Tina Orter, autorka časopisu City Magazine https://citymagazine.si/sk/author/tinaorter/ Cestovanie. Štýl. Výbava. Mon, 29 Dec 2025 06:14:27 +0000 sk-SK každú hodinu 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 Neuveríte, čo všetko sa dá pripraviť z prezretých banánov a zeleninových šupiek – francúzsky recept, ktorý vám vyrazí dych https://citymagazine.si/sk/neuverite-co-vsetko-sa-da-pripravit-z-prezretych-bananov-a-zeleninovych-supiek-francuzsky-recept-ktory-vam-vyrazi-dych/ Mon, 29 Dec 2025 06:14:27 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=666106

V mnohých krajinách prezretý banán, šupky zo zeleniny alebo kuracie kosti znamenajú koniec spotreby. Vo Francúzsku znamenajú ďalšie jedlo. Nie kvôli nedostatku alebo šetrnosti, ale kvôli zabehnutému spôsobu myslenia, v ktorom má takmer každá ingrediencia inú užitočnú úlohu.

The post Ne boste verjeli, kaj nastane iz prezrelih banan in olupkov zelenjave – francoski recept, ki vas bo sezul appeared first on City Magazine.

]]>
Neviete, akú múku použiť – hladkú alebo univerzálnu? Tento trik vám pomôže piecť ako profesionál! https://citymagazine.si/sk/neviete-aku-muku-pouzit-hladku-alebo-ostru-s-tymto-trikom-budete-piect-ako-profesional/ Mon, 29 Dec 2025 06:14:24 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=665947

Cesto sa vám nepodarilo, aj keď ste dodržali všetky kroky? Je cesto príliš tvrdé alebo príliš kompaktné? Mohlo by byť dôvodom jednoducho nesprávny výber múky? Hladká alebo ostrá múka?

The post Ne veste, katero moko uporabiti – gladko ali ostro? S tem trikom boste pekli kot profesionalec! appeared first on City Magazine.

]]>
Mastné vlasy? Zabudnite na každodenné umývanie – kaderníci prisahajú na tento jednoduchý trik pre 7 dní sviežosti https://citymagazine.si/sk/mastne-vlasy-zabudnite-na-kazdodenne-umyvanie-kadernici-prisahaju-na-tento-jednoduchy-trik-pre-7-dni-sviezosti/ Mon, 29 Dec 2025 05:53:43 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=665726

Ak sú vaše vlasy mastné a bez lesku deň po umytí, problém nemusí byť v šampóne. Kaderníci varujú, že určité denné návyky môžu nechtiac urýchliť mastenie pokožky hlavy.

The post Mastni lasje? Pozabite na vsakodnevno pranje – frizerji prisegajo na ta preprost trik za 7 dni svežine appeared first on City Magazine.

]]>
To se zgodi z vašo kožo vsakič ko zaspite z makeupom – in posledice niso le gube! https://citymagazine.si/sk/toto-sa-deje-s-vasou-pokozkou-vzdy-ked-spite-s-mejkapom-a-nasledkom-nie-su-len-vrasky/ Sun, 28 Dec 2025 05:46:09 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=665949

Premýšľali ste niekedy po dlhom dni, či je odličovanie naozaj nevyhnutné? Čo by bolo zlé, keby ste tento krok vynechali? Môže jeden večer naozaj zanechať následky, ktoré si hneď nevšimnete?

The post To se zgodi z vašo kožo vsakič ko zaspite z makeupom – in posledice niso le gube! appeared first on City Magazine.

]]>
Pripravte sa na emocionálne najsilnejší astrologický moment januára 2026! Blíži sa Vlčí spln! https://citymagazine.si/sk/pripravte-sa-na-emocionalne-najsilnejsi-astrologicky-moment-v-januari-2026-prichadza-vlci-spln/ Sun, 28 Dec 2025 05:37:44 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=666102

Rok 2026 začína bez kúrenia. Tretieho januárového dňa spln – vlčí mesiac – umiestňuje zrkadlo tam, kde sa mu zvyčajne vyhýbame. Do popredia vystupuje to, čo bolo odsunuté – potichu, jasne a bez prikrášľovania.

The post Pripravite se na čustveno najmočnejši astrološki trenutek januarja 2026! Prihaja volčja polna luna! appeared first on City Magazine.

]]>
Konečne odhalené: na čo slúži tá malá zásuvka pod rúrou! https://citymagazine.si/sk/konecne-odhalili-na-co-sluzi-ta-mala-zasuvka-pod-rurou/ Sun, 28 Dec 2025 05:37:19 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=666104

Prečo je zásuvka pod rúrou vôbec tam, keď nie je určená na odkladanie hrncov a panvíc?

The post Končno razkrito: čemu je namenjen mali predal pod pečico! appeared first on City Magazine.

]]>
Zabudnite na chudnutie: tieto 3 cviky jogy premenia vaše telo a zrýchlia váš metabolizmus už za 3 minúty! https://citymagazine.si/sk/zabudnite-na-chudnutie-tieto-3-cviky-jogy-premenia-vase-telo-a-zrychlia-vas-metabolizmus-uz-za-3-minuty/ Sun, 28 Dec 2025 05:36:18 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=665728

Chýba vám čas na dlhé tréningy, no napriek tomu chcete pevnejšie telo? Je vôbec možné ovplyvniť trávenie a vzhľad brucha len pár minútami denne? Odpoveďou môže byť – joga.

The post Pozabite na hujšanje: te 3 joga vaje preoblikujejo telo in pospešijo metabolizem že v 3 minutah! appeared first on City Magazine.

]]>
Ak používate tieto domáce spotrebiče súčasne, riskujete požiar – skontrolujte, ktoré to sú! https://citymagazine.si/sk/ak-pouzivate-tieto-domace-spotrebice-sucasne-riskujete-poziar-skontrolujte-ktore-z-nich-2/ Sat, 27 Dec 2025 06:24:07 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=665957

Koľkokrát denne zapnete viacero zariadení naraz bez rozmýšľania? Zamysleli ste sa niekedy nad tým, čo sa v tej chvíli deje s elektrickými káblami v stenách? Väčšina požiarov v domácnostiach vznikne úplne bez povšimnutia.

The post Če hkrati uporabljate te gospodinjske aparate, tvegate požar – preverite, katere! appeared first on City Magazine.

]]>
Finančný horoskop na január 2026: pre tieto znamenia prichádza finančný obrat, ostatní by si mali dávať pozor na výdavky! https://citymagazine.si/sk/financny-horoskop-na-januar-2026-pre-tieto-znamenia-prichadza-financny-obrat-ostatni-by-si-mali-davat-pozor-na-vydavky/ Sat, 27 Dec 2025 06:23:59 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=665716

Čo prinesie január 2026 z hľadiska peňazí? Ktoré znamenia môžu očakávať finančný vzostup a ktoré by mali byť opatrnejšie? Ako budú planetárne vplyvy formovať rozhodnutia týkajúce sa práce, úspor a investícií? Pozrite si finančný horoskop na január 2026!

The post Finančni horoskop za januar 2026: za ta znamenja prihaja denarni preobrat, drugi naj pazijo na zapravljanje! appeared first on City Magazine.

]]>
Ljubezenski horoskop januar 2026: če ste v zvezi, bo januar preizkus… če ste samski, morda usodni klic https://citymagazine.si/sk/laskavy-horoskop-na-januar-2026-ak-ste-vo-vztahu-januar-bude-skuskou-ak-ste-single-mozno-osudove-volanie/ Fri, 26 Dec 2025 06:20:31 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=665718

Otvára január 2026 dvere k hlbšej intimite alebo preveruje vašu trpezlivosť vo vzťahoch? Stanú sa emócie jasnejšími alebo komplikovanejšími? Ktoré znamenia sa budú cítiť bezpečne a ktoré budú cítiť potrebu zmeny? Pozrite si svoj ľúbostný horoskop na január 2026.

The post Ljubezenski horoskop januar 2026: če ste v zvezi, bo januar preizkus… če ste samski, morda usodni klic appeared first on City Magazine.

]]>
Ako odstrániť vosk zo sviečok bez stopy – účinný trik, ktorý funguje na všetkých povrchoch https://citymagazine.si/sk/ako-odstranit-vosk-zo-sviecok-bez-zanechania-stop-ucinny-trik-ktory-funguje-na-vsetkych-povrchoch/ Fri, 26 Dec 2025 06:20:22 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=665952

Skončila vám kvapka vosku na stole, koberci alebo obruse práve vtedy, keď ste mali najlepšiu náladu? Zdá sa vám škvrna odolná a obávate sa, že zanechá trvalú stopu? Existuje spôsob, ako vosk bezpečne odstrániť, bez poškodenia alebo zbytočného stresu?

The post Kako odstraniti vosek od sveč brez sledi – učinkovit trik, ki deluje na vseh površinah appeared first on City Magazine.

]]>
Horoskop na január 2026: mesiac, ktorý zmení smerovanie mnohých životov – pozrite sa, čo prináša vášmu znameniu https://citymagazine.si/sk/horoskop-na-januar-2026-mesiac-ktory-zmeni-smer-zivota-mnohych-ludi-pozrite-sa-co-prinasa-vasmu-znameniu/ Thu, 25 Dec 2025 07:51:26 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=665714

Horoskop na január 2026 - Akú energiu prináša január 2026? Bude to mesiac rozhodnutí, vnútorných prelomov alebo tichých, ale významných zmien? Je na obzore nová kapitola vo vzťahoch, kariére alebo osobnom rozvoji? Január často pôsobí ako prah medzi starým a novým a rok 2026 tento pocit ešte viac zdôrazňuje.

The post Horoskop za januar 2026: mesec, ki bo mnogim spremenil smer življenja – preverite, kaj prinaša vašemu znamenju appeared first on City Magazine.

]]>
Ako správne variť ryžu: tento jednoduchý trik zabráni jej prilepeniu alebo prevareniu https://citymagazine.si/sk/ako-spravne-varit-ryzu-tento-jednoduchy-trik-zabrani-jej-prilepeniu-alebo-prilis-rychlemu-uvareniu/ Thu, 25 Dec 2025 07:51:21 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=665722

Ryža sa sama od seba nezlepí. Počas procesu sa niečo pokazí. Vždy. Buď voda, alebo teplo, alebo nesprávny okamih. Jedna ingrediencia to dokáže zastaviť. Žiadne komplikácie, žiadne kuchárske mýty.

The post Kako pravilno skuhati riž: ta preprost trik prepreči, da bi se zlepil ali razkuhal appeared first on City Magazine.

]]>
Dokonalé riešenie pre škvrny od prášku: žiadne stopy na bielej košeli – funguje ako kúzlo! https://citymagazine.si/sk/dokonale-riesenie-na-skvrny-od-prasku-bez-zanechania-stopy-na-bielej-koseli-funguje-ako-kuzlo/ Sun, 21 Dec 2025 07:39:30 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=665323

Dokonalý vzhľad často pokazí jediný detail. Biela košeľa, perfektný mejkap, upravený účes. Potom pohľad do zrkadla odhalí stopu púdru na golieri vašej bielej košele. Malá chyba, ktorú sa nedá ignorovať.

The post Končno rešitev za madeže od pudra: brez sledi na beli srajci – deluje kot čarovnija! appeared first on City Magazine.

]]>
Zabudnite na krémy na suché ruky: tento domáci peeling urobí vaše ruky hebké ako hodváb – za menej ako 5 minút! https://citymagazine.si/sk/zabudnite-na-kremy-na-suche-ruky-tento-domaci-peeling-vam-za-menej-ako-5-minut-urobi-ruky-jemne-ako-hodvab/ Sun, 21 Dec 2025 07:39:24 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=665325

Suché ruky nevznikajú cez noc, ale postupne – s každým umývaním, každou dezinfekciou a každou nesprávne zvolenou starostlivosťou. Krém môže pokožku dočasne zjemniť, ale sám o sebe nedokáže odstrániť príčinu suchosti. Pokožka na rukách potrebuje viac než len hydratáciu, aby sa znovu vyvážila a chránila.

The post Pozabite na kreme za suhe roke: ta DIY piling naredi vaše roke mehke kot svila – v manj kot 5 minutah! appeared first on City Magazine.

]]>
Stres vám spadne z pliec: týchto 7 potravín upokojí vaše nervy a zároveň uzdraví váš žalúdok! https://citymagazine.si/sk/stres-vam-spadne-z-pliec-s-tymito-7-potravinami-ktore-upokojuju-nervy-a-zaroven-liecia-zaludok/ Sun, 21 Dec 2025 07:12:41 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=665030

Môže strava ovplyvniť vnútorný pokoj? Existujú potraviny, ktoré pomáhajú telu zmierniť stres? Aké dôležité je, čo máte každý deň na tanieri, keď je život plný stresu?

The post Stres vam bo padel z ramen: teh 7 živil pomirja živce in zdravi želodec hkrati! appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepšie obdobie vášho života prichádza v roku 2026 - uvidíte, kedy sa pre vás všetko obráti k lepšiemu! https://citymagazine.si/sk/najlepsie-obdobie-vasho-zivota-prichadza-v-roku-2026-uvidite-kedy-sa-pre-vas-vsetko-obrati-k-lepsiemu/ Sun, 21 Dec 2025 07:12:35 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=665327

Nie každý rok je rovnaký a nie každý mesiac je rovnaký. Ale vždy je tu jeden, na ktorý si spomíname - pre šťastie, úľavu alebo jednoducho pocit, že sme na správnom mieste. Ktoré mesiace budú vašimi najšťastnejšími mesiacmi v roku 2026?

The post Najlepše obdobje vašega življenja prihaja leta 2026 – poglejte, kdaj se vam bo vse obrnilo na bolje! appeared first on City Magazine.

]]>
Vianočný horoskop 2025: ktoré znamenie čakajú najčarovnejšie sviatky – a pre koho budú tieto dni skúškou trpezlivosti https://citymagazine.si/sk/vianocny-horoskop-2025-ktore-znamenie-caka-na-najcarovnejsie-sviatky-a-pre-koho-budu-tieto-dni-skuskou-trpezlivosti/ Thu, 18 Dec 2025 09:50:01 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=662549

Vianočný horoskop 2025. Možno Vianoce 2025 nebudú len sviatkom, ale momentom, keď sa obloha zrazu otvorí a odhalí to, čo v skutočnosti dozrievalo na pozadí posledných mesiacov? Možno sviatočné svetlo tento rok nedopadne len na domovy, ale aj na tie skryté pocity, ktoré čakali, kým ich niekto konečne pochopí?

The post Božični horoskop 2025: katero znamenje čakajo najbolj čarobni prazniki – in za koga bodo ti dnevi test potrpežljivosti appeared first on City Magazine.

]]>
Takto nosia parfum francúzske ženy: ako správne používať parfum pre dlhotrvajúcu a podmanivú vôňu https://citymagazine.si/sk/takto-francuzky-nanasaju-parfum-ako-spravne-pouzivat-parfum-pre-dlhotrvajucu-a-podmanivu-vonu/ Tue, 16 Dec 2025 11:33:03 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=665181

Parfum je jedným z najintímnejších prvkov osobného vyjadrenia. Je neviditeľný, ale zostáva v pamäti. Správne používanie parfumu nezávisí len od ceny fľaštičky alebo rozpoznateľnosti názvu, ale od pochopenia toho, ako vôňa interaguje s pokožkou, vzduchom a prostredím.

The post Tako se parfumirajo Francozinje: kako pravilno uporabljati parfum za dolgotrajen vonj, ki očara appeared first on City Magazine.

]]>
Rok 2026 bude pre niektorých magický: 4 znamenia, ktoré povstanú ako fénix z popola minulosti, aby si splnili svoje sny https://citymagazine.si/sk/rok-2026-bude-magicky-pre-niektore-4-znamenia-ktore-povstanu-ako-fenix-z-popola-minulosti-aby-si-splnili-svoje-sny/ Tue, 16 Dec 2025 11:32:57 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=665013

Prečo máme niekedy pocit, že naše úsilie neprináša ovocie, vzťahy sú napäté, práca je bezvýznamná a vnútorný pokoj sa zdá byť čoraz vzdialenejší? Často sa ukazuje, že takéto obdobia nie sú trestom, ale prípravou na niečo väčšie. Ktoré astrologické znamenia v roku 2026 vystúpia ako fénix?

The post Leto 2026 bo za nekatere čarobno: 4 znamenja, ki se bodo kot feniks dvignila iz pepela preteklosti v življenje svojih sanj appeared first on City Magazine.

]]>
6 skvelých spôsobov, ako nosiť virálny spodný prádelný top od Zary túto zimu – dokonca aj počas sviatočných večierkov https://citymagazine.si/sk/6-skvelych-sposobov-ako-nosit-viralny-spodny-pradelny-top-zo-zary-tuto-zimu-aj-pocas-sviatocneho-zhonu/ Tue, 16 Dec 2025 09:19:05 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=665021

Horný diel spodnej bielizne od Zary je jedným z tých kúskov, ktoré plynule prešli z letnej módy do chladnejších mesiacov. Hoci pochádza z estetiky spodnej bielizne, jeho jednoduchý strih, splývavý materiál a výrazná čipka z neho urobili kúsok, ktorý sa hodí aj do zimných kombinácií.

The post 6 kul načinov, kako nositi viralen Zara lingerie top to zimo – tudi med prazničnimi žuri appeared first on City Magazine.

]]>
Tieto 3 vianočné ozdoby na stromček prinášajú šťastie – jedna priťahuje peniaze, druhá lásku https://citymagazine.si/sk/tieto-3-vianocne-ozdoby-prinasaju-stastie-jedna-pritahuje-peniaze-druha-lasku/ Tue, 16 Dec 2025 09:19:01 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=665011

Vianočný stromček staviame každý rok takmer automaticky. Vyberieme si stromček, otvoríme krabice s ozdobami, zapneme svetlá – a príbeh sa končí. Ale podľa filozofie Feng Shui sa skutočný príbeh len začína. Spôsob, akým je stromček zdobený, nie je len estetické rozhodnutie, ale tiché vyhlásenie o energii, ktorú pozývame do nášho domova a do nového roka.

The post Ti 3 okraski na božičnem drevesu prinašajo srečo – eden privablja denar, drugi ljubezen appeared first on City Magazine.

]]>
Čo potrebujete vedieť, ak necháte vianočné osvetlenie zapnuté celú noc – varovanie pre vašu bezpečnosť a váš účet za elektrinu https://citymagazine.si/sk/co-potrebujete-vediet-ak-nechate-vianocne-osvetlenie-zapnute-celu-noc-varovanie-pre-vasu-bezpecnost-a-vas-ucet-za-elektrinu/ Tue, 16 Dec 2025 08:22:20 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=665015

Keď sa zvečerie a ulice sa rozžiaria sviatočnými svetlami, zdá sa, akoby sa svet na chvíľu zastavil. Vianočné osvetlenie nie je len dekoráciou – je symbolom tepla, nostalgie a útulnosti. Ale keď zhasneme svetlá v byte a ideme spať, mnohí ľudia sa pýtajú: je rozumné nechať vianočné osvetlenie zapnuté celú noc? Odpoveď od odborníkov je upokojujúca, ale zároveň jasná: trocha opatrnosti nikdy nie je na škodu.

The post To morate vedeti, če pustite božične lučke prižgane vso noč – opozorilo za vašo varnost in električni račun appeared first on City Magazine.

]]>
Ako vaše meno určuje váš osud: Odhaľte starodávnu silu písmen, ktoré formujú váš život https://citymagazine.si/sk/ako-vase-meno-urcuje-vas-osud-odhalte-starodavnu-silu-pismen-ktore-formuju-vas-zivot/ Tue, 16 Dec 2025 08:22:18 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=665017

Môže poradie písmen skutočne ovplyvniť životnú cestu človeka? Meno nie je len označenie, ktoré odlišuje jednotlivca od ostatných. V mnohých starovekých kultúrach sa meno chápalo ako energetický záznam, vibrácia, ktorá sprevádza človeka od narodenia až po smrť.

The post Kako vaše ime določa vašo usodo: razkrijte starodavno moč črk, ki oblikujejo vaše življenje appeared first on City Magazine.

]]>
Nikdy neumiestňujte vianočný stromček na týchto 7 miest – priťahuje to smolu a ničí sviatočnú energiu https://citymagazine.si/sk/nikdy-neumiestnujte-vianocny-stromcek-na-tychto-7-miest-pritahuje-to-smolu-a-nici-sviatocnu-energiu/ Mon, 15 Dec 2025 12:12:53 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=665027

Kam vianočný stromček naozaj patrí, ak chceme doma udržať rovnováhu? Môže nesprávne umiestnenie ovplyvniť pohodu, vzťahy alebo dokonca finančnú stabilitu? Feng šuej varuje, že jeden priestor odčerpáva energiu viac ako všetky ostatné.

The post Božično drevo nikoli ne postavite na teh 7 mest – privablja nesrečo in ruši praznično energijo appeared first on City Magazine.

]]>
Toto bude najvyhľadávanejšia farba v domácnostiach v roku 2026: neutrálny tón, ktorý odbúrava stres a dodáva sofistikovanosť. https://citymagazine.si/sk/toto-bude-v-roku-2026-najvyhladavanejsia-farba-v-domacnostiach-neutralny-ton-ktory-eliminuje-stres-a-dodava-sofistikovanost/ Mon, 15 Dec 2025 11:51:15 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=664504

Univerzálna khaki farba nenápadne, ale isto vstupuje do interiérov. V roku 2026 sa vynára z pozadia prírodných tónov ako farba, ktorá premieňa moderné domovy – nie dramaticky, ale s pocitom tepla, rovnováhy a nadčasovej elegancie.

The post To bo najbolj iskana barva v domovih leta 2026: nevtralni ton, ki briše stres in dodaja prefinjenost appeared first on City Magazine.

]]>
15 návykov, ktoré vám dokážu „preprogramovať“ mozog, aby ste boli skutočne šťastnejší https://citymagazine.si/sk/15-navykov-ktore-vam-mozu-preprogramovat-mozog-aby-ste-boli-skutocne-stastnejsi/ Mon, 15 Dec 2025 09:38:19 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=664498

Je šťastie naozaj niečo, čo prichádza a odchádza náhodou – alebo si ho môžeme vedome formovať, ako sval, ktorý posilňujeme cvičením? Odpoveď je prekvapivo jednoduchá: áno. Začnite s týmito 15 návykmi.

The post 15 navad, s katerimi lahko “preprogramirate” svoje možgane, da boste resnično srečnejši appeared first on City Magazine.

]]>
Tiché signály prezrádzajú, že váš pes trpí – veterinári varujú, že majitelia ich často prehliadajú https://citymagazine.si/sk/tiche-signaly-prezradzaju-ze-vas-pes-trpi-bolestami-veterinari-varuju-ze-majitelia-ich-casto-prehliadaju/ Mon, 15 Dec 2025 08:43:18 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=664916

Je možné, že pes cíti bolesť, ale neprejavuje ju jasne? Prečo si niektoré príznaky nevšimnú aj veľmi opatrní majitelia? Ako včas rozpoznať tiché signály, ktoré by mohli naznačovať vážny problém? Čo hovoria veterinári?

The post Tihi znaki razkrivajo, da vaš pes trpi zaradi bolečin – veterinarji opozarjajo, da jih lastniki pogosto spregledajo appeared first on City Magazine.

]]>
Aká bezpečná je drevená lyžica – väčšina ľudí to nevie, ale používajú ju každý deň. https://citymagazine.si/sk/aka-bezpecna-je-v-skutocnosti-drevena-lyzica-vacsina-ludi-to-nevie-ale-pouzivaju-ju-kazdy-den/ Mon, 15 Dec 2025 08:14:18 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=664914

Drevená vareška je jedným z tých predmetov, ktoré v kuchyni existujú takmer bez povšimnutia. Nevyžaduje si pozornosť, nevyniká, ale je vždy po ruke. Vo svojej jednoduchosti nesie myšlienku tepla, útulnosti a tradície a zároveň nastoľuje prekvapivo modernú otázku: je stále vhodnou voľbou v ére sterilných povrchov, technologických materiálov a neustáleho dôrazu na hygienu? Práve v tomto kontraste medzi emóciami a rozumom spočíva jej čaro – a dilema.

The post Kako varna je v resnici lesena žlica – večina ljudi tega ne ve, a uporablja jo vsak dan appeared first on City Magazine.

]]>
Nebolo to to, čo si urobil, čo ma zlomilo - bolo to, že si sa správal, akoby sa nič nestalo. https://citymagazine.si/sk/nezlomilo-ma-to-co-si-urobil-zlomilo-ma-to-ze-si-sa-spraval-akoby-sa-nic-nestalo/ Mon, 15 Dec 2025 08:14:13 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=663292

Nemôžeš sa skrývať a predstierať, že nie si zodpovedný za to, čo sa stalo. Veľmi dobre vieš, že tvoje rozhodnutie malo následky. A nehovorím o ideáloch, romantických scenároch alebo požiadavkách, ktoré nikto nedokáže splniť. Hovorím o skutočných faktoch.

The post Ni me zlomilo to, kar si naredil – zlomilo me je, da se delaš, kot da ni bilo nič appeared first on City Magazine.

]]>
Čerstvé alebo konzervované paradajky: ktoré sú naozaj zdravšie? https://citymagazine.si/sk/cerstve-alebo-konzervovane-paradajky-ktore-su-v-skutocnosti-zdravsie/ Sun, 14 Dec 2025 09:25:46 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=664500

Väčšina ľudí si automaticky vyberá čerstvé paradajky, pretože veria, že sú najzdravšou možnosťou. Porovnanie čerstvých a konzervovaných paradajok však odhaľuje prekvapivý obraz: niektoré kľúčové živiny sú v konzervovanej forme dokonca lepšie. Ako je možné, že spracované paradajky v určitých ohľadoch prekonávajú čerstvé paradajky?

The post Sveži ali konzervirani paradižniki: kateri je v resnici bolj zdrav? appeared first on City Magazine.

]]>
Najkrajšie vianočné a novoročné verše, ktoré zahrejú srdce viac ako všetky darčeky pod vianočným stromčekom https://citymagazine.si/sk/najkrajsie-vianocne-a-novorocne-verse-ktore-zahreju-srdce-viac-ako-vsetky-darceky-pod-vianocnym-stromcekom/ Sun, 14 Dec 2025 09:25:43 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=664494

Vianočné a novoročné verše majú túto zvláštnu schopnosť povedať to, čo si nahlas vysloviť netrúfame. Skrývajú v sebe dotyk, spomienku, tichú túžbu či túžbu.

The post Najlepši božično-novoletni verzi, ki ogrejejo srce bolj kot vsi darovi pod božičnim drevescem appeared first on City Magazine.

]]>
Čínsky horoskop na rok 2026 predpovedá obrat pre znamenie Prasa: rok, v ktorom konečne postavíte seba na prvé miesto. https://citymagazine.si/sk/cinsky-horoskop-na-rok-2026-predpoveda-obrat-pre-znamenie-prasata-rok-v-ktorom-sa-konecne-dostanete-na-vrchol/ Sat, 13 Dec 2025 09:49:12 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=663873

Čínsky horoskop 2026: Rok 2026 prinesie obdobie, v ktorom bude pre znamenie Prasa ešte dôležitejšie ako kedykoľvek predtým načúvať vlastným pocitom a potrebám. Okolnosti budú často pôsobiť spôsobom, ktorý ich jemne, ale vytrvalo navedie k zamysleniu sa nad tým, čo v ich živote vytvára vnútorný pokoj a čo ich naopak vyčerpáva. Toto bude obzvlášť viditeľné po 17. februári, kedy sa začne prejavovať vplyv Červeného ohnivého koňa, energie, ktorá je rýchla, ohnivá a intenzívna, často narúša zabehnutý režim.

The post Kitajski horoskop 2026 napoveduje preobrat za znamenje Prašiča: leto, ko se končno postaviš na prvo mesto appeared first on City Magazine.

]]>
Čínsky horoskop na rok 2026 odhaľuje energiu Psa: lojalita sa vracia ako sila, nie ako záťaž – je čas stanoviť si hranice. https://citymagazine.si/sk/cinsky-horoskop-na-rok-2026-odhaluje-energiu-psa-vernost-sa-vracia-ako-sila-nie-ako-zataz-je-cas-stanovit-si-hranice/ Sat, 13 Dec 2025 08:55:45 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=663868

Čínsky horoskop 2026: Rok 2026 bude pre znamenie Psa časom zamerania sa na väčšiu zrelosť, osobnú silu a hlbšie pochopenie seba samého. Okolnosti budú často vytvárať situácie, ktoré Psa nezastavia, ale skôr posilnia jeho sebavedomie a pocit stability. Toto bude obzvlášť výrazné od 17. februára, kedy sa začne vplyv Červeného ohnivého koňa, energie, ktorá rýchlo mení priebeh udalostí, testuje pevnosť vzťahov a povzbudzuje k dôležitým krokom na ceste osobného rozvoja.

The post Kitajski horoskop 2026 razkriva energijo Psa: lojalnost se vrača kot moč, ne kot breme – čas je, da postavite meje. appeared first on City Magazine.

]]>
Čínsky horoskop na rok 2026 odhaľuje energiu Koňa: už nebudete musieť obmedzovať seba, ale svet okolo vás https://citymagazine.si/sk/cinsky-horoskop-na-rok-2026-odhaluje-energiu-kona-uz-nebudete-musiet-obmedzovat-seba-ale-svet-okolo-vas/ Sat, 13 Dec 2025 07:54:15 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=663600

Čínsky horoskop 2026: V roku 2026 budú mať Kôň často pocit, akoby sa tempo udalostí okolo neho ďalej zrýchľovalo, pričom zároveň vyvoláva otázky, či si dokáže udržať vnútorné sústredenie a koncentráciu. Takýto rok ich čaká pod vplyvom Červeného ohnivého koňa, ktorého energia začína 17. februára. Toto obdobie sa spája s prirodzeným rytmom Koňa, ale zároveň testuje ich stabilitu a schopnosť zostať sústredený aj v intenzívnejších alebo nepredvídateľnejších okolnostiach.

The post Kitajski horoskop 2026 razkriva energijo Konja: ne bo vam več treba brzdati sebe, ampak svet okoli vas appeared first on City Magazine.

]]>
Nevedomky si ničíte vlasy, kým spíte! Tieto 4 chyby sú na vine – a tu sú riešenia pre hodvábne hladké vlasy https://citymagazine.si/sk/nevedomky-si-poskodzujete-vlasy-pocas-spanku-tieto-4-chyby-su-na-vine-a-tu-su-riesenia-pre-hodvabne-hladke-vlasy/ Fri, 12 Dec 2025 11:40:40 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=664511

Priznajme si to: robíte veľa vecí správne, ale je veľká šanca, že robíte svoje najväčšie chyby práve vtedy, keď na krásu myslíte najmenej – počas spánku. Nevedomky si poškodzujete vlasy, lámete ich, zamotávate ich a zaťažujete ich, čím zanechávate rozstrapatený vzhľad a unavené končeky. Vinníkmi nie sú nevyhnutne produkty, ale malé rutiny, ktoré opakujete deň čo deň.

The post Med spanjem si nevede uničuješ lase! Te 4 napake so krive – in tukaj so rešitve za svilnato gladke lase appeared first on City Magazine.

]]>
Koktail s perníkovým krémom: Božský zimný hriech, ktorý si môžete dopriať https://citymagazine.si/sk/pernikovy-kremovy-kokteil-bozsky-zimny-hriech-na-rozmaznavanie/ Fri, 12 Dec 2025 11:06:20 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=662883

Ako zachytiť vôňu sviatkov v nápoji? Niečo iné ako bežné varené víno alebo horúca čokoláda? Perníkový krémový kokteil?

The post Medenjakov kremni koktajl: božanski zimski greh za razvajanje appeared first on City Magazine.

]]>
Čínsky horoskop na rok 2026 odhaľuje novú kapitolu pre znamenie Opice: od neočakávaných skúšok k prekvapujúcemu víťazstvu - ste pripravení na tempo? https://citymagazine.si/sk/cinsky-horoskop-na-rok-2026-odhaluje-novu-kapitolu-pre-znamenie-opice-od-neocakavanych-skusok-k-prekvapujucemu-vitazstvu-ste-pripraveni-na-tempo/ Fri, 12 Dec 2025 10:39:18 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=663856

Čínsky horoskop 2026: Rok 2026 bude pre Opicu časom, kedy zdôrazní oblasti, v ktorých pôsobí s najväčšou sebadôverou, ale zároveň si bude vyžadovať viac trpezlivosti a sústredenia. Okolnosti ich povzbudia k využitiu ich prirodzenej vynaliezavosti, ale zároveň odhalia momenty, v ktorých bude potrebná väčšia sebadisciplína. Toto bude obzvlášť výrazné od 17. februára, kedy sa začne vplyv Červeného ohnivého koňa.

The post Kitajski horoskop 2026 razkriva novo poglavje za znamenje Opice: od nepričakovanih preizkusov do presenetljive zmage – ali ste pripravljeni na tempo? appeared first on City Magazine.

]]>
Tento čaj je ako prírodné antibiotikum: mnohí tvrdia, že už len jedna šálka denne im úplne zmení náladu. https://citymagazine.si/sk/tento-caj-je-ako-prirodne-antibiotikum-mnohi-tvrdia-ze-uz-len-jedna-salka-denne-im-uplne-zmeni-naladu/ Fri, 12 Dec 2025 10:09:16 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=664506

Niekedy hľadáme zložité riešenia, zatiaľ čo odpoveď čaká v obyčajnej šálke čaju. Tento čaj je ako prírodné antibiotikum – ľudia ho chvália, pretože už po niekoľkých dňoch si všimnú ľahší žalúdok, viac energie a pocit, že telo funguje harmonickejšie. Jeho sila nespočíva v zázrakoch, ale v kombinácii účinných látok, ktoré podporujú trávenie, hydratáciu a prirodzenú obranyschopnosť tela.

The post Ta čaj je kot naravni antibiotik: mnogi trdijo, da jim že skodelica na dan povsem spremeni počutje appeared first on City Magazine.

]]>
Čínsky horoskop na rok 2026 odhaľuje osud Kozy: pokojný štart, silný obrat – otázkou je, či ste pripravení? https://citymagazine.si/sk/cinsky-horoskop-na-rok-2026-odhaluje-osud-kozy-pokojny-zaciatok-silny-obrat-otazkou-je-ci-ste-pripraveni/ Fri, 12 Dec 2025 09:47:15 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=663602

Čínsky horoskop 2026: Rok 2026 postaví Kozu do okolností, ktoré ju jemne, ale vytrvalo povedú k potrebným zmenám. Jednotlivé udalosti ju povzbudia k hlbokému zamysleniu a premysleným krokom predtým, ako bude pokračovať vo svojej ceste. Presne tento rok Kozu čaká, keďže vplyv Červeného ohnivého koňa začína 17. februára. Je to obdobie, ktoré zrýchľuje tok udalostí, narúša zabehnuté rutiny a jasne ukazuje, ktoré časti jej života už neponúkajú stabilitu.

The post Kitajski horoskop 2026 razkriva usodo Koze: miren začetek, močan preobrat – vprašanje je, ali ste pripravljeni appeared first on City Magazine.

]]>
Ali je predhodno segrevanje pečice res nujno – ali s tem le “mečete denar skozi okno”? https://citymagazine.si/sk/je-predhrievanie-rury-naozaj-potrebne-alebo-len-vyhadzujete-peniaze-von-oknom/ Fri, 12 Dec 2025 07:04:16 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=664502

Keď máte chuť na koláčiky, pizzu alebo rýchly chlieb, čakanie na dosiahnutie správnej teploty v rúre sa môže zdať ako zbytočné zdržiavanie. Často je to však krok, ktorý rozhoduje o úspešnom pečení od sklamaného výsledku. Predhriatie rúry nie je formalita, ale tichá súčasť procesu, ktorá priamo ovplyvňuje textúru, farbu a chuť vášho jedla.

The post Ali je predhodno segrevanje pečice res nujno – ali s tem le “mečete denar skozi okno”? appeared first on City Magazine.

]]>
Čínsky horoskop na rok 2026 predpovedá znameniu Kohúta obrat: odvaha bude vaším kompasom, ale kam vás v skutočnosti zavedie? https://citymagazine.si/sk/cinsky-horoskop-na-rok-2026-predpoveda-zmenu-znamenia-kohuta-odvaha-bude-vasim-kompasom-ale-kam-vas-skutocne-zavedie/ Fri, 12 Dec 2025 06:06:23 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=663870

Čínsky horoskop 2026: Rok 2026 preverí vaše plány. Predstaví vám situácie, ktoré vás prinútia byť flexibilní, aj keď už máte jasný plán. Okolnosti sa budú meniť rýchlejšie, ako ich dokážete zachytiť svojou presnosťou. Takýto rok očakáva Kohúta v roku 2026, ktorý začína 17. februára pod vplyvom Červeného ohnivého koňa.

The post Kitajski horoskop 2026 napoveduje preobrat za znamenje Petelina: pogum bo tvoj kompas, a kam te bo zares peljal? appeared first on City Magazine.

]]>
Záhradkári pred vami tajia: domáce hnojivo vyrobené z mlieka, ktoré chráni a oživuje rastliny za pár dní https://citymagazine.si/sk/zahradkari-ukryvaju-toto-domace-mliecne-hnojivo-ktore-chrani-a-ozivuje-rastliny-za-par-dni/ Thu, 11 Dec 2025 10:24:37 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=664509

Stretli ste sa už niekedy s tipom, ktorý sa na prvý pohľad zdá zvláštny, možno až príliš jednoduchý na vykonanie? Niektorí záhradkári ho spomínajú s miernym úsmevom, iní s nadšením, ale všetci žasnú nad tým, ako veľmi - namáčanie hnojiva vyrobeného z mlieka a vody - dokáže ovplyvniť korene a vzhľad rastlín.

The post Vrtnarji vam to skrivajo: domače gnojilo iz mleka, ki rastline zaščiti in oživi v nekaj dneh appeared first on City Magazine.

]]>
8 vecí, ktoré by ste nemali počas zimy skladovať v garáži – odstráňte ich skôr, ako spôsobíte nejaké škody https://citymagazine.si/sk/8-veci-ktore-by-ste-nemali-v-zime-skladovat-v-garazi-odstrante-ich-skor-ako-sposobite-nejake-skody/ Thu, 11 Dec 2025 09:53:19 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=664496

Prečo niektoré veci doslova „zomierajú“, keď ich necháme v garáži počas chladných mesiacov? Niektoré predmety menia tvar, strácajú funkčnosť alebo sa dokonca stávajú nebezpečnými, keď sú vystavené nízkym teplotám. Čo nie je dobré skladovať v garáži počas zimy?

The post 8 stvari, ki jih pozimi ne smete shranjevati v garaži – odstranite jih, preden si naredite škodo appeared first on City Magazine.

]]>
Koniec éry páperových búnd: kabát z umelej kožušiny preberá módny trón pre zimu 2025 – toto sú top modely https://citymagazine.si/sk/koniec-ery-paperovych-bund-kabaty-z-umelej-kozusiny-preberaju-modny-tron-zimy-2025-toto-su-top-modely/ Thu, 11 Dec 2025 09:27:18 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=664089

Po niekoľkých sezónach, v ktorých dominovali páperové bundy, sa vracia štruktúrovaný a vizuálne výraznejší kabát z umelej kožušiny. Kolekcie väčšiny popredných módnych domov potvrdzujú posun k efektívnejším líniám a materiálom, ktoré kombinujú teplo s mestskou estetikou.

The post Konec ere puhovke: plašč iz umetnega krzna prevzema modni prestol zime 2025 – to so top modeli appeared first on City Magazine.

]]>
Čínsky horoskop na rok 2026 predpovedá prebudenie znamenia Hada: intuícia bude silnejšia ako kedykoľvek predtým, otázkou je len to, či jej uveríte. https://citymagazine.si/sk/cinsky-horoskop-na-rok-2026-predpoveda-prebudenie-znamenia-hada-intuicia-bude-silnejsia-ako-kedykolvek-predtym-otazkou-je-len-ci-jej-uverite/ Thu, 11 Dec 2025 08:49:30 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=663598

Čínsky horoskop 2026: Keďže rok testuje váš vnútorný pokoj, máte pocit, akoby vás život jemne, ale vytrvalo postrčil k väčšej jasnosti. Že každá situácia vás nabáda, aby ste pozornejšie pozorovali, hlbšie premýšľali a cítili úprimnejšie. Presne to prináša rok 2026, ktorý začína 17. februára pod vládou Červeného ohnivého koňa. Je to rok známy svojou ohnivou, vysoko dynamickou povahou, ktorá narúša pohodlie rutiny a otvára priestor pre silné vnútorné zmeny.

The post Kitajski horoskop 2026 napoveduje prebujenje znamenja Kače: intuicija bo močnejša kot kadarkoli, vprašanje je le, ali ji boste verjeli appeared first on City Magazine.

]]>
Čínsky horoskop na rok 2026 predpovedá prelomový rok pre znamenie Draka: koniec tichého čakania, je čas prevziať kontrolu nad svojím príbehom. https://citymagazine.si/sk/cinsky-horoskop-na-rok-2026-predpoveda-prelomovy-rok-pre-znamenie-draka-koniec-ticheho-cakania-je-cas-prevziat-kontrolu-nad-svojim-pribehom/ Thu, 11 Dec 2025 08:36:02 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=663604

Čínsky horoskop 2026: V roku 2026 Drak pocíti prebudenie vnútornej sily, ktorá bola dlho zatlačená do úzadia, zatiaľ čo okolnosti ho povedú k vstupu na novú životnú cestu. Takýto posun energií ho bude sprevádzať počas celého roka, keďže vplyv Červeného ohnivého koňa začína 17. februára. Toto obdobie je poznačené ohnivou silou, výraznými kontrastmi a náhlymi zmenami, ktoré intenzívne narúšajú zaužívané vzorce v živote Draka a povzbudzujú ho k významným zmenám a osobným premenám.

The post Kitajski horoskop 2026 napoveduje prelomno leto za znamenje Zmaja: nič več tiho čakanje, čas je, da zavladate svoji zgodbi appeared first on City Magazine.

]]>
Čínsky horoskop na rok 2026 predpovedá znameniu Králika veľké znovuzrodenie: konečne nájdete odvahu robiť veci, o ktorých ste predtým len snívali. https://citymagazine.si/sk/cinsky-horoskop-na-rok-2026-predpoveda-znameniu-zajaca-velke-znovuzrodenie-konecne-najdete-odvahu-robit-veci-o-ktorych-ste-predtym-len-snivali/ Thu, 11 Dec 2025 08:19:23 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=663606

Čínsky horoskop 2026: Rok 2026 bude jemne, ale isto viesť Zajaca z komfortnej zóny k novému spôsobu myslenia. Každý krok im bude pripomínať potrebu väčšej pozornosti, ohľaduplnosti a hlbšieho pochopenia sveta okolo nich. Práve tento druh energie bude charakterizovať rok 2026, ktorý začína 17. februára pod vplyvom Červeného ohnivého koňa. Toto obdobie je známe svojou živou, ohnivou povahou, ktorá láme staré vzorce a zrýchľuje tok udalostí, čím Zajacovi prináša významné posuny a nové poznatky.

The post Kitajski horoskop 2026 napoveduje veliki preporod za znamenje Zajca: končno boste našli pogum za stvari, o katerih ste prej le sanjali appeared first on City Magazine.

]]>
5 topánok, ktoré sa najlepšie hodia k širokým džínsom: módni experti ich vyhlasujú za víťazov https://citymagazine.si/sk/5-topanok-ktore-sa-najlepsie-hodia-k-dzinsom-so-sirokymi-nohavicami-vyhlasili-modni-experti-za-vitazov/ Wed, 10 Dec 2025 11:38:19 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=664087

Zimné mesiace rýchlo ukazujú, aká dôležitá je obuv pri kombinovaní džínsov so širokými nohavicami. Strih, ktorý sa v lete veľmi ľahko nosí, si v zime vyžaduje trochu viac pozornosti, pretože rôzne modely topánok úplne menia výsledný dojem. Niektoré topánky dodávajú úhľadnosť, iné poskytujú ležérnejší vzhľad a ďalšie predovšetkým uľahčujú pohyb v chladnom počasí.

The post 5 čevljev, ki najbolj pašejo na široke kavbojke: modne poznavalke so jih je razglasile za zmagovalce appeared first on City Magazine.

]]>
Čínsky horoskop na rok 2026 predpovedá silu znamenia Tigra: teraz je ten správny okamih - odvážite sa ho chopiť? https://citymagazine.si/sk/cinsky-horoskop-na-rok-2026-predpoveda-silu-znamenia-tigra-teraz-je-ten-spravny-moment-kedy-sa-odvazite-ju-vyuzit/ Wed, 10 Dec 2025 09:41:40 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=663608

Čínsky horoskop 2026: Rok 2026 vytlačí Tigra z jeho bezpečného útočiska a do situácií, ktoré si budú vyžadovať viac premýšľania pred reakciou alebo dôležitým krokom. Práve takýto vnútorný a vonkajší posun prináša rok 2026, ktorý začína 17. februára pod vplyvom Červeného ohnivého koňa. Táto energia je ohnivá, neskrotná a mimoriadne dynamická, takže výrazne stimuluje život Tigra a odhalí, kde bude musieť posilniť svoju koncentráciu, odhodlanie a vnútornú stabilitu.

The post Kitajski horoskop 2026 napoveduje moč znamenja Tiger: zdaj je tisti trenutek – si ga boste drznili izkoristiti? appeared first on City Magazine.

]]>
Čínsky horoskop na rok 2026 odhaľuje osud znamenia vola: Pomalý štart, mimoriadny koniec https://citymagazine.si/sk/cinsky-horoskop-na-rok-2026-odhaluje-osud-pre-znamenie-buvola-pomaly-zaciatok-mimoriadny-koniec/ Wed, 10 Dec 2025 09:29:04 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=663595

Čínsky horoskop 2026: V roku 2026 sa udalosti budú vyvíjať rýchlejšie, ako by Vôl spočiatku očakával, preto bude pre nich kľúčové zachovať si chladnú hlavu a nájsť rovnováhu v zrýchlenom rytme. S nástupom Červeného ohnivého koňa, ktorý vstupuje do ich životnej energie 17. februára, prichádza živé, rýchle a ohnivé obdobie, ktoré viac ako zvyčajne rozprúdi rôzne oblasti ich každodenného života.

The post Kitajski horoskop 2026 razkriva usodo za znamenje Bivola: počasen začetek, izjemen konec appeared first on City Magazine.

]]>
Čínsky horoskop na rok 2026 odhaľuje veľké prekvapenie pre znamenie Potkana: jedno rozhodnutie zmení cestu https://citymagazine.si/sk/cinsky-horoskop-na-rok-2026-odhaluje-velke-prekvapenie-pre-znamenie-potkana-jedno-rozhodnutie-zmeni-cestu/ Wed, 10 Dec 2025 09:07:25 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=663871

Rok 2026 posunie váš vnútorný kompas. Vytlačí vás z vašej komfortnej zóny. Každý krok vás bude nútiť premýšľať a byť opatrní predtým, ako sa vrhnete do nových výziev. Presne tento posun prináša rok 2026, ktorý 17. februára vstúpi do znamenia Červeného ohnivého koňa. Tento rok je známy svojou neskrotnou, intenzívnou povahou, ktorá pretína zaužívané vzorce. Pozrite si presný čínsky horoskop na rok 2026.

The post Kitajski horoskop 2026 razkriva veliko presenečenje za znamenje Podgane: ena odločitev bo spremenila pot appeared first on City Magazine.

]]>
Spôsobuje vám klobúk krepovatenie a ničí vám účes v zime? Kaderníci odhaľujú super trik, vďaka ktorému budú vaše vlasy lesklé, jemné a plné života. https://citymagazine.si/sk/klobuk-v-zime-sposobuje-krepovitost-vlasov-a-nici-vas-uces-kadernici-odhaluju-super-trik-vdaka-ktoremu-budu-vase-vlasy-leskle-jemne-a-plne-zivota/ Mon, 08 Dec 2025 10:17:10 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=662881

Už ste sa niekedy ocitli pred zrkadlom, zložili ste si klobúk a videli ste niečo, čo ste nechceli? Vlasy, ktoré sú krepovité a chýba im objem? Ako si udržiavate upravený účes?

The post Vam kapa pozimi povzroča naelektrene lase in uničuje frizuro? Frizerji razkrivajo super trik, ki lase pusti sijoče, mehke in polne življenja appeared first on City Magazine.

]]>
Rok 2026 všetko obráti hore nohami: numerológovia varujú pred vnútorným posunom, na ktorý možno ešte nie ste pripravení https://citymagazine.si/sk/rok-2026-vsetko-obrati-hore-nohami-numerologovia-varuju-pred-vnutornym-posunom-na-ktory-mozno-este-nie-ste-pripraveni/ Mon, 08 Dec 2025 09:03:56 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=662885

Možno rok 2026 nemá byť začiatkom príbehu, ale skôr vymazaním? Nie odvážnym skokom vpred, ale jemným, takmer nepostrehnuteľným očistením, ktoré zmetie prach starých vnútorných vzorcov. Numerológovia, ktorí pracujú v oblasti hlbokej cyklickej numerológie, nazývajú rok 2026 „rokom resetu“ – časom, keď sa energia človeka začína reorganizovať v hlbšom, jemnejšom rytme. Toto je prvý rok novej vývojovej špirály 2026 – 2028, ktorá kladie dôraz na vnútornú architektúru, nie na vonkajší prejav.

The post Leto 2026 bo vse obrnilo na glavo: numerologi opozarjajo na notranji premik, na katerega morda niste pripravljeni appeared first on City Magazine.

]]>
Kako do “glass skin” kože pozimi? 7 naravnih lepotnih receptov za sijočo in navlaženo kožo – tudi v mrazu! https://citymagazine.si/sk/ako-ziskat-sklenenu-plet-v-zime-7-receptov-na-prirodzenu-krasu-pre-ziarivu-a-hydratovanu-plet-aj-v-chlade/ Sun, 07 Dec 2025 08:39:33 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=664173

Zima môže byť úžasná – sneh, čaj, vianočné svetielka… ale pokiaľ ide o našu pleť, idylka často končí s prvým ochladením. Studený vietor, suchý vzduch v interiéri, teplotné výkyvy a večný šok z prechodu z chladného rána do prekúrenej kancelárie alebo baru uprostred mesta – to všetko zanecháva stopy. Pleť sa začína napínať, olupovať, stáva sa citlivou, matnou, dokonca podráždenou. A skôr, ako poviete „harmanček“, už premýšľate o kúpe ďalšieho zázračného krému s dvojcifernou cenovkou. Pozrime sa, ako vyzerá zimná starostlivosť o pleť.

The post Kako do “glass skin” kože pozimi? 7 naravnih lepotnih receptov za sijočo in navlaženo kožo – tudi v mrazu! appeared first on City Magazine.

]]>
Narovnajte si vlasy bez horúcej žehličky: táto metóda ich narovná bez tepla a nepoškodí ich https://citymagazine.si/sk/rovne-vlasy-bez-horucej-zehlicky-tato-metoda-ich-narovna-bez-tepla-a-neposkodi-ich/ Sun, 07 Dec 2025 07:46:08 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=664093

Ako si vytvoriť dokonale hladké vlasy bez žehličky alebo fénu? Rovné vlasy bez zaťažovania vlasového vlákna, bez tepelného poškodenia, bez suchých končekov a straty lesku? Moderná starostlivosť o vlasy prechádza z éry agresívneho stylingu do éry luxusnej, koncentrovanej starostlivosti, ktorá pracuje s vlasmi, nie proti nim.

The post Ravni lasje brez vročega likalnika: ta način jih zravna brez toplote in jih ne poškoduje appeared first on City Magazine.

]]>
Vždy pridajte toto korenie do vody na umývanie podláh: váš domov bude magicky voňať až 7 dní – a zároveň zabije všetky baktérie https://citymagazine.si/sk/toto-korenie-vzdy-pridajte-do-vody-na-cistenie-podlah-vas-domov-bude-magicky-vonat-az-7-dni-a-navyse-zabije-vsetky-bakterie/ Sun, 07 Dec 2025 07:30:12 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=664091

Škorica, čo sa vlastne skrýva v tomto zdanlivo jednoduchom hnedom korení? Je možné, že škorica nielen zaujme svojou teplou vôňou, ale aj prekvapivými čistiacimi účinkami? A prečo ju moderné domácnosti čoraz častejšie zaraďujú medzi prírodné čistiace prostriedky, ktoré nahrádzajú mnohé silné pracie prostriedky?

The post To začimbo vedno dodajte v vodo za čiščenje tal: dom bo čarobno dišal do 7 dni – hkrati uniči tudi vse bakterije appeared first on City Magazine.

]]>
Vrásky nie sú problémom veku, ale jedla: týchto 5 potravín vás môže viditeľne omladiť – až o 10 rokov https://citymagazine.si/sk/vrasky-nie-su-problemom-veku-ale-konzumacia-tychto-5-potravin-vas-moze-viditelne-omladit-az-o-10-rokov/ Sun, 07 Dec 2025 07:14:52 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=664095

Do akej miery ovplyvňuje strava vzhľad vašej pleti? Dokážu vybrané potraviny skutočne stimulovať prirodzenú produkciu kolagénu, redukovať vrásky a dodať vám sviežejší vzhľad? A čo je najdôležitejšie – ktoré potraviny majú najsilnejší účinok?

The post Gube niso problem starosti, temveč hrane: teh 5 živil vas lahko naredi opazno mlajše – tudi do 10 let appeared first on City Magazine.

]]>
Ako sa zbaviť lupín navždy: dermatológovia odhaľujú kľúčový zvyk, ktorý určuje zdravie vašej pokožky hlavy https://citymagazine.si/sk/ako-sa-zbavit-lupin-navzdy-dermatologovia-odhaluju-klucovy-zvyk-ktory-urcuje-zdravie-vasej-pokozky-hlavy/ Thu, 04 Dec 2025 09:43:20 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=663209

Lupiny nie sú len estetickou nepríjemnosťou, ale varovaním vášho tela, že sa deje niečo hlbšie? Prečo u niektorých ľudí zmiznú po obyčajnom šampóne, zatiaľ čo u iných pretrvávajú mesiace aj napriek zmene produktov a nespočetným pokusom?

The post Kako se znebiti prhljaja za vedno: dermatologi razkrivajo ključno navado, ki odloča o zdravju vašega lasišča appeared first on City Magazine.

]]>
Toto by ste mali vedieť predtým, ako si znova kúpite kuracie mäso: ktoré mäso je skutočne zdravšie – biele alebo tmavé? https://citymagazine.si/sk/toto-by-ste-mali-vediet-predtym-ako-si-znova-kupite-kuracie-maso-ktore-maso-je-skutocne-zdravsie-biele-alebo-tmave/ Thu, 04 Dec 2025 09:05:55 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=662967

Prečo niektorí ľudia uprednostňujú jemné kuracie prsia, zatiaľ čo iní prisahajú na šťavnaté stehná? Je tmavé mäso naozaj výživnejšie alebo je biele mäso ľahšie stráviteľné? Mohlo by byť, že rozdiel medzi nimi nie je len farba na tanieri?

The post To morate vedeti, preden spet kupite piščanca: katero meso je dejansko bolj zdravo – belo ali temno? appeared first on City Magazine.

]]>