Už ste sa niekedy pozreli na fotku zo svojich zlatých dvadsiatich rokov s náznakom nostalgie a pomysleli ste si: „Kde je tá koža? Kde sú tie kĺby, ktoré nevŕzgali pri každom drepe?“ Nebojte sa, nie ste sami. A odpoveď nie je v najnovšom „kolagénovom panáku“ zo supermarketu, ktorý stojí viac ako večera pre dvoch, ale – prekvapivo – v kvetináči. Domáci kolagén!

The post Doma narejen kolagen: ta napitek te pomladi in gladi gube bolj kot filter na Instagramu appeared first on City Magazine.

Zabudnite na kórejské 10-krokové rutiny pre „sklenenú pleť“, séra za 70 eur a ingrediencie, ktoré si vyžadujú otvorenie online chemického slovníka. Práve teraz na vás v kuchyni čaká domáci recept na žiarivú, spevnenú a zdravú pleť, ktorý v posledných mesiacoch robí z beauty scény na TikToku hviezdu. Kombinácia ryžovej vody a senovky gréckej je perfektný trik „nízkonákladový, vysokoúčinný“, ktorý internet opäť „objavil“ až teraz. Nie je to nič nové – babičky v Ázii ho používali dávno predtým, ako vôbec existovalo slovo „influencer“.

The post »Glass skin« učinek iz le dveh sestavin: doma narejeni »Glass skin« toner stane manj kot 1 evro appeared first on City Magazine.

V dobe, keď sme bombardovaní sérami s nevysloviteľnými zložkami a vzácnymi kvapkami z tropických lesov, nám príroda (teda takmer príroda) pripomína, že niekedy je „staromódne“ vlastne nové „in“. Nočný krém proti starnutiu s vazelínou a detským olejom! Dve hviezdy z inej doby, ktoré si opäť našli miesto v modernej kozmetickej rutine – bez trblietok, s prekvapujúcimi výsledkami.

The post Nočna anti-age krema z vazelinom in otroškim oljem: Skrivnost, ki je bližje vaši kopalnici kot luksuznemu spa-ju appeared first on City Magazine.

Levanduľa nie je len rastlina, ktorá vonia sviatkami, ale skutočná zelená ikona stredomorskej záhrady. Je elegantná, nenáročná a neuveriteľne vďačná – ale len ak sa o ňu správne staráme. Medzi najdôležitejšie úlohy, ktoré ovplyvňujú jej zdravie a kvitnutie, patrí rez. Na prvý pohľad sa to môže zdať jednoduché – vezmete nožnice a striháte, ale čo sa môže pokaziť? No, vlastne dosť veľa. Nesprávny alebo nedbalý rez môže znamenať menej kvetov, viac dreva a neatraktívny ker, ktorý pripomína skôr zabudnutý živý plot ako Provensálsko. Pozrime sa, ako levanduľu strihať.

The post Kako obrezati sivko, da bo cvetela kot v Provansi: skrivnosti za bujno cvetenje, ki ti jih v vrtnih centrih raje zamolčijo appeared first on City Magazine.

Burina – večne otravná, prekvapivo vytrvalá a takmer mytologicky odolná voči všetkému, čo na ňu hodíme. Práve keď si myslíme, že máme svoj dvor alebo záhradu v poriadku, z štrbín medzi dlažobnými kockami vyrastie nový zelený rebel. Každý, kto sa s ňou niekedy pustil do boja, vie, že to nie je len fyzická práca, ale duchovný boj, pri ktorom strácame trpezlivosť rýchlejšie ako vlk pred obedom. Vyrobte si domáci postrek.

The post Ta trik bo v nekaj urah uničil ves plevel – domače škropivo iz dveh sestavin, ki deluje bolje kot Roundup in drugi kupljeni herbicidi appeared first on City Magazine.

Detský púder je jednou z tých vecí, ktoré si zvyčajne spájame s roztomilými, voňavými stvoreniami v plienkach. Jemná pokožka, popoludňajší spánok a nevinné šťastie... ale tá nenápadná biela fľaštička skrýva oveľa viac než len detské čaro. V skutočnosti je to skutočná multitaskingová hviezda, ktorá môže konkurovať najlepším trikom z Instagramu - a to najlepšie? Pravdepodobne ju už niekde v skrini máte.

The post 9 trikov z otroškim pudrom, ki ti bodo rešili frizuro, kožo in živce – in vse za manj kot 3 €! appeared first on City Magazine.

Olivový olej nie je len polevou na šalát – je to lakmusový papierik vašej kulinárskej integrity. Ale v mori falzifikátov sa skutočná kvalita skrýva ako hľuzovka v listoch – len málokto ju vie nájsť. Ako rozpoznať pravý olivový olej?

The post Kako prepoznati pravo olivno olje: pazite na teh 5 stvari preden spet padete na marketinško foro o “100% olivnem olju” appeared first on City Magazine.

Zabudnite na ostré črty a prísne línie – nový účes leta 2025 prináša jemnosť, ženstvenosť a efekt „sotva som sa snažila, ale stále vyzerám úžasne“. A áno, obsahuje aj ofinu. Ale takú, akú budete skutočne chcieť.

The post Najlepša frizura poletja 2025? Retro frufru iz 70-ih, ki vas spremeni v francosko muzo (z minimalnim trudom) appeared first on City Magazine.

Čo sa stane, keď sa módna poézia japonského návrhára stretne s technologickou dokonalosťou Adidasu? Vznikne kolekcia, ktorá sa bude cítiť rovnako doma na parížskom týždni módy ako na mestskom maratóne. Toto je bežecká kolekcia adidas Y-3 jeseň/zima 2025!

The post adidas Y-3 tekaška kolekcija jesen/zima 2025: ko športna funkcionalnost sreča modno poetiko appeared first on City Magazine.

Mapy Google a najmä Street View sú v dnešnej dobe rovnako samozrejmé ako počasie na telefóne – bezplatné, univerzálne dostupné a takmer návykové. Dvomi kliknutiami sa môžete dostať do svojej základnej školy, skontrolovať, či je nová reštaurácia naozaj „na rohu“, a nostalgicky sa pozrieť na svoj starý domov z detstva. Rovnako ľahko sa však váš súčasný domov môže ocitnúť pod drobnohľadom ľudí, ktorých ste tam nepozvali – stalkerov, zlodejov alebo len zvedavých (príliš zvedavých) susedov. Ako „rozmazať“ svoj dom na Mapách Google?

The post Kako “zablurati” svojo hišo na Google Maps – in si s tem prihraniti marsikateri neprijeten obisk appeared first on City Magazine.

Japonská vodná terapia koluje na internete už roky ako tajomný zdravotný rituál, ktorý údajne denne praktizujú Japonci – národ známy svojou dlhovekosťou, štíhlosťou a takmer závideniahodnou vitalitou. Za každou východnou múdrosťou, ktorú Západ nekriticky prijíma ako novú supermetódu, sa však skrýva potreba pochopiť kontext. Čo je mýtus, čo má vedecký základ a kde končí placebo efekt?

The post Japonska vodna terapija: Zakaj milijone ljudi prisega na ta preprost jutranji trik z mlačno vodo?! appeared first on City Magazine.

Ak vaša orchidea začala žltnúť, listy jej ovisajú a korene sú tmavohnedé a mäkké, nie je čas smútiť. V skutočnosti existuje prirodzený, takmer zázračný spôsob, ako ju úplne oživiť – bez chemikálií, bez drahých prípravkov, len s tým, čo už máte doma. Zachráňte svoju orchideu prirodzenou cestou!

The post Reši orhidejo z žličko sode bikarbone in pestjo riža – trik, ki ga vrtnarji skrivajo! appeared first on City Magazine.

Nie je nič frustrujúcejšie ako ten okamih, keď sa čistiaci prostriedok vymkne spod kontroly a zanechá nezmazateľnú bielu stopu na vašom obľúbenom tričku, džínsoch alebo mikine. Bielidlo – tichý nepriateľ čierneho oblečenia – je neúprosné, nemilosrdné a takmer nikdy nezmizne. A čo je horšie, táto škvrna nie je klasická „škvrna“, ktorú by ste mohli odstrániť bežným praním. Je to skutočné zafarbenie a kým si ho všimnete, často je už neskoro. Ale... je to pravda? Ako odstrániť škvrny od bielidla?

The post Kako odstraniti madeže od belila? 2 preprosta trika za reševanje uničenih oblačil appeared first on City Magazine.

Domáce kozmetické produkty majú špeciálnu silu – nielen preto, že vieme, čo si na pleť dávame, ale aj preto, že často dosahujú výsledky, ktorým drahé krémy s lesklými sľubmi ani zďaleka nedokážu naplniť. Medzi týmito domácimi víťazmi už stáročia kraľuje kurkuma – táto ikona korenia, ktorá je nielen hviezdou orientálnych kuchýň, ale aj tajnou zbraňou ázijskej starostlivosti o pleť. A čo keby sme vám povedali, že si z nej môžete vyrobiť tonikum, ktoré môže ľahko konkurovať najoslavovanejším hmlám „sklenenej pokožky“ kórejskej kozmetiky. Ako si vyrobiť domáce tonikum z kurkumy?

The post Domači tonik s kurkumo, ki briše temne madeže in ustvari “glass skin” efekt – viralni recept za lepo kožo appeared first on City Magazine.

Keď prídu tie dlhé, lenivé letné dni plné zmrzlín, neskorých večerí a bezstarostného leňošenia, posledná vec na našom zozname želaní je – fitness. S radosťou vymeníme posilňovňu za ležadlo a budík za jemné vŕzganie ležadla. Ale telo? Telo sa „nevypne“. A niekde v pozadí, medzi ďalším kokteilom a „ďalšou epizódou“, cítime... ten známy pocit viny.

The post Adijo, fitnes! FOREO BEAR™ 2 body je edina vadba, ki jo boste želeli poleti početi na kavču appeared first on City Magazine.

Vo svete, kde sa kozmetika stala skutočnou chemickou zbraňou, je aloe vera ako balzam – doslova aj metaforicky. Táto skromná rastlina s hrubými listami plnými miazgy nie je len trendom vo svete prírodnej starostlivosti, je to hviezda, ktorá si zaslúži vlastnú zelenú scénu. Navyše, povedzme si úprimne, pravdepodobne máte aspoň jednu rastlinku aloe vera niekde na kuchynskej poličke, na ktorú sa občas pozriete, ale poriadne ju nepoužívate. Vyrobte si vlastný domáci čistiaci prostriedok na tvár s aloe vera.

The post Pozabi na Kiehl’s in Clinique: tale domači aloe vera face wash ti prinese sijočo kožo – brez kemikalij in brez slabe vesti appeared first on City Magazine.

Ak hľadáte jeden produkt, ktorý rozžiari vašu pleť, odstráni starecké škvrny a uberie z vašej tváre aspoň tri roky, potom je toto domáce sérum s vitamínom C presne to, čo potrebujete. A nie – neprichádza v pozlátenej krabičke s premrštenou cenovkou, ale priamo z vašej kuchyne.

The post Ta domači vitamin C serum je naravni botoks v steklenički – pripravljen v 5 minutah in z lahkoto zasenči Vichy ali La Roche-Posay serume appeared first on City Magazine.

Kožné výrastky – tie malé mäkké útvary, ktoré sa objavujú tam, kde ich nikto nepozýva: na krku, pod pazuchami, medzi prsiami alebo dokonca na chrbte. Nie sú nebezpečné, nie sú nákazlivé, dokonca ani zlé. Ale aj tak ich nechceme! Hoci nepredstavujú žiadne vážne zdravotné riziko, veľa ľudí ich chce odstrániť – z estetických dôvodov alebo jednoducho preto, že sa im zasekávajú v náhrdelníku, podprsenke alebo pred zrkadlom. A hoci je dermatológ vždy tou istotou, existuje aj niekoľko veľmi jednoduchých domácich trikov, ktoré môžu tieto tvrdohlavo pokojné útvary poslať na dovolenku. Ako odstrániť kožné výrastky doma?

The post Kako odstraniti kožne izrastke doma (brez bolečin in brez obiska pri dermatologu) – te 3 domače rešitve delujejo presenetljivo dobro! appeared first on City Magazine.

Ak patríte k ľuďom, ktorí jedia banánové šupky a potom ich – bez milosti – vyhadzujú do koša, je čas zmeniť tento zlozvyk. Táto žltá vec, ktorá zvyčajne končí v koši, je tajným tromfom všetkých majstrov záhradkárov. Vo svete, kde každý centimeter balkóna súťaží o „najzelenšiu oázu“, je najlepšie domáce hnojivo, ktoré si môžete vyrobiť z banánových šupiek, takmer zázrak. Nielenže je zadarmo, ale vaše rastliny budú aj šťastne kvitnúť.

The post Zakaj je bananin olupek najboljše domače gnojilo: Recept za tekoče zlato, ki bo tvoje rastline spremenil v cvetoče zelene dive appeared first on City Magazine.

Všetci chceme čistý a útulný domov, kde sa cítime bezpečne, pohodlne a... no, ako doma. Ale ak vám vaše ďalšie upratovanie zanechalo mierny pocit pálenia v hrdle alebo zápach, ktorý skôr pripomína čistiareň než domácu oázu, nie ste sami. Komerčné produkty sľubujú čistotu a sviežosť, ale často používajú kokteil syntetických zložiek, ktoré môžu dráždiť vašu pokožku, dýchacie cesty a dokonca aj váš hormonálny systém. A to všetko len preto, aby vaša kuchynská linka voňala ako „pomarančový opar“? Ďakujem, nie, ďakujem. Je čas na domáci čistiaci prostriedok!

The post Domače čistilo iz limonine lupinice: naravni sprej, ki bo vaš dom očistil in odišavil – kot bi ga oprala sredozemska sapica appeared first on City Magazine.

Vo svete, kde nás každé prechladnutie, svalový kŕč alebo bolesť hlavy automaticky ťahá do lekárničky, je myšlienka prírodného oleja na zmiernenie bolesti takmer radikálna. Ale prečo vždy siahať po tabletke, ktorá sľubuje rýchlu úľavu, keď si môžeme vyrobiť niečo, čo nielen pomáha – ale aj vyživuje pokožku, upokojuje zmysly a vonia ako liečivá sila prírody? Je čas na domáci olej na zmiernenie bolesti.

The post Domače olje za lajšanje bolečin, ki premaga vse tablete: Naravno zdravilo proti bolečinam, ob katerem paracetamol in ibuprofen zardevata od zavisti appeared first on City Magazine.

Domáca kozmetika už nie je doménou excentrických bylinkárov z 90. rokov. V dobe, keď všetci chceme čistejšie, prirodzenejšie a predovšetkým účinnejšie riešenia, sa čoraz viac ľudí vracia k základom. A medzi týmito základmi je jedna hviezda, ktorá sa na Východe stará o žiarivý vzhľad pleti už stáročia: ryža. Áno, tento jednoduchý obilný hrdina, ktorého ste doteraz používali len na rizoto a sushi, ukrýva skutočnú kozmetickú bombu.

The post Naravni botoks v lončku: Ta domača riževa krema briše gube in razsvetli tvoj obraz – boljši rezultat kot kreme za 100 evrov appeared first on City Magazine.

Leto by malo voňať ako slnko, melóny a lenivé večery na balkóne – nie pálením repelentu a panikou z bzučiacej votrelkyne vo vašej spálni. Komáre sú ako ten pozvaný hosť, ktorý sa nikdy nerozlúči, ale namiesto toho organizuje rodinné stretnutia vo vašej obývačke. A práve keď si myslíte, že ste ich konečne odohnali zlacnenou sviečkou, objaví sa celá eskadra ich bratrancov. Vyrobte si domáci sprej proti komárom.

The post Super domači sprej proti komarjem: naravni repelent, ki odžene hitreje kot kateri koli sprej iz trgovine komarje appeared first on City Magazine.

Kaj imajo skupnega poletna jutra, nežni gibi telesa in dih jemajoči stajlingi? Nova kolekcija H&M Move Pilates Edit 2026, ki s svojo nežno eleganco vabi k poletnemu preporodu telesa in duha. Stopite v svet, kjer vsak gib postane umetnost, in vsaka vadba trenutek čiste elegance.

The post Vsi jo hočejo! Kolekcija H&M Move Pilates Edit 2026: bo to poletje spremenila v čisto poezijo gibanja appeared first on City Magazine.

Ústna voda Listerine je už desaťročia stálicou na poličkach v kúpeľni, no väčšina ľudí ju stále používa len na jednu vec – osvieženie dychu. Čo je škoda, pretože tento modrý antiseptický elixír je pokladnicou skrytých superschopností. Napoly žartujem, napoly vážne: Keby bol Listerine človek, bol by to ten všestranný priateľ, ktorý vie všetko – od odstraňovania plesní až po dezinfekciu žiletiek – a stále vonia ako mentol.

The post Listerine ni le za usta: 7 briljantnih trikov, ki vas bodo pustili odprtih ust (dobesedno) appeared first on City Magazine.

Ak ste niekedy snívali o inteligentnej domácnosti, kde všetky vaše zariadenia bezproblémovo fungujú bez ohľadu na značku a kde vám pri každom pripojení nového reproduktora alebo svetla nevypadne polovica vlasov – IKEA vás vypočula. A nielen vypočula – s novými produktmi, ktoré prídu na trh v januári 2026, plánuje pretvoriť svet inteligentnej domácnosti. K lepšiemu. Je čas na IKEA Smart Home.

The post IKEA pametni dom končno postaja res pameten: 20 pametnih naprav za dom prihodnosti – po vaši meri appeared first on City Magazine.

V záplave drahých sér, trblietavých krémov a sľubov o „nemožnom zo dňa na deň“ sa vracia niečo jednoduché, domáce – a prekvapivo účinné. Ľadové kocky z ľanových semienok sú ako tajomstvo krásy, ktoré by vám prezradila vaša stará mama, keby mala prístup k TikToku. Žiadne chemikálie, žiadne komplikácie, len silná dávka prirodzenej múdrosti a chladnej logiky. Doslova.

The post Ledene kocke iz lanenega semena, ki brišejo pore in akne: lepotna revolucija za čisto in sijočo kožo appeared first on City Magazine.

Ráno sa zobudíte, premýšľate o svete, o zmysle života a potom… Instagram vám hovorí, že bez pohára vlažnej vody hneď po prebudení nie ste človek. Znie to jednoducho, takmer magicky – akoby ste týmto rituálom aktivovali svojho vnútorného zenového bojovníka, detoxikovali telo, prebudili metabolizmus a vyhladili pleť k dokonalosti. Voda ako ranný zázračný záchranca? Keby to bolo také jednoduché, všetci by sme boli nesmrteľní. Vyvraciame mýtus: Je naozaj potrebné vypiť pohár vody hneď po ránu?

The post Ali je res treba zjutraj najprej popiti kozarec vode: Zdrava navada ali le še en mit iz Instagrama? appeared first on City Magazine.

Najlepší krém na suché chodidlá a stvrdnutú pokožku na pätách? Ste unavení zo suchých, popraskaných pät a unavených nôh? Predstavujeme vám jednoduchý, ale mimoriadne účinný nočný krém, ktorý si môžete vyrobiť sami doma - kombinácia vazelíny, panenského kokosového oleja a vášho obľúbeného esenciálneho oleja poskytne hĺbkovú regeneráciu a osvieženie. Pripravte sa na hodvábne jemné nohy bez drahých návštev pedikúry!

The post Najboljša domača DYI krema za suhe podplate in trdo kožo na petah: Vaseline + Kokosovo olje + skrivna sestavina appeared first on City Magazine.

Patríte k ľuďom, ktorí majú pocit, že používajú mop častejšie ako kávovar? A napriek všetkému ich úsiliu vaše podlahy stále nevyzerajú ako tie na Instagrame? Zhlboka sa nadýchnite. Existuje riešenie, ktoré nezahŕňa drahé čistiace prostriedky, armádu vychytávok ani tajného domáceho personálu. Riešenie spočíva v niekoľkých ingredienciách, ktoré už takmer určite máte doma – a kombinácia týchto ingrediencií dokáže zázraky. Skutočné zázraky. Po použití sú vaše podlahy lesklé, svieže a priam si pýtajú, aby sa po nich chodilo naboso. Vyrobte si vlastný domáci čistič podláh!

The post Domače čistilo, ki tla ne le očisti, ampak jih tudi odišavi in zaščiti: dodajte to v vodo – in tla bodo čista cel teden appeared first on City Magazine.

Premýšľali ste niekedy nad tým, prečo aj napriek pravidelnému čisteniu zubov kefkou, zubnou niťou a občasným návštevám zubára stále máte zubný kaz? Alebo prečo deti jedia viac sladkostí ako vy, no napriek tomu nemajú zubný kaz? Možno je čas pozrieť sa za hranice tradičných zubných prístupov a položiť si provokatívnu otázku: Je možné predchádzať procesu zubného kazu a dokonca ho zvrátiť – úplne prirodzene?

The post Zbogom, karies! 10 naravnih načinov, kako si povrniti zdrave zobe brez zobozdravnika appeared first on City Magazine.

Dlhé, husté mihalnice sú už dlho symbolom krásy, ženskosti a toho tichého sebavedomia, ktoré cítite, keď sa vás niekto opýta: „Čo je to za maskaru?“ a vy si pomyslíte: „Je to vlastne vitamín E a kokosový olej.“ V dobe, keď je kozmetický priemysel zaplavený sérami s nevysloviteľnými zložkami, kapsulami pochybného pôvodu a virálnymi „zázrakmi na TikToku“, sa vraciame k osvedčeným prírodným receptom našich babičiek – len s trochu kozmopolitnejším prístupom.

The post Umetne trepalnice so stvar preteklosti – čas je za “clean beauty”: 5 domačih serumov za dolge in lepe trepalnice appeared first on City Magazine.

Predtým, ako nabudúce navštívite kozmetický salón a vyprázdnite si peňaženku, vyskúšajte túto domácu masku, ktorá sľubuje pleť hladkú ako hodvábny vankúš. Toto tajomstvo z babičkinej pokladnice starostlivosti o pleť vás ohromí – funguje lepšie ako Botox, ale bez ihiel a bolesti! Zázračná domáca maska, ktorú odporučíte svojej najlepšej kamarátke!

The post Čudežna domača maska, ki briše gube bolje kot Botox: Nivea, Vaseline, mleko v prahu in ta čudežna sestavina appeared first on City Magazine.

Snívate o vôňach, ktoré nosia celebrity na červenom koberci, zatiaľ čo cestou do práce ovoniavate parfum svojej obľúbenej kávy? Nechajte sa utešiť – voňať ako milión eur už nie je vyhradené len pre tých, ktorí majú skutočné milióny. ZARA, ikona rýchlej módy, si vytvorila aj skutočné impérium „dupov“ vo svete parfumov. Ich vône tak pripomínajú prestížne klasiky, že sa budete pýtať, či sa za nimi naozaj neskrýva špionážny škandál s parfumami. Tieto parfumy ZARA sú duplikátmi originálov.

The post Zakaj bi plačevali več? Ti ZARA parfumi so dvojniki originalom – dišijo kot Dior, Tom Ford in YSL, a le za desetino cene appeared first on City Magazine.

Pokiaľ ide o starostlivosť o vlasy, často máme pocit, akoby sme vstúpili do sveta sci-fi: ingrediencie s názvami, ktoré znejú ako vedľajšie postavy z „Hviezdnych vojen“, sľuby o zázračných výsledkoch, ale realita? Naše vlasy stále visia bezvládne ako nedostatočne zaliaty izbový bambus. Pri všetkom tom hľadaní zázračného zloženia často prehliadame niečo, čo sa už stáročia skrýva v našich kuchynských skrinkách: kokosový olej. Ako si vyrobiť vlasovú masku z kokosového oleja?

The post Frizerji jih skrivajo – vi jih lahko preizkusite doma: 7 receptov s kokosovim oljem za rast, sijaj in adijo prhljaju ter sivenju las appeared first on City Magazine.

TikTok sa stal akýmsi laboratóriom pre nezvyčajné (niekedy až priam bizarné) kozmetické experimenty – od očných tieňov, rúžu až po zubnú pastu proti akné. Jedným trendom, ktorý svojou účinnosťou skutočne prekvapuje, je používanie klasického vlasového krému Nivea. Pod hashtagmi ako #NiveaHairHack a #HairTok nájdete tisíce videí, kde používatelia (a používatelia!) prisahajú, že táto krémová klasika je skutočným tajomstvom jemných, lesklých a disciplinovaných vlasov.

The post Frizerji norijo, TikTok jo obožuje: klasična Nivea krema kot skrivno orožje za popolne lase?! appeared first on City Magazine.

Priznajme si: čas je najotravnejšou ingredienciou v každom kréme proti starnutiu – pretože sa ho zatiaľ žiadnemu vedcovi nepodarilo zastaviť. Príroda má však stále svoje malé triky, ktoré môžete šikovne využiť. Jedným z takýchto dômyselných „prírodných trikov“ je domáci kolagénový booster – domáci posilňovač kolagénu. Ak na vás váš starší bratranec už nejaký čas každé ráno zíza v zrkadle, čítajte ďalej. Takže – domáci posilňovač kolagénu.

The post DYI – doma narejeni kolagen booster kot nočna krema, ki koži pomaga, da pozabi, koliko let imaš – boljša od drage kozmetike appeared first on City Magazine.

Komáre. Nezvaní hostia všetkých piknikov, večerov pri rieke a romantických letných chvíľ na balkóne. Objavujú sa nečakane a zanechávajú po sebe svrbiacu pohromu, ktorá vás ľahko presvedčí, že si na najbližšie obchodné stretnutie radšej oblečiete teplákovú súpravu ako šaty bez rukávov. Pocit, akoby vám niečo lezelo pod kožu a pozývalo vás na škrabanie, pozná takmer každý. A potom je tu ešte toto: uštipnutie sa zakaždým stane na tom najnepraktickejšom mieste - niekde, kde sa škrabanie na verejnosti nehodí. Čítajte ďalej a dozviete sa trik, ktorý zastaví svrbenie za 30 sekúnd.

The post Trik z vročo žlico, ki pomiri ugriz komarja in ustavi srbenje v manj kot 30 sekundah appeared first on City Magazine.

Spln mesiaca v júli 2025, ktorý rozžiari oblohu v skorých ranných hodinách 10. júla 2025, nie je len vizuálna podívaná. Je to lunárny fenomén, ktorý astrologicky nesie silné posolstvo: je čas na seriózny rozhovor so sebou samým. Rohatý mesiac alebo „Buck Moon“, ako sa nazýva v severoamerickej tradícii, nie je romantické meno bez obsahu – ale varovanie, že v živote niečo rastie. Parohy, ego, ambície alebo – ak budete mať šťastie – múdrosť.

The post Polna luna julija 2025 prihaja kot kozmični šef: Koga bo postavila na trdna tla (in komu bo zrušila iluzije)? appeared first on City Magazine.

Vo svete, kde nás kozmetické produkty lákajú sľubmi večnej mladosti, žiarivej pleti a sebaobrazu v štýle instagramového filtra, sa často ocitneme pred regálom a premýšľame: Naozaj potrebujem ďalší krém za 78 eur s extraktom z islandského machu, ktorý spásajú soby? Možno nie. Čo keby sme vám povedali, že už máte doma zázračný kozmetický nástroj – a za menej ako 4 eurá? Objavujeme 7 kozmetických trikov s vazelínou!

The post 7 lepotnih trikov z vazelinom: ko luksuzna kozmetika poklekne pred kremo za 4 evre appeared first on City Magazine.

Ruky sú naším najúprimnejším denníkom – odhaľujú naše roky, stres, sezónne boje s chladom, pracie prostriedky a zabudnutý krém na ruky. Sú tichými svedkami všetkého, čím prechádzame, no takmer nikdy ich nepostavíme na piedestál krásy, ktorý si skutočne zaslúžia. Ruky zvyčajne trávia roky bez náležitej starostlivosti, no zároveň sú stredobodom každej úlohy – od umývania riadu až po nekonečné písanie. Dôsledky? Suché, vráskavé a bez lesku. A práve tu prichádza na rad domáca maska na ruky!

The post Pozabi na starostne madeže in nagubano kožo rok: ta domača maska za roke v 15 dneh povrne sijaj rok, kot si jih imela pri 20-ih appeared first on City Magazine.

Pre mnohých je ranná káva rituálom, bez ktorého deň jednoducho nemôže pokračovať. Je to prvá vec, ktorá nás zahreje, prebudí a – povedzme si úprimne – aspoň na pár minút spríjemní život. Vo svete, kde tempo diktujú rozvrhy, obrazovky a únava, sa kofeín javí ako zázračný recept na prežitie. Napriek mágii, ktorú táto hnedá tekutina ukrýva, väčšina ľudí konzumuje kávu nesprávne – a robí to každý deň. Ako káva zrýchľuje metabolizmus!

The post Kava je pospeševalec metabolizma št. 1. : Če jo pravilno pijemo, topi maščobe in zavira lakoto v nekaj minutah appeared first on City Magazine.

Popraskané pery?! Už vás nebavia suché, popraskané pery, ktoré praskajú a olupujú sa? Zabudnite na drahé peelingy a lákavé, ale chemicky zaťažené receptúry. So základnou ingredienciou z lekárne alebo obchodu a hnedým cukrom z kuchyne budete mať vyživené a jemné pery už za 5 minút. Peeling s kombináciou vazelíny a cukru mechanicky odstraňuje odumreté kožné bunky a od prvého použitia odhaľuje hladký, pripravený povrch – ideálny na nanášanie balzamu alebo rúžu.

The post Razpokane ustnice? Od sončenja ter vetra? Vazeline + rjavi sladkor = mehke ustnice v 5 minutah, brez dragih pilingov! appeared first on City Magazine.

V dobe, keď Instagram, TikTok a dermatológovia sľubujú ďalšiu revolúciu v raste obočia s vlastnými receptúrami, veľa ľudí chce jednoduchú odpoveď: čo naozaj funguje na hustejšie obočie bez toho, aby ste si museli požičiavať peniaze od miestneho kozmetického guru? Odpoveď znie – príroda. A nie, to nie je klišé. Ak ste niekedy nazreli do kúpeľňovej poličky svojej starej mamy, rýchlo si uvedomíte, že o sile ricínového oleja, cibule a aloe vera vedela už pred desiatkami rokov. A nie – nepoužívala ich do šalátu.

The post Želiš obrvi kot Cara Delevingne? 12 naravnih trikov za gostejše obrvi, ki z nekaj potrpljenja in discipline naredijo več kot dragi tretmaji appeared first on City Magazine.

Vo svete, kde sa tempo života zrýchľuje a programy sú čoraz nabitejšie, ženy často žonglujú s prácou, rodinou, priateľmi a vlastnými ambíciami – a to všetko popri neúprosných hormonálnych výkyvoch, menštruačných cykloch a následných výzvach menopauzy. Niet preto divu, že naše telo niekedy volá po extra podpore, aj keď to radšej zavrhujeme ako „Som len unavená“. V skutočnosti často potrebujeme viac než len dobrý nočný spánok a šálku kávy – sú to vitamíny.

The post Kaj vašemu telesu res manjka? 12 vitaminov, ki bi jih morala poznati vsaka ženska po 25. letu appeared first on City Magazine.

S vekom prichádza múdrosť... a bohužiaľ aj gravitácia. Zatiaľ čo väčšina žien rada pustí drámu puberty za hlavu, účinky prirodzeného starnutia na prsia sú oveľa menej vítané. Nielen vek, ale aj chudnutie (a potom opäť „šťastné obdobie priberania“), tehotenstvo, dojčenie, hormonálne zmeny, nesprávna podprsenka a priveľa nikotínu – to všetko zohráva úlohu pri vzniku ochabnutých pŕs.

The post 7 domačih trikov, s katerimi dvignete povešene prsi – naravna pot proti gravitaciji appeared first on City Magazine.

Kvasinkové infekcie. Tie otravné drobné nepríjemnosti, ktoré sa zvyčajne objavujú na tých najnevhodnejších miestach a v tých najnevhodnejších časoch – práve keď ste mali víkend v kúpeľoch alebo máte na sebe svoje obľúbené tesné nohavice. Aj keď nie sú život ohrozujúce, určite sú spoločensky nepríjemné a v najlepšom prípade extrémne svrbia. Sú spôsobené rôznymi druhmi húb, ktoré sa rady zdržiavajú v teplých, vlhkých a tmavých kútoch tela. Horúce a vlhké počasie, nosenie spoteného oblečenia, stres, zlá hygiena alebo oslabený imunitný systém – to všetko sú bingo karty pre rozvoj kvasinkovej infekcie.

The post Kako premagati glivične okužbe brez zdravnika (ali zadrege v lekarni): Naravna zdravila, ki delujejo bolje kot reklame appeared first on City Magazine.

V dobe, keď Instagram každý deň ponúka nový zázračný krém a TikTok exotické rituály krásy z každého kúta sveta, sa často prehliada niečo veľmi jednoduché – sila mlieka. Áno, ten biely nápoj, ktorý si zvyčajne nalievame do kávy alebo cereálií, ale v skutočnosti skrýva mimoriadne tajomstvá pre prirodzenú, žiarivú a hladkú pleť. A ak si myslíte, že mlieko na starostlivosť o pleť je tip z babičkinej kuchyne – máte pravdu. Ale babičky mali často tú najlepšiu pleť, bez filtrov a botoxu. Riešením je domáca mliečna maska.

The post Kako je z mlekom odpravila gube in temne madeže v 7 dneh: domača maska z mlekom za kožo kot pri 20. letih – brez dragih laserskih tretmajev appeared first on City Magazine.

Najlepší nočný krém proti starnutiu svojpomocne?! Hľadáte účinné, cenovo dostupné a úplne prírodné riešenie na redukciu vrások a dosiahnutie mladistvej a žiarivej pleti cez noc? Predstavujeme vám jednoduchý domáci krém proti starnutiu vyrobený z vazelíny a detského oleja Johnson's Baby Oil, ktorý je už teraz skutočným hitom vo svete krásy. Nižšie zistite, prečo sa tento jednoduchý recept na nočné ošetrenie tváre stal virálnym, aké doplnky môžete použiť pre ešte lepšie výsledky a ako sa zajtra zobudíte s oddýchnutou, pružnou a viditeľne omladenou pleťou - bez zbytočných chemikálií a astronomických nákladov na kozmetiku.

The post Najboljša DYI nočna anti-age krema: Vaseline + Johnson’s Baby Oil, ki nadomešča 100 € drage serume appeared first on City Magazine.

Domáci toner „Sklenená pleť“?! Už vás nebaví tie série „30 krokov k dokonalej pleti“ a ceny, ktoré vám mätú aj vašu bankovú kartu? Je čas znovu objaviť osvedčený recept, ktorý používali babičky v Ázii ešte pred érou influencerov. Domáci toner vyrobený z ryžovej vody a senovky gréckej (methi) zaistí žiarivú, tonizovanú a zdravú pleť bez toho, aby vás stál viac ako káva a šiška v miestnej pekárni.

The post DYI domači “Glass Skin” toner iz le 2 sestavin: sijaj za manj kot 1 €, ki premaga 100 € vredne tonerje appeared first on City Magazine.

Pokiaľ ide o starostlivosť o vlasy, zdá sa, že sme vyskúšali už všetko – od drahých šampónov, ktorých zloženie nevie vysloviť ani lekárnik, až po virálne triky na TikToku s výsledkami, ktoré sú... no, rozmanité. Ale pri celom tomto hľadaní dokonalého zloženia sa často prehliada niečo jednoduché, prírodné a neuveriteľne účinné: kokosový olej. Nie, nie je to len ďalší wellness módny výstrelok – kokosový olej je starodávne tajomstvo krásy, ktoré existuje už celé generácie, a to z dobrého dôvodu.

The post Dodajte kokosovo olje za svilnato sijoče lase! 7 domačih receptov za rast in sijaj las ter proti prhljaju in sivenju appeared first on City Magazine.

Ryžová voda, tá zakalená tekutina, ktorú väčšina ľudí bez rozmýšľania vyleje do odtoku, sa v poslednej dobe vracia na trón krásy. A to z dobrého dôvodu. Už stáročia je súčasťou kozmetických rutín japonských a kórejských žien, známych svojou porcelánovou, takmer neskutočne hladkou pokožkou. Dnes však toto tajomstvo vstupuje aj do nášho každodenného života – nie ako trend, ale ako prirodzená, jednoduchá a vysoko účinná rutina, ktorá spája starodávnu múdrosť s moderným životným štýlom.

The post Riževa voda za popoln “glass skin” videz: Recept za rižev tonik, ki briše leta (brez botoksa in filtrov) appeared first on City Magazine.

Chudnutie. Večná dráma, ktorá nás sprevádza niekde medzi novoročnými predsavzatiami a predletným „ach jaj, tie plavky už nie sú to, čo bývali“. Všetci vieme: neexistujú žiadne magické skratky. Bez zdravej stravy a cvičenia sa ťažko niekam dostanete. Ale dobrá správa? Existujú detoxikačné nápoje, ktoré vám s tým môžu pomôcť – bez toho, aby ste sa museli vzdať všetkého, čo vám chutí.

The post Pozabi na čudežne diete: ti 4 detox napitki ti lahko dejansko pomagajo shujšati appeared first on City Magazine.

Už teraz nešťastne pozorujete svoje rozštiepené končeky a mrmlete si popod nos: „Ale ja používam drahé šampóny, kondicionéry, zázračné kvapky z ďalekých krajín a iné magické výmysly, ktoré mi ponúka Instagram.“ Čo keby sme vám však povedali, že problém je práve v momente, keď vyjdete zo sprchy? Robíte to zle s mokrými vlasmi.

The post To počneš tudi ti narobe: 5 pogostih napak, ki jih še vedno počnete z mokrimi lasmi (in kako jih odpraviti) appeared first on City Magazine.

Ak ste niekedy sedeli v lietadle počas hroziacich turbulencií, keď sa plastový pohár zeleného čaju premení na akési provizórne kyvadlo, potom viete, aké upokojujúce je počuť tie magické slová: „Palubní sprievodcovia, pripravte sa na pristátie.“ A keď lietadlo po niekoľkých hrboľatých dotykoch konečne dosadne na zem, zaplaví vás vlna úľavy. Máte pocit, akoby ste zažili niečo neobyčajné, možno až veľkolepé – a tlieskate rukami, keď lietadlo pristáva! Vaše ruky spontánne vyjadrujú vzrušenie a vďačnosť.

The post Zakaj ploskanje ob pristanku letala ni več kul (in morda nikoli ni bilo) appeared first on City Magazine.

Rýchly prací cyklus je skvelý pre mierne znečistené oblečenie alebo pre tie kusy, ktoré sa stali obeťou skôr upchatia ako skutočného života. Ale ak si myslíte, že prekoná škvrny od vína, trávy alebo detskej fantázie – bohužiaľ, toto kúzlo ešte nebolo vynájdené.

The post To se zgodi vašim oblačilom, če prepogosto uporabljate hitri cikel pranja – in kdaj ga res NI pametno uporabiti appeared first on City Magazine.

Leto je obdobím prímorských radovánok, bazénov a... klimatizácie. Bohužiaľ, je to aj obdobie bolestí uší. Ale nebojte sa – existuje množstvo prírodných trikov, ktoré vám pomôžu rýchlo a účinne zmierniť bolesť ucha priamo doma.

The post 7 načinov, kako odpraviti bolečino v ušesu z naravnimi rešitvami: ko plavanje in klima poleti zagodeta appeared first on City Magazine.

Už ste niekedy prišli ráno do záhrady a ocitli ste sa v scéne, ktorá pripomínala hlodavčiu verziu festivalu Coachella, ktorá sa tam cez noc konala? Ohrýzaný šalát, zvädnuté jahody, vytrhaná mrkva. A vy tam stojíte – v jednej ruke motyka a v druhej zúfalstvo. Nadýchnite sa. Existuje prirodzený, netoxický spôsob, ako sa zbaviť myší a ich chlpatých spojencov – a je účinný. Ako sa myší zbaviť prirodzene?

The post Kako pregnati miši in glodalce predno ti uničijo cel vrt – brez strupov in krvoločnih pasti appeared first on City Magazine.

Na tom, že opaľovací krém má chrániť našu pokožku a zároveň nemilosrdne ničiť naše oblečenie, je niečo takmer paradoxne poetické. Čo má byť ochrannou vrstvou proti UV žiareniu, sa zmení na žltkastú škvrnu, ktorá vydrží prekvapivo dlho – najmä ak ste nosili svetlé oblečenie. Keď sa táto škvrna zapáli do látky, zdá sa, akoby sa rozhodla tam zostať navždy. Otázka, ktorú si kladie každý majiteľ zničenej bielej košele: Ako odstrániť žlté škvrny od opaľovacieho krému z oblečenia

The post Kako z oblačil odstraniti rumene madeže od kreme za sončenje: triki, ki te rešijo pred “rumeno katastrofo” appeared first on City Magazine.

Keď si predstavíte kúsok Stredomoria vo svojej záhrade, zvyčajne si predstavíte rozmarín, levanduľu a možno aj figu. Ale tí, ktorí sa odvážia zájsť ešte o krok ďalej, si vyberú oleander – rastlinu s vzhľadom gréckej bohyne a osobnosťou rockovej hviezdy v zlý deň. S jemnými kvetmi v odtieňoch ružovej, bielej, červenej a dokonca aj marhuľovej a listami pripomínajúcimi vavrín je oleander viac než len dekoráciou – je to výraz. A navyše odvážny. Ako pestovať oleander?

The post Kako vzgojiti drevo olendra: vročekrvni sredozemski lepotec, ki iz grma zraste v drevo – če ga znate ukrotiti appeared first on City Magazine.