vino Archives | City Magazine Viagem. Estilo. Equipamento. Tue, 09 Dec 2025 09:12:19 +0000 sexta-feira de hora em hora 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 Brezalkoholno kuhano vino je novi decembrski hit: trend “sober partyjev” ima zdaj svoj praznični napitek https://citymagazine.si/pt/o-vinho-quente-sem-alcool-e-a-nova-sensacao-de-dezembro-a-tendencia-de-festas-sem-alcool-agora-tem-sua-propria-bebida-para-as-festas-de-fim-de-ano/ Tue, 09 Dec 2025 09:12:19 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=664451

Se o aroma de canela e cravo evoca instantaneamente uma feira de Natal, você não está sozinho. Nos últimos anos, um novo clássico vem conquistando as noites de fim de ano: o vinho quente sem álcool. A escolha perfeita para quem quer uma bebida quente de inverno sem as consequências no dia seguinte (ou más notícias na volta para casa). E melhor ainda: ninguém sente falta do álcool quando o sabor é perfeito.

The post Brezalkoholno kuhano vino je novi decembrski hit: trend “sober partyjev” ima zdaj svoj praznični napitek appeared first on City Magazine.

]]>
Como abrir vinho sem um abridor de garrafas? Esse truque de sapato virou sensação mundial no Tik Tok e no YouTube https://citymagazine.si/pt/como-abrir-vinho-sem-abridor-de-garrafas-este-truque-de-sapato-virou-sensacao-mundial-no-tiktok-e-no-youtube/ Thu, 15 May 2025 10:43:25 +0000

Sabe aquele momento em que você abre um vinho só de olhar, mas já não tem mais nada para fazer na hora de abri-lo? Então, como você abre vinho sem um abridor? Não se preocupe, não há necessidade de quebrar a garrafa ou chamar o sommelier ao lado. A internet (TikTok e YouTube, para ser exato) revelou uma maneira incomum, mas brilhantemente simples, de abrir uma garrafa de vinho com um sapato e algumas batidas rítmicas na parede.

The post Kako odprete vino brez odpirača? Ta trik s čevljem je postal svetovna senzacija na Tik Tok in YouTube appeared first on City Magazine.

]]>
Descubra a joia escondida da Estíria eslovena: Wine Resort Mak no abraço dos vinhedos https://citymagazine.si/pt/descubra-a-joia-escondida-do-resort-vinicola-esloveno-da-estiria-mak-no-abraco-dos-vinhedos/ Ter, 04 Fev 2025 10:22:51 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=624382

Você já sonhou em escapar para um mundo onde o tempo para, a natureza o abraça e vinhos deliciosos mimam seu paladar? Imagine um lugar onde luxo e autenticidade se entrelaçam, a poucos minutos da agitação de Maribor. Bem-vindo ao Wine Resort Mak, uma joia escondida em Stolni Vrh, esperando para ser descoberta por você.

The post Odkrijte skriti biser Slovenske Štajerske: Wine Resort Mak v objemu vinogradov appeared first on City Magazine.

]]>
Como remover mancha de vinho tinto? Use um truque com 2 ingredientes que você já tem na sua cozinha! https://citymagazine.si/pt/como-tirar-manchas-de-vinho-tinto-use-um-truque-com-2-ingredientes-que-voce-ja-tem-na-sua-cozinha/ Sat, 28 Dec 2024 07:25:58 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=621376

Uma mancha de vinho tinto é realmente permanente? O que fazer se acontecer um acidente? Com soluções caseiras simples, as manchas podem ser removidas rapidamente sem produtos de limpeza caros. Vamos descobrir como dois ingredientes do dia a dia podem resolver a situação.

The post Kako odstraniti madež rdečega vina? Uporabite trik z 2 sestavinama, ki ju že imate v kuhinji! appeared first on City Magazine.

]]>
Para cima ou para baixo? Revelamos como guardar corretamente as taças de vinho! https://citymagazine.si/pt/para-cima-ou-para-baixo-revelamos-como-armazenar-tacas-de-vinho-adequadamente/ Fri, 20 Dec 2024 08:51:00 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=621088

Você já se perguntou por que seus óculos estão sempre empoeirados ou, pior ainda, danificados? Armazenar taças de vinho pode parecer uma tarefa simples, mas o fato é que escolher a taça errada pode significar o fim de seus companheiros de taça favoritos para uma taça de vinho à noite. Com a abertura para cima ou para baixo? A resposta pode não ser tão simples quanto parece.

The post Navzgor ali navzdol? Razkrivamo, kako pravilno shranjevati kozarce za vino! appeared first on City Magazine.

]]>
Descubra as melhores regiões vinícolas da França e os vinhos que você deve experimentar https://citymagazine.si/pt/descubra-as-melhores-regioes-vinicolas-da-franca-e-os-vinhos-que-voce-deve-experimentar/ Tue, 03 Sep 2024 07:28:11 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=609112

A França é o lar de alguns dos vinhos mais renomados do mundo, com cada região oferecendo sabores e experiências vínicas únicas que os fãs da nobre gota não devem perder. Quer você seja um amante do vinho ou simplesmente esteja procurando a garrafa perfeita para uma ocasião especial, é fundamental compreender as especificidades das regiões vinícolas da França. Neste artigo, exploraremos as melhores regiões vinícolas francesas e ajudaremos você a escolher as garrafas que realmente agradarão aos seus olhos. Prepare-se para uma viagem vinícola que o levará dos vastos vinhedos de Bordeaux às colinas mágicas da Borgonha.

The post Odkrijte najboljše vinske regije Francije in vina, ki jih morate poskusiti appeared first on City Magazine.

]]>
Como gelar o vinho rapidamente: o truque para gelar o vinho em apenas 7 minutos https://citymagazine.si/pt/como-resfriar-vinho-truque-rapido-para-vinho-gelado-em-apenas-7-minutos/ Mon, 15 Jul 2024 06:52:50 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=603993

Você já quis saborear uma taça de vinho, mas percebeu que se esqueceu de gelá-la? O que fazer quando a garrafa de vinho não está fria e os convidados já estão batendo na porta?

The post Kako hitro ohladiti vino: trik za hladno vino v le 7 minutah appeared first on City Magazine.

]]>
Amigos no jantar: Como escolher o vinho perfeito para o seu jantar? https://citymagazine.si/pt/amigos-no-jantar-como-escolher-o-vinho-perfeito-para-o-seu-jantar/ Sex, 27 de outubro de 2023 05:00:29 +0000

Na hora de organizar um jantar inesquecível, o segredo está nos detalhes, e um desses segredos é o vinho que você serve. Mas de quanto vinho você realmente precisa para o jantar e como pode proporcionar aos seus convidados uma experiência vinícola fantástica? Neste post, com a ajuda de especialistas, iremos guiá-lo na arte de escolher a quantidade certa de garrafas e compartilhar algumas dicas valiosas para servir vinhos.

The post Prijatelji na večerji: Kako izbrati popolno vino za vašo večerjo? appeared first on City Magazine.

]]>
4 razões pelas quais um cubo de gelo não pertence ao vinho https://citymagazine.si/pt/4-razoes-pelas-quais-um-cubo-de-gelo-nao-entra-no-vinho/ Quarta, 20 de setembro de 2023 06:37:58 +0000

No mundo dos entusiastas do vinho, existe uma regra não escrita que é mais ou menos assim: “Não coloque gelo no seu vinho”. Mas apesar da sabedoria antiga que desaconselha este acto aparentemente sacrílego, ainda há quem insista em refrescar o vinho com alguns cubos. Neste artigo, exploraremos por que muitos conhecedores de vinho acreditam que o gelo e o vinho devem permanecer entidades separadas.

The post 4 razlogi, zakaj v vino ne spada kocka ledu appeared first on City Magazine.

]]>
Os melhores hotéis wine & spa onde será mimado com vinho de primeira qualidade https://citymagazine.si/pt/os-melhores-vinhos-spa-hoteis-onde-voce-sera-mimado-com-excelente-vinho/ Dom, 25 de junho de 2023 04:15:46 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=555452

Če ste veliki ljubitelji dobrega vina, potem bodo elegantne vinske počitnice v eni izmed spodnjih nastanitev kot nalašč za vas. To so najboljši wine & spa hoteli po izboru uredništva.

The post Najboljši wine & spa hoteli, kjer vam bodo razvajali z vrhunskim vinom appeared first on City Magazine.

]]>
Os vinhos mais caros do mundo: seus preços vão fazer sua cabeça girar https://citymagazine.si/pt/os-vinhos-mais-caros-do-mundo-por-seus-precos-farao-sua-cabeca-girar/ Dom, 09 de abril de 2023 04:00:39 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=547459

Os vinhos mais caros do mundo, pelos quais você pagará dezenas de milhares? Confira os cinco primeiros.

The post Najdražja vina na svetu: od njihovih cen se vam bo zvrtelo v glavi appeared first on City Magazine.

]]>
Receita: ursinhos de goma de vinho rosé https://citymagazine.si/pt/receita-gomas-de-vinho-de-rosas/ Sat, 02 Jul 2022 04:02:40 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=523158

Um dos refrescos favoritos do verão, além de muitos coquetéis, sangrias e petiscos de frutas, é definitivamente um vinho rosé bem gelado. Adoramos em todas as formas, mas também adoramos champanhe rosa. A delicada cor rosa, o leve sabor e aroma frutado remetem-nos já para as noites de verão. Deparamo-nos com um novo best-seller, desta vez em combinação com o vinho rosé. Você só precisa de três ingredientes para fazer balas de goma.

The post Recept: gumijasti medvedki iz vina rosé appeared first on City Magazine.

]]>
Os melhores restaurantes de 2022 selecionados pelo guia gastronômico Gault&Millau Eslovênia https://citymagazine.si/pt/os-melhores-restaurantes-2022-segundo-o-guia-gastronomico-gaultmillau-eslovenia/ Sat, 26 Feb 2022 07:19:45 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=513234

Gault&Millau, eden najvplinejših mednarodnih vodnikov po restavracijah, se je letos znova podal na raziskovanje slovenskih kotičkov, kjer se slastno je in dobro pije. In končno so razkrili najvišje ocenjene restavracije in prejemnike posebnih nagrad Gault&Millau Slovenija za leto 2022. Za vas smo pripravili seznam restavracij, v katere se po mnenju Gault&Millau najbolj splača zaviti.

The post Najboljše restavracije 2022 po izboru gastronomskega vodnika Gault&Millau Slovenija appeared first on City Magazine.

]]>
Povej mi, katero vino piješ – rdeče ali belo – in povem ti, kdo si! https://citymagazine.si/pt/diga-me-qual-vinho-voce-bebe-tinto-ou-branco-e-eu-digo-quem-voce-e/ Sun, 12 Dec 2021 06:18:04 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=506239

Seu amor pelo vinho diz mais sobre sua personalidade do que você pensa! A diferença entre se você prefere preto ou branco é vista em seu personagem!

The post Povej mi, katero vino piješ – rdeče ali belo – in povem ti, kdo si! appeared first on City Magazine.

]]>
4 das mais belas casas de tijolos de Dolenjska, para verdadeiros amantes do vinho https://citymagazine.si/pt/4-os-mais-belos-edificios-em-dolenjska-para-verdadeiros-amantes-do-vinho/ Seg, 04 de outubro de 2021 05:07:16 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=497470

Outono, época do farfalhar das folhas durante as caminhadas na floresta, época da colheita e época das noites agradáveis na companhia dos amigos. Apresentamos-lhe quatro encantadoras casas de tijolo eslovenas, perfeitas para todos os que gostam de desfrutar de uma gota de bom vinho.

The post 4 najlepše zidanice na Dolenjskem, za prave ljubitelje vina appeared first on City Magazine.

]]>
Wine Residence Cattunar: um hotel familiar, perfeito para os amantes de bons vinhos https://citymagazine.si/pt/wine-residence-cattunar-family-hotel-escrito-na-cabra-para-amantes-de-gotas-preciosas/ Thu, 15 Jul 2021 05:01:40 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=490786

A família Cattunar criou um verdadeiro paraíso para os amantes do vinho perto de Brtonigla na Ístria - Wine Residence Cattunar.

The post Wine Residence Cattunar: družinski hotel, pisan na kožo ljubiteljem žlahtne kapljice appeared first on City Magazine.

]]>
Roxanich Wine & Heritage Hotel: um paraíso hedonista na Ístria https://citymagazine.si/pt/roxanich-wine-heritage-hotel-heidonic-heaven-in-istra/ Wed, 23 Jun 2021 04:04:11 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=488657

Luksuzni oddih v kulinaričnih nebesih in ob čudoviti vinski spremljavi, prav to obljublja Roxanich Wine & Heritage Hotel.

The post Roxanich Wine & Heritage Hotel: heidonistična nebesa v Istri appeared first on City Magazine.

]]>
Homestead Kabaj Morel: uma vila rústica em estilo toscano no Goriške Brdy https://citymagazine.si/pt/herdade-kabai-morel-vila-rustica-estilo-toscano-no-goriske-bredy/ Thu, 13 May 2021 04:01:33 +0000 https://citymagazine.si/pt/?p=483913

A fazenda turística Kabaj Morel está localizada no coração de Goriške Brd, mais precisamente na vila de Šlovrenc. É cercada por muitos vinhedos, então a sensação o levará à Toscana italiana.

The post Domačija Kabaj Morel: rustikalna vila toskanskega sloga v Goriških Brdih appeared first on City Magazine.

]]>
Untouched by Light: o primeiro espumante do mundo produzido, vendido e degustado no escuro https://citymagazine.si/pt/intocado-pela-luz-o-primeiro-espumante-do-mundo-produzido-vendido-e-degustado-no-escuro/ Fri, 02 Oct 2020 08:21:26 +0000

Conforme anunciado há um ano, a Radgonske gorice lançou oficialmente um novo espumante chamado Untouched by Light. O lema deste espumante é que as melhores coisas acontecem no escuro.

The post Untouched by Light: prvo peneče vino na svetu, ki se proizvaja, prodaja in okuša v temi appeared first on City Magazine.

]]>
NUNCA jogue fora as sobras do vinho, use-o assim: 5 ótimas receitas com vinho https://citymagazine.si/pt/sobras-de-vinho-nunca-jogue-fora-prefira-usar-como-5-otimas-receitas-com-vinho/ Sat, 09 May 2020 03:01:48 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=433756

As pessoas às vezes realmente não sabem como lidar com a comida e suas sobras, e já é hora de mudarmos isso! Então, por exemplo, da próxima vez, não jogue o resto do vinho aberto no vaso sanitário ou na pia da cozinha, mas use-o de forma criativa! Aqui estão 5 receitas onde este vinho restante será útil!

The post Ostanke vina NIKOLI ne zlivaj stran, raje ga tako porabi: 5 odličnih receptov z vinom appeared first on City Magazine.

]]>
Salão dos Espumantes Ljubljana 2020: 7º mimo do espumante este ano no Dia dos Namorados https://citymagazine.si/pt/salao-penecih-vinho-ljubljana-2020-7-penecih-vinho-delicadeza-este-ano-no-dia-dos-namorados/ Tue, 14 Jan 2020 05:01:50 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=event&p=422307

Também em 2020 nos espera um mimo de espumante ao mais alto nível, nomeadamente o 7.º Salão de Espumantes de Ljubljana! Acontecerá no Dia dos Namorados, 14 de fevereiro, no Hotel Slon.

The post Salon penečih vin Ljubljana 2020: 7. peneča vinska poslastica letos na valentinovo appeared first on City Magazine.

]]>
Bjana Blanc de noir: o primeiro espumante branco esloveno de Pinot Noir https://citymagazine.si/pt/bjana-blanc-de-noir-o-primeiro-vinho-espumante-branco-esloveno-feito-de-pinot-noir/ Tue, 19 Nov 2019 05:01:48 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=416414

A vinícola Briška Bjana está arando persistentemente as terras em pousio e elevando a produção de vinho eslovena ao mais alto nível.

The post Bjana Blanc de noir: prva slovenska bela penina iz modrega pinota appeared first on City Magazine.

]]>
Martin's Day 2019: onde ir para o Martin's Day? https://citymagazine.si/pt/martinovanje-2019-onde-para-martinovanje/ Seg, 28 de outubro de 2019 05:01:23 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=412268

O Martin's Day 2019 está se aproximando lentamente e é hora de começar a pensar onde ir para o Martin's Day este ano. Se ainda não conhece, aqui ficam algumas sugestões onde na Eslovénia vai ter a certeza de degustar um bom vinho e comer deliciosas iguarias para o Dia dos Martinhos.

The post Martinovanje 2019: kam za martinovo? appeared first on City Magazine.

]]>
22. Festival do Vinho Esloveno 2019: experimente a nobre pulsação da Eslovênia https://citymagazine.si/pt/22-slovenski-festival-vin-2019-okusite-zlahten-utrip-slovenije/ Sun, 27 Oct 2019 05:01:59 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=event&p=414474

22. O Festival dos Vinhos Eslovenos 2019 regressa a Cankarjev dom entre 14 e 15 de novembro, a casa onde a história do FSV floresceu e amadureceu!

The post 22. Slovenski festival vin 2019: okusite žlahten utrip Slovenije appeared first on City Magazine.

]]>
Enólogos ecológicos eslovenos: vinho orgânico esloveno para todos os gostos https://citymagazine.si/pt/vinicultores-ecologicos-eslovenos-vinho-organico-esloveno-para-todos-os-gostos/ Sun, 06 Oct 2019 04:01:00 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=412325

Quem são os vinicultores ecológicos eslovenos que produzem vinhos orgânicos para todos os gostos?

The post Slovenski eko vinarji: slovensko ekološko vino za vsak okus appeared first on City Magazine.

]]>
Rota do vinho nos túneis sob o antigo Kranje 2019: o local mais inusitado para degustação de vinhos https://citymagazine.si/pt/vinska-pot-v-rovih-pod-starim-kranjem-2019-najbolj-nenavadna-lokacija-za-pokusanje-vina/ Qui, 19 de setembro de 2019 04:01:56 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=event&p=410326

Pelo décimo terceiro ano consecutivo, entre 15 e 16 de novembro e entre 23 e 24 de novembro, o pote Vinska acontecerá no labirinto dos túneis de Carniola!

The post Vinska pot v rovih pod starim Kranjem 2019: najbolj nenavadna lokacija za pokušanje vina appeared first on City Magazine.

]]>
Você gosta de vinho? Estes são os melhores presentes para os amantes do vinho! https://citymagazine.si/pt/darila-za-ljubitelje-vina/ Sat, 07 Sep 2019 04:01:28 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=408554

Você precisa começar a procurar os melhores presentes para os amantes de vinho agora mesmo se sabe que tem amigos ou parentes que são os pilares da colheita todos os anos e celebram o Dia de São Martinho como se fosse seu segundo aniversário. Fizemos uma pequena pesquisa e estes são os melhores presentes para os amantes de vinho no momento, sem gastar muito.

The post Ljubiš vino? To so najboljša darila za ljubitelje vina! appeared first on City Magazine.

]]>
Adega do castelo Strelec: vinhos eslovenos misturados com a culinária eslovena https://citymagazine.si/pt/atirador-da-loja-de-vinhos-do-castelo/ Fri, 06 Sep 2019 04:01:08 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=restaurant&p=408636

Os cavalheiros do castelo sempre bebiam bem, selecionados, selecionados. Mas por que os hóspedes do Castelo de Ljubljana deveriam ser uma exceção? O ponto turístico mais visitado do país oferecerá então a muitos visitantes estrangeiros e nacionais o que de melhor tem para oferecer - vinhos exclusivamente eslovenos combinados com a gastronomia eslovena, nomeadamente na Adega Strelec Castle.

The post Grajska vinoteka Strelec: slovenska vina v prepletu s slovensko kulinariko appeared first on City Magazine.

]]>
Intocado pela Luz: este vinho é feito e degustado em COMPLETA escuridão https://citymagazine.si/pt/untouched-by-light-to-vino-je-narejeno-in-okusano-v-popolni-temi/ Tue, 23 Jul 2019 07:00:05 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=403429

Estudos mostram que a luz do dia e a luz artificial afetam o sabor do vinho... e é por isso que Radgonske Gorice decidiu criar um vinho espumante exclusivo, Untouched by Light, feito na escuridão total. É verdade que as melhores coisas acontecem no escuro?

The post Untouched by Light: to vino je narejeno in okušano v POPOLNI temi appeared first on City Magazine.

]]>
Receita: não deite fora o resto do vinho, para o aproveitar bem! https://citymagazine.si/pt/receita-nao-derrame-o-resto-do-vinho-para-que-voce-possa-usa-lo-perfeitamente/ Wed, 19 Jun 2019 04:01:39 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=398610

Sobrou vinho na sua garrafa? Não jogue fora! Você pode aproveitar o resto de uma ótima maneira. Temos algumas sugestões para você.

The post Recept: ne zlivaj ostanek vina stran, tako ga lahko odlično porabiš! appeared first on City Magazine.

]]>
Rota dos Vinhos de Liubliana 2019: indulgências de vinho de verão no centro de Liubliana https://citymagazine.si/pt/ljubljana-wine-route-2019-verao-indulgencias-do-vinho-no-centro-de-ljubljana/ Ter, 28 de maio de 2019 04:01:35 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=event&p=395744

Dado que os vinhos eslovenos recebem muita atenção pela sua variedade e qualidade, este ano também está convidado a visitar a edição de verão da Rota dos Vinhos de Liubliana e deliciar-se com o cheiro e o sabor desta nobre gota, confirmar conhecimentos antigos e descobrir algo novo . A Rota dos Vinhos de Liubliana 2019 chega à capital no dia 15 de junho.

The post Ljubljanska vinska pot 2019: poletna vinska razvajanja v središču Ljubljane appeared first on City Magazine.

]]>
Festival do Vinho e do Chocolate 2019: as melhores combinações de vinho e chocolate https://citymagazine.si/pt/5-festival-de-vinho-e-chocolate-2019-degustacao-da-te-kap/ Sat, 23 Mar 2019 05:01:35 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=event&p=387002

Dve na prvi pogled nezdružljivi sestavini bosta že peto leto zapored mamili sladkosnede obiskovalce. 5. Festival vina in čokolade 2019 bo obogatilo več kot 50 razstavljalcev, ki bodo s svojimi izdelki razvajali vaše brbončice. Videli boste največjo vinsko klet na Kozjanskem, uživali v slovenskih čokoladah in spremljevalnem programu, kot so modna revija Wine & Choco, dobrodelni tek in koncert slovenskih glasbenikov.

The post Festival vina in čokolade 2019: vrhunske vinsko-čokoladne kombinacije appeared first on City Magazine.

]]>
6. Salão de espumantes Ljubljana 2019: vinho, boa comida e diversão https://citymagazine.si/pt/6-salon-penecih-wine-ljubljana-2019-wine-good-food-and-entertainment/ Fri, 11 Jan 2019 05:01:46 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=event&p=378437

Desde o primeiro Salão de Espumantes de Ljubljana, os organizadores seguiram sua missão - difundir a cultura de beber vinho e boa comida. Em pleno coração da capital, este ano volta a deliciar-se com os vinhos de 40 enólogos, que vão apresentar cerca de 120 vinhos diferentes. Além de saborear uma gota de vinho, você também poderá degustar pratos selecionados que harmonizam perfeitamente com vinhos espumantes. Vários eventos, workshops e degustações guiadas também são parte integrante do 6º Salão de Espumantes de Ljubljana. No âmbito da rede SSW, decorrerá também uma avaliação internacional de espumantes.

The post 6. Salon penečih vin Ljubljana 2019: vino, dobra hrana in zabava appeared first on City Magazine.

]]>
Receita: cheesecake com vinho quente, uma verdadeira sobremesa de dezembro https://citymagazine.si/pt/recept-cheesecake-s-kuhanim-vinom-prava-decembrska-sladica/ Sex, 21 Dez 2018 05:01:58 +0000 https://citymagazine.si/pt/?post_type=article&p=376540

Como preparar uma versão festiva do popular cheesecake? Simplesmente, você adiciona vinho quente a ele. Cheesecake com vinho quente sem dúvida vai impressionar seus convidados.

The post Recept: cheesecake s kuhanim vinom, prava decembrska sladica appeared first on City Magazine.

]]>
Keurig Drinkworks: um bar interno que prepara um coquetel após o café e a cerveja https://citymagazine.si/pt/keurig-drinkworks-hisni-bar-ki-vam-po-kavi-in-pivu-pripravi-se-koktajl/ Sun, 18 Nov 2018 05:01:39 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=372522

Keurig reinventou seu 'ponto fraco' com o bar doméstico Keurig Drinkworks, que faz coquetéis, cerveja e vinho sem a necessidade de nenhuma habilidade de bartender. Apenas um toque no botão e a coisa está pronta.

The post Keurig Drinkworks: hišni bar, ki vam po kavi in pivu pripravi še koktajl appeared first on City Magazine.

]]>
21º Festival do Vinho Esloveno: com uma imagem completamente alterada https://citymagazine.si/pt/21-slovenski-festival-vin-v-popolnoma-spremenjeni-podobi/ Fri, 28 Sep 2018 04:01:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=364599

O festival do vinho já entra na sua terceira década, pois este ano celebraremos o 21º festival do vinho esloveno, onde os visitantes poderão constatar mudanças evidentes, nomeadamente o evento será organizado por uma nova empresa. No local onde nasceu o festival, em Cankarjev dom, os enólogos vão apresentar-se como sempre, mas a gastronomia será ligeiramente alterada devido ao novo local - não terão condições de pagar cozinha ao vivo, por isso o foco principal do festival estará na culinária.

The post 21. Slovenski festival vin: v popolnoma spremenjeni podobi appeared first on City Magazine.

]]>
Dia de Martinho em Liubliana 2018 https://citymagazine.si/pt/dia-de-martinho-em-liubliana-2018/ Dom, 23 de setembro de 2018 04:01:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=364160

Outros países europeus comemoram de diferentes maneiras São Martinho, que deu a sua capa a um mendigo para esconder a sua pobreza. Na Eslovénia, este é o festival do vinho, que atrai muitos amantes do vinho e da boa comida às ruas da Eslovénia, aos pubs, tabernas, restaurantes, cafés e churrascarias. A primeira semana de Novembro será dedicada à degustação de gotas de ruj e à degustação de deliciosos pratos tradicionais que irão evocar novos sabores ao estômago e ao paladar.

The post Martinovanje v Ljubljani 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
Sobre o vinho e o chocolate no 4º Festival do Vinho e do Chocolate 2018 https://citymagazine.si/pt/no-vinho-e-chocolate-no-4-festival-de-vinho-e-chocolate-2018/ Thu, 12 Apr 2018 04:01:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=345188

Os amantes do chocolate e do vinho voltarão a cair em si, pois poderão saborear as iguarias doces e líquidas dos produtores eslovenos. Desta vez nos reuniremos no dia 5 de maio em Podčetrtek, onde nos espera o 4º Festival do Vinho e do Chocolate 2018. Você está pronto para sabores inebriantes?

The post Na vino in čokolado na 4. festival vina in čokolade 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
5º Salão de Espumantes 2018 https://citymagazine.si/pt/5-salao-penicih-vinho-2018/ Sun, 04 Feb 2018 05:01:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=337240

Os amantes de vinhos espumantes também receberão seu dinheiro este ano. O 5º salão de espumantes é inaugurado no dia 16 de fevereiro no Union Grand Hotel, onde você conhecerá os vinhos e terá a oportunidade de degustá-los.

The post 5. salon penečih vin 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
Simon Simčič: É importante olhar para frente e ao mesmo tempo respeitar a tradição https://citymagazine.si/pt/simon-simcic-e-importante-olhar-para-a-frente-respeitando-a-a-tradicao/ Fri, 08 Dec 2017 05:01:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=330653

A tradição vinícola da família Simčič remonta a 1812. Miro Simčič, o fundador da casa Medot, foi a força motriz por trás do desenvolvimento de toda a região durante sua rica vida. Por muitos anos, ele foi o chefe da Vinícola Cooperativa Goriška brda, que experimentou um verdadeiro renascimento geral sob sua liderança. Os esforços de Miro pelo bem-estar da região e das pessoas, bem como seu conhecimento profissional, são um legado valioso que é continuado hoje por seu filho Igor e seu neto Simon. Conversamos com Simon sobre os espumantes Medot e sobre os planos para o futuro.

The post Simon Simčič: Pomembno je gledati naprej in hkrati spoštovati tradicijo appeared first on City Magazine.

]]>
Dia de Martin 2017: onde ir no Dia de Martin este ano? https://citymagazine.si/pt/dia-de-martin-2017-para-onde-ir-este-ano/ Sat, 04 Nov 2017 05:01:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=326629

Você já pensou onde seus saltos o levarão este ano para o Martini, onde você experimentará vinhos e outras iguarias do Martini? Preparámos algumas sugestões de locais onde pode ir no Dia de São Martinho 2017.

The post Martinovanje 2017: kam na martinovo letos? appeared first on City Magazine.

]]>
Martinovanje em Maribor 2017: o maior Martinovanje de um dia na Eslovênia https://citymagazine.si/pt/martinovanje-v-mariboru-2017-najvecje-enodnevno-martinovanje-v-sloveniji/ Dom, 15 de outubro de 2017 04:01:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=323849

O Dia de Martin em Maribor 2017 acontecerá no sábado, 11 de novembro de 2017, a partir das 11h11. No Trg Leona Štruklja, socializaremos ao som da música de Gadov, Čukov, AFS Students e da pequena banda de metais Neuvirtovi Štajerci com Rudi Kraner. O foco principal do evento será, claro, o programa de provas de vinhos. Bem-vindo!

The post Martinovanje v Mariboru 2017: največje enodnevno martinovanje v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
Rota do Vinho de Ljubljana: Martinovanje em Ljubljana 2017 https://citymagazine.si/pt/ljubljanska-vinska-pot-martinovanje-v-ljubljani-2017/ Sat, 14 Oct 2017 04:01:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=323616

A edição de outono da Rota dos Vinhos de Liubliana regressa com um conceito renovado. O Dia de Martin em Liubliana 2017 será comemorado durante grande parte de novembro. No primeiro e segundo sábado de novembro, 4 e 11 de novembro de 2017, celebraremos ao ar livre e durante a semana em hotéis e bares parceiros. Bem-vindo a uma gota de excelente vinho!

The post Ljubljanska vinska pot: Martinovanje v Ljubljani 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
Wine bar Šuklje: os melhores vinhos da Bela krajina e da França https://citymagazine.si/pt/o-wine-bar-serve-os-melhores-vinhos-da-paisagem-branca-e-da-franca/ Mon, 03 Jul 2017 04:02:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=311610

Wine bar Šuklje é a história de 4 jovens promissores, três pessoas de Belokraj (Katja e Matija Šuklje e Katja Geltar) e um francês "casado" (Guillaume Antalick), que embarcou em um ambicioso projeto por amor a a vinha e o vinho: abertura de um wine bar no centro de Ljubljana, onde se serve não só um copo de vinho, mas também conhecimento.

The post Wine bar Šuklje: vrhunska vina iz Bele krajine in Francije appeared first on City Magazine.

]]>
Majestic Wine: em vez do conteúdo do rótulo, os sentimentos evocados pelo vinho https://citymagazine.si/pt/majestoso-vinho-em-vez-do-conteudo-do-rotulo-sentimentos-que-o-vinho-evoca/ Wed, 26 Apr 2017 06:01:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=300890

O ilustrador francês Jean Jullien desenhou novos rótulos para os vinhos da marca Majestic Wine, que, em vez do nome, prêmios e tipo de vinho, usam imagens pictóricas para descrever as sensações evocadas pelo vinho. Jean Jullien Majestic Wine é uma série de vinhos tão bonitos que vale a pena comprar só as garrafas.

The post Majestic Wine: namesto vsebine na nalepki občutki, ki jih pričara vino appeared first on City Magazine.

]]>
3º Festival do Vinho e Chocolate 2017: vinho e chocolate em Podčetrtek https://citymagazine.si/pt/3-festival-de-vinho-e-chocolate-2017-sobre-vinho-e-chocolate-na-quinta-feira/ Tue, 25 Apr 2017 06:01:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=302158

Também este ano, os amantes do chocolate e do vinho poderão saborear as iguarias doces e líquidas dos produtores eslovenos. Desta vez nos reuniremos no dia 6 de maio em Podčetrtek, onde nos espera o 3º Festival do Vinho e do Chocolate 2017. Você está pronto para sabores inebriantes?

The post 3. festival vina in čokolade 2017: na vino in čokolado v Podčetrtek appeared first on City Magazine.

]]>
Garrafas de vinho, que de forma imaginativa apelam ao consumo responsável de álcool https://citymagazine.si/pt/steklenice-vina-ki-na-domiseln-nacin-pozivajo-k-odgovornemu-pitju-alkohola/ Sun, 23 Apr 2017 05:04:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=300669

V zadnjem času večkrat naletimo na izraz 'odgovorno pitje alkohola'. Toda konkretne informacije in priporočene vrednosti alkohola, ki ne presegajo meje odgovornega pitja, je še vedno precej težko najti. Pri Y&R Russia so odkrili elegantno rešitev. Ustvarili so steklenice vina, ki promovirajo odgovorno pitje na zelo inovativen način. Na steklenicah se namreč skrivajo ilustrirane poučne zgodbe, katere končni razplet spoznamo šele, ko jo izpraznimo do dna.

The post Steklenice vina, ki na domiseln način pozivajo k odgovornemu pitju alkohola appeared first on City Magazine.

]]>
VinoFest 2017 – festival de vinho e culinária em Portorož https://citymagazine.si/pt/vinofest-2017-festival-de-vinho-e-culinaria-em-portoroz/ Sun, 23 Apr 2017 05:04:01 +0000

No verão, o VinoFest 2017, um evento vínico e gastronômico, acontecerá em Portorož. No dia 24 de junho de 2017, mais de 30 produtores de vinho locais eslovenos irão migrar para a costa eslovena e também não faltarão ofertas culinárias locais. Os ingressos já estão à venda.

The post VinoFest 2017 – vinsko-kulinarični praznik v Portorožu appeared first on City Magazine.

]]>
Uma garrafa de vinho que não pinga ou vaza https://citymagazine.si/pt/uma-garrafa-de-vinho-que-nao-pinga-nem-vaza/ Qua, 29 de março de 2017 06:01:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=296584

Colocar vinho em um copo sem que ele escorra pela garrafa e pingue na toalha da mesa é mais difícil do que parece. Se não sabemos como se vestir corretamente ou se não usamos um guardanapo, geralmente acabamos com uma mancha persistente de vinho na toalha de mesa, camisa ou calça. Mas agora eles finalmente inventaram uma garrafa que não pinga nem vaza.

The post Steklenica za vino, s katere ne kaplja in curlja appeared first on City Magazine.

]]>
11º festival do vinho e do azeite Šempas: a nobre herança da Eslovénia https://citymagazine.si/pt/11o-festival-do-vinho-do-azeite-a-nobre-heranca-da-eslovenia/ Tue, 21 Mar 2017 07:00:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=295532

O 11º festival do vinho e do azeite de Šempas aproxima-se! A tradicional festa ostenta o significativo título de Património Vitivinícola da Eslovénia, reunindo variedades nacionais, domesticadas e autóctones. Acontecerá entre os dias 2 e 3 de abril e todos os amantes de um bom drop estão convidados.

The post 11. festival vin in oljčnega olja Šempas: žlahtna dediščina Slovenije appeared first on City Magazine.

]]>
O vinho da primeira-dama em homenagem a Melania Trump tem tudo a ver com mel https://citymagazine.si/pt/vinho-primeira-dama-no-elenco-melanie-trump-vai-para-o-mel/ Thu, 16 Mar 2017 07:00:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=294907

Enquanto nos EUA eles lidam principalmente com as manchetes polêmicas e outras ações polêmicas de sua primeira-dama, os eslovenos querem lucrar com Melania Trump. Sevnica colocou a primeira-dama dos EUA no mapa mundial de repente, e o povo empreendedor de Sevnica fez bom uso disso. Na inauguração, apresentaram uma linha de produtos da marca Primeira Dama, que inclui também um vinho - o Blue Frankinia - que é considerado o orgulho de Posavina e é vendido como pão quente.

The post Vino First Lady v čast Melanie Trump gre za med appeared first on City Magazine.

]]>
Restaurante Herbal – excesso de vinho e culinária no resort de glamping Herbal Ljubno https://citymagazine.si/pt/restavracija-herbal-vinsko-kulinaricni-presezek-v-herbal-glamping-resortu-ljubno/ Fri, 24 Feb 2017 07:01:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=290531

Recentemente, o restaurante Herbal abriu como parte do resort de glamping Herbal Ljubno. Nele, Tomaž Bratovž, filho do renomado chef Janez Bratovž, comandará a cozinha. A lista de vinhos oferece vários vinhos de produtores eslovenos.

The post Restavracija Herbal – vinsko-kulinarični presežek v Herbal glamping resortu Ljubno appeared first on City Magazine.

]]>
Cerveja Game of Thrones - Golden Ale Bend the Knee https://citymagazine.si/pt/cerveja-jogo-dos-tronos-golden-ale-dobre-o-joelho/ Mon, 13 Feb 2017 07:02:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=288179

Com uma boa série de TV como Game of Thrones, a gente gosta de comer ou beber alguma coisa. Você sabia que pode ser a cerveja Game of Thrones, engarrafada na Ommegang Brewery, que oferece cerveja Game of Thrones desde a 3ª temporada? Recentemente, a programação cresceu para incluir uma nova cerveja temática de Game of Thrones, que retorna para a 7ª temporada na HBO em julho de 2017. Para dar um gostinho do que está por vir, você pode experimentar uma nova cerveja, uma golden ale (caracteristicamente cerveja mais próxima das espreguiçadeiras) Dobre o joelho.

The post Pivo Igra prestolov – zlati ale Bend the Knee appeared first on City Magazine.

]]>
Wine Glass Mask: máscara de oxigênio para vinho https://citymagazine.si/pt/wine-glass-mask-kisikova-maska-za-vino/ Sex, 10 de fevereiro de 2017 07:02:45 +0000

Para que o sabor do vinho selecionado seja verdadeiramente aperfeiçoado, ele deve ser servido nos copos certos. Mas todos os copos de vinho têm o mesmo problema há séculos. Enquanto bebem, eles excluem um sentido - o olfato. A Oxygen Wine Glass Mask agora corrige isso, adicionando uma dimensão que faltava ao prazer do vinho com seu design inovador.

The post Wine Glass Mask: kisikova maska za vino appeared first on City Magazine.

]]>
Salão de vinhos espumantes em Liubliana 2017 https://citymagazine.si/pt/salon-penecih-vin-v-ljubljani-2017/ Tue, 07 Feb 2017 07:01:40 +0000

A temporada de eventos vínicos e culinários é aberta pelo Salão de Espumantes de Ljubljana 2017. O quarto Salão de Espumantes será tradicionalmente realizado no Grande Salão do Grand Hotel Union na sexta-feira, 17 de fevereiro de 2017.

The post Salon penečih vin v Ljubljani 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
Grãos de café aromatizados com vinho https://citymagazine.si/pt/kavna-semena-z-okusom-vina/ Fri, 03 Feb 2017 07:00:21 +0000

Provavelmente já aconteceu com você que se viu diante de um dilema após o final de uma refeição e hesitou entre uma taça de vinho e um café. Agora você não precisa mais escolher os grãos de café com sabor de vinho John Jenkins.

The post Kavna semena z okusom vina appeared first on City Magazine.

]]>
Park Wine Stars: um festival para os amantes dos vinhos do litoral, da gastronomia e da animação https://citymagazine.si/pt/park-wine-stars-za-ljubitelje-primorskih-vrhunskih-vin-kulinarike-in-zabave/ Fri, 20 Jan 2017 07:02:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=284205

Burja, que hoje em dia voltou a mostrar a sua força, traz o que de melhor se esconde nas caves costeiras para o Hit Hotel Park no dia 10 de fevereiro. O restaurante Tiffany do Park será o anfitrião do terceiro festival do vinho, que reúne sob o mesmo teto os melhores enólogos do litoral - as verdadeiras Park Wine Stars, que se apresentarão aos convidados com uma seleção dos melhores vinhos.

The post Park Wine Stars: festival za ljubitelje primorskih vrhunskih vin, kulinarike in zabave appeared first on City Magazine.

]]>
Receita: Copos de Vinho Cru - Uma receita que separa https://citymagazine.si/pt/recept-sirovi-kozarcki-za-vino-recept-ki-razdvaja/ Sun, 01 Jan 2017 07:03:20 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=280201

Vinho e queijo são uma combinação culinária clássica. Nós os desfrutamos juntos por milhares de anos. Sabe-se que os antigos gregos ralavam o queijo diretamente em taças de vinho. Provavelmente foi daí que surgiu a ideia de fazer uma receita de copos de queijo para vinho. Parece bom, mas a receita que Brandi Milloy postou é divisiva e causou uma grande tempestade online.

The post Recept: sirovi kozarčki za vino – recept, ki razdvaja appeared first on City Magazine.

]]>
Cuidado, o vinho de Game of Thrones está chegando! https://citymagazine.si/pt/pozor-prihaja-vino-igra-prestolov/ Thu, 08 Dec 2016 07:05:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=275353

Cuidado, o vinho de Game of Thrones está chegando! A HBO e a Vintage Wine Estates anunciaram uma série de vinhos inspirados nesta popular série de TV. Você terá três tipos de vinho para escolher, ou seja, Chardonnay, Cabernet Sauvignon e Red Blend. Mas eles estarão disponíveis a partir de março de 2017.

The post Pozor, prihaja vino Igra prestolov! appeared first on City Magazine.

]]>
Vinakoper ponovno pripravil dobrodelno licitacijo barikov https://citymagazine.si/pt/vinakoper-ponovno-pripravil-dobrodelno-licitacijo-barikov/ Wed, 07 Dec 2016 17:30:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=275384

Na letošnji 18. izvedbi dobrodelne licitacije je sodelovalo dvanajst vin. Največ zanimanja sta vzbudila cabernet sauvignon in rdeči cuvee. Izkupiček licitacije je znašal 19.125 evrov, ki jih je Vinakoper podaril pediatričnemu oddelku Splošne bolnišnice Izola.

The post Vinakoper ponovno pripravil dobrodelno licitacijo barikov appeared first on City Magazine.

]]>