Arquivos de viagem | Revista Cidade Viagem. Estilo. Equipamento. Sáb, 18 de out de 2025 05:24:37 +0000 sexta-feira de hora em hora 1 https://wordpress.org/?v=6.4.8 Thule Outset: Chega de complicações com o enchimento de barracas e reboque de trailers https://citymagazine.si/pt/thule-outset-o-fim-do-incomodo-de-encher-barracas-e-rebocar-trailers/ Sáb, 18 de out de 2025 05:24:37 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=658631

Você odeia montar uma barraca e só de pensar em um trailer já começa a suar? Conheça o Thule Outset – uma invenção que combina o melhor dos dois mundos, sem drama e suor.

The post Thule Outset: Konec muk z napihovanjem šotorov in vleko prikolic appeared first on City Magazine.

]]>
Viagem de 12 dias pela Escandinávia: Dinamarca e costa oeste da Suécia em veículo terrestre https://citymagazine.si/pt/viagem-de-12-dias-pela-escandinavia-dinamarca-e-costa-oeste-da-suecia-em-veiculo-terrestre/ Dom, 07 Set 2025 07:01:19 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=654226

Quando a Europa esquenta em julho a ponto de o ar-condicionado do carro parecer a única decisão da vida, nos afastamos do sul escaldante e seguimos para onde o verão cheira a pinheiros, mar e café em bancos de madeira no meio do nada. Para o norte. Para a Escandinávia. Mais precisamente – em uma viagem de 13 dias pela Dinamarca e pela costa oeste da Suécia, onde exploramos sem um plano definido em nosso veículo terrestre, dormindo na natureza, em acampamentos e fazendas e apreciando a magia de uma região que muitos ainda ignoram erroneamente. Junte-se a nós em uma roadtrip pela Escandinávia.

The post 12-dnevni roadtrip po Skandinaviji: Danska in zahodna obala Švedske z overland vozilom appeared first on City Magazine.

]]>
Com a campervan Robeta na Itália: uma viagem de 7 dias no coração da Toscana https://citymagazine.si/pt/uma-viagem-de-7-dias-pelo-coracao-da-toscana-com-a-campervan-robeta-na-italia/ Sun, 03 Mar 2024 07:31:07 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=586514

Comecemos pela ideia de que cada estrada esconde a sua história, cada aldeia canta uma canção e cada pôr do sol anuncia uma nova manhã. Assim começou a nossa viagem de sete dias pela Itália com uma autocaravana, que não foi apenas uma passagem de fronteiras, mas uma viagem através do tempo, das culturas e da natureza intocada. Pareciam os sete dias perfeitos para explorar a mágica Toscana.

The post S campervanom Robeta po Italiji: 7-dnevni roadtrip po srcu Toskane appeared first on City Magazine.

]]>
Apulia Road Trip: uma proposta para uma pitoresca "road trip" pela joia do sul da Itália - a quinta da Itália - a província de Apulia https://citymagazine.si/pt/road-trip-puglia-proposta-para-uma-pitoresca-viagem-pela-joia-do-sul-da-italia-a-quinta-provincia-da-puglia/ Qui, 20 de abril de 2023 09:56:37 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=548859

Descubra a beleza encantadora da Apúlia, o salto da bota italiana, nesta inesquecível "Apulia Road Trip". Experimente a rica herança cultural da região, costas deslumbrantes e delícias culinárias irresistíveis enquanto viaja de um destino encantador para outro.

The post Road Trip Apulija: predlog za slikovit “road trip” po italijanskem južnem dragulju – peti Italije – pokrajini Apuliji appeared first on City Magazine.

]]>
Roadtrip na Itália: 5 roadtrips inesquecíveis na Itália https://citymagazine.si/pt/roadtrip-pela-italia-5-inesqueciveis-roadtrips-pela-italia/ Thu, 09 Feb 2023 04:40:16 +0000

Uma road trip pela Itália é sempre uma boa decisão. A Itália é perfeita para viagens românticas. Da rica história à cultura magnífica. Pequenas aldeias pitorescas e estradas de aldeias de sonho. Para ser honesto, você pode fechar os olhos e apontar o dedo cegamente para um ponto na Península dos Apeninos, e é improvável que você o perca completamente.

The post Roadtrip po Italiji: 5 nepozabnih roadtripov po Italiji appeared first on City Magazine.

]]>
Roadtrip Germany 2021: Viagem em família de 5 dias de carro para a Alemanha (Legoland, Ulm, Lindau, Schwangau, Zugspitze) https://citymagazine.si/pt/roadtrip-alemanha-2021-family-5-day-trip-by-car-to-alemany-legoland-ulm-lindau-schwangau-zugspitze/ Sun, 05 Sep 2021 05:25:22 +0000

Viajar para a Alemanha de carro é extremamente fácil. A Baviera fica a apenas algumas horas de carro. Este é o nosso vídeo de passear pela Baviera. Visitamos Legoland, Ulm, Lindau, Schwangau, Zugspitze.

The post Roadtrip Nemčija 2021: družinski 5 dnevni izlet z avtom v Nemčijo (Legoland, Ulm, Lindau, Schwangau, Zugspitze) appeared first on City Magazine.

]]>
Como viajar de carro com segurança durante o coronavírus? https://citymagazine.si/pt/como-viajar-de-carro-com-seguranca-durante-o-coronavirus/ Fri, 05 Mar 2021 12:19:25 +0000

O carro é um meio ideal de "viajar" durante a crise da coroa, porque, como tal, representa uma bolha segura. É também por isso que reunimos algumas dicas para viajar de carro, que você deve considerar antes e durante a viagem para viajar com segurança.

The post Kako varno potovati z avtomobilom v času koronavirusa? appeared first on City Magazine.

]]>
5 ideias diferentes para uma viagem com amigos que você pode fazer antes do início das aulas https://citymagazine.si/pt/5-ideias-diferentes-para-uma-viagem-com-amigos-que-voce-pode-realizar-antes-do-inicio-do-solsticio/ Fri, 10 Aug 2018 04:01:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=358709

As férias de verão estão chegando ao fim e as aulas estão prestes a começar. Aproveite o tempo restante para fazer uma viagem com seus amigos, que custará pouco, mas trará muitas lembranças boas.

The post 5 drugačnih idej za roadtrip s prijatelji, ki jih lahko izpelješ pred začetkom šole appeared first on City Magazine.

]]>
10 filmes de viagem de verão para inspirar suas próprias aventuras https://citymagazine.si/pt/10-filmov-o-poletnih-road-tripih-iz-katerih-lahko-jemljete-navdih-za-svoje-avanture/ Sex, 20 de julho de 2018 04:01:48 +0000

Sejamos honestos: uma viagem de verão é um ingrediente chave para a sua felicidade e relaxamento total. Se você está procurando inspiração para uma nova aventura, confira a lista de filmes de viagens de verão abaixo para obter inspiração para suas próprias aventuras.

The post 10 filmov o poletnih ‘road tripih’, iz katerih lahko jemljete navdih za svoje avanture appeared first on City Magazine.

]]>
6 coisas que você deve levar em uma viagem https://citymagazine.si/pt/6-stvari-ki-jih-moras-vzeti-s-seboj-na-roadtrip/ Sat, 16 Jun 2018 04:01:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=352189

O verão é o tempo que tiramos para nós mesmos e para passar bons momentos com nossos entes queridos. Não importa onde seus pés, avião ou trem o levem, antes de partir, tome cuidado para não esquecer os acessórios essenciais de cada viagem em casa. Se você está planejando uma viagem, você deve levar alguns itens extras com você. Esta lista de 6 coisas para levar nas férias pode ajudá-lo a fazer as malas.

The post 6 stvari, ki jih moraš vzeti s seboj na roadtrip appeared first on City Magazine.

]]>
Surf Van – Pelas estradas do mundo com uma van única https://citymagazine.si/pt/po-cestah-sveta-z-edinstvenim-kombijem/ Seg, 13 de julho de 2015 08:14:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=172978

Quando caiu na estrada pela primeira vez, recebeu uma onda de entusiasmo e admiração. Uma forma incomum, mas um exterior amigável e uma amplitude incrível foram os trunfos que fizeram surfistas e muitos aventureiros se apaixonarem por ela. Ainda hoje, passados quase 70 anos da sua existência, a lendária carrinha "surf" vale milhares de quilómetros percorridos, porque é ela que torna a aventura do surf na estrada verdadeiramente memorável.

The post Surf kombi – Po cestah sveta z edinstvenim kombijem appeared first on City Magazine.

]]>
Estas são as estradas mais loucas do mundo https://citymagazine.si/pt/essas-sao-as-estradas-mais-loucas-do-mundo/ Mon, 25 May 2015 05:06:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=163742

Nós, eslovenos, gostamos de reclamar das estradas eslovenas, dizendo que estão cheias de troços perigosos, mas, apesar disso, estamos longe de ter o “privilégio” de possuir as estradas mais malucas do mundo. Reunimos algumas das estradas mais dramáticas, vertiginosas, perigosas, sinuosas, malucas e "bêbadas" que se agarram às colinas, às paredes das montanhas, ao vento ao longo da costa, ao deserto, ao meio do nada, etc. e que exigem total atenção do motorista durante a pavimentação. Claro, a sua bravura é devidamente recompensada com vistas espetaculares.

The post To so najbolj nore ceste na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
A música de fundo perfeita para uma viagem de primavera https://citymagazine.si/pt/a-musica-de-fundo-perfeita-para-uma-viagem-de-primavera/ Fri, 18 Apr 2014 04:15:18 +0000

Selecionamos dez músicas que vão animar o caminho para o festival de música da primavera.

The post Popolno glasbeno ozadje za spomladanski roadtrip appeared first on City Magazine.

]]>
Costa Amalfitana – férias para românticos com muita adrenalina https://citymagazine.si/pt/amalfijska-obala-oddih-za-romantike-z-adrenalinsko-zilico/ Qua, 16 Fev 2011 11:14:43 +0000 http://citymagazine.si/clanek/amalfijska-obala-oddih-za-romantike-z-adrenalinsko-zilico/

No final do século XIX, o poeta e escritor italiano Renato Fucini escreveu que o julgamento final para os habitantes da Costa Amalfitana, que serão aceites no céu, será um dia como qualquer outro. Com isto, descreveu melhor a beleza dos terraços verdejantes que pairam sobre o mar espumoso, a riqueza cultural e arquitetónica...

The post Amalfijska obala – oddih za romantike z adrenalinsko žilico appeared first on City Magazine.

]]>