Meta Pavlin, autor časopisu City Tue, 25 Aug 2020 10:26:44 +0000 sk-SK každú hodinu 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 RECEPT: Výnimočná nepečená čokoládová torta s tromi druhmi čokolády https://citymagazine.si/sk/izjemna-cokoladna-torta-brez-pecenja/ Sun, 01 Oct 2017 03:15:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=161307

V horúcich dňoch, keď je príliš teplo na pečenie zákuskov a tým aj na dodatočné vykúrenie bytu, by sa nám asi veľmi hodil božský recept na chutnú nepečenú čokoládovú tortu, ktorá obsahuje až tri druhy čokolády. Recept je ideálny ako na narodeninovú oslavu, tak aj na piknik s našou rodinou a priateľmi.

The post RECEPT: Izjemna čokoladna torta brez pečenja s tremi vrstami čokolade appeared first on City Magazine.

]]>
Veľmi očakávané hudobné albumy jesene 2015 https://citymagazine.si/sk/velmi-ocakavane-hudobne-albumy-jesen-2015/ Fri, 24 Jul 2015 04:03:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=174571

Jeseň sa pre niektorých ľudí ťažko teší kvôli klesajúcim teplotám, iní sa na ňu tešia, pretože prináša množstvo nových hudobných albumov od rôznych interpretov. Lana Del Rey, Kanye West a Rihanna sú len niektoré z mien, ktorých albumy môžeme očakávať na jeseň.

The post Težko pričakovani glasbeni albumi jeseni 2015 appeared first on City Magazine.

]]>
Fashion week Pariz – Najboljše iz visoke mode za jesen 2015 https://citymagazine.si/sk/fashion-week-paris-the-best-of-high-fashion-na-jesen-2015/ Wed, 15 Jul 2015 04:06:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=172636

Zatiaľ čo sa zo všetkých síl snažíme dostať preč z letných horúčav, v Paríži už prebieha „Fashion week“ v Paríži na jeseň 2015. Medzi všetkými kreáciami, ktoré na publikum zapôsobili, patrí kolekcia Versace Atelier, módny dom Versace a „ „haute couture“ do kolekcie Giorgio Armani Privé módneho domu Armani.

The post Fashion week Pariz – Najboljše iz visoke mode za jesen 2015 appeared first on City Magazine.

]]>
Hollyfood: Kulinárske kompozície populárnych filmov https://citymagazine.si/sk/hollyfood-kulinarne-kompozicie-popularnych-filmov/ Fri, 10 Jul 2015 04:10:19 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=171320

Bývalý inžinier a dizajnér videohier Nicolas Knepper sa pred rokom rozhodol ukončiť svoju starú kariéru a zaplávať si vo vodách fotografie, kde ho očarilo najmä znovuvytváranie slávnych filmových a televíznych scén, kde sú ich súčasťou aj dezerty. Takto sa zrodila séria zábavných, no premyslených fotografií od Hollyfood.

The post Hollyfood: kulinarične kompozicije popularnih filmov appeared first on City Magazine.

]]>
Clocky: Hravý budík, ktorý sa vyhýba stlačeniu budíka tým, že utečie https://citymagazine.si/sk/hodinovy-hravy-budik-ktory-spustenim-brani-stlaceniu-pri-spanku/ Thu, 09 Jul 2015 04:15:04 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=172485

Ak aj vy sami patríte do kategórie tých, ktorí ráno ťažko vstávajú, zaspávajú a meškajú do práce či školy, je tu pre vás riešenie. Budík Clocky vám neumožní predĺžený spánok útekom.

The post Clocky: igriva budilka, ki z bežanjem prepreči pritiskanje na dremež appeared first on City Magazine.

]]>
10 nezvyčajných hudobných nástrojov, ktoré znejú úžasne dobre https://citymagazine.si/sk/10-nezvycajnych-hudobnych-nastrojov-ktore-zneju-neuveritelne-dobre/ Sun, 28 Jun 2015 04:12:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=170541

Mnoho hudobných žánrov, ako všetko na svete, sa rýchlo rozvíja a s nimi aj hudobné nástroje. Zatiaľ čo niektorí hudobníci zostávajú verní tradičným nástrojom, iní experimentujú a hľadajú nový zvuk s trochu menej konvenčnými nástrojmi.

The post 10 nenavadnih glasbenih inštrumentov, ki zvenijo neverjetno dobro appeared first on City Magazine.

]]>
NeSpoon: umelec, ktorý oblieka mestské prostredie do čipky https://citymagazine.si/sk/nespoon-umetnica-ki-urbano-okolje-odene-v-cipko/ Sat, 27 Jun 2015 03:00:19 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=170279

Pre mnohých umelcov predstavuje street art aspoň určitú mieru slobody, kde môžu skutočne žiť a prejavovať sa v tom najlepšom svetle. To je aj prípad urban artistky menom NeSpoon, ktorá vie, ako obliecť prostredie do nádhernej čipky.

The post NeSpoon: umetnica, ki urbano okolje odene v čipko appeared first on City Magazine.

]]>
Morský štýl: Trend žiarivých farieb vlasov aj pre mužov https://citymagazine.si/sk/morsky-styl-trend-zivych-farieb-vlasov-aj-pre-muza/ Sat, 27 Jun 2015 02:40:39 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=170493

Nielen ženy si užívajú pestrý život so svojimi žiarivými vlasmi. Trend krikľavých farieb na vlasy sa teraz rozbehol aj medzi mužmi, kde si niektorí okrem pestrých vlasov užívajú aj živú farebnú bradu. Trend, ktorý nepochybne rozžiari celý náš štýl.

The post Merman style: Trend živahnih barv las tudi za moške appeared first on City Magazine.

]]>
10 najdrahších hollywoodskych filmov všetkých čias https://citymagazine.si/sk/10-najdrazjih-hollywoodskih-filmov-vseh-casov/ Pi, 26. jún 2015 02:52:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=170265

Hollywoodske filmy, najmä filmové trháky, sú známe tým, že nešetria peniazmi, keďže ich počiatočný rozpočet je zvyčajne naozaj obrovský. Rozhodnutie, či tieto peniaze použijú na natočenie kvalitného filmu alebo nie, je v rukách režiséra a jeho tímu.

The post 10 najdražjih hollywoodskih filmov vseh časov appeared first on City Magazine.

]]>
Čip, ktorý napodobňuje fungovanie ľudských orgánov, sa stal dizajnom roka! https://citymagazine.si/sk/dizajnom-roka-sa-stal-cip-ktory-napodobnuje-fungovanie-ludskych-organov/ Fri, 26 Jun 2015 02:40:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=170036

Organs-On-Chips je mikročip, ktorý by mohol spôsobiť revolúciu v našich životoch. Inovatívny mikročip navrhnutý inštitútom Wyss bol vybraný ako najlepší dizajn roku 2015 londýnskym Design Museum.

The post Čip, ki posnema delovanje človeških organov je postal design leta! appeared first on City Magazine.

]]>
Objektív DxO ONE s 20,2 megapixelmi pre váš iPhone https://citymagazine.si/sk/dxo-one-objektiv-z-20-2-megapixli-za-vas-iphone/ Št, 25. jún 2015 03:36:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=169671

Pred pár dňami francúzska spoločnosť DxO Labs, ktorá je známa aj softvérom na fotografovanie, odhalila svoj objektív, či príslušenstvo DxO ONE, čo je vreckové príslušenstvo, ktoré premení iPhone na fotoaparát, ktorý má až 20,2 mil. pixelov. Ide o doplnok, s ktorým chcú spojiť kvalitu DSLR a pohodlie pri fotení smartfónom.

The post DxO ONE objektiv z 20.2 megapixli za vaš iPhone appeared first on City Magazine.

]]>
Brez bušk – Simpatične živalice za zaščito ostrih vogalov pohištva https://citymagazine.si/sk/brez-busk-simpaticne-zivalice-za-zascito-ostrih-vogalov-pohistva/ Thu, 25 Jun 2015 03:10:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=170058

Aby niekto z nás zbytočne nenarážal do ostrých rohov stolov, rozhodla sa japonská spoločnosť Nitori vytvoriť ochranu v podobe milých zvieratiek, ktoré hryzú hrany stolov a iného „ostrého“ nábytku. Vynikajúci vynález, ktorý ochráni hlavičky našich najmenších pri ich prvých krôčikoch.

The post Brez bušk – Simpatične živalice za zaščito ostrih vogalov pohištva appeared first on City Magazine.

]]>
Úžasne realistické sochy slávnych ľudí https://citymagazine.si/sk/osupljivo-realisticni-kipi-znanih-osebnosti/ Wed, 24 Jun 2015 04:33:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=169946

Kazuhiro Tsuji je súčasný umelec z Los Angeles, ktorý sa špecializuje na hyperrealizmus a teraz sa venuje svojim úžasne realistickým sochám známych postáv. Dokonca aj zblízka sú detaily mimoriadne realistické a úchvatné.

The post Osupljivo realistični kipi znanih osebnosti appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Zmrzlinové guľky Nutella https://citymagazine.si/sk/recept-sladoledne-lucke-iz-nutelle/ Wed, 24 Jun 2015 04:18:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=169942

Krémové zmrzlinové guličky od Nutelly sú dokonalým ľadovým dezertom, ktorý nás osvieži v horúcich letných dňoch. Ich príprava je taká jednoduchá a rýchla, že výsledok je nepochybne vynikajúci. Všetko, čo potrebujeme na výrobu svetiel na zmrzlinu Nutella, sú len modely svetiel a niektoré ingrediencie, ako napríklad lahodná Nutella.

The post Recept: Sladoledne lučke iz Nutelle appeared first on City Magazine.

]]>
Samsungov ”Safety Truck”, ki voznikom za tovornjaki pokaže, če je cesta prazna https://citymagazine.si/sk/bezpecnostny-kamion-samsung-ktory-ukazuje-vodicom-za-kamionmi-ked-je-cesta-prazdna/ Wed, 24 Jun 2015 04:12:39 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=169936

Jazda po diaľnici môže byť veľmi stresujúca, najmä ak sa na nej nachádzame v tých najhustejších podmienkach, za kamiónmi, keď pred seba nič nevidíme. Preto Samsung prišiel so skvelým nápadom „Safety Truck“, ktorý by mohol priniesť oveľa viac bezpečnosti do cestnej premávky.

The post Samsungov ”Safety Truck”, ki voznikom za tovornjaki pokaže, če je cesta prazna appeared first on City Magazine.

]]>
(Ne)záclonová kancelária - Dekleva Gregorčič https://citymagazine.si/sk/uncurtain-office-dekleva-gregorcic/ St, 24 Jun 2015 04:10:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=169009

S cieľom prispôsobiť sa neustálym zmenám v modernom pracovnom prostredí slovinskí architekti dizajnérskeho tímu Dekleva Gregorič, ktorý založili Aljoša Dekleva a Tina Gregorič, navrhli zaujímavý nový model modernej kancelárie.

The post (Un)curtain office – Dekleva Gregorčič appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Jednoduchý letný citrónový koláč https://citymagazine.si/sk/recept-jednoduchy-letny-citronovy-kolac/ Tue, 23 Jun 2015 03:55:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=169442

Citrónové dezerty sú na horúce leto ako stvorené, pretože sa dajú osladiť a aj trochu osviežiť. Ak by ste si chceli doma pripraviť nezvyčajný a osviežujúci dezert, tu je recept na jednoduchú letnú citrónovú tortu.

The post Recept: Preprosta poletna limonina torta appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Kávová čokoládová pena https://citymagazine.si/sk/recept-kavno-cokoladni-mousse/ Mon, 22 Jun 2015 04:19:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=169033

Je niečo lepšie ako možnosť spojiť naše dva obľúbené hriechy do jedného lahodného dezertu? Kávovo-čokoládová pena v sebe spája najlepšiu chuť a vôňu oboch ingrediencií a dezert sa dá pripraviť za smiešne krátky čas.

The post Recept: Kavno čokoladni mousse appeared first on City Magazine.

]]>
Technopicnic: praktický batoh na mestské pikniky https://citymagazine.si/sk/technopicnic-prakticky-batoh-na-mestske-pikniky/ Sat, 20 Jun 2015 03:10:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=168664

Ateliér TERATOMA predstavil prototyp batohu Technopicnic, ktorý je inšpirovaný dizajnom astronautov a je určený na pikniky v mestskom prostredí. Súčasťou batohového systému sú aj bluetooth reproduktory a solárne panely pre veľmi praktické nabíjanie pod holým nebom.

The post Technopicnic: praktični nahrbtnik za urbane piknike appeared first on City Magazine.

]]>
12 najlepších moderných kávovarov https://citymagazine.si/sk/12-najlepsich-modernych-zariadeni-na-pripravu-kavy/ So, 20 Jun 2015 03:05:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=169324

Káva, tento božský nápoj, bez ktorého by sme si začiatok dňa naozaj nevedeli predstaviť. Vôňa a chuť sa veľmi líšia od kávy ku káve, kde veľkú úlohu zohráva kvalita samotných kávových zŕn, ako aj kvalita zariadenia, v ktorom bola káva predovšetkým pripravená. Predstavujeme 12 najlepších moderných kávovarov, ktoré svojim krásnym dizajnom a celkovou chuťou kávy ponúkajú potešenie našim očiam aj našim chuťovým pohárikom.

The post 12 najboljših sodobnih naprav za pripravo kave appeared first on City Magazine.

]]>
12 úžasných príkladov umenia očného make-upu https://citymagazine.si/sk/12-uzasnych-ukazok-umenia-ocneho-make-upu/ Wed, 17 Jun 2015 03:55:20 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=168501

Je úžasné, ako veľmi sa za posledné desaťročie rozvinulo umenie líčenia. Teraz máme k dispozícii obrovskú škálu skvelých makeupových produktov za dostupnú cenu, s ktorými môžeme aj umelecky experimentovať. Tu je niekoľko príkladov, ktoré dokazujú, že make-up je tiež formou umenia.

The post 12 neverjetnih primerov umetnosti ličenja oči appeared first on City Magazine.

]]>
Výber zábavných náhodných narodeninových tort https://citymagazine.si/sk/izbor-zabavnih-ponesrecenih-rojstnodnevnih-tort/ Wed, 17 Jun 2015 03:50:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=168482

Niekedy deti chcú na torte naozaj všelijaké tvary a motívy, čo môže byť dosť náročné, ak nie sme najzručnejší v zdobení tort. Z toho sa rýchlo učíme lekciu, že práca cukrára nie je jednoduchá. Pozrite si náš výber zábavných katastrofických narodeninových tort.

The post Izbor zabavnih ponesrečenih rojstnodnevnih tort appeared first on City Magazine.

]]>
Najbohatšie páry celebrít roku 2015 https://citymagazine.si/sk/najbogatejsi-slavni-pari-leta-2015/ Wed, 17 Jun 2015 03:50:44 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=168341

Niektoré celebrity tento rok tvrdo pracovali a zbierali veľa peňazí, ale ako sa darilo párom celebrít? Kto sú páry, ktoré sú najbohatšie, pretože sa tento rok dostali finančne na úplný vrchol?

The post Najbogatejši slavni pari leta 2015 appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Ľahká osviežujúca bazalková zmrzlina s jahodovou polevou https://citymagazine.si/sk/recept-na-jednoduchu-osviezujucu-bazalkovu-zmrzlinu-s-jahodovou-polevou/ Wed, 17 Jun 2015 03:50:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=168319

Príprava zmrzliny je taká jednoduchá, že sa na ňu dajú použiť aj niektoré menej bežné suroviny ako bazalka. Aj keď bylinky nie sú vaša obľúbenosť, táto bazalková zmrzlina stojí za vyskúšanie.

The post Recept: Enostaven osvežilni sladoled iz bazilike z jagodnim prelivom appeared first on City Magazine.

]]>
Revolučné inteligentné topánky Orphe https://citymagazine.si/sk/revolucionarni-pametni-cevlji-orphe/ Tue, 16 Jun 2015 05:02:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=168146

Revolučné topánky Orphe sú nepochybne snom každého tanečníka, pretože umožňujú skutočné umelecké vyjadrenie prostredníctvom živého svetla a hudby. Pomocou pohybových senzorov môžu používatelia jednoducho sledovať interakciu medzi ich tanečnými pohybmi, svetlom a zvukom. Čo by inými slovami znamenalo, že celý svet môže predstavovať maliarske plátno, kde nám topánky slúžia ako štetec nekonečných možností.

The post Revolucionarni pametni čevlji Orphe appeared first on City Magazine.

]]>
Jarryn Dower - Vyradené predmety ako plátno https://citymagazine.si/sk/jarryn-dower-vyhodene-predmety-ako-maliarske-platno/ Mon, 15 Jun 2015 05:07:19 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=168090

Staré veci, ktoré sa zdajú byť veľmi zbytočné a ktoré by ste za normálnych okolností chceli vyhodiť, môžu dostať nový, jedinečný význam s nádychom kreativity. Dokázal to austrálsky umelec Jarryn Dower, ktorý vdýchne nový život starému materiálu.

The post Jarryn Dower – zavrženi predmeti kot slikarsko platno appeared first on City Magazine.

]]>
Kreatívne nápady pre zábavnejšiu a hravejšiu záhradu https://citymagazine.si/sk/kreativne-napady-pre-viac-zabavnu-a-hravu-zahradu/ Sat, 13 Jun 2015 04:18:05 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=167646

Zdá sa vám, že vaša záhrada je príliš nudná, najmä počas tých slnečných letných dní a teplých večerov, keď by ste chceli pozvať svojich priateľov na príjemnú záhradnú párty? Tu je niekoľko kreatívnych nápadov pre zábavnejšiu a hravejšiu záhradu.

The post Kreativne ideje za bolj zabaven in igriv vrt appeared first on City Magazine.

]]>
R&D Laboratory: bývanie budúcnosti https://citymagazine.si/sk/rd-laboratorium-byt-buducnosti/ Št, 11. jún 2015 05:10:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=167166

Vízia bytu budúcnosti, ktorý je nadčasový a univerzálny a zároveň výrazný a jedinečný, pochádza z Poľska, kde sa byt momentálne nachádza. Tím architektov chcel vytvoriť otvorený priestor, ktorý reaguje na technologické zmeny a na rôzne potreby užívateľa.

The post R&D Laboratory: stanovanje prihodnosti appeared first on City Magazine.

]]>
Največji svetovni jeziki (infografika) – Alberto Lucas Lopéz https://citymagazine.si/sk/najvecji-svetovni-jeziki-infografika-alberto-lucas-lopez/ Thu, 11 Jun 2015 04:58:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=167607

Na našej planéte žije asi 7 miliárd ľudí a asi 7 000 rôznych jazykov, no polovica populácie hovorí jedným z iba 23 jazykov. Zaujímavá infografika od Alberta Lucasa Lopéza ukazuje relatívnu veľkosť hovoriacej populácie pre všetky jazyky, ktoré presahujú 50 miliónov hovoriacich.

The post Največji svetovni jeziki (infografika) – Alberto Lucas Lopéz appeared first on City Magazine.

]]>
Ako rôzne pizze sa nám podávajú na týchto 21 miestach po celom svete https://citymagazine.si/sk/ako-inak-na-tychto-21-miestach-po-celom-svete-serverujeme-pizzy/ Thu, 11 Jun 2015 04:56:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=167678

Jednou z mnohých dobrých skúseností z cestovania, okrem výnimočných svetových lokalít, je aj to, že na našich cestách môžeme ochutnať rôzne miestne špeciality. Niečo, čo je úplne bežné, čo nájdeme na jedálnych lístkoch takmer po celom svete, je pizza a mnohé miesta majú aj svoje verzie tohto božského jedla, ktoré si teraz predstavíme.

The post Kako različno nam servirajo pice v teh 21-ih krajih po svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Polícia v Abú Zabí teraz jazdí na luxusnom aute Lykan HyperSport https://citymagazine.si/sk/policia-z-abu-dabi-teraz-riadi-luxusne-auto-lykan-hypersport/ Tue, 09 Jun 2015 05:38:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=167057

Vedeli by ste si predstaviť, že by polícia niekedy šoférovala jedno z áut z filmu Rýchlo a zbesilo? V Abú Zabí je to možné. Polícia v Abú Zabí a Dubajská polícia sú už nejaký čas známe tým, že chcú vlastniť jedny z najluxusnejších a najexkluzívnejších áut na svete. Dokázala to aj nová kúpa Lykan HyperSport, ktorému patrí okrem iného titul tretieho najdrahšieho auta sveta.

The post Policija iz Abu Dhabija sedaj vozi luksuzni avtomobil Lykan HyperSport appeared first on City Magazine.

]]>
Toto je 6 najtrendovejších pánskych fúzov roku 2015 https://citymagazine.si/sk/toto-je-6-najtrendovejsich-panskych-bradiek-2015/ Tue, 09 Jun 2015 05:36:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=166653

Každý muž si asi dobre uvedomuje, koľko trpezlivosti a starostlivosti si vyžaduje naozaj krásna brada. Rovnako ako nové trendy v strihaní pánskych vlasov, aj brada má svoje módne trendy, ktoré môžete sledovať pomocou tohto krátkeho sprievodcu. Tu sú tohtoročné trendy a beauty triky na úpravu brady.

The post To je 6 najbolj trendi moških brad 2015 appeared first on City Magazine.

]]>
20 ranných návykov pre dobrý začiatok dňa https://citymagazine.si/sk/20-rannych-navykov-pre-dobry-zaciatok-dna/ Tue, 09 Jun 2015 03:54:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=166716

Slovné spojenie „dobré ráno“ môže byť trochu protirečivé v momente, keď začne nahlas zvoniť otravný budík, no práve ráno je základom nášho dňa, preto je najlepšie začať ho hneď od začiatku, keď vstať z postele pravou nohou. Tu je niekoľko tipov na dobrý deň, ktoré by sa nám mali dostať pod kožu.

The post 20 jutranjih navad za dober začetek dneva appeared first on City Magazine.

]]>
JP Morgan: 8 kníh, ktoré práve čítajú tí najbohatší https://citymagazine.si/sk/jp-morgan-8-knihy-ktore-najbohatsie-citaju-momentalne/ Mon, 08 Jun 2015 05:20:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=166605

Leto je ideálny čas na čítanie dobrej knihy v chladnom tieni a harmónii morského vzduchu. Tu je 8 návrhov kníh, ktoré odporúčajú tí najbohatší.

The post J.P. Morgan: 8 knjig, ki jih ta trenutek berejo najbogatejši appeared first on City Magazine.

]]>
Bývalá továreň v St. Pre Louisa sa stalo úžasným mestským ihriskom https://citymagazine.si/sk/byvala-tovaren-v-st-louis-sa-stala-uzasnym-mestskym-detskym-ihriskom/ Mon, 08 Jun 2015 05:19:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=166430

Mestské múzeum v St. Louis (USA) je pravdepodobne najlepšie mestské ihrisko, aké kedy bolo postavené. Zvláštnosťou tohto mestského ihriska je, že bolo postavené na mieste 10-poschodovej továrne na topánky.

The post Nekdanja tovarna v St. Louisu je postala osupljivo urbano otroško igrišče appeared first on City Magazine.

]]>
Prečo sú Briti takí posadnutí čajom? https://citymagazine.si/sk/preco-su-briti-tak-posadnuti-cajom/ Sun, 07 Jun 2015 04:01:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=166598

Čaj o piatej? Toto je pravdepodobne veľmi častá fráza, ktorú sme počuli z úst veľkej väčšiny Britov, ale čo je na čaji také zvláštne, že sú ním Briti vo všeobecnosti takí posadnutí? Toto tajomstvo nám môže odhaliť zábavné video.

The post Zakaj so Britanci tako obsedeni s čajem? appeared first on City Magazine.

]]>
Skutočné pracovné miesta, o ktorých by ste neverili, že existujú https://citymagazine.si/sk/skutocne-sluzby-o-ktorych-by-ste-neverili-ze-existuju/ Sun, 07 Jun 2015 04:00:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=166114

Flexibilná pracovná doba, množstvo príležitostí na cestovanie a sloboda nasledovať svoje vášne, tieto tri vlastnosti opisujú prácu snov pre mnohých ľudí. Ako by ste chceli, aby vyzerala vaša vysnívaná práca? Tu je výber skutočných pracovných miest, o ktorých by ste neverili, že existujú.

The post Resnične službe za katere ne bi verjeli, da obstajajo appeared first on City Magazine.

]]>
Keď matky spievajú Bohemian Rhapsody https://citymagazine.si/sk/ko-bohemian-rhapsody-odpojejo-mame/ Sat, 06 Jun 2015 04:41:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=166416

Epická hudba Queen už nejaký čas dostáva mnoho rôznych coververzií. Tentokrát prišla na rad nezabudnuteľná „Bohemian Rhapsody“, ktorej text inšpiroval aj Devu Dalporto, ktorá skladbu trochu vtipne zaranžovala na počesť všetkých mamičiek.

The post Ko Bohemian Rhapsody odpojejo mame appeared first on City Magazine.

]]>
Čarovná safari chata, ktorá spája ekologický dizajn a luxusné bývanie https://citymagazine.si/sk/safari-koca-ki-zdruzuje-eko-dizajn-in-luksuzno-bivanje/ Fri, 05 Jun 2015 04:00:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=166007

Sandiba's safari lodge Okavango nám dokazuje, že ekologická výstavba z biologicky rozložiteľných, udržateľných materiálov môže byť aj luxusná. Rezidencia je postavená takmer celá z dreva a pripomína prevrátenú loď so zakrivenými borovicovými trámami.

The post Čarobna safari koča, ki združuje eko-dizajn in luksuzno bivanje appeared first on City Magazine.

]]>
Najdrahšie hudobné videá všetkých čias https://citymagazine.si/sk/najdrazji-videospoti-vseh-casov/ Thu, 04 Jun 2015 05:18:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=165901

Kto sú hudobníci s najdrahšími videoklipmi všetkých čias, ktorí za svoje videá zaplatili majland? Ak si predstavíme, že hudobníci chceli, aby ich hudbu sprevádzala najmodernejšia kinematografická technika a na režisérsku stoličku by sadol úspešný filmový režisér, sú takéto sumy úplne pochopiteľné.

The post Najdražji videospoti vseh časov appeared first on City Magazine.

]]>
10 najlepších reštaurácií na svete v roku 2015 https://citymagazine.si/sk/10-najboljsih-restavracij-na-svetu-v-letu-2015/ Thu, 04 Jun 2015 04:57:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=165892

Udeľovanie cien za najlepšiu svetovú reštauráciu za rok 2015, ktoré organizuje časopis Restaurant a sponzoruje Pellegrino a Acqua Panna, každoročne konzultuje s tisíckami porotcov, ktorí sú šéfkuchármi, kritikmi, autormi jedla a reštaurátormi, aby vybrali tie najlepšie reštaurácie na svete. Vždy vyberú 50 najlepších reštaurácií na svete. Predstavujeme 10 najlepších s odkazmi na ich weby!

The post 10 najboljših restavracij na svetu v letu 2015 appeared first on City Magazine.

]]>
3D pouličné umenie vyrobené z recyklovaného odpadu https://citymagazine.si/sk/3d-poulicne-umenie-vyrobene-z-recyklovaneho-odpadu/ Wed, 03 Jun 2015 05:37:44 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=165324

V hlavnom meste Portugalska našiel miestny umelec Arturo Bordalo „Bordalo II“ spôsob, ako upozorniť ľudí na odpadky, ktoré sa hromadia v meste. Bordalo II používa vyradené súčiastky áut, kovový šrot a odpadky na vytváranie farebných 3D obrazov zvierat.

The post 3D ulična umetnost izdelana iz recikliranih smeti appeared first on City Magazine.

]]>
Mansory Carbonado „Black Diamond“ https://citymagazine.si/sk/mansory-carbonado-cierny-diamant/ Tue, 02 Jun 2015 05:30:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=165535

S novým Carbonado „Black Diamond“ sa výrobca Mansory prevalcoval, keďže luxusné auto je vyrobené z uhlíkových vlákien, čo autu dodáva veľmi silný vzhľad a bezprostrednú príťažlivosť pretekárskeho auta, ktoré nás v okamihu zvádza.

The post Mansory Carbonado “Black Diamond” appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepšie pouličné jedlo na svete https://citymagazine.si/sk/najbolj-kul-ulicna-hrana-na-svetu/ Sun, 31 May 2015 06:36:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=165232

Jednou z vysnívaných prác, ktorú by chcel asi takmer každý, je precestovať svet a vidieť všetky najkrajšie destinácie sveta a ochutnať tamojšie miestne jedlá. Stručne povedané, to je takmer všetko, čo Melissa Hie, dievča zo Singapuru, robí.

The post Najbolj kul ulična hrana na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Rezort na Maldivách vyhlásili za najlepší hotel roku 2015 https://citymagazine.si/sk/resort-na-maldivih-imenovan-za-najboljsi-hotel-leta-2015/ Sun, 31 May 2015 06:08:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=164846

Ako každý rok, TripAdvisor pripravil svoj výber najlepších hotelov za rok 2015, kde tentoraz obsadil prvé miesto Gili Lankanfushi, rezort na Maldivách, ktorý zahŕňa viac ako 45 vysnívaných víl pri vode, ktoré hosťom poskytujú dovolenku v raji. .

The post Resort na Maldivih imenovan za najboljši hotel leta 2015 appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: božská Cookies 'n' Cream zmrzlina s Nutellou https://citymagazine.si/sk/recept-bozanski-cookies-n-cream-sladoled-z-nutello/ Sat, 30 May 2015 05:46:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=165170

Ak máte radi krémovú zmrzlinu a Nutellu, tento recept je pre vás ako stvorený. Navyše je zmrzlina tiež jednoduchá na prípravu, keďže je potrebných len 7 ingrediencií.

The post Recept: božanski Cookies ‘n’ Cream sladoled z Nutello appeared first on City Magazine.

]]>
Ako si uľahčiť ďalší let https://citymagazine.si/sk/kako-si-olajsati-vas-naslednji-let-z-letalom/ Fri, 29 May 2015 04:30:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=164407

Cestovanie je vždy zábavný a vzrušujúci zážitok, ale dostať sa cez letisko môže byť niekedy skutočnou nočnou morou. Môže sa stať, že nás na letisku privíta neúnosne dlhý rad, nevľúdny personál či meškanie letu. Preto sme pre vás pripravili niekoľko užitočných rád, ktoré vám uľahčia ďalší let.

The post Kako si olajšati vaš naslednji let z letalom appeared first on City Magazine.

]]>
Hravý hotel Legoland na Floride https://citymagazine.si/sk/igrivi-legoland-hotel-na-floridi/ Št, 28. máj 2015 01:03:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=164369

Pamätáte si, keď sme ako deti stavali svoje prvé domy, hrady a pevnosti z kociek Lego a priali si, aby sme v nich mohli skutočne bývať? Teraz je to istým spôsobom možné, pretože na Floride postavili nový hotel Legoland.

The post Igrivi Legoland hotel na Floridi appeared first on City Magazine.

]]>
Futuristicky krásne udržateľné bambusové domy https://citymagazine.si/sk/futuristicno-cudoviti-trajnostni-domovi-iz-bambusa/ Tue, 26 May 2015 05:42:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=163820

Elora Hardy sa rozhodla ukončiť svoju úspešnú kariéru vo svete módy a naplno sa venovať mimoriadnej práci dizajnérskeho tímu, ktorý za posledných päť rokov v Indonézii spoločne vyvinul revolučnú udržateľnú stavbu domu z bambusu.

The post Futuristično čudoviti trajnostni domovi iz bambusa appeared first on City Magazine.

]]>
Najdrahšie hotelové izby na svete https://citymagazine.si/sk/najdrahsie-hotelove-izby-na-svete/ Mon, 25 May 2015 05:23:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=163725

Koľko peňazí ste ochotní zaplatiť za luxusnú hotelovú izbu? Pripravili sme pre vás výber 10 najdrahších hotelových izieb na svete, ktoré vysoko presahujú cenu 10 000 eur za noc.

The post Najdražje hotelske sobe na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Forbes 2015: 10 najhodnotnejších módnych značiek https://citymagazine.si/sk/forbes-2015-10-najbolj-vrednih-modnih-znamk/ Sat, 23 May 2015 04:36:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=163167

Magazín Forbes aj tento rok zverejnil zoznam najhodnotnejších značiek roku 2015, kde sa bližšie pozrieme na to, ktorým módnym značkám sa podarilo prebojovať do zoznamu 10 najhodnotnejších. Prekvapujú vás výsledky?

The post Forbes 2015: 10 največ vrednih modnih znamk appeared first on City Magazine.

]]>
Travelbox: prvý prenosný pop-up hotel https://citymagazine.si/sk/travelbox-prvy-prenosny-pop-up-hotel/ Sat, 23 May 2015 04:30:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=163367

Travelbox je prvý prenosný pop-up hotel, ktorý je určený pre všetkých cestovateľov, ktorí počas cesty niekoľkokrát menia polohu a zároveň chcú o niečo viac pohodlia ako obyčajný stan. Travelbox je na svoj účel v podstate veľmi ľahký, váži len 59 kilogramov, no obsahuje pohodlnú posteľ, stoličku, stôl, úložný priestor a dokonca aj bicykel, ak si ho chcete niekam zobrať.

The post Travelbox: prvi prenosni pop-up hotel appeared first on City Magazine.

]]>
Najchladnejšia balená káva Dark Matter https://citymagazine.si/sk/najbolj-kul-pakirana-kava-dark-matter/ Thu, 21 May 2015 05:42:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=163013

Balenie vrecúšok, v ktorých sa kávové zrná predávajú, nemusí byť príliš nudné, ale môže byť aj trochu hravé a umelecké. To je nepochybne prípad balenej kávy Dark Matter, kde sa trochu pohrali s dizajnom balenia a predstavili nové, cool dizajny.

The post Najbolj kul pakirana kava Dark Matter appeared first on City Magazine.

]]>
Minimalistický detský nábytok značky Charlie Crane https://citymagazine.si/sk/minimalisticno-otrosko-pohistvo-podjetja-charlie-crane/ Thu, 21 May 2015 05:21:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=163144

Charlie Crane je novo podjetje, ki izdeluje kakovostno pohištvo in se fokusira tako na formo, kot tudi na funkcijo svojih izdelkov. Njihovo pohištvo je navdihnjeno po minimalističnem skandinavskem dizajnu in je izdelano iz naravnih, organskih materialov.

The post Minimalistično otroško pohištvo podjetja Charlie Crane appeared first on City Magazine.

]]>
Hausbót uprostred rieky Temža, ktorý si môžete prenajať na Airbnb https://citymagazine.si/sk/plavajuci-dom-uprostred-rieky-temza-ktory-si-mozete-prenajat-na-airbnb/ Thu, 21 May 2015 03:57:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=163382

Zamilovaný do Londýna? Potom spoznajte momentálne najneobvyklejšiu možnosť ubytovania v meste, plávajúci dom uprostred rieky Temža v Londýne? Je to plne funkčný hausbót, ktorý sa bude v týchto dňoch plaviť po rieke Temža a okrem iného prejde cez Chelsea, Westminster a Canary Wharf.

The post Plavajoča hiša sredi reke Temze, ki jo lahko najamete na Airbnb appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Odličen veganski Snickers sladoled https://citymagazine.si/sk/odlicen-veganski-snickers-sladoled/ Tue, 19 May 2015 05:28:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=162639

Veganski Snickers sladoled je prava poezija okusov in perfektna kombinacija med Snickers čokolado in mamljivim sladoledom, po katerem se nam cedijo sline. Od vsega je pa najboljše ravno to, da si sladico lahko pripravimo kar sami doma.

The post Recept: Odličen veganski Snickers sladoled appeared first on City Magazine.

]]>
Slová, ktoré sa nedajú preložiť, ale dajú sa nakresliť https://citymagazine.si/sk/slova-ktore-sa-nedaju-prelozit-sa-daju-nakreslit-2/ Mon, 18 May 2015 05:49:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=162654

Vedeli ste, že anglický jazyk má 1 milión, 25 tisíc a 109 slov? A medzi všetkými týmito slovami stále nenájdeme výrazy pre určité pocity a situácie, ktoré by sa dali vyjadriť v mnohých iných jazykoch. Britská umelkyňa Marija Tiurina našla spôsob, ako tieto situácie vyjadriť.

The post Besede, ki jih je nemogoče prevesti, lahko pa jih narišemo appeared first on City Magazine.

]]>
Režisér Wes Anderson navrhol bar Luce v Taliansku https://citymagazine.si/sk/reziser-we-anderson-navrhol-bar-luce-v-taliansku/ Po, 18. máj 2015 05:00:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=162197

Americký režisér Wes Anderson opäť dojíma, no tentoraz nie filmom, ale dizajnom, ktorý použil pri tvorbe milánskeho Bar Luce, ktorý sa nachádza vo vnútri komplexu Fondazione Prada.

The post Režiser Wes Anderson je oblikoval bar Luce v Italiji appeared first on City Magazine.

]]>
Lily: prva ”throw-and-shoot” drone kamera https://citymagazine.si/sk/lily-prva-throw-and-shoot-drone-kamera/ Sun, 17 May 2015 05:07:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=162232

Lily je novo navrhnutá dronová kamera, ktorá dokáže samostatne lietať a stabilizovať sa vo vzduchu a podľa želania nás sledovať, alebo natáčať zboku a tak zachytiť celú udalosť v kvalite 1080p alebo 720p, príp. zachytí až 120 snímok za sekundu.

The post Lily: prva ”throw-and-shoot” drone kamera appeared first on City Magazine.

]]>
Koncert: Marilyn Manson / Miláno https://citymagazine.si/sk/koncert-marilyn-manson-milano/ Sun, 17 May 2015 05:05:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=161929

Po vydaní posledného albumu The Pale Emperor sa šokový rocker Marilyn Manson vracia na európske pódiá v rámci turné The Hell Not Hallelujah Tour. Najbližšie k nám vystúpi v milánskom Alcatraze 17. júna 2015.

The post Koncert: Marilyn Manson / Milano appeared first on City Magazine.

]]>