Ajda Hovnik Plešej, autorka City Magazine Sat, 19 Jun 2021 05:57:47 +0000 sk-SK každú hodinu 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 10x najkrajšie pláže v Európe! Tieto pláže sú vždy na zozname najkrajších pláží v Európe! https://citymagazine.si/sk/top-10-najlepse-plaze-v-evropi/ Sat, 19 Jun 2021 05:57:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=236240

Viete, ktoré pláže sú najkrajšie v Európe? Rodinné, romantické, kamienkové a piesočnaté pláže. Objavte 10 najkrajších pláží v Európe podľa výberu cestovateľov. V desiatke najkrajších nás najviac presvedčili Playa de Cofete a Balos. Pozrite sa, vaša letná destinácia môže byť medzi nimi.

The post 10x najlepše plaže v Evropi! Te plaže se vselej znajdejo na seznamu najlepših plaž v Evropi! appeared first on City Magazine.

]]>
Glamping Green Resort – vodný park Radlje ob Dráva https://citymagazine.si/sk/glamping-green-resort-vodni-park-radlje-ob-dravi/ Sun, 30 Apr 2017 04:02:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=302895

V Radlje, v bezprostrednej blízkosti rieky Dráva a rybníka Reš, sa nachádza krásny biologický bazén s názvom Vodný park Radlje ob Dráva, ktorý bol v miestnej samospráve otvorený pred dvoma rokmi. Súčasťou parku je aj lodenica s tromi tradičnými vesličkami a roztomilými glamping domčekmi.

The post Glamping Green Resort – Vodni park Radlje ob Dravi appeared first on City Magazine.

]]>
Koncert: vynikajúce Tindersticks v novembri v Kine Šiška https://citymagazine.si/sk/koncert-tinderstick-v-novembri-v-kine-siska/ Fri, 05 Aug 2016 06:02:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=246151

Kabum! Po koncertnej prezentácii mimoriadneho albumu The Something Rain v roku 2012 sa k nám kapela Tindersticks už po tretíkrát vracia s jedným zo svojich najambicióznejších, najrozmanitejších a najvychytenejších projektov posledných rokov. Album The Waiting Room bude predstavený 9. novembra 2016 v Kine Šiška.

The post Koncert: odlični Tindersticks novembra v Kinu Šiška appeared first on City Magazine.

]]>
Legendárne historické fotografie, ktoré ste ešte určite nevideli https://citymagazine.si/sk/legendarne-zgodovinske-fotografije-ki-jih-zagotovo-se-niste-videli/ Fri, 29 Jul 2016 06:10:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=244808

Staré príslovie hovorí, že obrázok vydá za tisíc slov. To posledné platí najmä vtedy, ak s ich pomocou prechádzate svojimi spomienkami. Dávno pred existenciou mobilných zariadení a jednoduchosťou používania fotoaparátu boli na scéne iba profesionálni fotografi. Našťastie zachytili veľa momentov, ktoré by sa inak nedali tak živo zapamätať. Niektoré fotky sú znepokojujúce, iné senzačné, niektoré krásne... Všetky však majú spoločnú históriu. Toto sú legendárne historické fotografie, ktoré ste s najväčšou pravdepodobnosťou ešte nikdy nevideli.

The post Legendarne zgodovinske fotografije, ki jih zagotovo še niste videli appeared first on City Magazine.

]]>
Opaľovací krém: gadget, ktorý pomáha chrániť pred rakovinou kože https://citymagazine.si/sk/opalovaci-krem-zariadenie-ktore-pomaha-chranit-pred-rakovinou-koze/ Po, 25. júl 2016 09:16:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=243972

Nechceme znieť gýčovo, no chrániš sa počas leta dobre pred slnkom? Paže, ramená, uši spálené od slnka... Znie to povedome? Je tu opaľovací krém – gadget, ktorý vás ochráni pred rakovinou kože!

The post Sunscreenr: pripomoček, ki pomaga pri zaščiti pred kožnim rakom appeared first on City Magazine.

]]>
Grill gril – netradičný skladací gril https://citymagazine.si/sk/spoznajte-izdelek-grillo-nenavaden-zlozljivi-zar/ Fri, 22 Jul 2016 06:08:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=243316

Spontánne rozhodnutia sú korením života, hovorí sa. Rozhodnete sa často náhodne osláviť priateľstvo, vzácne chvíle a jednoduché veci? Pozor, pozor! Zoznámte sa s Grillo - nezvyčajným skladacím grilom, ktorý nám s tým pomôže.

The post Žar Grillo – nenavaden zložljivi žar appeared first on City Magazine.

]]>
Vonkajšie kúpeľne, ktoré možno využiť v lete https://citymagazine.si/sk/kopalnice-na-prostem-ki-jih-lahko-uporabljamo-poleti/ Wed, 20 Jul 2016 06:12:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=242788

Doprajte svojim zmyslom vonkajšie kúpeľne. Tie, ktoré predstavujeme tentokrát, sú bez dverí a stien a umožňujú hosťom dopriať si luxus pod miernou oblohou. Existujú vonkajšie kúpeľne, ktoré môžeme využiť v lete.

The post Kopalnice na prostem, ki jih lahko uporabljamo poleti appeared first on City Magazine.

]]>
Dámske účesy: jednoduché elegantné účesy pre tých, ktorí vždy meškajú https://citymagazine.si/sk/damske-ucesy-jednoduche-elegantne-ucesy-pre-tych-ktori-vzdy-meskaju/ Sat, 16 Jul 2016 05:57:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=241758

Ocitli ste sa v bode, kedy sa váš vzhľad stal úplne nudným? Chcete si vytvoriť módny účes, ale ste v ťažkej dennej časovej tiesni? Našli sme pre vás riešenie. Nižšie nájdete jednoduché elegantné účesy, ktoré sú ideálne pre tých, ktorí vždy meškajú alebo sú leniví.

The post Ženske pričeske: preproste elegantne pričeske za tiste, ki vedno zamujate appeared first on City Magazine.

]]>
Rytmus mládeže 2016: Siddharta x Big Foot Mama + Umek https://citymagazine.si/sk/rytmus-mladosti-2016-siddharta-x-big-foot-mama-umek/ Sat, 09 Jul 2016 04:10:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=240493

Dve vynikajúce kapely. Dve etapy. Simultánny výkon. To je všetko! Kreatívne a zábavné podujatie pre mladých Rytmus mládeže 2016, ktoré už desaťročie spoločne organizujú cestovná kancelária Collegium Mondial Travel a Rádio Anténa, sa vo svojom jubilejnom vydaní presúva do najatraktívnejšieho koncertného miesta u nás. 10. Rytmus mládeže bude hostiť 9. decembra 2016 Arena Stožice Ľubľana.

The post Ritem mladosti 2016: Siddharta x Big Foot Mama + Umek appeared first on City Magazine.

]]>
Festival Panč 2016 – poletni festival stand-up komedije https://citymagazine.si/sk/panc-letny-festival-stand-up-comedy-prijemny-zabavny-a-priatelsky/ Tue, 05 Jul 2016 04:20:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=240459

Milovníci komédie, pozor! Festival Panč 2016 sa blíži. Do idylického prostredia Ľubľanského zámku prichádza karavána vynikajúcich slovinských a zahraničných komikov! Bude tu bývať od 22. do 26. augusta 2016.

The post Festival Panč 2016 – poletni festival stand-up komedije appeared first on City Magazine.

]]>
Hugo koktail trochu inak: šumivé víno s bazovým sirupom a jahodami https://citymagazine.si/sk/recept-na-kokteil-zo-sumiveho-vina-hugo-s-bazovym-sirupom-a-jahodami/ Thu, 30 Jun 2016 06:08:04 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=239241

Poznáte Huga? Máme na mysli koktail Hugo, nie animovanú postavičku. Ste za to, aby ste toto leto vstúpili trochu inak? V spoločnosti sektu, jahôd a chuti bazy? S kopou aromatického a osviežujúceho miešaného alkoholického nápoja, ktorý nás v horúcich dňoch príjemne schladí? Tu je Hugo (trochu inak!) - šumivé víno s bazovým sirupom a jahodami.

The post Koktajl Hugo malo drugače: penina z bezgovim sirupom in jagodami appeared first on City Magazine.

]]>
Festival Čipkarija 2016 – pestrý festival hudby, kultúry a športu https://citymagazine.si/sk/festival-cipkarija-2016-pisan-festival-glasbe-kulture-in-sporta/ Thu, 30 Jun 2016 06:01:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=239233

Pozor, pozor! Toto leto bude Idrija opäť burácať. Na festival Čipkarija, ktorý potrvá od 11. do 20. augusta 2016 a organizuje ho Študentský klub Idrija, prichádzajú Jinx, Elvis Jackson, Gramophonedzie Live Experience, Uto Karem a BRO.

The post Festival Čipkarija 2016 – pisan festival glasbe, kulture in športa appeared first on City Magazine.

]]>
Ideálne destinácie pre tých, ktorí milujú víno https://citymagazine.si/sk/popolne-destinacije-za-tiste-ki-ljubite-vino/ Wed, 22 Jun 2016 07:40:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=238005

Milujete víno? Večerný pohár vína je jedným z najväčších pôžitkov v živote. Čo hovoríte vy pôžitkári? Súhlasíte s tým? Ale cestovať na miesta, kde rastú rady vinohradníckych odrôd viniča... To je to pravé! Hľadali sme perfektné destinácie pre tých, ktorí milujú víno.

The post Popolne destinacije za tiste, ki ljubite vino appeared first on City Magazine.

]]>
Jean Michel Jarre – Francúzsky priekopník elektronickej hudby sa vracia https://citymagazine.si/sk/jean-michel-jarre-vraca-se-francoski-pionir-elektronske-glasbe/ Tue, 21 Jun 2016 03:35:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=237517

15. novembra 2016 sa známy francúzsky hudobník, skladateľ a producent Jean Michel Jarre vracia do Slovinska. Priekopník elektronickej hudby tu vystúpil raz, a to v roku 2008, keď zapôsobil na Halo Tivoli v rámci turné prispôsobeného pre menšie a komornejšie priestory. Po šesťročnej odmlke sa teraz vracia na veľkú scénu.

The post Jean Michel Jarre – vrača se francoski pionir elektronske glasbe appeared first on City Magazine.

]]>
Pivo a kvety 2016 – aj tento rok viac ako 60 hudobných podujatí https://citymagazine.si/sk/pivo-in-cvetje-2016-tudi-letos-vec-kot-60-glasbenih-dogodkov/ Ne, 19. jún 2016 03:38:05 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=237474

52. ročník festivalu Pivo a kvety prináša opäť pestré hudobné podujatie pre všetky generácie a všetky hudobné chute. Festivalová atmosféra so 4 dňami zábavy, 5 hudobnými scénami, viac ako 60 scénickými vystúpeniami a celkovo 90 podujatiami potrvá od štvrtka 14. júla do nedele 17. júla 2016 na tradičných a osvedčených miestach v Lašku.

The post Pivo in cvetje 2016 – tudi letos več kot 60 glasbenih dogodkov appeared first on City Magazine.

]]>
Fresh Island 2016 (Zrće) – trojdňový hip hopový festival na pláži https://citymagazine.si/sk/fresh-island-zrce-2016-tridnevni-hip-hop-festival-na-plazi/ Fri, 17 Jun 2016 03:34:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=236797

Ou! Festival Fresh Island 2016, ktorého začiatky siahajú do roku 2012 a ktorý organizátori prezentujú ako prvý európsky hip-hopový festival, sa aj tento rok uskutoční na chorvátskej pláži Zrće. Pravdepodobne sa pýtate, kedy sa bude na Pagu konať hip-hop? 12. – 14. júla 2016. Budete tam?

The post Fresh Island 2016 (Zrće) – tridnevni hip hop festival na plaži appeared first on City Magazine.

]]>
Čierna labuť – toxická superjachta, keď vyrastieme https://citymagazine.si/sk/black-swan-superyacht-strupena-superjahta/ Thu, 16 Jun 2016 03:49:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=236351

Ultraluxusná jachta Črni Labod (Čierna labuť), ktorú navrhol Timur Bozca, očarí každého, kto má zmysel pre štýl, luxus, technológie a miluje cestovanie po mori. Tento koncept jachty bol navrhnutý tak, aby poskytol majiteľovi prvotriedny zážitok z jazdy a plavby. Tu je superjachta Čierna labuť – toxická superjachta!

The post Black Swan – strupena superjahta za takrat, ko bomo veliki appeared first on City Magazine.

]]>
Ako mať v regáloch vždy poriadok? https://citymagazine.si/sk/ako-mat-vzdy-upratane-police/ Thu, 16 Jun 2016 03:40:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=236590

Páči sa vám vzhľad otvorených políc, ale neprestávajte tento nápad tlmiť, pretože pri takom množstve položiek na policiach sa cítite neporiadne? Nevzdávajte sa príliš skoro! Pýtate sa, ako mať vždy poriadok v poličkách? Našli sme 8 trikov, ktoré vyriešia váš problém.

The post Kako imeti vedno pospravljene poličke? appeared first on City Magazine.

]]>
17. Kreatívny tábor Sajeta 2016 – kreatívny a iný https://citymagazine.si/sk/17-kreativni-tabor-sajeta-2016-kreativen-in-drugacen/ Fri, 10 Jun 2016 03:37:05 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=235369

Ta-da-da-dam! V júli 2016, presnejšie od 11. do 17., sa v Tolmine uskutoční 17. Sajeta Creative Camp - festival, ktorý spája rôzne kreatívne postupy a skúsenosti na jednom mieste, kde ústrednú úlohu zohráva hudba.

The post 17. Kreativni tabor Sajeta 2016 – kreativen in drugačen appeared first on City Magazine.

]]>
NOS Alive 2016 – tony hudby a umenia v slnečnom Lisabone https://citymagazine.si/sk/nos-alive-2016-tona-glasbe-in-umetnosti-v-soncni-lizboni/ Fri, 03 Jun 2016 03:36:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=234269

Ka-bum! Máte už lístok na NOS Alive 2016 - outdoorový rockový, indie a popový festival, ktorý sa koná v Lisabone od 7. do 9. júla 2016? Hudobne pestrá zostava interpretov každoročne zahŕňa svetoznáme hudobné mená, aj preto by ste si tento rok festival nemali nechať ujsť.

The post NOS Alive 2016 – tona glasbe in umetnosti v sončni Lizboni appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Božská pečená quesadilla https://citymagazine.si/sk/recept-bozanska-pecena-quesadilla/ Thu, 02 Jun 2016 03:38:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=234066

Farebná, mimoriadne omamná chuť a správne množstvo korenia. Ste aj vy fanúšikom mexickej kuchyne? Hoci mexickú kuchyňu možno nepovažujeme za najdietnejší typ jedla, určite platí, že obsahuje neskutočne rozmanité chute a je mimoriadne lahodná. Božská pečená cusvadila je skvelou voľbou na rýchle občerstvenie, romantickú večeru, rodinný obed alebo víkendové rozmaznávanie na pohovke.

The post Recept: božanska pečena quesadilla appeared first on City Magazine.

]]>
EKO festival 2016 – elektrifikovaná Nová Gorica https://citymagazine.si/sk/eco-festival-2016-naelektrena-nova-gorica/ Wed, 01 Jun 2016 03:39:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=233730

8. ročník najšialenejšieho techno podujatia v blízkom i vzdialenom regióne je za dverami. EKO festival je tento rok na zozname letných festivalov aj u nás. ECO festival 2016 sa uskutoční prvý júlový víkend, presnejšie od 1. do 3. júla 2016. Trúfate si ísť ešte o krok ďalej a zažiť nové dimenzie, ktoré ponúka ECO festival 2016?

The post ECO festival 2016 – naelektrena Nova Gorica appeared first on City Magazine.

]]>
Ultra Europe 2016 – najšialenejší festival elektronickej hudby https://citymagazine.si/sk/ultra-europe-2016-najsialenejsi-festival-elektronickej-hudby/ Wed, 01 Jun 2016 03:34:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=233928

Buuumm! Máte už lístok na predstavenie roka - Ultra Europe 2016, ktoré určite zaplní legendárny štadión Poljud medzi 15. a 17. júlom 2016? Ultra Europe je jedným z vrcholov festivalových podujatí v Európe. Tentoraz sa aj vy jednoducho musíte poddať rytmom najlepších svetových DJov!

The post Ultra Europe 2016 – najbolj nor festival elektronske glasbe appeared first on City Magazine.

]]>
Adventurer: prvá prenosná mikrovlnná rúra https://citymagazine.si/sk/dobrodruh-prva-prenosna-mikrovlnka/ Tue, 31 May 2016 03:41:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=233602

Kempovanie, noc pod hviezdami alebo len jednodňový výlet k moru? Vhod príde malá prenosná mikrovlnka Adventurer, ktorá meria asi 12 centimetrov a váži asi 1,5 kilogramu. V skutočnosti si ho môžete dať priamo do batohu alebo mu nájsť miesto v aute. Pohodlné, však?

The post Adventurer: prva prenosna mikrovalovka appeared first on City Magazine.

]]>
Jazzový festival Ľubľana 2016 v parížskom štýle https://citymagazine.si/sk/jazzovy-festival-lublana-2016-v-parizskom-style/ Mon, 30 May 2016 11:04:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=233587

Čo prináša Jazz Festival Ljubljana 2016? 18 koncertov, interpreti z 15 krajín, troch kontinentov, tri svetové a dve domáce premiéry a ťažisko festivalu „Jazz podľa Paríža“. To je len zopár indícií, ktoré vystihujú blížiaci sa Jazzový festival Ľubľana 2016. Tento rok sa v termíne od 29. júna do 2. júla 2016 uskutoční už 57. v poradí.

The post Jazz festival Ljubljana 2016 v pariškem slogu appeared first on City Magazine.

]]>
Hideout Festival 2016 – Pag bude opäť hlavným mestom elektroniky https://citymagazine.si/sk/skrysovy-festival-2016-pag-bude-opat-hlavnym-mestom-elektroniky/ Sun, 29 May 2016 02:40:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=233167

Päť dní slnka a mora, idylická pláž Zrće na chorvátskom ostrove Pag, kolegovia, noví známi a párty až do ranných hodín. Od nedele 26. do štvrtka 30. júna 2016 sa bude konať Hideout Festival 2016 a vy na ňom nemôžete chýbať. Chystáte sa na akciu?

The post Hideout festival 2016 – Pag bo znova prestolnica elektronike appeared first on City Magazine.

]]>
Aké plavky si vybrať podľa typu postavy? https://citymagazine.si/sk/kaksen-tip-kopalk-izbrati-glede-na-tip-vase-postave/ Sat, 28 May 2016 03:45:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=233016

Sme odhodlaní pomôcť vám odstrániť časť strachu a frustrácie, ktorá prichádza s letom a skákaním do plaviek. Kúpiť si plavky? Večná dilema a pre mnohých fuška na odloženie. S pomocou odborníkov sa nám podarilo zozbierať tie najlepšie tipy, ktoré vám pomôžu zistiť, aké plavky si vybrať podľa typu postavy.

The post Kakšne kopalke izbrati glede na tip vaše postave? appeared first on City Magazine.

]]>
GoFoil For SUP - SUP na vyššej úrovni https://citymagazine.si/sk/gofoil-pre-sup-sup-na-vyssej-urovni/ Sat, 28 May 2016 03:38:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=233219

Posuňte svoj SUP (Stand up Paddle) na ďalšiu úroveň s GoFoil For SUP a vznášajte sa neviditeľne nad hladinou vody. GoFoil musí byť umiestnený na spodnej strane dosky SUP. Keď dosiahnete určitú rýchlosť (zvyčajne keď chytíte vlnu), GoFoil zdvihne dosku a poskytne vám jedinečný pocit lietania nad vlnami.

The post GoFoil For SUP – SUP na višji ravni appeared first on City Magazine.

]]>
Zagreb Calling: soulová hviezda John Newman prichádza https://citymagazine.si/sk/zagreb-calling-john-newman/ Sat, 28 May 2016 03:32:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=233101

Anglická soulová hviezda a jeden z najžiadanejších spevákov poslednej doby John Newman vystúpi 23. júna 2016 na festivale Calling v Záhrebe, ktorý sa uskutoční v ŠRC Šalata. Máte radi zábavu vonku?

The post Zagreb Calling: prihaja soul zvezda John Newman appeared first on City Magazine.

]]>
Dámske účesy 2016: maľované vlasy vo farbách dúhy https://citymagazine.si/sk/zenske-frizure-2016-poslikani-lasje-v-barvah-mavrice/ Pia, 27. máj 2016 03:43:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=232823

Vždy nás fascinujú a prekvapujú inovácie v oblasti farbenia vlasov dúhovými farebnými odtieňmi. Trblietavé „vyholené tetovania“ a živé skryté korienky vlasov sú len dva príklady nápaditých účesov. Tu je nový trend vo farbách dúhy - maľované vlasy.

The post Ženske frizure 2016: poslikani lasje v barvah mavrice appeared first on City Magazine.

]]>
Koncert s hráčmi MGL a študentmi AGRFT 2016 https://citymagazine.si/sk/koncert-z-igralci-mgl-in-studenti-agrft-2016/ Fri, 27 May 2016 03:34:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=232843

Po mimoriadne úspešnom tradičnom posedení v kine Šiška sa organizátori rozhodli zopakovať tohtoročný koncert na javisku Mestského divadla Ľubľana a ukončiť tak tohtoročnú viac ako úspešnú divadelnú sezónu. 20.6.2016 je deň pre Koncert s hráčmi MGL a študentmi AGRFT 2016.

The post Koncert z igralci MGL in študenti AGRFT 2016 appeared first on City Magazine.

]]>
Koncert: Dropkick Murphys sa vracia po štyroch rokoch https://citymagazine.si/sk/koncert-dropkick-murphys-se-po-stirih-letih-vracajo/ Thu, 26 May 2016 03:48:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=232548

Celtic punková senzácia Dropkick Murphys sa po štyroch rokoch vracia do Ľubľany v rámci svojho 20. výročia svetového turné. Už 14. júna 2016 si ich budeme môcť vypočuť v Kine Šiška v Ľubľane.

The post Koncert: Dropkick Murphys se po štirih letih vračajo appeared first on City Magazine.

]]>
Letná noc múzeí 2016 https://citymagazine.si/sk/poletna-muzejska-noc-2016/ Tue, 24 May 2016 03:39:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=232162

Nastal čas Letnej múzejnej noci 2016. Tradičná akcia slovinských múzeí, galérií a iných výstavných miest, ktorá sa koná každú tretiu júnovú sobotu, sa tento rok uskutoční už po 14. raz, a to 18. júna 2016. Tohtoročné leto Noc múzeí bude mať rovnako ako všetky predchádzajúce povolený bezplatný vstup do mnohých múzeí a galérií v Slovinsku.

The post Poletna muzejska noč 2016 appeared first on City Magazine.

]]>
Čipkovaná módna podívaná v ľubľanskom Križanke https://citymagazine.si/sk/cipkovana-modna-podivana-v-lublane-krisanka/ Tue, 24 May 2016 03:32:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=232187

V piatok 24. júna 2016 o 21:00 sa v letnom divadle Križanke v Ľubľane uskutoční módna prehliadka renomovaných slovinských módnych návrhárov a študentov módneho dizajnu. Čipkované módne predstavenie je tu!

The post Čipkasti modni spektakel v ljubljanskih Križankah appeared first on City Magazine.

]]>
Najenergickejšie housové DJské duo na svete prichádza do Cirkusu! https://citymagazine.si/sk/v-cirkus-prihaja-najbolj-energicni-house-dj-dvojec-na-svetu/ Mon, 23 May 2016 03:35:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=231799

Spet bodo na svoj račun prišli vsi privrženci house glasbe. Sunnery James & Ryan Marciano, personi z jasnim ciljem zabavati čim več ljudi, prihajata v Slovenijo. V petek, 17. junija 2016, ob 22. uri, bo najbolj energičen house DJ dvojec na svetu razvnel ljubljanski klub Cirkus.

The post V Cirkus prihaja najbolj energičen house DJ dvojec na svetu! appeared first on City Magazine.

]]>
Festival Ljubljana 2016: program a účinkujúci https://citymagazine.si/sk/festival-ljubljana-2016-program-a-interpretov/ Sun, 22 May 2016 03:40:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=231818

Je jednoducho nemožné si predstaviť leto bez Festivalu Ľubľana. Je to najväčší a najstarší festival v Slovinsku aj v širšom regióne. Tento rok sa 64. bude konať v Ľubľane od 17. júna do 13. septembra. Počas svojej viac ako 60-ročnej histórie sa stal neodmysliteľnou súčasťou letnej ponuky Ľubľany. Je to spôsob, ako stráviť letnú dovolenku. Svojím farebným kozmopolitným duchom prispieva k energii nášho hlavného mesta. 64. Ľubľanský festival je tu.

The post Festival Ljubljana 2016: program in nastopajoči appeared first on City Magazine.

]]>
Bodi prava lepotica tudi brez ličil! https://citymagazine.si/sk/bodi-prava-lepotica-tudi-brez-licil/ Fri, 20 May 2016 03:38:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=231144

Resnična lepota ne potrebuje tone ličil, v nas samih se skrivata naravna privlačnost in šarm, ki ju moramo znati izkoristiti. Vse, kar moramo storiti, je, da že danes uporabimo nekaj spodaj navedenih trikov. To so nasveti, s katerimi bomo lepotice tudi brez ličil.

The post Bodi prava lepotica tudi brez ličil! appeared first on City Magazine.

]]>
Najpôsobivejšie jachty, aké si môžete dovoliť https://citymagazine.si/sk/najbolj-impresivne-jahte-ki-si-jih-lahko-privoscite/ Thu, 19 May 2016 08:09:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=231146

Rozmýšľali ste niekedy nad tým, aké by to bolo vlastniť prestížnu jachtu? Odpoveď na otázku „prečo by to niekto chcel“ je jednoduchá. Keď si preletíte výber luxusných plavidiel, ktoré sme si pre vás tentokrát pripravili, budete vedieť, prečo je to naozaj rečnícka otázka. Plávajúce vozidlá budúcnosti sú nielen úžasné, ale umožňujú lepší štandard ako najprestížnejšie hotelové ubytovania. Predstavujeme vám najpôsobivejšie super jachty na predaj.

The post Najbolj impresivne jahte, ki si jih lahko privoščite appeared first on City Magazine.

]]>
Taga 2.0: Najrodinnejší bicykel všetkých čias https://citymagazine.si/sk/taga-2-0-najbolj-druzinsko-kolo-kar-jih-je-kdaj-bilo/ Sun, 15 May 2016 03:39:39 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=230261

Taga 2.0 je najpohodlnejší, najbezpečnejší, jednoduchý, praktický a špeciálny bicykel, aký si práve teraz dokážete predstaviť. Toto je najvýhodnejší bicykel pre celú rodinu!

The post Taga 2.0: najbolj družinsko kolo, kar jih je kdaj bilo appeared first on City Magazine.

]]>
Festival Tomorrowland 2016 https://citymagazine.si/sk/koncert-tomorrowland-2016/ Fri, 13 May 2016 08:59:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=229875

Chcete zážitky v krajine zajtrajška? Túžite po maximálnom zážitku z extravagantných pódií a neustále dekadentnom výbere interpretov? Odpoveďou je Tomorrowland 2016. Najväčší a najlepší festival elektronickej hudby na svete, ktorý sa koná v Belgicku v mestečku Boom, sa tento rok uskutoční medzi 22. a 24. júlom 2016.

The post Festival Tomorrowland 2016 appeared first on City Magazine.

]]>
Ako sa obliecť, ak nie ste spokojní so svojimi rukami? https://citymagazine.si/sk/kako-se-obleci-ce-nisi-zadovoljna-s-svojimi-rokami/ Fri, 13 May 2016 03:41:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=229911

Veš, kaj obleči, če nisi zadovoljna s svojimi rokami? Poletje je tik pred vrati, kar pomeni: visoke temperature prihajajo. In ko bi si želela nositi oblačila, ki so za ta letni čas primerna, pride do težavne situacije. Je tako? Zato smo malo temeljiteje pobrskali po spletu in našli nekaj priročnih nasvetov, da se boš počutila privlačno v vsaki situaciji, tudi poleti. In tudi če so tvoje roke lepo zalite. Torej, kako se obleči, če nisi zadovoljna s svojimi rokami?

The post Kako se obleči, če nisi zadovoljna s svojimi rokami? appeared first on City Magazine.

]]>
3 načini, kako postati učilni stroj! https://citymagazine.si/sk/to-so-trije-nacini-kako-postati-ucilni-stroj/ Fri, 13 May 2016 03:35:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=229906

Ko končamo formalno učenje, je čas, da postanemo učilni stroj. Povejmo drugače: ves čas moramo samo srkati znanje z vseh koncev in krajev, sicer lahko samo izpademo iz igre. Ne pravijo zastonj, da se učimo vse življenje. Ali pa da več velja tisti, ki več zna. Od tega sta odvisna naš dolgoročni uspeh in osebna izpolnitev. In to so trije načini, kako postati učilni stroj …

The post 3 načini, kako postati učilni stroj! appeared first on City Magazine.

]]>
Sonus Festival 2016 – DJ krém v Zrće https://citymagazine.si/sk/sonus-festival-2016-dj-smotana/ Thu, 12 May 2016 03:36:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=229613

Aj tento rok, medzi 21. a 25. augustom, sa na pláži Zrće v chorvátskom Pagu budú diať bláznivé veci. Festival Sonus 2016 sa blíži! Ešte väčšie a lepšie vydanie, ktoré vydrží päť dní a päť nocí. Nadšenci elektronickej hudby majú opäť možnosť zažiť úspešnú DJskú scénu naživo.

The post Sonus Festival 2016 – DJ-smetana v Zrćah appeared first on City Magazine.

]]>
Maša Kagao Knez: Momentum – alej zachytených momentov https://citymagazine.si/sk/masa-kagao-knez-momentum-avenija-ujetih-trenutkov/ Wed, 11 May 2016 03:38:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=229517

Momentum – alej zachytených momentov je komplexné a dokonale zahrané hudobno-tanečné predstavenie, ktoré sa vyznačuje nápaditosťou a inovatívnosťou. Opäť sa bude hrať 28. mája 2016 o 19:30 na Veľkej scéne Mestského divadla Ľubľana.

The post Maša Kagao Knez: Momentum – avenija ujetih trenutkov appeared first on City Magazine.

]]>
Inkognito: 68. ročník produkcie Akademickej folklórnej skupiny France Marolt https://citymagazine.si/sk/inkognito-86-letna-produkcija-akademske-folklorne-skupine-france-marolt/ Wed, 11 May 2016 03:30:39 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=229432

Prichádza každoročná produkcia najlepšieho slovinského folklórneho súboru, na ktorej sa podieľa viac ako 75 tanečníkov, hudobníkov a spevákov. Prichádza Inkognito, 68. ročník produkcie Akademickej folklórnej skupiny France Marolt. Folklórne divadlo, ktoré ukáže niečo, čo tu ešte nebolo, bude mať premiéru 14. mája 2016 v Linhartovej sieni Cankarjeva domu.

The post Inkognito: 68. letna produkcija Akademske folklorne skupine France Marolt appeared first on City Magazine.

]]>
Trace: ura, kjer laserji kažejo minevanje časa https://citymagazine.si/sk/trace-ura-kjer-laserji-kazejo-minevanje-casa/ Mon, 09 May 2016 05:19:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=229221

Dvojčici Begum in Bike Ayaskan imata svoje korenine v Turčiji, končno postajo, kjer trenutno ustvarjata pa sta našli v Londonu. Mladi oblikovalki strastno raziskujeta odnos med eksistenco, človekom in objekti. Njuna vizija je ljudem približati naravo in obratno, ter kreiranje dinamičnih kosov, ki se spreminjajo in razvijajo v toku s časom. Eden takšnih je zagotovo izdelek Trace – ura, kjer laserji kažejo minevanje časa.

The post Trace: ura, kjer laserji kažejo minevanje časa appeared first on City Magazine.

]]>
Cyrano Scent Machine: zvočnik, ki “predvaja” vonjave https://citymagazine.si/sk/cyrano-scent-machine-zvocnik-ki-predvaja-vonjave/ Mon, 09 May 2016 03:41:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=229202

Vonjave igrajo veliko vlogo v našem vsakdanjem življenju. Lahko nas sprostijo, prebudijo ali zgolj opomnijo na neko posebno priložnost. Cyrano Scent Machine je zvočnik, ki "predvaja" vonjave. Oblikoval bo vaš prostor in vaše razpoloženje.

The post Cyrano Scent Machine: zvočnik, ki “predvaja” vonjave appeared first on City Magazine.

]]>
6 japonských tajomstiev krásy, ktoré začnete používať už dnes https://citymagazine.si/sk/6-japonskih-lepotnih-skrivnosti/ Sun, 08 May 2016 03:43:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=229064

Japonsko je pokladnicou jedinečných kozmetických produktov. Mali by sme byť Japoncom vďační za množstvo obľúbených čistiacich olejov a za výrobu tých najkvalitnejších produktov na ochranu pred slnkom. Objavili sme 6 japonských tajomstiev krásy.

The post 6 japonskih lepotnih skrivnosti, ki jih boš začela uporabljati še danes appeared first on City Magazine.

]]>
Livi: mini kvetináče, ktoré cmúľajú sklo https://citymagazine.si/sk/livi-mini-cvetlicni-loncki-ki-se-prisesajo-na-steklo/ Sun, 08 May 2016 03:38:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=229040

Kvetináč sa javí ako dokonalé a funkčné riešenie na pestovanie rastlín v domácnosti. Ale pozor, existuje aj lepší spôsob! Aspoň si to myslia tvorcovia produktov Livi. Ide o mini kvetináče, ktoré sa lepia na sklo. Sú to farebné kvetináče s charakterom. Produkt nájdete na crowdfundingovej platforme Kickstarter a podporíte ho.

The post Livi: mini cvetlični lončki, ki se prisesajo na steklo appeared first on City Magazine.

]]>
Komédia: Pupoční bratia – skúška https://citymagazine.si/sk/komedia-pupocni-bratia-skuska/ Sun, 08 May 2016 03:32:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=229071

Jedna z najznámejších austrálskych dvojíc - geniálni komici Dave a Shane - už zaujali v SiTi Theater BTC predstaveniami Don't Explain, Speed Mouse a Heaven by Storm. Tentoraz sa do Ľubľany vracajú so svojou najnovšou reláciou Skúška, ktorú odvysielame v stredu 18. mája 2016 o 20:00.

The post Komedija: The Umbilical Brothers – The Rehearsal appeared first on City Magazine.

]]>
IBAT-JOUR: Premeňte svoj iPhone na mini svetlo https://citymagazine.si/sk/ibat-jour-spremeni-svoj-iphone-v-mini-luc/ Fri, 06 May 2016 03:41:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=228695

Poglej si tole "luštkano", drobceno svetilko, ki začne delovati v stiku s tvojim pametnim telefonom. Taka je, da ti enostavno mora biti všeč. Mislim, daj no! Tvoj iPhone lahko zlahka postane mini luč.

The post IBAT-JOUR: spremeni svoj iPhone v mini luč appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: jarný šalát https://citymagazine.si/sk/recept-spomladanska-solata/ Fri, 06 May 2016 03:38:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=228736

Jarný šalát poteší každého. Prináša sviežosť na tanier a prebúdza chuťové bunky svojou originálnou chuťou. Tentokrát sme sa trochu pohrali s kreativitou.

The post Recept: spomladanska solata appeared first on City Magazine.

]]>
Pictar iPhone fotografsko držalo = najboljša stvar vseh časov https://citymagazine.si/sk/pictar-iphone-fotografsko-drzalo-najboljsa-stvar-vseh-casov/ Thu, 05 May 2016 03:42:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=228399

Iz leta v leto se iPhonov fotoaparat izboljšuje, a česa takšnega sam po sebi ne more ponujati! Fotografsko držalo Pictar iPhone je, upamo trditi, najboljša stvar zadnjega časa. Vaz zanima, kaj vse omogoča?

The post Pictar iPhone fotografsko držalo = najboljša stvar vseh časov appeared first on City Magazine.

]]>
1. Medzinárodný kulinársky festival Kranjska Gora 2016 https://citymagazine.si/sk/1-mednarodni-kulinaricni-festival-kranjska-gora-2016/ Wed, 04 May 2016 03:40:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=228356

Láka vás rozmaznávať svoje chuťové poháriky? Máme pre vás úžasný návrh. Zaujíma vás ktorý? V dňoch 6. a 7. mája 2016 sa v Kranjskej Gore uskutoční jedinečné kulinárske podujatie - 1. medzinárodný kulinársky festival Kranjska Gora 2016. Navaria pre vás šéfkuchári zo Slovinska, Talianska a Chorvátska.

The post 1. Mednarodni kulinarični festival Kranjska Gora 2016 appeared first on City Magazine.

]]>
Plaža – kot umetniški projekt https://citymagazine.si/sk/plaza-kot-art-projekt/ Sun, 01 May 2016 03:43:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=227687

V okviru sodelovanja francoskih umetnikov Célesta Boursier-Mougenota in Smarina je nastala plaža – kot umetniški projekt. Pravzaprav gre za sklop modularnih in hibridnih plavajočih delov, katerih videz spominja na skupine neobdelanih betonskih blokov, ki so na dotik sicer presenetljivo mehki.

The post Plaža – kot umetniški projekt appeared first on City Magazine.

]]>
Koncert: Coldplay prichádzajú do Berlína https://citymagazine.si/sk/koncert-coldplay-prihajajo-v-berlin/ Sun, 01 May 2016 03:39:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=227830

Coldplay, alternatívna rocková skupina z Londýna, ktorú v roku 1996 pod názvom Pectoralz založili Chris Martin a Jonny Buckland, si vybrali Berlín ako jednu zo svojich vysunutých polôh po celom svete, kde vystúpia 27. júna 2016.

The post Koncert: Coldplay prihajajo v Berlin appeared first on City Magazine.

]]>
Svetový deň jazzu 2016 https://citymagazine.si/sk/svetovni-dan-jazza-2016/ Sat, 30 Apr 2016 03:37:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=227426

Svetový deň jazzu 2016 sa blíži! Pred piatimi rokmi OSN a UNESCO vyhlásili 30. apríl za Medzinárodný deň jazzu. Týmto organizácia zdôraznila hudobný žáner a jeho úlohu pri spájaní ľudí vo všetkých častiach sveta.

The post Svetovni dan jazza 2016 appeared first on City Magazine.

]]>
Vnútorné bazény s najkrajším výhľadom na svete https://citymagazine.si/sk/vnutorne-bazeny-s-vynimocnym-vyhladom/ Fri, 29 Apr 2016 03:43:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=227316

Až do včera, keď k nám vo veľmi krátkom čase opäť zavítala zima, sa zdalo, že stojíme na prahu leta. No a teraz, keď sa teplejšie počasie na pár dní ustálilo, je čas opäť si dopriať kryté bazény. Najmä v tých, ktoré ukrývajú závideniahodné výhľady na zelenú krajinu, hory a vody. Toto sú naše obľúbené kryté bazény s najkrajším výhľadom na svete.

The post Notranji bazeni z najlepšim razgledom na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Výstava fotografií: Sebastião Salgado – Genesis https://citymagazine.si/sk/razstava-sebastiao-salgado-geneza/ Wed, 27 Apr 2016 03:41:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=227009

Sebastião Salgado je v súčasnosti jedným z najuznávanejších a najvyhľadávanejších žijúcich fotografov na svete. Jeho výstava Genesis je jedným z ústredných kultúrnych projektov v rámci Európskeho zeleného hlavného mesta. Výstavu Sebastião Salgado – Genesis si možno pozrieť od 31. mája do 31. augusta 2016.

The post Fotografska razstava: Sebastião Salgado – Geneza appeared first on City Magazine.

]]>
Jazz Cerkno 2016 https://citymagazine.si/sk/jazz-cerkno-2016/ Wed, 27 Apr 2016 03:31:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=226741

Cerkno zahalia od 10. do 21. mája do zvukov a rytmov jazzu už po dvadsiaty prvý raz. Konkrétne sa uskutoční 21. ročník medzinárodného jazzového festivalu Cerkno (2016).

The post Jazz Cerkno 2016 appeared first on City Magazine.

]]>