tendências Arquivos | Revista Cidade Viagem. Estilo. Equipamento. Wed, 08 Jan 2025 09:33:00 +0000 sexta-feira de hora em hora 1 https://wordpress.org/?v=6.4.8 Tendência de mobiliário doméstico 2025: traga o calor e a elegância da cor Mocha Mousse para sua casa este ano https://citymagazine.si/pt/tendencia-em-moveis-para-casa-2025-este-ano-traga-o-calor-e-a-elegancia-da-cor-mousse-mocha-para-sua-casa/ Wed, 08 Jan 2025 09:33:00 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=622036

A Pantone anunciou a cor de 2025 como Mocha Mousse, um tom marrom quente que traz uma sensação de conforto e sofisticação ao ambiente.

The post Trend v opremljanju stanovanja 2025: letos v svoj dom vnesite toplino in eleganco Mocha Mousse barve appeared first on City Magazine.

]]>
As tendências de unhas mais quentes para 2025: 7 estilos incríveis que vão conquistar o mundo https://citymagazine.si/pt/as-tendencias-de-unhas-mais-quentes-para-2025-7-estilos-incriveis-que-vao-dominar-o-mundo/ Mon, 30 Dec 2024 06:50:16 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=621669

2025 traz uma revolução no mundo da manicure – acolhemos formas mais naturais, paletas de cores sutis e texturas futuristas além da imaginação. As unhas se tornarão mais do que apenas um acessório de moda – elas se tornarão uma expressão de estilo pessoal, inspirado no minimalismo, na energia e na sofisticação. Cada tendência oferece algo especial, permitindo-lhe encontrar o seu look preferido, quer prefira a simplicidade ou goste de se destacar.

The post Najbolj vroči trendi nohtov za leto 2025: 7 čudovitih stilov, ki bodo prevzeli svet appeared first on City Magazine.

]]>
Os nomes de bebês mais populares em 2024: uma combinação de clássicos atemporais e exclusividade moderna https://citymagazine.si/pt/os-nomes-de-bebes-mais-populares-em-2024-uma-combinacao-de-classicos-atemporais-e-exclusividade-contemporanea/ Ter, 17 de setembro de 2024 09:32:19 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=611536

Encontrar o nome perfeito para um filho é uma das tarefas mais importantes para muitos pais, cheia de emoções, tradições e preferências pessoais. O nome não é apenas uma palavra pela qual uma criança será conhecida, mas também uma parte da sua identidade que a acompanhará ao longo da vida. Em 2024, os pais prestam especial atenção ao significado, ao som e à origem dos nomes, o que se reflete em tendências cada vez mais diversas. Alguns recorrem a nomes vintage atemporais que carregam a elegância do passado, enquanto outros optam por nomes modernos e únicos que expressam uma conexão com a natureza ou simplesmente se destacam pela sua singularidade.

The post Najbolj priljubljena otroška imena v letu 2024: kombinacija brezčasnih klasikov in sodobne edinstvenosti appeared first on City Magazine.

]]>
7 tendências de design de interiores para 2024 https://citymagazine.si/pt/7-tendencias-de-design-de-interiores-para-2024/ Thu, 09 May 2024 08:22:47 +0000

Todos os anos, o design de interiores traz novas ideias que moldam os nossos espaços. O ano de 2024 não foge à regra, pois assistimos ao surgimento de novos materiais, cores e funcionalidades que prometem transformar as casas em ambientes esteticamente mais agradáveis e práticos. Pesquisamos sete das tendências de design de interiores mais recentes para o próximo ano que certamente deixarão sua marca em muitas casas.

The post 7 trendov notranjega oblikovanja za leto 2024 appeared first on City Magazine.

]]>
Tendências de maquiagem 2024: no campo da maquiagem, regras de beleza natural https://citymagazine.si/pt/tendencias-de-maquiagem-2024-na-area-de-maquiagem-regras-de-beleza-natural/ Fri, 09 Feb 2024 07:37:08 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=581917

Beauty Kingdom revela uma gama de tendências de maquiagem para 2024 que combinam perfeitamente nostalgia com elegância moderna. As tendências de maquiagem 2024 são como uma tela que abraça a beleza natural e a pele saudável, favorecendo um brilho radiante sem esforço. Vamos nos aprofundar nas tendências de maquiagem deste ano.

The post Make-up trendi 2024: na področju ličenja vlada naravna lepota appeared first on City Magazine.

]]>
Tendências que continuaremos a usar em 2024 https://citymagazine.si/pt/tendencias-que-continuaremos-a-usar-em-2024/ Fri, 22 Dec 2023 06:00:32 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=577532

Você viu muito prata, glitter, fitas e estilos em um tom enquanto fazia compras? Se você é um verdadeiro fashionista, certamente não esqueceu essas orientações. Se você estava em dúvida até agora, deixe-se convencer pelas peças selecionadas que você encontra na Deichmann a preços sempre bons.

The post Trendi, ki jih bomo nosili tudi v letu 2024 appeared first on City Magazine.

]]>
As tendências de unhas mais quentes neste verão (2023) https://citymagazine.si/pt/as-tendencias-mais-quentes-para-unhas-reinando-neste-verao-2023/ Dom, 06 de agosto de 2023 07:30:02 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=560046

Estas são as tendências de unhas mais quentes deste verão! Isso também é comprovado por muitas celebridades, em cujas unhas podemos ver esses tons malucos.

The post Najbolj vroči trendi za nohte, ki kraljujejo to poletje (2023) appeared first on City Magazine.

]]>
Quais tendências para o interior da cozinha o ano de 2022 trará https://citymagazine.si/pt/quais-tendencias-para-o-interior-da-cozinha-sera-o-ano-2022/ Fri, 22 Oct 2021 12:36:53 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=499400

As tendências de design de interiores mudam a cada ano, pois novos aparelhos, móveis e eletrodomésticos estão sempre chegando ao mercado. Alguns materiais são substituídos por outros novos e mais práticos, enquanto outros retornam após uma pausa de vários anos. Aqui estão 10 tendências de cozinha que reinarão supremas no próximo ano.

The post Kakšne trende za kuhinjski interier prinaša leto 2022 appeared first on City Magazine.

]]>
Tendência da cor amarela: como usar e com o que combinar https://citymagazine.si/pt/tendencia-cor-amarelo-como-usar-e-com-com-combinar/ Mon, 10 May 2021 04:05:48 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=483584

A tendência deste ano é definitivamente o amarelo, principalmente em combinação com o cinza, já que este último é uma das cores mais versáteis. Estas são as cores Pantone Ultimate Gray e Illuminating.

The post Trend rumena barva: kako jo nositi in s čim kombinirati appeared first on City Magazine.

]]>
“Halo eye” je najnovejši trend v ličenju, ki je osvojil dekleta po celem svetu! https://citymagazine.si/pt/halo-eye-e-a-ultima-tendencia-em-maquiagem-que-conquistou-as-garotas-do-mundo-todo/ Fri, 29 Jan 2021 05:00:10 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=473925

Você está pronto para uma nova reviravolta na maneira clássica de aplicar maquiagem nos olhos? Aqui está o "halo eye", uma tendência de maquiagem que já conquistou garotas em todo o mundo e enlouqueceu o Instagram.

The post “Halo eye” je najnovejši trend v ličenju, ki je osvojil dekleta po celem svetu! appeared first on City Magazine.

]]>
9 tendências de viagem em 2021: viajar em tempos de coronavírus https://citymagazine.si/pt/9-tendencias-para-viagens-em-2021-viagens-durante-o-coronavirus/ Fri, 22 Jan 2021 05:01:44 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=473316

Dado que dificilmente há algum aspecto de nossas vidas que não tenha sido afetado pela pandemia de coronavírus, o mundo das viagens também será mudado para sempre por este momento inesquecível na história da humanidade. A inovação no mundo das viagens responderá mais rápido do que nunca às mudanças do mercado no que diz respeito às expectativas e comportamento dos viajantes. Os viajantes buscarão um nível mais alto de segurança e ofertas de viagens mais sustentáveis, e suas preferências também mudarão quando se trata de onde e com quem viajam.

The post 9 trendov za potovanja v 2021: potovanje v času koronavirusa appeared first on City Magazine.

]]>
Tendências de casamento 2021: minimalismo é tendência número 1! https://citymagazine.si/pt/casamento-tendencias-2021-minimalismo-e-tendencia-numero-1/ Mon, 18 Jan 2021 05:01:09 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=472985

O ano que passou abalou muito a indústria do casamento, como evidenciado pelas tendências de casamento de 2021!

The post Poročni trendi 2021: minimalizem je trend številka 1! appeared first on City Magazine.

]]>
5 tendências de interiores que vão sair de moda em 2021 https://citymagazine.si/pt/5-tendencias-de-interiores-que-vao-em-2021-da-moda/ Sat, 09 Jan 2021 05:00:58 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=472300

Se você planeja renovar sua casa ou mudar para um novo apartamento/casa em 2021, leia abaixo quais tendências de interiores estão se despedindo este ano!

The post 5 trendov v interierju, ki gredo v 2021 iz mode appeared first on City Magazine.

]]>
Estas são as tendências de maquiagem para 2020: essas 6 tendências vão dominar o campo da maquiagem https://citymagazine.si/pt/estas-sao-as-tendencias-de-maquiagem-para-2020-estas-6-tendencias-vao-dominar-no-campo-da-maquiagem/ Wed, 01 Apr 2020 04:01:24 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=430798

Quais são as tendências de maquiagem para 2020? Apresentamos-lhe 6 tendências que vão estar em alta este ano!

The post To so trendi ličenja za 2020: teh 6 trendov bo dominiralo na področju make upa appeared first on City Magazine.

]]>
Estas são as maiores tendências culinárias que vão marcar o ano de 2020 https://citymagazine.si/pt/estas-sao-as-maiores-tendencias-culinarias-que-vao-caracterizar-2020/ Tue, 04 Feb 2020 05:01:55 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=424125

Quais são as maiores tendências culinárias para 2020 que dominarão as criações culinárias?

The post To so največji kulinarični trendi, ki bodo zaznamovali leto 2020 appeared first on City Magazine.

]]>
É assim que nossas vidas vão mudar: as tendências tecnológicas que marcarão o ano de 2020 https://citymagazine.si/pt/e-assim-que-nossas-vidas-vao-mudar-as-tendencias-tecnologicas-que-caracterizarao-o-ano-2020/ Dom, 19 de janeiro de 2020 05:01:57 +0000

Sem dúvida, em 2020, as telas dobráveis receberão mais atenção. Vamos dar uma olhada nas tendências tecnológicas que marcarão o ano de 2020.

The post Tako se bodo spremenila naša življenja: tehnološki trendi, ki bodo zaznamovali leto 2020 appeared first on City Magazine.

]]>
As tendências interiores mais quentes de 2020: o ano do excesso e da natureza https://citymagazine.si/pt/as-tendencias-mais-quentes-para-o-interior-2020-o-ano-do-excesso-e-natureza/ Mon, 23 Dec 2019 05:01:49 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=420237

Como vamos mobiliar a casa em 2020? Apresentamos a você as 3 tendências mais quentes para o interior de 2020.

The post Najbolj vroči trendi za interier 2020: leto ekscesa in narave appeared first on City Magazine.

]]>
Tendências para casa outono/inverno 2019: as 3 tendências de interior mais quentes https://citymagazine.si/pt/trendi-za-dom-jesenzimo-2019-3-najbolj-vroci-trendi-za-interier/ Qui, 29 de agosto de 2019 04:01:23 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=407741

Na enxurrada de tendências, como saber quais são realmente as tendências mais quentes para a casa outono e inverno 2019? Procuramos três que achamos que merecem a sua atenção, bem como o seu investimento financeiro.

The post Trendi za dom jesen/zima 2019: 3 najbolj vroči trendi za interier appeared first on City Magazine.

]]>
Penteados femininos 2019: 4 penteados que todas as meninas vão usar neste outono https://citymagazine.si/pt/penteados-de-mulheres-2019-4-penteados-que-todas-as-meninas-estarao-usando-neste-outono/ Mon, 26 Aug 2019 03:01:33 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=407366

Não se preocupe, você não precisará ir ao cabeleireiro este ano para estar na moda com seu penteado. Quatro penteados femininos 2019 que simplesmente adoramos para este outono, mais ou menos requerem apenas um ou dois acessórios. E esses são os penteados que - com certeza - todas as meninas vão usar!

The post Ženske frizure 2019: 4 frizure, ki jih bomo to jesen nosile vse punce appeared first on City Magazine.

]]>
Tendências de beleza 2019: o que podemos esperar para este ano? https://citymagazine.si/pt/tendencias-de-beleza-2019-o-que-podemos-esperar-este-ano/ Sun, 06 Jan 2019 05:01:07 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=377760

No ano passado, testemunhamos muitas tendências de beleza que nos desagradaram, mas também houve algumas ideias originais que foram seguidas por seguidores de beleza de diferentes partes do mundo. Mal entramos em 2019, mas os gurus da beleza já previram quais tendências de beleza serão populares este ano. Então, quais são as maiores tendências de beleza de 2019?

The post Lepotni trendi 2019: kaj lahko pričakujemo letos? appeared first on City Magazine.

]]>
Penteados femininos 2018: 5 cores de cabelo mais modernas para este outono e inverno https://citymagazine.si/pt/zenske-frizure-2018-5-najbolj-trendovskih-barv-za-lase-za-letosjo-jesen-in-zimo/ Fri, 26 Oct 2018 04:01:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=369504

Os penteados femininos de 2018 passaram por diversas mudanças, mas poucos são tão maravilhosos quanto as principais cores de cabelo do outono e inverno deste ano. Essas cores farão você parecer atemporal e elegante.

The post Ženske frizure 2018: 5 najbolj trendovskih barv za lase za letošjo jesen in zimo appeared first on City Magazine.

]]>
Tendências para a casa outono/inverno 2018: 5 principais tendências para o interior https://citymagazine.si/pt/trendi-za-dom-jesenzima-2018-5-kljucnih-trendov-za-interier/ Sábado, 13 de outubro de 2018 04:01:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=367496

Dificilmente podemos escapar das tendências. Estes, é claro, mudam e evoluem e isso acontece em graus variados – alguns são tão populares por muitos anos, em vez de apenas uma temporada. Um bom exemplo disso é a tendência escandinava, que nos acompanha há muitos anos e ainda consegue nos surpreender e emocionar. Desta vez, preparámos para si as principais tendências para o outono e inverno deste ano, que irão atualizar na perfeição uma casa existente. Aqui estão as tendências para casa outono/inverno 2018.

The post Trendi za dom jesen/zima 2018: 5 ključnih trendov za interier appeared first on City Magazine.

]]>
Penteados femininos 2018: os penteados mais bonitos para o outono e inverno https://citymagazine.si/pt/zenske-frizure-2018-najlepse-frizure-za-jesen-in-zimo/ Thu, 13 Sep 2018 04:01:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=363089

Com a chegada do outono, pensamos em comprar roupas novas, mudar a paleta de cores, assim como mudar o penteado. Enquanto no verão buscamos tons de cores mais claros e suaves com a adição de lindos óculos coloridos, o outono é reservado para penteados mais elegantes em tons intensos de cobre, chocolate e caramelo que combinam perfeitamente com as cores do outono.

The post Ženske frizure 2018: najlepše frizure za jesen in zimo appeared first on City Magazine.

]]>
SEMPL 2018: 20 anos com excessos https://citymagazine.si/pt/amostra-2018-por-ocasiao-do-20o-aniversario-com-excessos/ Sat, 25 Aug 2018 04:00:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=360635

SEMPL 2018, uma conferência regional com especialistas de renome mundial do mundo do marketing, mídia e gestão de comunicação, será realizada este ano nos dias 29 e 30 de novembro no Grand Hotel Bernardin em Portorož. Por ocasião do seu 20º aniversário, a SEMPL prepara uma programação internacional ainda maior e mais ampla, que, além de palestras, incluirá também workshops voltados à aquisição de conhecimentos práticos.

The post SEMPL 2018: ob 20. obletnici s presežki appeared first on City Magazine.

]]>
Nádegas com lantejoulas são tendência neste verão https://citymagazine.si/pt/zadnjice-z-blescicami-so-trend-letosnjega-poletja/ Fri, 25 May 2018 04:01:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=350037

O Instagram é a meca das tendências incomuns de moda e beleza. Por isso não ficamos particularmente surpresos quando vimos que a tendência deste verão é claramente o bumbum coberto de glitter.

The post Zadnjice z bleščicami so trend letošnjega poletja appeared first on City Magazine.

]]>
13 tendências culinárias de 2018 que estarão nos pratos pelos próximos 12 meses https://citymagazine.si/pt/13-tendencias-na-culinaria-2018-que-estarao-na-estrada-nos-proximos-12-meses/ Tue, 09 Jan 2018 05:01:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=334324

13 chefs mundiais, que podem ostentar, entre outras coisas, uma estrela Michelin, anunciaram as tendências culinárias para 2018. Delicioso e surpreendente!

The post 13 trendov v kulinariki 2018, ki bodo na krožnikih naslednjih 12 mesecev appeared first on City Magazine.

]]>
Ženska moda 2018: pentlje so “it” modni kos pomladi 2018 https://citymagazine.si/pt/os-lacos-da-moda-feminina-2018-sao-o-item-de-moda-da-primavera-2018/ Fri, 05 Jan 2018 05:01:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=333877

Se você ainda não tem acessórios divertidos suficientes para serem úteis durante a temporada de festas, temos boas notícias para você. Laços de todas as formas, cores e tamanhos são uma das tendências da próxima primavera da moda. A moda feminina 2018, portanto, traz diversão e feminilidade desde o início.

The post Ženska moda 2018: pentlje so “it” modni kos pomladi 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
Penteados femininos 2018: 5 penteados que vão dominar o ano de 2018 https://citymagazine.si/pt/penteados-femininos-2018-5-penteados-top-que-vao-reger-o-ano-de-2018/ Thu, 21 Dec 2017 05:01:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=332604

Em 2017, o penteado “lob” sem dúvida imperou. Se você já está cansado disso, então temos para você as 5 principais tendências de penteados que vão imperar em 2018. Esses são os penteados femininos 2018 que você verá praticamente a cada passo.

The post Ženske frizure 2018: 5 top frizur, ki bodo vladale letu 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
Meninas de todo o mundo estão transformando suas sobrancelhas em árvores de Natal https://citymagazine.si/pt/meninas-ao-redor-do-mundo-estao-transformando-suas-sobrancelhas-em-arvores-de-natal/ Tue, 12 Dec 2017 05:01:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=331435

Diante de vocês estão as últimas tendências no design de sobrancelhas, nomeadamente em forma de árvores de Natal. Bizarro ou festivo?

The post Dekleta po svetu si obrvi spreminjajo v božična drevesca appeared first on City Magazine.

]]>
Pantone: barva leta 2018 je ultravijolična (“ultra violet”) https://citymagazine.si/pt/pantone-barva-leta-2018-je-ultravijolicna-ultra-violet/ Fri, 08 Dec 2017 08:41:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=330936

Depois do marsala em 2015, do rosa sujo (“quartzo rosa”) e do azul pó (“serenidade”) em 2016 e do “verde” deste ano, a Pantone escolheu o ultra violeta como a cor de 2018. A cor é descrita como imaginativa, e os especialistas em cores acreditam que a cor comunica "singularidade, genialidade e pensamento visionário que nos guia para o futuro".

The post Pantone: barva leta 2018 je ultravijolična (“ultra violet”) appeared first on City Magazine.

]]>
7 peças de moda para atualizar instantaneamente seu guarda-roupa https://citymagazine.si/pt/7-modnih-kosov-za-takojsnjo-posodobitev-vase-omare/ Sex, 17 de novembro de 2017 05:01:33 +0000

Você quer atualizar seu guarda-roupa e não quer mudá-lo completamente (de novo)? Então, essas 7 peças de moda para esta temporada fornecerão uma atualização instantânea.

The post 7 modnih kosov za takojšnjo posodobitev vaše omare appeared first on City Magazine.

]]>
Saudações à natureza: tendências de decoração outono/inverno 2017 https://citymagazine.si/pt/pozdrav-naravi-trendi-za-opremljanje-doma-jesenzima-2017/ Thu, 14 Sep 2017 03:17:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=319920

Como você vai mobiliar sua casa neste outono e inverno? Reunimos algumas tendências que vão animar a sua casa e talvez, apenas talvez, você sinta que o verão nunca acabou. Aqui estão as tendências de decoração outono/inverno 2017.

The post Pozdrav naravi: trendi za opremljanje doma jesen/zima 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
10+ profissões que desaparecerão em 10 anos https://citymagazine.si/pt/10-profissoes-que-nao-existirao-mais-em-10-anos/ Mon, 04 Sep 2017 07:06:46 +0000

Estamos em uma era de progresso extraordinário. A cada 10 anos, devido ao progresso, a sociedade muda da mesma forma que mudou em 100 anos. É também por isso que o mundo mudará fundamentalmente nos próximos 10 anos. Principalmente devido à extraordinária globalização de serviços, comércio e mídia, mas na verdade principalmente devido ao surgimento da inteligência artificial, que será integrada à vida cotidiana. Isso mudará o mundo como a eletricidade já fez. No entanto, algumas ocupações, que ainda poderiam ser ingenuamente consideradas promissoras, desaparecerão completamente em 10 anos.

The post 10+ poklicev, ki jih čez 10 let ne bo več appeared first on City Magazine.

]]>
Os esmaltes mais lindos do outono de 2017 https://citymagazine.si/pt/najlepsi-laki-za-nohte-za-jesen-2017/ Sun, 27 Aug 2017 04:02:36 +0000

Quais são os esmaltes do outono de 2017? Quase tudo é permitido nas manicures este ano, mas o destaque está no brilho.

The post Najlepši laki za nohte za jesen 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
Tendências de tatuagem 2017 https://citymagazine.si/pt/tendencias-para-tatuagens-2017/ Sábado, 27 de maio de 2017 04:02:43 +0000

Ao contrário da moda, que em grande parte tende a estabelecer diretrizes bastante uniformes para a população em geral, ninguém quer ter uma tatuagem que metade de seus amigos já tem. Mas isso não significa que você não deva se inspirar em fontes estrangeiras. Antes de decidir dar o passo irreversível de fazer uma tatuagem, leia quais serão as tendências de tatuagem em 2017.

The post Tatu trendi 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
Tendências de beleza 2017: lábios de mármore, lábios de mármore https://citymagazine.si/pt/tendencias-de-beleza-2017-labios-de-marmore-labios-de-marmore/ Wed, 03 May 2017 04:02:35 +0000

Há uma nova tendência de beleza entre nós em 2017. É o marmoreio labial, o que significa que nossos lábios parecem mármore. A nova tendência já conquistou o Instagram, já que milhares de maquiadores estão 'marmoreando' os lábios. E quando você vir como é simples e como pode ficar lindo, vai querer experimentar ainda mais essa tendência.

The post Lepotni trendi 2017: marmorne ustnice, ustnice kot iz marmorja appeared first on City Magazine.

]]>
Brincos em forma de coração – uma nova obsessão no mundo dos piercings https://citymagazine.si/pt/uhani-v-obliki-srcka-nova-obsesija-v-svetu-piercinga/ Fri, 10 Mar 2017 07:01:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=293790

Os brincos são (principalmente) acessórios de moda feminina, nos quais a maioria dos representantes do sexo frágil pensa já na infância - e muitos têm as orelhas furadas pelos pais, mesmo antes de os filhos saberem palavras suficientes para expressar o seu protesto. Mas com o passar dos anos, a alegria dos brincos aumenta para muitos indivíduos, e eles alcançam sempre novas formas de piercing. Apresentamos a última tendência que conquistou o mundo: brincos em formato de coração.

The post Uhani v obliki srčka – nova obsesija v svetu piercinga appeared first on City Magazine.

]]>
Sorteio: Estamos distribuindo 3 x acessórios para sapatos com cadarço de cetim https://citymagazine.si/pt/nagradna-igra-podarjamo-3x-satenaste-vezalke-laceup-shoes-accessories/ Mon, 27 Feb 2017 07:02:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=291240

Tutu krilca, bodiji, pudrasti odtenki, baletni copati in satenasti trakovi so bili navdih marsikateremu modnemu oblikovalcu pri oblikovanju letošnjih pomladanskih kolekcij. Romantično, nežno, a hkrati drzno baletno eleganco so posvojile že prav vse trendseterke. In to eleganco odražajo tudi satenaste vezalke Laceup Shoes Accessories, ki jih lahko osvojite v naši nagradni igri. Barvo in dolžino vezalk si boste izbrale same, do njih pa vas loči le eno preprosto nagradno vprašanje. Pripravljene? Zdaj!

The post Nagradna igra: podarjamo 3 x satenaste vezalke Laceup Shoes Accessories appeared first on City Magazine.

]]>
Penteados femininos 2017: 8 cores top para esta primavera https://citymagazine.si/pt/zenske-frizure-2017-8-top-barv-za-letosnjo-pomlad/ Fri, 17 Feb 2017 07:03:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=289765

Os primeiros raios de sol já nos deixam felizes e a primavera chegará num piscar de olhos. Com a mudança de estação, muitas vezes ocorre uma mudança na nossa aparência, pois esta é uma ótima oportunidade para atualizá-la. E o que mais nos muda? Cabelo, é claro. Então, quando decidirmos qual penteado usar na primavera de 2017 deste ano, devemos considerar esses 8 lindos tons de cores que são perfeitos para o despertar da primavera.

The post Ženske frizure 2017: 8 top barv za letošnjo pomlad appeared first on City Magazine.

]]>
Tendências de beleza 2017: 12 tendências que devemos experimentar este ano https://citymagazine.si/pt/tendencias-de-beleza-2017-12-tendencias-que-precisamos-experimentar-este-ano/ Thu, 26 Jan 2017 07:02:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=285607

Estas são 12 tendências de beleza que veremos em todos os lugares este ano! Adesivos labiais, batons holográficos e esmaltes em pó - vamos encher nossas nécessaires este ano!

The post Lepotni trendi 2017: 12 trendov, ki jih moramo letos obvezno preizkusiti appeared first on City Magazine.

]]>
Coelhinhos de verdade como capa de smartphone https://citymagazine.si/pt/real-coelho-como-um-smartphone-case/ Qui, 19 de janeiro de 2017 07:03:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=283904

Se você pensou o pior e acusou os japoneses de crueldade, deixe-nos tranquilizá-lo desde o início. Os coelhinhos da foto estão vivos e bem e não de pelúcia. Ninguém foi ferido na produção dessas fotos. É apenas uma tendência estranha que se espalhou no Japão, porque os japoneses não seriam japoneses se não fossem obcecados por uma tendência estranha.

The post Pravi zajčki kot ovitek za pametni telefon appeared first on City Magazine.

]]>
Penteados 2017: coloração de cabelo com estêncil (DIY) https://citymagazine.si/pt/penteados-2017-tingimento-de-cabelo-com-molde-faca-voce-mesmo/ Qui, 12 de janeiro de 2017 07:05:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=282788

Pensando em um novo penteado? Pensando em algo ousado? Sobre algo diferente? Então é hora de lidar com o cabelo de uma maneira ligeiramente diferente. A coloração de cabelo com um estêncil é definitivamente uma delas. A vantagem da tendência, que surgiu já em meados de 2016, é que você não precisa ir ao cabeleireiro para variar, embora pareça que passou horas lá.

The post Pričeske 2017: barvanje las s šablono (DIY) appeared first on City Magazine.

]]>
Tendências de beleza masculina 2017: cara suja está na moda https://citymagazine.si/pt/tendencias-de-beleza-masculina-2017-na-moda-e-uma-cara-suja/ Tue, 10 Jan 2017 07:04:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=282295

Sim, você leu certo. Esqueça tomar banho e lavar o rosto como uma rotina diária. Em vez disso, vá para fora, pegue a sujeira do chão e dê uma boa esfregada no rosto. Você obviamente tem que fazer isso se quiser estar na moda este ano. Os homens agora estão andando pelas passarelas com rostos sujos! Depois dos penteados bagunçados e suor artificial, que dominaram as passarelas em 2016, os homens agora recorrem a uma tendência ainda mais bizarra.

The post Moški lepotni trendi 2017: v modi je umazan obraz appeared first on City Magazine.

]]>
Tendência de beleza de 2017: o espaço negativo será sua tendência de beleza mais quente de 2017? https://citymagazine.si/pt/lepotni-trend-2017-bo-t-i-negativni-prostor-najbolj-vroc-lepotni-trend-2017/ Sat, 07 Jan 2017 06:08:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=281649

T. eu. o espaço negativo é uma técnica popular no mundo da manicure há algum tempo. Este tipo de manicure deixa alguma ‘pele nua’ (neste caso, unha descoberta) em algumas áreas, o que garante um resultado minimalista, ousado ou sensual. Agora a tendência está mudando para os olhos e lábios. Alguns já preveem que será a tendência de beleza mais quente de 2017!

The post Lepotni trend 2017: bo t. i. negativni prostor najbolj vroč lepotni trend 2017? appeared first on City Magazine.

]]>
Google: 2016 em pesquisa - o que pesquisamos com mais frequência no Google? https://citymagazine.si/pt/google-ano-2016-em-pesquisar-o-que-pesquisamos-mais-frequentemente-no-google/ Wed, 14 Dec 2016 14:19:15 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=277092

O Google também olhou para trás este ano e para 2016 já preparou tradicionalmente o Year In Search - uma visão geral das pesquisas mais frequentes no ano atual. Então, quais foram os mais pesquisados no Google em 2016?

The post Google: leto 2016 v iskanju – kaj smo najpogosteje iskali na Googlu? appeared first on City Magazine.

]]>
Penteados festivos com motivos natalinos https://citymagazine.si/pt/penteados-festivos-penteados-com-motivos-de-natal/ Seg, 12 de dezembro de 2016 07:03:21 +0000

O estilo de Natal não termina com os suéteres. Se você quiser realmente se destacar nas férias de Natal ou expressar o espírito natalino de maneira um pouco diferente, considere um penteado natalino. Sem ideias? É por isso que temos um monte deles!

The post Praznične pričeske z božičnimi motivi appeared first on City Magazine.

]]>
7 tendências para a casa em 2017 https://citymagazine.si/pt/7-tendencias-para-a-casa-em-2017/ Wed, 07 Dec 2016 07:05:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=274874

A virada do ano civil, além de uma renovada oportunidade para cumprir as promessas de Ano Novo, traz também uma reviravolta nas tendências de moda e design. A lista das 7 principais tendências para a casa em 2017 inclui as orientações mais importantes sobre como mobiliar um apartamento com estilo. Afinal, as resoluções de Ano Novo são muito mais fáceis de cumprir em um interior bonito.

The post 7 top trendov za dom v letu 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
Lepotni trendi 2016: črtalo za oči v barvah sladkorne paličice (“candy cane”) https://citymagazine.si/pt/lepotni-trendi-2016-crtalo-za-oci-v-barvah-sladkorne-palicice-candy-cane/ Fri, 11 Nov 2016 06:42:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=268110

Os amantes do Natal e das decorações natalinas vão se deliciar com a nova tendência de beleza! Por que? A partir de agora, o delineador não será mais o preto clássico, mas você estará desenhando cores doces em seus olhos.

The post Lepotni trendi 2016: črtalo za oči v barvah sladkorne paličice (“candy cane”) appeared first on City Magazine.

]]>
Tendências de beleza outono 2016: como usar maquiagem neste outono? https://citymagazine.si/pt/tendencias-de-beleza-outono-2016-como-vestir-neste-outono/ Sat, 01 Oct 2016 06:08:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=257569

O que precisamos neste outono? Delineador, batom escuro, iluminador, sombra pêssego e um pouco de glitter. Veja quais são as tendências de beleza para o outono 2016.

The post Lepotni trendi jesen 2016: kako se ličiti to jesen? appeared first on City Magazine.

]]>
Tendências de beleza 2016: linha no meio do corpo https://citymagazine.si/pt/tendencias-de-beleza-2016-linha-ao-longo-do-meio-do-corpo/ Fri, 23 Sep 2016 06:07:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=255822

Cara Delevingne pode ter trocado sua carreira de modelo por uma carreira no cinema, mas o mundo da moda ainda não a deixou de lado. Na London Fashion Week, no desfile da Burberry, ela apareceu com um look interessante que pode ser o início de uma nova tendência. Ela tinha uma linha escura desenhada no meio do corpo que percorria todo o comprimento do pescoço, até o decote.

The post Lepotni trendi 2016: črta po sredini telesa appeared first on City Magazine.

]]>
Tendências da moda outono 2016: Pierce, a bolsa 'it' neste outono https://citymagazine.si/pt/tendencias-da-moda-outono-2016-fure-a-bolsa-neste-outono/ Mon, 12 Sep 2016 06:08:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=253136

A bolsa mais procurada do mundo no momento é a bolsa tiracolo Pierce da grife JW Anderson, que é apreciada por criadores de tendências e fashionistas principalmente por causa do anel de metal. Se você está com vontade de comprar uma bolsa nova, agora já sabe o que vestir neste outono.

The post Modni trendi jesen 2016: Pierce, ‘it’ torbica te jeseni appeared first on City Magazine.

]]>
Capas de chuva femininas da moda 2016 nas quais você certamente irá deslumbrar https://citymagazine.si/pt/casacos-da-moda-feminina-de-verao-2016-nos-que-voce-ira-sem-duvida-deslumbrar/ Ter, 06 de setembro de 2016 06:12:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=252208

Anoraques, gabardinas, impermeáveis, o que quiseres... Não te deixes molhar neste Outono, por isso apanha depressa um gabardina, que é também a peça #musthave da estação deste ano. Aqui estão as capas de chuva para mulheres 2016.

The post Modni ženski dežni plašči 2016, v katerih boste nedvomno osupnile appeared first on City Magazine.

]]>
Moda masculina para o outono de 2016: o que os homens vão comprar este ano? https://citymagazine.si/pt/moda-masculina-para-o-outono-2016-o-que-voce-vai-comprar-este-ano-homens/ Wed, 31 Aug 2016 06:10:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=251108

Homens, é hora de se organizar e pensar no que vão vestir neste outono. Então, qual é a moda masculina para o outono de 2016? Preparamos as principais tendências para este outono, que também serão úteis na próxima primavera.

The post Moška moda za jesen 2016: kaj si boste letos kupili moški? appeared first on City Magazine.

]]>
Assim, os estilistas de 1939 previram a moda do ano 2000 https://citymagazine.si/pt/foi-assim-que-os-estilistas-de-1939-previram-a-moda-do-ano-2000/ Mon, 15 Aug 2016 05:05:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=247779

As tendências da moda mudam praticamente de dia para dia, por isso é difícil prever alguma coisa. Mesmo num futuro distante. Mas os designers de moda de 1939 não tiveram medo do desafio e fizeram o possível para prever o que estaria na moda sessenta e um anos depois. Confira suas criações de moda para 2000. Algumas das previsões foram assustadoramente precisas!

The post Tako so modni oblikovalci leta 1939 predvideli modo leta 2000 appeared first on City Magazine.

]]>
Celebridades que gostam de andar pelo mundo de topless https://citymagazine.si/pt/zvezdnice-ki-po-svetu-rade-hodijo-zgoraj-brez/ Wed, 20 Jul 2016 06:05:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=242540

Além da fama, o que une celebridades como Jennifer Aniston, Kendall e Kyle Jenner, Pamela Anderson, Heidi Klum, Jessica Simpson, Lindsay Lohan, Rihanna, Sharon Stone, Kim Kardashian, Miranda Kerr e Rita Oro? Todo mundo gosta de subir escadas sem! Dê uma olhada nas celebridades que adoram estilizar sem sutiã.

The post Zvezdnice, ki po svetu rade hodijo zgoraj brez appeared first on City Magazine.

]]>
Ab crack - uma nova tendência de beleza prejudicial à saúde https://citymagazine.si/pt/trebusna-razpoka-ab-crack-nov-nezdrav-lepotni-trend/ Tue, 19 Jul 2016 06:11:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=242656

O espaço entre as coxas, o “aberto das coxas” (as coxas não se tocam quando os pés se tocam), a ponte do biquíni, a “ponte do biquíni” (o espaço entre o biquíni e a parte inferior do abdômen, que é criado quando deitamos de costas), e agora o canal abdominal ou o "ab crack". Tendências de beleza bizarras e, acima de tudo, pouco saudáveis, que ninguém quer captar, parecem estar surgindo como cogumelos depois da chuva. Assim como a distância entre as pernas é principalmente uma característica anatômica e não um sinal de vitalidade e saúde, a cavidade abdominal também é uma tendência de beleza irreal que devemos ignorar.

The post Trebušni kanalček (ab crack) – nov nezdrav lepotni trend appeared first on City Magazine.

]]>
Penteados femininos: penteados simples e elegantes para quem está sempre atrasada https://citymagazine.si/pt/penteados-femininos-penteados-faceis-e-elegantes-para-quem-esta-sempre-atrasado/ Sáb, 16 de julho de 2016 05:57:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=241758

Você se encontrou no ponto em que seu visual se tornou completamente chato? Você quer criar um penteado da moda, mas está em uma severa crise de tempo diária? Nós encontramos uma solução para você. Abaixo você encontrará penteados simples e elegantes, perfeitos para quem está sempre atrasado ou preguiçoso.

The post Ženske pričeske: preproste elegantne pričeske za tiste, ki vedno zamujate appeared first on City Magazine.

]]>
Penteados femininos 2016: cores de melancia são a nova tendência de coloração de cabelo https://citymagazine.si/pt/penteados-femininos-2016-cores-melancia-sao-a-nova-tendencia-de-tingimento-de-cabelo/ Seg, 13 de junho de 2016 03:36:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=235836

Novo dia, nova tendência. Esqueça as cores do arco-íris! A nova tendência de coloração de cabelo são as cores da melancia! Vista seu cabelo em tons de verde-rosa-vermelho neste verão.

The post Ženske frizure 2016: barve lubenice so nov trend barvanja las appeared first on City Magazine.

]]>
Tendências de beleza 2016: iluminadores térmicos estão na moda https://citymagazine.si/pt/as-tendencias-de-beleza-de-2016-na-moda-sao-os-iluminadores-termicos/ Wed, 08 Jun 2016 03:40:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=234976

Os iluminadores térmicos estão na moda! Uma imagem térmica caracteriza-se por mostrar em cores a distribuição superficial do calor do corpo, seja ele uma pessoa, uma casa, um animal ou um objeto. Aqui, as cores claras significam mais quentes e as cores escuras significam superfícies mais frias. Variando do roxo ao vermelho, essa pedra colorida é a última tendência de beleza com iluminadores faciais. Você gosta disso?

The post Lepotni trendi 2016: v modi so termični osvetljevalci appeared first on City Magazine.

]]>
Penteados masculinos 2016: melhores penteados de verão para homens https://citymagazine.si/pt/moske-frizure-2016-najboljse-poletne-frizure-za-moske/ Ter, 07 de junho de 2016 03:45:04 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=234890

Se você está em processo de renovação do seu guarda-roupa de verão, não se esqueça do seu penteado de verão! Pense curto este ano. Aqui estão três dos melhores penteados para este verão que serão fáceis de manter. Então, quais são os melhores penteados masculinos de 2016 para este verão?

The post Moške frizure 2016: najboljše poletne frizure za moške appeared first on City Magazine.

]]>