Archív technológií | Magazín mesta https://citymagazine.si/sk/kategorii/technologii/ Cestovanie. Štýl. Výbava. Sun, 18 Jan 2026 08:08:42 +0000 sk-SK každú hodinu 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 Ad Astra: Elon Musk in šolski sistem za dobo umetne inteligence – je to konec “piflanja”? https://citymagazine.si/sk/reklama-astra-elon-musk-a-slnecna-sustava-pre-vek-umelej-inteligencie-toto-je-koniec-nerdovania/ Sun, 18 Jan 2026 08:08:42 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=668017

Zabudnite na všetko, čo viete o škole. Zabudnite na zvonček, ktorý brutálne prerušuje vaše myšlienky, zabudnite na sedenie v radoch ako v továrni v 19. storočí a predovšetkým – zabudnite na učenie sa faktov naspamäť. V dobe, keď má váš telefón prístup ku všetkým ľudským poznatkom za tri milisekundy, sa klasická škola stala ako fax v dobe internetu. Funguje, ale nikto presne nevie, prečo ho stále používame. Elon Musk so svojím projektom Ad Astra („Ku hviezdam“) ukázal, aký by mal byť „operačný systém“ pre deti budúcnosti.

The post Ad Astra: Elon Musk in šolski sistem za dobo umetne inteligence – je to konec “piflanja”? appeared first on City Magazine.

]]>
Hamilton Intra-Matic Chronograph H: Nostalgia za pretekmi pre tých, ktorí vedia, čo sú dobré hodinky https://citymagazine.si/sk/hamilton-intra-matic-chronograph-h-racing-nostalgia-pre-tych-ktori-vedia-co-su-dobre-hodinky/ Sat, 17 Jan 2026 19:04:04 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=667943

Spoločnosť Hamilton práve obnovila svoju ikonickú radu hodiniek Hamilton Intra-Matic Chronograph H tromi novými farbami – Hunter Green, Warm Brown a Matte Blue. S manuálnym náťahom, dvoma remienkami v krabičke a cenovkou bez hypotéky sú to chronografy, ktoré vám prinesú romantiku 60. rokov späť na zápästie.

The post Hamilton Intra-Matic Chronograph H: Dirkaška nostalgija za tiste, ki vedo, kaj je dobra ura appeared first on City Magazine.

]]>
Kolumna: Zaton blagovnih znamk – Zakaj bo vaš logotip v dobi umetne inteligence vreden točno nič https://citymagazine.si/sk/stlpcek-upadok-znaciek-preco-vase-logo-nebude-mat-v-dobe-umelej-inteligencie-absolutne-ziadnu-hodnotu/ Fri, 16 Jan 2026 05:41:18 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=667825

Vaše vzácne logo a ten vychvaľovaný „príbeh značky“, do ktorého ste investovali tisíce eur, aby ste sa cítili dôležití? Mám pre vás zlú správu. O päť rokov nebudú mať žiadnu hodnotu. Keď umelá inteligencia začne vyhľadávať ľudí, nebude hľadať vašu drahú televíznu reklamu v hlavnom vysielacom čase. Bude sa pozerať len na nespracované dáta. A ak vás algoritmus nevidí, ste mŕtvi v biznise. To je zánik značiek – spôsobený algoritmom umelej inteligencie.

The post Kolumna: Zaton blagovnih znamk – Zakaj bo vaš logotip v dobi umetne inteligence vreden točno nič appeared first on City Magazine.

]]>
Anatómia slovinského úpadku: Keď si národ sluhov kupuje lístky na Titanic https://citymagazine.si/sk/anatomia-slovinskeho-kolapsu-ked-si-narod-sluhov-kupi-listky-na-titanic/ Thu, 15 Jan 2026 17:08:10 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=667800

Ak by dnes mimozemšťania zostúpili na slnečnú stranu Álp a pozorovali náš každodenný život, napísali by v správe pre Galaktickú federáciu toto: „Toto je kmeň, ktorý verí, že bohatstvo sa vytvára kladením Knaufu a že vrcholom civilizačného úspechu je dovolenkový príspevok.“

The post Anatomija slovenskega propada: Ko narod hlapcev kupuje vstopnice za Titanik appeared first on City Magazine.

]]>
Apple a Google: Apple priznal porážku a prečo je manželstvo s Google jediným riešením pre váš iPhone? https://citymagazine.si/sk/apple-ft-google-apple-priznalo-porazku-a-preco-je-sobas-s-google-jedinym-riesenim-pre-vas-iphone/ Tue, 13 Jan 2026 06:47:15 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=667554

Apple práve priznal porážku. A je to najlepšia správa pre váš vreckový počítač, ktorý láskyplne nazývate telefónom. Siri konečne prestane byť tou „špeciálnou“ sesternicou, ktorej neveríte ani v uvarení vajíčok, nieto ešte v organizovaní vášho života.

The post Apple ft. Google: Apple je priznal poraz in zakaj je poroka z Googlom edina rešitev za vaš iPhone? appeared first on City Magazine.

]]>
Fujifilm Instax Mini Evo Cinema: Stroj času, ktorý tlačí video – a je to najlepší nezmysel roku 2026 https://citymagazine.si/sk/stroj-casu-fujifilm-instax-mini-evo-cinema-ktory-tlaci-video-a-toto-je-najlepsia-hlupost-roku-2026/ Sat, 10 Jan 2026 08:35:25 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=667217

Priznajme si, nostalgia je droga. A nikto ju nepredáva lepšie ako Fujifilm. Práve keď som si myslel, že sme s 500-dolárovými kazetovými prehrávačmi dosiahli vrchol hipsterskej absurdity, Japonci povedali: „Podržte mi pivo.“ Predstavili kameru, ktorá vyzerá ako zbraň zo 60. rokov, nahráva video ako digitálny fotoaparát a potom ho tlačí. Áno, čítate správne. Tlačí video. Ak toto nie je definícia technologického hedonizmu, potom neviem, čo je. Ale viete čo? Ja to sakra milujem.

The post Fujifilm Instax Mini Evo Cinema: Časovni stroj, ki tiska video – in to je najboljša neumnost leta 2026 appeared first on City Magazine.

]]>
Xiaomi Mijia Práčka Pro: Super elektrolýza a HyperOS – Je to superšportovec pre vašu bielizeň? https://citymagazine.si/sk/pracka-xiaomi-mijia-pro-super-electrolysis-a-hyperos-je-super-sportovec-pre-vasu-bielizen/ Sat, 10 Jan 2026 08:07:16 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=667200

Spoločnosť Xiaomi uviedla na trh práčku Mijia Washing Machine Pro, monštrum s kapacitou 12 kg, ktoré využíva superelektrolýzu na ničenie škvŕn a pripája sa k systému HyperOS. Nie je to len práčka, je to technologický skvost.

The post Xiaomi Mijia Washing Machine Pro: Super elektroliza in HyperOS – Je to superšportnik za vaše perilo? appeared first on City Magazine.

]]>
Satechi: Prémiový minimalizmus, ktorý si môžete opraviť sami (a ktorý si môžete aj dovoliť) https://citymagazine.si/sk/premiovy-minimalizmus-od-satechi-ktory-si-mozete-sami-opravit-a-dopriat-si-ho/ Fri, 09 Jan 2026 16:39:34 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=667187

Na veľtrhu CES 2026 predstavila spoločnosť Satechi niečo, čo sa stáva osviežujúcou anomáliou vo svete technológií: esteticky príjemné hliníkové zariadenia, kde výmena batérie nevyžaduje inžiniersky titul ani návštevu servisného strediska.

The post Satechi: Premium minimalizem, ki ga lahko popravite sami (in si ga dejansko privoščite) appeared first on City Magazine.

]]>
Konečne odhalené: Toto bude nový Samsung Galaxy S26 (a jeden detail vás nahnevá) https://citymagazine.si/sk/konecne-odhalene-toto-bude-novy-samsung-galaxy-s26-a-jeden-detail-vas-nahneva/ Fri, 09 Jan 2026 12:57:13 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=667166

Samsung opäť dvíha latku. Nie okázalými revolúciami, ale tichou, no smrteľne účinnou evolúciou. Séria Samsung Galaxy S26, ktorá uzrie svetlo sveta koncom februára, sľubuje návrat k tomu, na čom na smartfóne skutočne záleží: prémiový používateľský zážitok zabalený v tele, ktoré je radosť držať v ruke.

The post Končno razkrito: To bo novi Samsung Galaxy S26 (in ena podrobnost vas bo razjezila) appeared first on City Magazine.

]]>
Klipsch Atlas: Velika vrnitev ameriške legende, ki bo na vaša ušesa znova prinesla pravi rock’n’roll https://citymagazine.si/sk/klipsch-atlas-velky-navrat-americkej-legendy-ktora-vam-opat-prinesie-skutocny-rocknroll-do-usi/ Fri, 09 Jan 2026 10:04:44 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=667161

Klipsch je späť v hre. Po rokoch ticha, keď sme si mysleli, že slúchadlá sú ponechané na bezduchých technologických gigantov, priniesli na veľtrhu CES 2026 v Las Vegas bombu. Nová séria Klipsch Atlas prináša tri modely, ktoré sľubujú, že vaše uši konečne budú počuť hudbu tak, ako bola nahratá – s plnou vervou, detailmi a tou typickou americkou aroganciou, ktorú na Klipsch tak milujeme.

The post Klipsch Atlas: Velika vrnitev ameriške legende, ki bo na vaša ušesa znova prinesla pravi rock’n’roll appeared first on City Magazine.

]]>
Konec gospodinjskega suženjstva – LG CLOiD: Robot, ki obljublja konec gospodinjskega suženjstva https://citymagazine.si/sk/koniec-domaceho-otroctva-lg-cloid-robot-ktory-slubuje-koniec-domaceho-otroctva/ Fri, 09 Jan 2026 06:14:09 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=667145

Priznajme si to. Nikto – a myslím tým nikto, možno okrem tých čudákov, ktorí si v nedeľu večer užívajú žehlenie košieľ – nemá rád domáce práce. Pranie bielizne je sizyfovská úloha 21. storočia; sotva skončíte, košík sa opäť naplní. A o umývaní riadu ani nehovorte. Ale LG hovorí, že to je koniec. Volá sa CLOiD a je to pravdepodobne prvá vec na štyroch kolesách po dlhom čase, ktorá ma nadchla viac ako nové Porsche 911. Prečo? Pretože si nemôžete poslať Porsche do kuchyne, aby vám urobilo sendvič, a LG CLOiD to zrejme dokáže.

The post Konec gospodinjskega suženjstva – LG CLOiD: Robot, ki obljublja konec gospodinjskega suženjstva appeared first on City Magazine.

]]>
Harman Kardon SoundSticks 5: Ikona, ktorá sa konečne rozrástla na zvukový systém pre vašu obývačku https://citymagazine.si/sk/harman-kardon-soundsticks-5-ikona-ktora-sa-konecne-rozrastla-na-zvukovy-system-pre-vasu-obyvacku/ Thu, 08 Jan 2026 19:14:58 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=667095

Reproduktory bývajú nudné. Sú to čierne skrinky, ktoré sa snažíme schovať za kvetináče alebo ich strčiť na poličku, kde sa na ne práši. A potom je tu Harman Kardon. V roku 2000 vytvorili s Jonym Iveom ikonické SoundSticks, ktoré si našli miesto v múzeu MoMA. Teraz, o štvrťstoročie neskôr, je tu piata generácia. Harman Kardon SoundSticks 5 už nie sú len „počítačové reproduktory“. Vďaka vstupu HDMI ARC a serióznemu vylepšeniu zvuku sa stali legitímnou (a oveľa sexi) alternatívou k vášmu soundbaru.

The post Harman Kardon SoundSticks 5: Ikona, ki je končno odrasla v zvočni sistem za vašo dnevno sobo appeared first on City Magazine.

]]>
ASUS ROG Xreal R1: Vyhoďte televízor z okna, tu je 171-palcový displej, ktorý nosíte vo vrecku! https://citymagazine.si/sk/asus-rog-xreal-r1-vyhodte-televizor-z-okna-toto-je-171-palcova-obrazovka-ktoru-nosite-vo-vrecku/ Thu, 08 Jan 2026 12:00:15 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=667073

Hranie hier na cestách bolo už dlho kompromisom. Buď ste pozerali na malú obrazovku, ktorá vyžadovala očného lekára, alebo ste so sebou vláčili notebook, ktorý vážil rovnako ako vrece cementu. ASUS a Xreal si práve povedali „Dosť!“ a ponúkli nám tretí spôsob. Spôsob, vďaka ktorému budete vyzerať ako kyborg, ale cítiť sa ako kráľ. Sú to – ASUS ROG Xreal R1.

The post ASUS ROG Xreal R1: Vrzite televizor skozi okno, tu je 171-palčni zaslon, ki ga nosite v žepu! appeared first on City Magazine.

]]>
Tretí pruh diaľnice je cestou späť v čase: Prečo staviame stodoly v dobe vesmírnych lodí? https://citymagazine.si/sk/treti-pruh-dialnice-je-cesta-spat-v-case-preco-staviame-stodoly-v-dobe-vesmirnych-lodi/ Št, 08 Jan 2026 09:28:23 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=667046

Rok je 2026. Zatiaľ čo sa DARS a vládne budovy stále potia od vzrušenia nad kreslením tretieho pruhu na štajerskej diaľnici a snívajú o hektolitroch nového asfaltu na tej istej, už stokrát rozkopanej trase, mám nepríjemný pocit, že sledujem reprízu veľmi zlej historickej drámy. Toto naše národné nadšenie pre rozšírenie diaľnice v čase, keď technológie nanovo definujú samotnú podstatu pohybu, je presne také, ako keby v roku 2007, len deň po tom, čo Steve Jobs ukázal svetu prvý iPhone, predstavenstvo Nokie zvolalo krízové stretnutie, na ktorom by so všetkou vážnosťou a strategickým nadšením rozhodlo, ako na fyzickú klávesnicu vtesnať dve ďalšie klávesy pre rýchlejšie písanie. Úplne prehliadnutý bod, ktorý bude slúžiť ako príklad drahej krátkozrakosti v učebniciach ekonómie. Tretí pruh diaľnice je cesta späť v čase. Dovoľte mi vysvetliť prečo!

The post Tretji pas avtoceste je pot nazaj v preteklost: Zakaj gradimo hleve v dobi vesoljskih ladij? appeared first on City Magazine.

]]>
Porazí umelá inteligencia smrť: Prečo musíte za každú cenu prežiť ďalších 10 rokov, aby ste žili aspoň 150 rokov https://citymagazine.si/sk/porazi-umela-inteligencia-smrt-preco-musite-za-kazdu-cenu-prezit-dalsich-10-rokov-aby-ste-zili-aspon-150-rokov/ Thu, 08 Jan 2026 06:26:06 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=667003

História nás bude súdiť podľa jedného jednoduchého faktu: boli sme poslednou generáciou, ktorá zomrela na hlúposť, alebo prvou, ktorá oklamala smrť? Veda konečne „hackuje“ starnutie. A nie konopnými masťami ani meditáciou na Šmarnej hore, ale hrubou silou umelej inteligencie, genetických nožníc a – neuveríte – kryptofinancovania. Porazí umelá inteligencia smrť?!

The post Bo umetna inteligenca premagala smrt: Zakaj morate za vsako ceno preživeti naslednjih 10 let, da boste živeli vsaj 150 let appeared first on City Magazine.

]]>
Bod singularity pokroku: zatiaľ čo my leštíme palubu Titanicu, iní sú už na Enterprise https://citymagazine.si/sk/bod-singularity-pokroku-zatial-co-my-lestime-palubu-titanicu-ini-su-uz-na-enterprise/ Wed, 07 Jan 2026 11:17:13 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=666983

Zatiaľ čo my v Slovinsku vášnivo leštíme mosadz na Titanicu a bojujeme o ležadlá, Silicon Valley už dávno prešlo na Enterprise a zaplo warpový pohon. Biológia sa stáva softvérom, starnutie je len „chyba“ v kóde a my medzitým zbierame korkové zátky a čakáme tri roky na kontrolu, presvedčení, že vrcholom civilizácie je riadne vyplnený cestovný príkaz. Prečítajte si, prečo je väčšina našich dnešných zamestnaní len prehadzovaním digitálneho papiera pred vyhynutím a prečo to, čo prichádza, nie je len búrka, ale úplne nová klíma, v ktorej budete premočení na kosť bez dáždnika. Sme v bode singularity pokroku – dovoľte mi to vysvetliť.

The post Točka singularnosti napredka: medtem ko mi loščimo palubo Titanika, so drugi že na Enterpriseu appeared first on City Magazine.

]]>
Toto bude iPhone 18: šuškajú sa zvesti o veľkých zmenách v harmonograme spoločnosti Apple https://citymagazine.si/sk/toto-budu-famy-o-velkych-zmenach-v-harmonograme-apple-pre-iphone-18/ Wed, 07 Jan 2026 10:16:12 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=666962

Rok 2026 by mohol priniesť revolúciu vo svete Apple – bez štandardného iPhonu 18, ale s výkonnými modelmi Pro, skladacím iPhonom a kopou technologických vychytávok. Chýry poukazujú na strategické oneskorenie, ktoré by mohlo otriasť trhom so smartfónmi.

The post To bo iPhone 18 : govorice o velikih spremembah v Applovem urniku appeared first on City Magazine.

]]>
Stĺpček: Prečo sme sa všetci stali laboratórnymi potkanmi? Pravda o vašom telefóne, ktorú nechcete počuť https://citymagazine.si/sk/stlpcek-preco-sme-sa-vsetci-stali-laboratornymi-potkanmi-pravda-o-vasom-telefone-ktoru-nechcete-pocut/ Tue, 06 Jan 2026 20:09:25 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=666911

Stavím sa s tebou o 100 eur, že si toto čítaš na telefóne, keď by si mal robiť niečo iné. Možno si v práci, možno si na záchode, možno si tvoje dieťa kreslí na stenu v rohu izby a ty si príliš zaneprázdnený rolovaním, aby si si to všimol. Nebojte sa, nie ste sami. Ste len ďalší laboratórny potkan v najväčšom experimente v dejinách ľudstva. A pozor, spoiler: prehrávate.

The post Kolumna: Zakaj smo vsi postali laboratorijske podgane? Resnica o tvojem telefonu, ki je ne želiš slišati appeared first on City Magazine.

]]>
Nvidia práve ponížila automobilový priemysel s Nvidia Alpamayo: Váš ďalší Mercedes bude len aplikácia na kolesách https://citymagazine.si/sk/nvidia-prave-ponizila-automobilovy-priemysel-s-nvidia-alphamo-vas-dalsi-mercedes-bude-len-aplikacia-na-kolesach/ Tue, 06 Jan 2026 10:38:28 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=666866

Spoločnosť Nvidia predstavila niečo, čo znie ako názov nového pracieho prášku – Nvidia Alpamayo. Je to však prvá umelá inteligencia pre autonómne riadenie, ktorá nielen dodržiava pravidlá, ale skutočne premýšľa. To na chvíľu nechajme bokom. Auto si „bude premýšľať“ o svojom ďalšom kroku. To znamená, že priemerné nové auto na ceste bude mať čoskoro vyššie IQ ako priemerný účastník cestnej premávky. A čo je najdesivejšie, pravdepodobne bude mať aj viac etiky.

The post Nvidia je pravkar ponižala avtoindustrijo z Nvidia Alpamayo: Tvoj naslednji Mercedes bo le aplikacija na kolesih appeared first on City Magazine.

]]>
Nový robot Atlas: Spoločnosti Hyundai a Boston Dynamics práve zmenili definíciu manuálneho pracovníka https://citymagazine.si/sk/novy-robot-atlas-od-spolocnosti-hyundai-a-boston-dynamics-prave-zmenil-definiciu-manualneho-pracovnika/ Tue, 06 Jan 2026 09:22:06 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=666843

Zabudnite na lietajúce autá a inteligentné chladničky, ktoré vás súdia za vaše polnočné občerstvenie. Na veľtrhu CES 2026 spoločnosť Hyundai práve urobila niečo, na čo sme čakali desaťročia, ale aj niečo, čoho sme sa trochu báli. Priniesli nový Atlas. Nie taký, aký parkúruje vo videách na YouTube, ale taký, ktorý je pripravený na použitie. Chodí ako človek, dvíha bremená ako olympionik a dvíha sa zo zeme spôsobom, ktorý by poslal aj exorcistu na útek. Nový Atlas je tu a je pripravený zvládnuť ťažkú úlohu – doslova.

The post Novi Atlas Robot: Hyundai in Boston Dynamics sta pravkar spremenila definicijo fizičnega delavca appeared first on City Magazine.

]]>
Punkt. MC03: Švajčiar, ktorý o vás vie priveľa na to, aby to povedal ostatným https://citymagazine.si/sk/bod-mc03-svajciar-ktory-o-vas-vie-privela-na-to-aby-to-povedal-ostatnym/ Tue, 06 Jan 2026 08:57:35 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=666828

Konečne smartfón, ktorý sa neuchádza o vašu pozornosť ani nepredáva vašu dušu inzerentom. Bod. MC03 je trezor vyrobený vo Švajčiarsku a Nemecku s vymeniteľnou batériou a operačným systémom, ktorý ukazuje Googlu prostredník. Sloboda však má svoju cenu – doslova.

The post Punkt. MC03: Švicar, ki ve o vas preveč, da bi to povedal drugim appeared first on City Magazine.

]]>
CES 2026: Allergen Alert Mini Lab je zariadenie, ktoré ukončí ruskú ruletu na vašom tanieri https://citymagazine.si/sk/ces-2026-allergen-alert-mini-lab-je-zariadenie-ktore-ukonci-rusku-ruletu-na-vasom-tanieri/ Mon, 05 Jan 2026 14:44:40 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=666797

Predstavte si, že sedíte v reštaurácii. Čašník vás uisťuje, že v omáčke nie sú žiadne arašidy, ale vy vidíte ten prázdny pohľad v jeho očiach, ktorý hovorí: „Nemám tušenie, čo je v tej omáčke, viem len, že bola zohriata v mikrovlnnej rúre.“ Pre väčšinu ľudí je to len zlá obsluha. Pre ľudí s alergiami je to hra ruskej rulety s nabitým revolverom. Ale na CES 2026 sme videli zariadenie – Allergen Alert Mini Lab – ktoré túto hru ukončí.

The post CES 2026: Allergen Alert Mini Lab je naprava, ki bo končala rusko ruleto na vašem krožniku appeared first on City Magazine.

]]>
Slúchadlá Fender MIX: Po 80 rokoch hluku si konečne uvedomili, že potrebujeme ticho https://citymagazine.si/sk/sluchadla-fender-mix-si-po-80-rokoch-hluku-konecne-uvedomili-ze-potrebujeme-ticho/ Mon, 05 Jan 2026 12:51:17 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=666766

Keby Fender počkal trochu dlhšie, pravdepodobne by sme počúvali hudbu priamo cez neurónové rozhrania. Zatiaľ čo Marshall predáva svoj „životný štýl“ od roku 2010, Fenderu trvalo večnosť, kým sa k nemu pridali. Ale tu sú, v roku 2026, so slúchadlami Fender MIX. Zmeškali párty, alebo konečne priniesli zvuk, na ktorý sme všetci čakali? Takže - slúchadlá Fender MIX.

The post Slušalke Fender MIX: Po 80 letih hrupa so končno ugotovili, da potrebujemo tišino appeared first on City Magazine.

]]>
Clicks Communicator: Vrnitev legendarne tipkovnice v svetu dolgočasnih steklenih ploščic – telefon za stare prdce https://citymagazine.si/sk/clicks-communicator-navrat-legendarnej-klavesnice-vo-svete-nudnych-sklenenych-panelov-telefon-pre-starych-prdov/ Mon, 05 Jan 2026 11:06:48 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=666741

Je pravda, že trenie prstami po sklenenom povrchu je asi také prirodzené, ako keby ste sa snažili hrať na klavíri na tablete. Funguje to, ale je to bezduché. Takmer dve desaťročia sme sa tvárili, že sa nám páči, keď automatické opravy menia zmysluplné správy na úplný nezmysel. Riešenie je však tu. Clicks Communicator nie je len telefón; je to vzbura proti tyranii dotykových obrazoviek. A telefón pre starých prdov.

The post Clicks Communicator: Vrnitev legendarne tipkovnice v svetu dolgočasnih steklenih ploščic – telefon za stare prdce appeared first on City Magazine.

]]>
Brutalna resnica: Diktatura je edini “operacijski sistem”, kompatibilen z AI. Evropa pa? https://citymagazine.si/sk/diktatura-brutalnej-pravdy-je-jediny-operacny-system-kompatibilny-s-ai-europe/ Mon, 05 Jan 2026 09:29:17 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=666716

Buďme politicky nekorektní, ale brutálne úprimní, pretože už nemáme čas na klamstvá. Pre všetkých z vás, ktorí stále veríte, že budúcnosť vyriešime kruhmi, kde všetci sedíme v kruhu a podávame si „hovoriacu palicu“, mám pre vás zlú správu. Vo svete umelej inteligencie (AI) je demokracia, ako ju poznáme v starej, unavenej Európe, mŕtva. Len to ešte nepovedali. Diktatúra je nová čierna... Dovoľte mi to vysvetliť!

The post Brutalna resnica: Diktatura je edini “operacijski sistem”, kompatibilen z AI. Evropa pa? appeared first on City Magazine.

]]>
Stĺpček: 2035 – ako bude vyzerať môj život bez práce? https://citymagazine.si/sk/stlpec-2035-aky-bude-moj-zivot-bez-prace/ Sun, 04 Jan 2026 11:47:39 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=666631

Zobudil som sa v roku 2035 vo svete, kde umelá inteligencia prevzala prakticky každú úlohu, ktorú sme kedysi nazývali „prácou“. Od toho kľúčového roku 2026, keď sa umelá inteligencia stala celosvetovo uznávaným nástrojom (a takmer členom rodiny), veci išli len hore – exponenciálne hore. Výsledok? Dnes mám viac času ako redaktor ako kedykoľvek predtým, keďže žurnalistika a digitálne médiá sa zmenili na nepoznanie a na mnohých miestach jednoducho zmizli v zabudnutí. Moja rola redaktora sa zmenila z „toho, kto pracuje dlho do noci kvôli termínom“ na „toho, kto ráno vstáva v pyžame, riadi roboty a pri káve premýšľa o zmysle života“.

The post Kolumna: 2035 – kako bo videti moje življenje brez dela? appeared first on City Magazine.

]]>
Prilba TVS Aegis Rider Vision: Konečne prilba, ktorá vás premení na Iron Mana (a zabráni vám stratiť sa) https://citymagazine.si/sk/prilba-tv-aegis-rider-vision-konecne-prilba-ktora-vas-premeni-na-iron-mana-a-zabrani-vam-stratit-sa/ Sun, 04 Jan 2026 10:10:38 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=666625

Buďme úprimní: až do včerajška sa navigácia na motorke zdala ako scéna z komédie chýb. Máte tri možnosti: buď si prilepiť telefón na riadidlá a ten sa trasie, akoby bol studený; počúvať hlas v slúchadle, ktorý pri rýchlosti 130 km/h kričí „ODBOČTE DOĽAVA“, keď už ste za výjazdom; alebo použiť starú metódu – zastaviť na každej druhej križovatke a hádať sa so spolujazdcom. Švajčiari a Indovia však teraz prišli s riešením, ktoré vyzerá, akoby bolo ukradnuté z laboratória Tonyho Starka. Je ním prilba TVS Aegis Rider Vision.

The post TVS Aegis Rider Vision Helmet: Končno čelada, ki vas spremeni v Iron Mana (in prepreči, da bi se izgubili) appeared first on City Magazine.

]]>
CES 2026: Roboty vám poskladajú bielizeň a váš notebook zroluje do rolky toaletného papiera https://citymagazine.si/sk/do-roku-2026-vam-roboty-poskladaju-bielizen-a-vas-notebook-zroluje-do-rolky-toaletneho-papiera/ Sat, 03 Jan 2026 09:19:56 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=666516

Vitajte v Las Vegas, jedinom mieste na svete, kde je váš televízor múdrejší ako váš pes a váš telefón stojí viac ako vaša prvá Honda Civic. Las Vegas. Mesto hriechu, ktoré sa raz ročne stane miestom obvodov, spájkovania a sľubov, ktoré sa zriedka plnia. Sme na prahu veľtrhu CES 2026 (Consumer Electronics Show) a ak ste si mysleli, že technologický priemysel dosiahol svoj vrchol s inteligentnými zátkami na víno, mýlili ste sa. Tento rok sa všetko točí okolo robotov, ktoré nás konečne ušetria od domácich prác, a obrazoviek tak jasných, že budete potrebovať slnečné okuliare vo vlastnej obývačke. Elvis síce budovu opustil, ale vstúpila do nej umelá inteligencia – a tentoraz má ruky, nohy a pravdepodobne aj lepší zmysel pre módu ako vy.

The post CES 2026: Roboti vam bodo zložili perilo, vaš prenosnik pa se bo zvil v rolico toaletnega papirja appeared first on City Magazine.

]]>
Syndróm „manuálnej prevodovky“: Prečo vaše vnúčatá budú vnímať šoférovanie ako jazdu na koni https://citymagazine.si/sk/syndrom-manualnej-prevodovky-preco-budu-vase-vnucata-povazovat-jazdu-za-jazdu-na-koni/ Fri, 02 Jan 2026 08:41:17 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=666474

Vo februári idem do Záhrebu otestovať Teslu FSD (Full Self-Driving) - to, na čo som čakal od legendárnej série Knight Rider. Auto, ktoré konečne šoféruje samo. Pamätáte si, keď som pred pár dňami napísal, že Porsche je mŕtve? Mnohí z vás vyskočili do vzduchu s tým, že nemám ani potuchy o „radosti z jazdy“ a „vôni benzínu“. Dovoľte mi vysvetliť, prečo dôvodom smrti tejto ikony nie je to, že nevedia, ako postaviť dobrý podvozok. Dôvodom je, že ich obchodný model sa stal irelevantným - úplne preťaženým. Porsche vám predáva ilúziu, že ste pretekár. Tesla vám predáva pravdu: že ako vodič ste úplne zbytoční. Dovoľte mi vysvetliť. Prečo budú vaše vnúčatá považovať šoférovanie za jazdu na koni.

The post Sindrom »ročnega menjalnika«: Zakaj bodo vaši vnuki na vožnjo gledali kot na jahanje konjev appeared first on City Magazine.

]]>
Smrť pravdy na internete: Keď sa rozmazaná fotografia stane cennejšou ako Mona Lisa https://citymagazine.si/sk/smrt-pravdy-na-internete-ked-rozmazana-fotografia-ziska-vacsiu-hodnotu-ako-mona-lisa/ Thu, 01 Jan 2026 08:42:31 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=666438

Pripravte sa. Prichádza niečo, čo navždy zmení spôsob, akým vnímame svet okolo nás. Hovorím o tichej, ale brutálnej smrti konceptu, ktorý sme posledných 150 rokov brali ako samozrejmosť: „Vidieť znamená veriť.“ Je to smrť pravdy na internete.

The post Smrt resnice na internetu: Ko postane zmazana fotka vredna več kot Mona Liza appeared first on City Magazine.

]]>
Novi hiper pametni telefon – Xiaomi 17 Ultra Leica Edition: Je to pametni telefon ali le kamera s SIM kartico? https://citymagazine.si/sk/novy-hyper-smartfon-xiaomi-17-ultra-leica-edition-je-smartfon-alebo-len-fotoaparat-so-sim-kartou/ Thu, 01 Jan 2026 08:42:28 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=666441

Vo svete, kde sa smartfóny stali nudnými sklenenými tabuľami, ktoré sa dajú rozoznať len podľa toho, ako výrazne vyčnievajú ich fotoaparáty, spoločnosť Xiaomi práve hodila ručný granát do miestnosti plnej inžinierov. Nový Xiaomi 17 Ultra Leica Edition je viac než len telefón. Je to dôkaz, že niekto v Pekingu skutočne počúva naše sťažnosti a odváži sa vytvoriť niečo, čo je zároveň úplne šialené a absolútne geniálne.

The post Novi hiper pametni telefon – Xiaomi 17 Ultra Leica Edition: Je to pametni telefon ali le kamera s SIM kartico? appeared first on City Magazine.

]]>
NRE-Skin: Ko vaš robot končno reče “Au!” – in zakaj je to najboljša stvar, ki se je zgodila avtomatizaciji https://citymagazine.si/sk/ako-sa-vam-pokozka-zmeni-ked-vam-robot-konecne-povie-au-a-preco-je-to-najlepsia-vec-aka-sa-kedy-stala-automatizacii/ Thu, 01 Jan 2026 07:13:50 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=666431

Ak ste si mysleli, že autonómne šoférovanie je vrcholom technológie, za volantom ste zaspali. Nová neuromorfná elektronická koža (NRE-Skin) nielenže prináša dotyk, ale aj skutočnú, autentickú bolesť. A verte mi, je to najlepší bezpečnostný prvok od airbagu. Testovali sme, ako funguje „podvozok“, ktorý sníma každý škrabanec.

The post NRE-Skin: Ko vaš robot končno reče “Au!” – in zakaj je to najboljša stvar, ki se je zgodila avtomatizaciji appeared first on City Magazine.

]]>
Paradoks prihodnosti: Zakaj bo v dobi AI zmagala “kmečka pamet”, ne pa doktorat iz računalništva https://citymagazine.si/sk/paradox-buducnosti-preco-v-dobe-umelej-inteligencie-zvitazi-rolnicka-inteligencia-nie-doktorat-z-informatiky/ Mon, 29 Dec 2025 06:01:28 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=666210

Irónia prichádzajúcej éry je dokonalá: čím viac budeme digitálni a budeme využívať umelú inteligenciu, tým drahšie bude platiť tých, ktorí dokážu zostať brutálne analógoví. Umelá inteligencia zbaví priemernosti a skutočný ľudský kontakt sa stane najdrahším luxusom na trhu. Algoritmus vás nenahradí preto, že je múdrejší ako vy, ale preto, že ste sa stali nudnými. Dovoľte mi to vysvetliť!

The post Paradoks prihodnosti: Zakaj bo v dobi AI zmagala “kmečka pamet”, ne pa doktorat iz računalništva appeared first on City Magazine.

]]>
Návrat TAG Heuer Formula 1: Ako sa plastová legenda z 80. rokov stala technologickou ikonou v roku 2025 https://citymagazine.si/sk/navrat-tag-heuer-formula-1-ako-sa-plastova-legenda-z-80-rokov-stala-technologickou-ikonou-v-roku-2025/ Sun, 28 Dec 2025 05:19:49 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=666151

Nostalgia je mocný nástroj, ale TAG Heuer s novými hodinkami TAG Heuer Formula 1 dokázal, že nejde len o obzeranie sa späť. Spojením ikonického dizajnu z roku 1985 s modernou technológiou Solargraph vytvorili hodinky, ktoré sú zároveň poctou minulosti a zároveň vážnym konkurentom súčasnosti. Zabudnite na výmenu batérií; 80. roky sú späť, tentoraz so solárnou energiou.

The post TAG Heuer Formula 1 se vrača: Kako je plastična legenda iz osemdesetih postala tehnološka ikona leta 2025 appeared first on City Magazine.

]]>
O 36 mesiacov umelá inteligencia konečne zničí pravdu. A viete čo? Slovinsko je jediná krajina na svete, ktorá je na to plne pripravená. https://citymagazine.si/sk/o-36-mesiacov-umela-inteligencia-konecne-zabije-pravdu-a-viete-co-slovinsko-je-jedina-krajina-na-svete-ktora-je-na-to-uplne-pripravena/ Sun, 28 Dec 2025 05:19:46 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=666159

Pripravte sa. O 36 mesiacov nebudete na internete vedieť rozoznať rozdiel medzi realitou a halucináciami umelej inteligencie. Blíži sa tsunami „deep fake“ videí generovaných v reálnom čase, ktoré budú také presvedčivé, že video dôkazy na súde nebudú mať väčšiu hodnotu ako použitá vreckovka. Svet sa trasie. Silicon Valley panikári.

The post Čez 36 mesecev bo AI dokončno ubil resnico. In veste kaj? Slovenija je edina država na svetu, ki je na to popolnoma pripravljena. appeared first on City Magazine.

]]>
Homer Simpson je uradno mrtev – ubila ga je AI: Zakaj vas bo »šiht« od 8. do 16. ure pokopal hitreje kot davčna reforma naše vlade https://citymagazine.si/sk/homer-simpson-je-oficialne-mrtvy-zabila-ho-umela-inteligencia-preco-vas-siht-pochova-od-800-do-1600-rychlejsie-ako-danova-reforma-nasej-vlady/ Fri, 26 Dec 2025 06:20:28 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=665980

Milí moji, mám zlú správu pre všetkých z vás, ktorí si myslíte, že bezpečnosť je o pracovitosti, tichu a chodení do práce. Homer Simpson je mŕtvy. Nie ten žltý z rozprávky, ale ekonomický model, ktorý nám predáva už 50 rokov. Model, v ktorom ste priemerní, robíte priemernú prácu, máte priemerný plat, ale stále si môžete dovoliť dom, dve autá a psa. Tento svet zmizol rýchlejšie ako integrita našich politikov. A je to chyba umelej inteligencie.

The post Homer Simpson je uradno mrtev – ubila ga je AI: Zakaj vas bo »šiht« od 8. do 16. ure pokopal hitreje kot davčna reforma naše vlade appeared first on City Magazine.

]]>
Prihaja v Evropo – Xiaomi 17 Ultra: Ko telefon dobi dušo, mehanski menjalnik in postane prava zver https://citymagazine.si/sk/xiaomi-17-ultra-prichadza-do-europy-ked-telefon-dostane-mechanicku-prevodovku-a-stane-sa-z-neho-skutocna-bestia/ Fri, 26 Dec 2025 05:38:30 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=665970

Smartfóny sa stali ako moderné elektromobily. Všetky sú sakramentsky rýchle, všetky majú obrovské obrazovky a všetky sú úplne bezcharakterné. Kĺžete sa po skle, stláčate neexistujúce tlačidlá a necítite absolútne nič. Kde je tá dráma? Kde je to mechanické „kliknutie“, ktoré vám prezradí, že ste práve vytvorili umelecké dielo a nie len ďalšiu selfie pre Instagram? Xiaomi 17 Ultra mi zrejme čítal myšlienky, kopal minimalizmus do zadku a priniesol nám späť fyziku.

The post Prihaja v Evropo – Xiaomi 17 Ultra: Ko telefon dobi dušo, mehanski menjalnik in postane prava zver appeared first on City Magazine.

]]>
To je nova Xiaomi Watch 5 – 2026: Pametna ura, s katero upravljate svet s tleskom prstov https://citymagazine.si/sk/toto-su-nove-inteligentne-hodinky-xiaomi-watch-5-2026-ktore-vam-umoznia-ovladat-svet-dotykom-prsta/ Fri, 26 Dec 2025 05:18:37 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=665963

Priznajme si, väčšina inteligentných hodiniek sú len okázalé náramky, ktoré vás upozornia, keď niekto dá lajk vašej fotke na Instagrame, zatiaľ čo sa snažíte šoférovať. Sú otravné, majú kratšiu výdrž batérie ako priemerný hollywoodsky film a nakoniec sú to len čierne, bezduché obrazovky. Ale Xiaomi práve hodilo tomuto odvetviu do rúk šnúru. S novými Xiaomi Watch 5 nielenže aktualizovali procesor, ale pridali aj schopnosť čítať vaše svaly. Áno, čítate správne. Už to nie sú len hodinky, je to predĺženie vášho nervového systému. A v neposlednom rade – vyzerajú sakramentsky dobre.

The post To je nova Xiaomi Watch 5 – 2026: Pametna ura, s katero upravljate svet s tleskom prstov appeared first on City Magazine.

]]>
Seiko x Evangelion: Potápačské hodinky C038 EVA-01 v limitovanej edícii https://citymagazine.si/sk/potapacske-hodinky-seiko-x-evangelion-c038-eva-01-limitovana-edicia/ Fri, 26 Dec 2025 04:51:13 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=665919

Japonský hodinársky gigant Seiko opäť spojil sily s franšízou Neon Genesis Evangelion, tentoraz na oslavu 30. výročia legendárnej série. V rámci projektu „RADIO EVA THE 30“ predstavili Seiko x Evangelion C038 EVA-01, ktoré predstavujú významný míľnik: je to prvýkrát, čo Seiko predstavuje skutočné potápačské hodinky, ktoré sú plne inšpirované dizajnom mecha EVA Unit-01. Tieto hodinky nie sú len zberateľským kúskom pre fanúšikov anime, ale aj robustným nástrojom, ktorý stavia na osvedčenom dedičstve „prospex“ od spoločnosti Seiko.

The post Seiko x Evangelion: C038 EVA-01 Diver’s Watch Limited Edition appeared first on City Magazine.

]]>
Tudor x PHANTACi x Neporazená spolupráca: prečo si tieto hodinky nemôžete kúpiť, aj keď máte milióny https://citymagazine.si/sk/tudor-x-phantaci-x-neporazena-spolupraca-preco-si-nemozete-kupit-tieto-hodinky-aj-ked-mate-miliony/ Wed, 24 Dec 2025 05:38:26 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=665744

Značka Jaya Choua PHANTACi a ikona streetwearu UNDEFEATED sa spojili s Tudorom, aby vytvorili „Svetový stroj času“. Je to najexkluzívnejší stroj času Black Bay GMT vôbec, ale pre nás obyčajných smrteľníkov má jednu veľkú chybu: nie je na predaj. Tak sa na to pozrime - Tudor x PHANTACi x Undefeated.

The post Sodelovanje Tudor x PHANTACi x Undefeated: zakaj te ure ne morete kupiti, pa če imate milijone appeared first on City Magazine.

]]>
Kiwame Tokyo Iwao Sumi: Japonské poľné hodinky, ktoré sú príliš štýlové na to, aby sa dali nosiť v blate https://citymagazine.si/sk/japonske-polne-hodinky-kiwame-tokyo-iwao-sumi-ktore-su-prilis-stylove-na-to-aby-sa-dali-nosit-v-blate/ Wed, 24 Dec 2025 05:27:44 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=665707

Japonská značka mikro hodiniek Kiwame Tokyo predstavuje Iwao Sumi. Sú to poľné hodinky, ktoré vďaka priemeru 38 mm a textúre ciferníka pripomínajúcej kameň stierajú hranicu medzi nástrojom a umením. S automatickým strojčekom Miyota a cenovkou pod 700 dolárov sú to hodinky, ktoré vážne konkurujú zavedenej európskej konkurencii.

The post Kiwame Tokyo Iwao Sumi: Japonska terenska ura, ki je preveč elegantna za v blato appeared first on City Magazine.

]]>
Apokalypsa digitálneho marketingu 2026: Prečo je vaša súčasná marketingová stratégia ako nafta v centre mesta – zakázaná a zastaraná https://citymagazine.si/sk/apokalypsa-digitalneho-marketingu-2026-preco-je-vasa-sucasna-marketingova-strategia-rovnako-nelegalna-a-zastarana-ako-nafta-v-centre-mesta/ Mon, 22 Dec 2025 06:07:33 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=665621

Ak si stále predstavujete marketing ako lepenie plagátov na digitálne steny, máte problém. Rok 2026 prináša úplný obrat: algoritmy sa stali žiarlivými milencami, vyhľadávače sú všade a umelá inteligencia číta myšlienky. Prežijú len tí, ktorí pochopia, že prispôsobivosť je nová konská sila.

The post Digitalna marketing apokalipsa 2026: Zakaj je vaša trenutna marketing strategija kot dizel v centru mesta – prepovedana in zastarela appeared first on City Magazine.

]]>
Toto je Olares One: Koniec predplatného s AI – Bestiár s RTX 5090, ktorý vám vráti vaše súkromie https://citymagazine.si/sk/hore-je-olares-jeden-koniec-predplatneho-na-ai-beast-s-rtx-5090-co-vam-vrati-vase-sukromie/ Mon, 22 Dec 2025 05:32:37 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=665608

Kedysi sme veci vlastnili. Mali sme police s CD, garáže plné nástrojov a disky s dátami. Dnes? Dnes sme digitálnymi podnájomníkmi. Platíme za hudbu, za filmy, za ukladanie fotografií a teraz dokonca aj za inteligenciu. Ale na scénu práve vstúpila kovová krabica s názvom Olares One a svojou brutalitou s RTX 5090 hovorí: „Dosť už bolo.“ Toto nie je len počítač, je to vzbura proti feudalizmu Silicon Valley.

The post To je Olares One: Konec naročnin na AI – Zverina z RTX 5090, ki vam vrne zasebnost appeared first on City Magazine.

]]>
Pozabite na Švicarje: Seiko Prospex LX GMT SNR058 je ‘vesoljska’ ura, ki je šokirala konkurenco https://citymagazine.si/sk/zabudnite-na-svajciarov-seiko-prospex-lx-gmt-snr058-su-vesmirne-hodinky-ktore-sokovali-konkurenciu/ Sun, 21 Dec 2025 06:40:26 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=665571

Zhrnutie Seiko dokazuje, že potápačské hodinky nemusia byť len nudným kusom ocele s modelom Seiko Prospex LX GMT SNR058. Vďaka technológii Spring Drive, titánovému puzdru a ciferníku, ktorý napodobňuje severoamerickú hmlu, táto špeciálna edícia stiera hranicu medzi nástrojom a umením. Nie sú to hodinky pre každého, ale sú to hodinky pre tých, ktorí chápu, čo znamená skutočné japonské remeselné spracovanie.

The post Pozabite na Švicarje: Seiko Prospex LX GMT SNR058 je ‘vesoljska’ ura, ki je šokirala konkurenco appeared first on City Magazine.

]]>
Zenith Defy Extreme Diver Topper Edition sú hodinky, ktoré vyzerajú, akoby pochádzali z morského dna. https://citymagazine.si/sk/zenith-defy-extreme-diver-topper-edition-su-hodinky-ktore-vyzeraju-akoby-vylezli-z-morskeho-dna/ Sat, 20 Dec 2025 10:10:26 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=665561

Zhrnutie Kalifornský klenotník Topper a švajčiarsky hodinársky gigant Zenith spojili sily, aby vytvorili hodinky, ktoré doslova napodobňujú prirodzenú žiaru oceánu. S iba 50 vyrobenými kusmi a cenou viac ako 12 000 dolárov sú to potápačské hodinky, ktoré kombinujú vysokofrekvenčnú silu El Primero s estetikou hlbokého mora. Sú to Zenith Defy Extreme Diver.

The post Zenith Defy Extreme Diver Topper Edition je ura ki izgleda kot da prihaja z morskega dna appeared first on City Magazine.

]]>
Dockcase Selfix: Puzdro, ktoré premení váš iPhone na dokonalý stroj na selfie https://citymagazine.si/sk/puzdro-dockcase-selfix-ktore-premeni-vas-iphone-na-dokonaly-stroj-na-selfie/ Sat, 20 Dec 2025 08:42:47 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=665524

Zabudnite na priemerné selfie a drahé rozširovanie úložiska. Dockcase Selfix prináša revolúciu s AMOLED zadným displejom a slotom pre microSD kartu, ktoré priamo kopírujú ceny úložísk od spoločnosti Apple.

The post Dockcase Selfix: Ovitek, ki vaš iPhone spremeni v ultimativni selfie stroj appeared first on City Magazine.

]]>
Hodinky, ktoré sú rýchlejšie ako vaše internetové pripojenie: Autodromo x Mobil 1 Skupina B Pegasus https://citymagazine.si/sk/hodiny-ktore-su-rychlejsie-ako-vase-internetove-pripojenie-autodromo-x-mobil-1-skupina-b-pegasus/ Thu, 18 Dec 2025 08:56:25 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=665391

Skupina B bola Divokým západom motoristického športu – priveľa výkonu, priveľa odvahy a málo bezpečnostných bariér. Autodromo a Mobil 1 zachytili túto nebezpečnú, ale zlatú éru v 39 mm titánovom puzdre. Zoznámte sa s edíciou Autodromo x Mobil 1 Group B Pegasus. Ale nehľadajte príliš dlho, pretože je k dispozícii iba 70 kusov.

The post Ura, ki je hitrejša od vaše internetne povezave: Autodromo x Mobil 1 Group B Pegasus appeared first on City Magazine.

]]>
Vytvorte si vlastného osobného lekára s umelou inteligenciou – Doctor ChatGPT: Ako premeniť ChatGPT alebo Gemini na Dr. Housea https://citymagazine.si/sk/vytvorte-si-vlastneho-osobneho-lekara-s-umelou-inteligenciou-chatgpt-ako-premenit-chatgpt-alebo-gemini-na-dr-house/ Wed, 17 Dec 2025 10:41:55 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=665028

Priznajme si, váš osobný lekár nemá čas. Má na vás sedem minút, z ktorých päť strávi písaním na počítači, na ktorom stále beží Windows XP, a ďalšie dve minúty predstiera, že ho zaujíma, prečo vás bolí kríže. Čo keby ste mali lekára, ktorý má všetok čas sveta, prečítal všetku lekársku literatúru od čias Hippokrata a v stredu nehral golf? Dnes premeníme ChatGPT alebo Gemini na vášho osobného lekárskeho poradcu - Doktora ChatGPT.

The post Naredite si osebnega AI zdravnika – Doktor ChatGPT: Kako ChatGPT ali Gemini spremeniti v dr. Housea appeared first on City Magazine.

]]>
David Hasselhoff, umakni se: Tesla je ravnokar postala KITT, o katerem smo sanjali v 80-ih – Tesla FSD vozi odlično https://citymagazine.si/sk/david-hasselhoff-ustup-tesla-sa-prave-stala-macickou-o-ktorej-sme-snivali-v-80-rokoch-tesla-fsd-jazdi-skvele/ Wed, 17 Dec 2025 07:56:28 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=665280

Moji milí benzínoví romantici, milovníci manuálnych prevodoviek a tí, ktorí stále tvrdia, že „elektronika v aute jednoducho zomrie“ – mám pre vás zlú správu. Zatiaľ čo ste v roku 2025 ešte debatovali o tom, či má nafta budúcnosť (spoiler: nemá), svet sa pohol dopredu. A nielen sa pohol – poskočil. Správy z USA o najnovšej aktualizácii Tesla FSD v14 (Supervised) nie sú len technické správy. Sú nekrológom jazdy, ako sme ju poznali. A ak si myslíte, že preháňam, pravdepodobne stále používate Nokiu 3310.

The post David Hasselhoff, umakni se: Tesla je ravnokar postala KITT, o katerem smo sanjali v 80-ih – Tesla FSD vozi odlično appeared first on City Magazine.

]]>
Nové hodinky Seiko Astron prinášajú vášmu zápästiu hlboký priestor a presnosť, ktorú nepotrebujete, ale chcete. https://citymagazine.si/sk/nove-hodinky-seiko-astron-prinasaju-vasmu-zapastiu-hlboky-priestor-a-presnost-ktoru-nepotrebujete-ale-chcete/ Tue, 16 Dec 2025 11:37:08 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=665259

Zhrnutie Spoločnosť Seiko predstavila najnovší model vo svojej legendárnej rade Astron – Seiko Astron. Modely SSH187 a SSJ039 prinášajú na zápästie „hlboký vesmír“ vďaka špeciálne textúrovanému ciferníku, celočiernemu titánovému puzdru a technológii GPS, ktorá sa automaticky prispôsobí vášmu časovému pásmu. Je to high-tech šperk pre tých, ktorí oceňujú japonské inžinierstvo.

The post Nova ura Seiko Astron prinaša globoko vesolje na vaše zapestje in točnost, ki je ne potrebujete, a jo želite appeared first on City Magazine.

]]>
Elektronická starostlivosť prináša bezpečnejší pobyt doma – bezplatne pre poberateľov dávok v rámci dlhodobej starostlivosti https://citymagazine.si/sk/ak-starostlivost-prinasa-bezpecnejsi-pobyt-doma-pre-poberatelov-bezplatne-v-ramci-dlhodobej-starostlivosti/ Tue, 16 Dec 2025 10:20:11 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=665250

E-starostlivosť je služba, ktorá pomáha starším ľuďom, ľuďom so zdravotným postihnutím a chronicky chorým udržať si nezávislosť a poskytuje väčšiu istotu pri živote doma. Od 1. júla 2025 je súčasťou práv povinného poistenia dlhodobej starostlivosti, takže je pre poberateľov bezplatná. Telekom Slovenije ako národný poskytovateľ zabezpečuje, aby služba fungovala 24 hodín denne, každý deň v roku.

The post E-oskrba prinaša varnejše bivanje doma – za upravičence brezplačno v okviru dolgotrajne oskrbe appeared first on City Magazine.

]]>
Je profesia osobného lekára mŕtva? Revolúcia umelej inteligencie v medicíne, ktorá vás šokuje https://citymagazine.si/sk/je-profesia-osobneho-lekara-mrtva-alebo-v-medicine-prebieha-revolucia-ktora-vas-sokuje/ Sun, 14 Dec 2025 08:52:50 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=664937

Premýšľali ste niekedy nad tým, prečo váš lekár trávi väčšinu času pozeraním sa na obrazovku a nie do vašich očí? Pretože sa stal preplateným sekretárom. Ale Microsoft a Google práve vstúpili do kancelárie s nástrojmi, ktoré sľubujú, že to zmenia – alebo pošlú lekárov na úrad práce. Je toto riešenie pre zdravotnú starostlivosť alebo začiatok konca bieleho plášťa? Je profesia všeobecného lekára mŕtva?

The post Je poklic osebnega zdravnika mrtev? AI revolucija na področju medicine, ki vas bo šokirala appeared first on City Magazine.

]]>
7 trendov v oblasti umelej inteligencie v roku 2026: Keď sa umelá inteligencia stane vaším novým spolujazdcom (a prečo je to dobrá správa) https://citymagazine.si/sk/7-trendov-v-oblasti-technologii-umelej-inteligencie-v-roku-2026-ked-sa-umela-inteligencia-stane-vasim-novym-spolujazdcom-a-preco-je-to-dobra-sprava/ Sun, 14 Dec 2025 08:32:11 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=664926

Rok 2026 nebude len ďalším rokom v kalendári. Je to rok, kedy technológia konečne prestane byť hračkou na generovanie obrázkov psov v skafandroch a stane sa serióznym, brutálnym strojom na produktivitu. Zabudnite na strach z robotov; prichádzajú partneri, ktorí vám zmenia mozog do takej miery, že ste o tom predtým len snívali. Toto je 7 trendov v oblasti umelej inteligencie pre rok 2026.

The post 7 AI tehnoloških trendov 2026: Ko umetna inteligenca postane vaš novi sovoznik (in zakaj je to dobra novica) appeared first on City Magazine.

]]>
Séria 6190 TXD: Keď si James Bond vyberie blato namiesto martini https://citymagazine.si/sk/serica-6190-txd-ked-sa-james-bond-rozhodne-dat-si-blato-namiesto-martini/ Sun, 14 Dec 2025 07:44:09 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=664918

Séria Ref. 6190 TXD prináša späť ikonický ciferník v štýle „tuxedo“ a dokazuje, že robustnosť nemusí vyzerať ako kus vojenského haraburdia. Sú to hodinky pre tých, ktorí chcú prežiť apokalypsu štýlovo.

The post Serica 6190 TXD: Ko se James Bond odloči za blato namesto martinija appeared first on City Magazine.

]]>
Hodinky Seiko 5 Sports Pink Panther prinášajú kreslené postavičky na vaše zápästia v tej najneočakávanejšej podobe. https://citymagazine.si/sk/hodinky-seiko-5-sports-pink-panther-prinasaju-kreslene-postavicky-na-vase-zapastia-v-tej-najneocakavanejsej-podobe/ Sat, 13 Dec 2025 18:53:02 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=664889

Zhrnutie Seiko nás prekvapilo modelom Seiko 5 Sports Pink Panther, ktorý kombinuje ikonický dizajn potápačských hodiniek s humorom klasickej kreslenej rozprávky. S ružovým ciferníkom, limitovanou edíciou a estetikou „mokrého laku“ sú to hodinky, ktoré sa neberú príliš vážne, ale technicky zostávajú verné svojim koreňom.

The post Seiko 5 Sports Pink Panther prinaša risane junake na zapestja v najbolj nepričakovani obliki appeared first on City Magazine.

]]>
Dáni sa oficiálne zbláznili: 200-tisíc za Bang & Olufsen Beolab 90 Atelier Editions, ktorý váži 137 kg a vyzerá ako Batmanova nočná mora https://citymagazine.si/sk/dani-sa-oficialne-zblaznili-do-200-tisic-za-bang-olufsen-beolab-90-atelier-editions-ktory-vazi-137-kg-a-vyzera-ako-batmanova-nocna-mora/ Sat, 13 Dec 2025 18:32:43 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=664878

Bang & Olufsen praznuje 100. obletnico z dvema divjima obrazoma svojega najboljšega zvočnika. Spoznajte izdaji Phantom in Mirage modela Beolab 90, ki z 8.200 vati moči in ceno garsonjere dokazujeta, da Danci ne poznajo besede "kompromis". To je - Bang & Olufsen Beolab 90 Atelier Editions.

The post Danci so uradno znoreli: 200 tisočakov za Bang & Olufsen Beolab 90 Atelier Editions, ki tehta 137 kg in izgleda kot Batmanova nočna mora appeared first on City Magazine.

]]>
Formex Essence Ceramica Dark Matter 2025: Vesmírna technológia na vašom zápästí za prekvapujúcu cenu https://citymagazine.si/sk/vesmirna-technologia-formex-essence-ceramica-dark-matter-2025-na-zapasti-za-prekvapujucu-cenu/ Sat, 13 Dec 2025 16:55:03 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=664848

Zhrnutie Spoločnosť Formex skombinovala high-tech keramické puzdro s ciferníkom vyrobeným zo skutočného meteoritu vo svojom najnovšom modeli Essence Ceramica „Dark Matter“. Zatiaľ čo väčšina luxusných značiek by pre takúto kombináciu vyžadovala päťmiestne číslo, spoločnosti Formex sa podarilo udržať cenu pod 5 000 USD/euro, čo vo svete hodinárstva hraničí s mágiou – alebo aspoň s vynikajúcou výrobnou logistikou. Pozrime sa teda na Formex Essence Ceramica Dark Matter 2025.

The post Formex Essence Ceramica Dark Matter 2025: Vesoljska tehnologija na vašem zapestju za ceno, ki preseneča appeared first on City Magazine.

]]>
Kráľ Seiko Vanac konečne dospel: Keď disko estetika ustúpi lesnej elegancii https://citymagazine.si/sk/kral-seiko-vanac-konecne-dospieva-disko-estetika-ustupuje-lesnej-elegancii/ Št, 11. december 2025 07:56:12 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=664709

King Seiko pokračuje vo svojom znovuzrodení s novou interpretáciou modelu Seiko Vanac. Zatiaľ čo predchádzajúce edície kričali o pozornosť fialovými ciferníkmi, nové modely prinášajú sofistikovanú hnedozelenú farebnú schému inšpirovanú lesmi Tokia. S pridaním inovatívnych kožených remienkov a prémiového strojčeka sú to hodinky, ktoré kombinujú retro dizajn s modernou nositeľnosťou.

The post King Seiko Vanac končno odrasel: Ko se disko estetika umakne gozdni eleganci appeared first on City Magazine.

]]>
Leica Safari v lesklej čiernej farbe: Keď sa vojenské dedičstvo stretne s vysokou módou a absurdnou cenou https://citymagazine.si/sk/leica-safari-v-lesklej-ciernej-farbe-ked-sa-vojenske-dedicstvo-stretava-s-vysokou-modou-a-absurdnou-cenou/ St, 10. decembra 2025 13:19:42 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=664627

Leica jednoducho urobila to, čo vie najlepšie: vzala niečo technicky dokonalé, natrela to farbou blata a účtovala si za to cenu solídneho ojazdeného rodinného kombi. A viete čo? Stále to chceme. Nová séria objektívov Leica Safari a Glossy Black nie je len optika; je to vyhlásenie, že milujete mechaniku, históriu a že vám nevadí, že sa vaša drahá výbava leskne ako mosadzný svietnik, ktorý sa časom opotrebuje.

The post Leica Safari in Glossy Black: Ko vojaška dediščina sreča visoko modo in absurdno ceno appeared first on City Magazine.

]]>
5 marketingových trendov, ktoré definujú rok 2026: Prečo je Elon Musk len „influencer“ a prečo je starý marketing mŕtvy https://citymagazine.si/sk/5-marketingovych-trendov-ktore-definuju-rok-2026-preco-je-elon-musk-len-influencer-a-preco-je-stary-marketing-mrtvy/ St, 10. decembra 2025 08:09:48 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=664580

5 marketingových trendov pre rok 2026? Ste pripravení na krutú pravdu? Rok 2026 prináša nielen nové obchodné stratégie, ale aj definitívny pohreb „starého“ sveta, ako sme ho poznali. Ak stále veríte klasickým televíznym reklamám a anonymným firemným logám, zmeškali ste vlak. Dnes sú pozornosť a osobnosť kráľmi. Žijeme v dobe, keď je Elon Musk v skutočnosti len špičkovým „módnym influencerom“ s vlastnou radou áut a keď náhodné videá s uhorkami prinášajú miliónové zmluvy. Pripútajte sa, vstupujeme do ekonomiky pozornosti, kde vyhráva ten, kto zastaví prst na obrazovke.

The post 5 marketing trendov, ki bodo definirali 2026: Zakaj je Elon Musk le »vplivnica« in zakaj je stari marketing mrtev appeared first on City Magazine.

]]>