm: švedska prestolnica, kot nalašč za odprte glave in ljubitelje inovacij appeared first on City Magazine.

Para todos os aventureiros de coração, a partir de dezembro de 2020 será possível vivenciar a mágica aurora boreal no conforto de um balão de ar quente. Um balão de ar quente levará todos os que gostariam de ver este milagre da natureza ao vivo no céu da Lapônia sueca.

The post Aurora in the Sky: v arktično nebo pod severnim sijem z balonom appeared first on City Magazine.

Um novo hotel com um conceito inovador foi inaugurado às margens do rio Lule, na Suécia. Arctic Bath é um hotel e spa flutuante onde você pode desfrutar de férias de bem-estar verdadeiramente únicas.

The post Arctic Bath: plavajoči hotel pod severnim sijem appeared first on City Magazine.

Os suecos têm uma atitude especial em relação à natureza, design e hedonismo pessoal, parece que a natureza e o contato com ela sempre vêm em primeiro lugar. Eles inculcam esse DNA de convivência com a natureza em seus descendentes. É tudo parte de voltar para ela e voltar para ela. Parte dessa filosofia, assim como parte da visão das marcas, nos foi trazida pelas marcas Fjällräven e Primus. Eles levaram um grupo seleto de jornalistas de todo o mundo para fora da cidade e para a natureza.

The post Fjällräven & Primus: iz mesta v naravo appeared first on City Magazine.

Anos atrás, todos eram obcecados pelo conceito sueco de higiene, mas este ano, o mundo das sobremesas suecas conquistou o mundo. Como também seguimos as tendências, preparamos para você 3 receitas, que vão deixar suas tardes deliciosas.

The post V trendu so švedske sladice: 3 recepti za slastne popoldneve appeared first on City Magazine.

O Natal está chegando e as cidades da Europa estão se transformando em maravilhas do inverno. As praças da cidade estão lentamente assumindo a forma de aldeias alpinas tradicionais que oferecem vinho quente e produtos artísticos. Mas nem todas as feiras de Natal são iguais. Encontrámos para si os mercados de Natal mais emocionantes e invulgares, perfeitos para uma experiência de férias única. Aqui estão os mercados de Natal absolutamente únicos na Europa.

The post Top 8: popolnoma edinstveni božični sejmi v Evropi appeared first on City Magazine.

Você sabia que pode passar a noite no 'Ice Kingdom'? Sim, desde 1989. Não se chama como o desenho animado popular, mas sim Icehotel. Este ano, foi exposta a 28ª versão do hotel, que ganha um novo visual a cada inverno. Quer saber como será este ano?

The post Icehotel št. 28: prenočite v ledenem kraljestvu appeared first on City Magazine.

A palavra acampamento provavelmente soa bastante estranha nesta época do ano. Preferimos imaginar um pinhal, agulhas no chão, quase sem roupa e o cheiro a mar. Mas essas são nossas percepções ou experiências. Você também pode acampar no inverno, na neve profunda, no Sampi Nature Camp.

The post Sapmi Nature Camp: kampiranje med severnimi jeleni appeared first on City Magazine.

Independentemente de ser apenas um turista ou um profissional ou fotógrafo amador, a Lapônia vai encantá-lo como nada mais. Lar da aurora boreal e do Papai Noel e suas renas, é um lugar verdadeiramente de conto de fadas, onde sua ingenuidade infantil ganha vida em dezembro, mesmo que já tenha deixado você há muito tempo. Aqui estão 30 razões em fotos pelas quais a Lapônia é o lugar mais bonito do mundo.

The post 30+ razlogov, zakaj je Božičkova Laponska, najlepši kraj na svetu appeared first on City Magazine.

Christo Guelov, um artista visual e conceptual búlgaro que vive em Madrid, é famoso pelas suas instalações bastante invulgares, pelo menos à primeira vista. A sua última “intervenção” ocorreu na cidade sueca de Gotemburgo, onde pintou a ponte de Älvsborg em tons muito especiais. As crianças irão reconhecê-los em pouco tempo.

The post Göteborg je dobil Lego most appeared first on City Magazine.

Todos nós viveríamos na Suécia, certo? Excelente educação, sistema de saúde bem organizado, excelente apoio do aparato do Estado, alto moral dos habitantes e excelente economia, é o que mais ouvimos dos moradores locais. Entre outras coisas, a Suécia também é excelente para atrair turistas ao seu país. (Lembra da campanha do Airbnb?) Vamos ver o que eles inventaram agora.

The post 72 Hour Cabin: stik človeka in narave appeared first on City Magazine.

O rio Lule flui pela Lapônia, no norte da Suécia, onde mora o Papai Noel, e a cidade de Harads fica ao lado dele. A cidade, que também é conhecida pelo Treehotel, vai construir mais um hotel inusitado. Desta vez, em vez de nas copas das árvores, prefiro estar no rio. Um hotel flutuante no verão, mas imóvel no inverno devido ao gelo. Os arquitetos Bertil Harström e Johan Kauppi estão com a cabeça cheia de ideias, obviamente.

The post Arctic Bath: plavajoči hotel na Švedskem appeared first on City Magazine.

Culpamo-nos por perder o contato com a natureza. Que derrubamos as florestas, negligenciamos os rios, não cultivamos a terra e poluímos o ar. Dizem que a natureza vai se vingar de nós. Vamos (p)manter-nos optimistas! Há cada vez mais iniciativas de convivência com a natureza. Parece que estamos reaprendendo o que um relacionamento pode nos trazer e o quanto ele é importante para as gerações depois de nós. Mette Helbaek e Flemming Hansen compartilham da mesma opinião, tendo criado uma fazenda de permacultura no sul da Suécia, onde você pode se reconectar com a natureza e encontrar a paz interior.

The post Švedska trajnostna kmetija, ki vas bo navdušila appeared first on City Magazine.

Um número ilimitado de camas e banheiros, comida em todos os lugares, ar fresco suficiente para exportar e uma vista panorâmica! Que resort de luxo deve ser esse, você se pergunta, né? Não é. É um país inteiro, mais precisamente a Suécia. Isto é uma piada ou é uma nova forma de promoção turística através de plataformas online populares?

The post Spakirajte kovčke, cela Švedska je na Airbnbju! appeared first on City Magazine.

Não se deixe enganar pelo nome. O Museu Sueco do Fracasso, que inaugura em Helsingborg em 7 de junho de 2017, não vai tirar sarro do fracasso, pelo contrário, vai celebrar a criatividade humana. Exibirá inicialmente 51 produtos que fracassaram vergonhosamente e foram parar na pira da história, alguns deles talvez até injustamente. Vamos ver o que o autor Samuel West preparou para nós.

The post Museum of Failure: muzej polomij, ki časti človeško ustvarjalnost appeared first on City Magazine.

As estâncias de Inverno europeias são lendárias pela sua bela disposição, elevados padrões de infra-estruturas e serviços e, claro, pela sua natureza intocada e indescritivelmente bela. O problema com a maioria dos resorts de inverno europeus é a sua popularidade e a superlotação excessiva. Aqui está a solução: as joias escondidas da Europa são locais maravilhosos para férias de inverno que ainda não estão lotados de turistas. Aqui estão estações de esqui europeias que você ainda não conhece.

The post Evropski skriti dragulji: evropska smučišča, ki jih še ne poznate appeared first on City Magazine.

Švedska je postala prva država na svetu z lastno telefonsko številko in poziva vse, da jo kdaj pokličejo. In kdo se bo oglasil na drugi strani linije? Kdorkoli zavrti številko te skandinavske države, ga bo prevezala naključnemu državljanu Švedske, t.i. telefonskemu ambasadorju Švedske, ki je z vami pripravljen kramljati o čemerkoli.

The post Švedska je prva država na svetu z lastno telefonsko številko appeared first on City Magazine.

O hotel de gelo na Lapônia abriu novamente suas portas. Localizada na vila de Jukkasjärvi e esculpida e reconstruída a cada ano, a temporada 2015/16 também oferece 19 suítes exclusivas projetadas por diversos artistas e designers. O hotel de neve e gelo recebe hóspedes desde 11 de dezembro de 2015 e permanecerá até derreter.

The post Icehotel 2016: ledeni hotel na Laponskem 26-ič odprl vrata appeared first on City Magazine.

O hotel pop-up sueco Icehotel, localizado na encantadora vila de Jukkasjärvi, na parte sueca da Lapônia, abriu suas portas de gelo pela 25ª vez consecutiva. O hotel já está recebendo hóspedes curiosos que mal podem esperar para passar alguns dias no reino do gelo desenhado por artistas de todo o mundo.

The post Icehotel: Švedski pop-up hotel je ponovno odprl svoja ledena vrata appeared first on City Magazine.

Lutar contra sites de torrent é como lutar contra uma cobra. Corte a cabeça de um e nascerão dois novos. É por isso que o recente fechamento de um dos mais populares sites piratas de compartilhamento de arquivos, The Pirate Bay, nem mesmo chocou o público online tanto quanto anos atrás, já que tem muitas outras "baías" piratas disponíveis. No entanto, a invasão da polícia sueca, que apreendeu as "armas" para infração em massa de direitos autorais (servidores), despertou o cenário da pirataria.

The post Je to konec za švedski Pirate Bay? appeared first on City Magazine.

Fantastična restavracija Fantastična restavracija Oaxen Krog & Slip je v Stockholmu združuje mornarske in starinske elemente.

The post Fantastična restavracija Oaxen Krog & Slip appeared first on City Magazine.

Vamos ver como é a residência de US$ 15,5 milhões de um dos DJs mais populares do momento.

The post Aviciijeva rezidenca nad mestom angelov appeared first on City Magazine.

A Ponte Sölvesborg, na Suécia, é a maior ponte pedonal da Europa, com 756 metros de comprimento. Uma empresa sueca a iluminou recentemente com um sistema de iluminação exclusivo, tornando a ponte inesquecível no escuro.

The post Najdaljši in najlepši most za pešce v Evropi appeared first on City Magazine.

Design moderno no abraço da natureza intocada, num canteiro de árvores espessas, acariciando com o calor dos raios solares. Férias que proporcionam uma aventura serena com estilo.

The post Treehotel – čarobno počitnikovanje med krošnjami dreves appeared first on City Magazine.

Viajar na época do Natal pode ser mágico. Selecionamos os 10 destinos natalinos mais bonitos.

The post 9 najlepših božičnih destinacij appeared first on City Magazine.

No norte da Suécia, 200 quilômetros acima do Círculo Polar Ártico, fica a pequena vila de Jukkasjärvi, que tem 1.100 moradores, 1.000 cães e o primeiro e maior hotel de gelo. Este ano, em sua 24ª edição.

The post Te dni se zaključuje gradnja Icehotela appeared first on City Magazine.

Mas há apenas algumas décadas, a história desta cidade no sul da Suécia era completamente diferente: uma cidade portuária onde reinava a empresa Kockums - um dos maiores estaleiros do mundo, tempos áureos na década de 1970 e depois uma queda acentuada entrou em recessão em meados da década de 1980.

The post Malmö – zelena preobrazba problematičnega mesta appeared first on City Magazine.

Começaram a implementar a sua tarefa imediatamente, reduzindo as emissões de dióxido de carbono em 25 por cento e hoje demonstram orgulhosamente que têm o nível mais baixo destas emissões nas áreas urbanas da Europa.

The post Växjö – najbolj zeleno evropsko mesto appeared first on City Magazine.