Arquivos de viagens | revista da cidade Wed, 10 May 2023 08:00:58 +0000 sexta-feira de hora em hora 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 City break: joias europeias onde a primavera é a mais bela https://citymagazine.si/pt/city-break-europeu-joias-onde-a-primavera-e-mais-bonita/ Sex, 12 de maio de 2023 04:10:05 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=550354

Com a chegada da primavera, sonhamos cada vez mais com férias e novos destinos que queremos visitar. Se você já tem o suficiente dos pontos turísticos mais visitados, por que não viajar para outro lugar? Aqui estão 5 joias turísticas europeias.

The post City break: evropski dragulji, kjer je pomlad najlepša appeared first on City Magazine.

]]>
Lago di Resia: um belo lago artificial nos Alpes italianos https://citymagazine.si/pt/lago-di-resia-maravilhoso-lago-artificial-nos-alpes-italianos/ Wed, 11 Jan 2023 08:38:00 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=538249

Os dias de janeiro são ideais para uma escapada curta. Partes da Itália, especialmente as da fronteira com a Suíça e a Áustria, sem dúvida oferecem uma experiência inusitada que transformará uma viagem de inverno em um verdadeiro espetáculo.

The post Lago di Resia: čudovito umetno jezero v italijanskih Alpah appeared first on City Magazine.

]]>
Idéias para uma viagem à Eslovênia: 5 idéias para um feriado ativo de primeiro de maio https://citymagazine.si/pt/ideias-para-uma-viagem-pela-eslovenia-5-ideias-para-uma-sobrevivencia-ativa-de-ferias-de-primeiro-de-maio/ Sat, 16 Apr 2022 05:03:48 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=517688

O primeiro de maio está chegando, e com ele uma semana de férias, que os mais novos e um pouco mais velhos já esperam com impaciência. Para as aproveitar ao máximo, damos-lhe cinco sugestões de actividades, quer sejam caminhadas ou ciclismo.

The post Ideje za izlet po Sloveniji: 5 idej za aktivno preživljanje prvomajskih počitnic appeared first on City Magazine.

]]>
7 ideias para passeios de um dia durante as férias de primeiro de maio https://citymagazine.si/pt/7-ideias-para-viagens-de-um-dia-durante-as-ferias-de-maio/ Sex, 15 de abril de 2022 04:03:20 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=516960

Muitos passarão as férias de primeiro de maio no conforto de suas casas e, se o tempo estiver bom, eles irão explorar lugares próximos. Oferecemos a todas essas pessoas um monte de ideias para descobrir as belezas eslovenas, bem como algumas além da fronteira - ideias para viagens pela Eslovênia.

The post 7 idej za enodnevne izlete med prvomajskimi počitnicami appeared first on City Magazine.

]]>
5 ideias para uma viagem em família em novembro (Eslovénia) https://citymagazine.si/pt/5-ideias-para-uma-viagem-para-familias-a-eslovenia-em-novembro/ Sex, 19 de novembro de 2021 06:02:50 +0000

Embora os dias estejam ficando mais curtos e as temperaturas mais baixas, novembro também é um mês que vale a pena passar ao ar livre na natureza. Talvez as cinco ideias a seguir sejam úteis ao organizar seu próximo passeio em família no outono.

The post 5 idej za novembrski izlet za družine (Slovenija) appeared first on City Magazine.

]]>
3 trilhas idílicas na floresta na Eslovênia para explorar a natureza em família https://citymagazine.si/pt/3-trilhas-floresta-idilicas-na-eslovenia-para-familia-natureza-exploracao/ Fri, 15 Oct 2021 09:34:01 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=499334

No outono, a floresta veste-se com as cores mais bonitas, pelo que não há melhor altura do ano para explorar os trilhos da floresta do que quando também se podem colher cogumelos e castanhas. Calce os sapatos e vá para a floresta com os mais pequenos. Preparamos algumas ideias que podem ser úteis neste fim de semana.

The post 3 idilične gozdne poti v Sloveniji za družinsko raziskovanje narave appeared first on City Magazine.

]]>