Archív technológií | Magazín mesta https://citymagazine.si/sk/kategorii/technologii/ Cestovanie. Štýl. Výbava. Sat, 02 May 2026 05:30:19 +0000 sk-SK každú hodinu 1 https://wordpress.org/?v=6.4.8 Vreme poleti 2026: točno takšno vreme bo poleti 2026 – kaj nam povedo modeli AI o letošnjem poletju – in kam na morje za lepo vreme https://citymagazine.si/sk/pocasie-v-lete-2026-ake-presne-bude-pocasie-v-lete-2026-co-nam-modely-umelej-inteligencie-hovoria-o-tomto-lete-a-kam-ist-k-moru-za-peknym-pocasim/ Sat, 02 May 2026 05:30:19 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=675238

Najnovšie údaje od ECMWF, UKMO a Climate Impact Company vykresľujú prekvapivo drsný obraz: leto 2026 má priniesť rekordné teploty, sucho a moria, ktoré budú na niektorých miestach teplejšie ako polievka na vašom tanieri. A predsa – v niektorých kútoch Európy to bude stále znesiteľné. Vysvetlíme si to. Počasie v lete 2026.

The post Vreme poleti 2026: točno takšno vreme bo poleti 2026 – kaj nam povedo modeli AI o letošnjem poletju – in kam na morje za lepo vreme appeared first on City Magazine.

]]>
Cena skladacieho iPhonu 2 000 dolárov: prečo bude prvý skladací telefón od spoločnosti Apple najdrahší v histórii https://citymagazine.si/sk/cena-skladacieho-iphonu-2-000-dolarov-preco-bude-prvy-skladaci-telefon-od-spolocnosti-apple-najdrahsi-v-historii/ Sat, 02 May 2026 05:30:15 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=675225

Apple na jeseň 2026 uvedie na trh svoj vôbec prvý skladací iPhone, iPhone Fold. Spolu s ním budú mať iPhone 18 Pro a Pro Max 2-nanometrový čip A20 Pro, adaptívnu clonu a batériu, ktorá by mala konečne prežiť váš maratón na Netflixe. Pripravte si peňaženky – a prsty na skladanie.

The post iPhone Fold cena 2.000 dolarjev: zakaj bo prvi Applov zložljivi telefon najdražji v zgodovini appeared first on City Magazine.

]]>
Tim Cook odchádza z Apple: 15 rokov, 4 bilióny dolárov a jedna veľká nezodpovedaná otázka https://citymagazine.si/sk/tim-cook-odchadza-z-apple-po-15-rokoch-4-bilionoch-dolarov-a-jednej-velkej-nezodpovedanej-otazke/ Wed, 22 Apr 2026 05:04:16 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=674492

Po 15 rokoch na čele najdôležitejšej spoločnosti na svete odovzdáva Tim Cook opraty. Jeho nástupcom je John Ternus – inžinier, plavec a architekt kremíkových čipov od spoločnosti Apple. Apple však má ešte jednu otvorenú úlohu: umelú inteligenciu.

The post Tim Cook zapušča Apple: 15 let, 4 bilijone dolarjev in eno veliko neodgovorjeno vprašanje appeared first on City Magazine.

]]>
GoPro Misia 1: Malá čierna skrinka, ktorá práve zabila klasickú kameru za 2 000 eur https://citymagazine.si/sk/gopro-mission-1-mala-cierna-krabicka-ktora-prave-zabila-klasicku-kameru-za-2-000-eur/ Wed, 22 Apr 2026 04:20:16 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=674482

Dvadsať rokov sme lepili GoPro kamery na prilby, lyže, riadidlá motocyklov a – povedzme si úprimne – aj na veci, o ktorých by sme tu radšej nehovorili. Teraz si malý dobrodruh obliekol nohavice, bundu a postavil sa pred zrkadlo. GoPro Mission 1 už nie je fotoaparát. Je to vyhlásenie vojny.

The post GoPro Mission 1: Mala črna škatla, ki je pravkar ubila klasično kamero za 2.000 evrov appeared first on City Magazine.

]]>
Prečo sa repasované telefóny Samsung stali pre mnohých zákazníkov tajomstvom úspory peňazí https://citymagazine.si/sk/preco-sa-repasovane-telefony-samsung-stali-pre-mnohych-zakaznikov-tajomstvom-uspory-penazi/ Fri, 17 Apr 2026 13:14:34 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=674027

V posledných rokoch sa na trhu so smartfónmi deje niečo, čo potichu a pomaly mení spotrebiteľské návyky. Mobilný telefón, ktorý bol ešte pred desiatimi rokmi pomerne dostupným zariadením, sa dnes stal drahým symbolom statusu. Keď sa prechádzame medzi regálmi obchodov alebo otvárame online ponuky, vysoké ceny nás rýchlo privedú do reality. Mnohí sa ocitnú pod otázkou, ktorá sa stáva čoraz vážnejšou: Je takáto investícia naozaj nevyhnutná? Ak ste v posledných mesiacoch hľadali nový telefón, tak veľmi dobre viete, ako rýchlo sa cena prémiových modelov približuje k výške priemerného slovinského platu. Telefóny, ktoré deti potrebujú do školy a dospelí do práce, mobilného bankovníctva a aplikácií, sa stali veľmi drahou povinnosťou.

The post Zakaj so obnovljeni Samsung telefoni postali skrivnost do prihranka številnih kupcev appeared first on City Magazine.

]]>
6 najlepších powerbankov roku 2026: Toto sú jediné prenosné batérie, za ktoré sa skutočne oplatí minúť peniaze https://citymagazine.si/sk/6-najlepsich-powerbankov-roku-2026-toto-su-jedine-prenosne-baterie-za-ktore-sa-skutocne-oplati-minut-peniaze/ Thu, 16 Apr 2026 08:29:41 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=673968

Zabudnite na ťažké tehly minulosti, ktoré vám trhali vrecká a vybíjali sa rýchlejšie ako telefón. Rok 2026 priniesol inteligentnejšie, neuveriteľne tenké a predovšetkým bezpečnejšie batérie. Objavili sme šesť technologických prelomov, ktoré vás nikdy nesklamú. Ktorý z nich je ten pravý pre váš životný štýl? Tu sú najlepšie powerbanky roku 2026.

The post 6 najboljših powerbankov 2026: To so edine prenosne baterije, za katere je dejansko vredno zapraviti vaš denar appeared first on City Magazine.

]]>
Spolupráca v roku 2026: Nike a Beats vytvárajú slúchadlá, na ktoré prisahá aj LeBron James https://citymagazine.si/sk/spolupraca-spolocnosti-nike-a-beats-v-roku-2026-vytvorila-sluchadla-na-ktore-lebron-james-prisaha/ Wed, 15 Apr 2026 10:22:13 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=673931

Premýšľali ste niekedy nad tým, ako by znelo perfektné rande medzi špičkovou technológiou a nekompromisným pouličným štýlom? Odpoveď na vás čaká v podobe nových bezdrôtových slúchadiel, ktoré posunú vašu obľúbenú tréningovú rutinu (a ten hlasný vzdych suseda v posilňovni) na úplne novú úroveň. Kombinácia dvoch gigantov prináša inovácie, ktorým nebudete môcť povedať nie. Pripravte sa na zvukovú revolúciu, ktorá vás prinúti zabudnúť na všetky výhovorky.

The post Sodelovanje leta 2026: Nike in Beats sta ustvarila slušalke, na katere prisega tudi LeBron James appeared first on City Magazine.

]]>
Konkurencia sa trasie: Ako Xiaomi rozosmialo najdrahšie slúchadlá na trhu s novými Redmi Buds 8 Pro za 79 eur https://citymagazine.si/sk/konkurencia-sa-trasie-ako-xiaomi-rozosmialo-najdrahsie-sluchadla-na-trhu-s-novymi-redmi-buds-8-pro-za-79-eur/ Sat, 11 Apr 2026 07:01:37 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=673715

Vitajte v roku 2026, kde nám Xiaomi opäť servíruje niečo, čo na papieri znie ako sci-fi, ale v praxi skutočne funguje. Redmi Buds 8 Pro sľubujú neuveriteľných 55 dB ticha, zvuk štúdiovej kvality a batériu, ktorá vydrží dlhšie ako priemerný transatlantický let. Sú naozaj také dobré, alebo sú to len ďalší kus plastu? Pozrime sa na to.

The post Konkurenca se trese: Kako je Xiaomi z novimi Redmi Buds 8 Pro za 79 evrov osmešil najdražje slušalke na trgu appeared first on City Magazine.

]]>
Xiaomi Tag: Inteligentný sledovač, ktorý prekonal Apple AirTag a spojil dva svety https://citymagazine.si/sk/inteligentny-sledovac-xiaomi-tag-ktory-ponizil-apple-airtag-a-spojil-dva-svety/ Sat, 11 Apr 2026 06:39:54 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=673709

Predstavte si svet, kde vás technológia nenúti vyberať si tábor. Kde nepotrebujete hriešne drahé kožené puzdro na kľúčenku. Xiaomi Tag je presne to. Malý kúsok plastu, ktorý ticho a elegantne rieši najväčšie hlúposti odvetvia inteligentných sledovacích zariadení. Konečne niečo, čo jednoducho funguje.

The post Xiaomi Tag: Pametni sledilnik, ki je ponižal Apple AirTag in združil dva svetova appeared first on City Magazine.

]]>
Xiaomi UltraThin Magnetic Power Bank 5000: Batéria tenšia ako vaša trpezlivosť https://citymagazine.si/sk/ultratenka-magneticka-powerbanka-xiaomi-5000-bateria-tensia-ako-vasa-trpezlivost/ Sat, 11 Apr 2026 06:09:54 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=673702

Vo svete, kde sú naše telefóny každým dňom inteligentnejšie, ale ich batérie sa pravidelne vybíjajú skôr, ako si vôbec objednáme večeru, je powerbanka nevyhnutným zlom. Namiesto toho, aby ste so sebou vláčili masívnu „tehlu“, je tu Xiaomi UltraThin Magnetic Power Bank 5000 15W. Je tenká ako vaša banková karta na konci mesiaca a neuveriteľne ľahká.

The post Xiaomi UltraThin Magnetic Power Bank 5000: Baterija, ki je tanjša od vašega potrpljenja appeared first on City Magazine.

]]>
Xiaomi Watch 5: Inteligentné hodinky, ktoré konečne nevyzerajú ako plastový gadget https://citymagazine.si/sk/xiaomi-watch-5-su-inteligentne-hodinky-ktore-konecne-nevyzeraju-ako-plastovy-gadget/ Sat, 11 Apr 2026 05:40:27 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=673695

Žijeme v dobe, keď nás inteligentné zariadenia sledujú všade, kam ideme, ale úprimne povedané, väčšina z nich vyzerá ako monitory srdcovej frekvencie. Nové Xiaomi Watch 5 sľubujú drastickú zmenu spojením surovej odolnosti s klasickou eleganciou. Dostali sme sa konečne k hodinkám, ktoré nebudete musieť nervózne schovávať pod rukávom košele počas dôležitého stretnutia alebo večere?

The post Xiaomi Watch 5: Pametna ura, ki končno ne izgleda kot plastičen gadget appeared first on City Magazine.

]]>
Hľadáte dokonalý zvuk? Toto je 6 absolútne najlepších bezdrôtových slúchadiel roku 2026, ktoré stoja za každý cent https://citymagazine.si/sk/ak-hladate-dokonaly-zvuk-toto-je-6-absolutne-najlepsich-bezdrotovych-sluchadiel-roku-2026-ktore-stoja-za-kazdy-cent/ Fri, 03 Apr 2026 09:53:55 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=673296

Svet sa stal neznesiteľne hlučným a zdá sa, že každá technologická spoločnosť na planéte ponúka riešenie v podobe miniatúrnych bezdrôtových slúchadiel do uší. Trh je doslova presýtený sľubmi krištáľovo čistého zvuku a batérií, ktoré podľa špecifikácií prežijú apokalypsu. Príliš často si však nakoniec kúpite predražený kus plastu, vďaka ktorému vaša obľúbená hudba znie, akoby išla hrdzavým vodovodným potrubím. Nájsť ten jeden skutočne dokonalý model, ktorý ospravedlňuje vysokú cenu a skutočne umlčí chaos vonku, si vyžaduje oveľa viac než len veriť lesklým reklamám.

The post Iščete popoln zvok? To je 6 absolutno najboljših brezžičnih slušalk leta 2026, ki so vredne vsakega centa appeared first on City Magazine.

]]>
Keď sa obrazovka stane zážitkom: nová generácia OLED televízorov Samsung https://citymagazine.si/sk/ked-sa-obrazovka-stane-zazitkom-nova-generacia-oled-televizorov-samsung/ Fri, 03 Apr 2026 06:55:07 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=673274

Sú chvíle, keď sa všetko zastaví. Keď konverzácia utíchne, telefóny sa posunú na okraj gauča a naše oči zotrvajú na obrazovke. Nie preto, že by sme sa museli pozerať, ale preto, že jednoducho nedokážeme odvrátiť zrak. Je to ten pocit, keď technológia zmizne a zostane len zážitok.

The post Ko zaslon postane doživetje: nova generacija Samsung OLED televizorjev appeared first on City Magazine.

]]>
Nový Fujifilm Instax WIDE 400 Jet Black: Prečo je tento obrovský kus čierneho plastu lepší ako telefón za 1 500 eur https://citymagazine.si/sk/novy-fujifilm-instax-wide-400-jet-black-preco-je-tento-obrovsky-kus-cierneho-plastu-lepsi-ako-telefon-za-1500-eur-2/ Tue, 31 Mar 2026 12:28:51 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=673091

Venujte chvíľu pozornosť zariadeniu, na ktorom čítate tento článok. Pravdepodobne stojí viac ako priemerné ojazdené auto z 90. rokov, má výpočtový výkon, ktorý by zahanbil celú misiu Apollo 11, a kameru, ktorá pomocou umelej inteligencie vyčaruje slnečný deň v úplnej tme. To všetko je, samozrejme, úžasné, technicky dokonalé, sterilné a... nudné ako čert. Vo svete, kde je každá naša spomienka digitálne korigovaná a vyhladená najmenej tromi filtrami, sa nosenie pol kila analógového vybavenia javí ako úplné šialenstvo. Je to takmer ako rozhodnúť sa ísť na rannú schôdzku v hlučnom, páchnucom benzínovom aute V8 bez posilňovača riadenia namiesto elegantného elektrického crossoveru.

The post Novi Fujifilm instax WIDE 400 Jet Black: Zakaj je ta ogromen kos črne plastike boljši od telefona za 1500 evrov appeared first on City Magazine.

]]>
Zabudnite na ticho, získajte späť svoju slobodu! Testovali sme Huawei FreeClip 2, ktoré prevrátia všetko, čo viete o slúchadlách, naruby. https://citymagazine.si/sk/zabudnite-na-ticho-ziskajte-spat-svoju-slobodu-otestovali-sme-huawei-freeclip-2-ktory-prevrati-vsetko-co-viete-o-sluchadlach-naruby/ Mon, 30 Mar 2026 09:44:50 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=673017

Zabudnite na klasické slúchadlá do uší, ktoré vás oddeľujú od sveta. Huawei vytvoril niečo úplne iné. Slúchadlá FreeClip 2 neupchávajú zvukovod, ale sa pripínajú na ucho ako moderné šperky. Najbláznivejšie na tom je, že táto bizarná inovácia v praxi funguje fantasticky.

The post Pozabite na tišino, vrnite si svobodo! Testirali smo Huawei FreeClip 2, ki na glavo postavljajo vse, kar veste o slušalkah appeared first on City Magazine.

]]>
Bezzrkadlovka DJI: Je toto moment, keď japonskí samurajovia konečne zložia meče? https://citymagazine.si/sk/bezzrkadlovka-dji-toto-je-moment-ked-japonski-samurajovia-konecne-odlozia-svoje-mece/ Thu, 26 Mar 2026 13:33:53 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=672709

Prichádza technologické zemetrasenie: Bezzrkadlovka DJI s full-frame beštiou, LiDAR očami a stabilizáciou popierajúcou fyziku ohlasuje koniec éry ťažkopádnych gimbalov. Keď sa pred rokmi objavili prvé drony, seriózni fotografi stiahli pery do toho charakteristického blahosklonného úsmevu a povedali: „Pekná hračka, ale na serióznu prácu potrebujeme sklo a zrkadlo.“ Dnes si tí istí fotografi netrúfnu odísť z ateliéru bez batohu DJI. Ale to, čo prichádza teraz, nie je len nová hračka. Je to atómová bomba so švédskym rodokmeňom, ktorá prinúti tradičných výrobcov fotoaparátov, aby si konečne naliali trochu čistého vína – alebo aspoň silného saké.

The post DJI Mirrorless Camera: Je to trenutek, ko bodo japonski samuraji končno odložili meče? appeared first on City Magazine.

]]>
Spoločnosť Samsung práve predstavila osobného asistenta: Nová séria Galaxy A s používateľským rozhraním brutálne uľahčuje život https://citymagazine.si/sk/spolocnost-samsung-nam-prave-predstavila-osobneho-asistenta-novu-seriu-galaxy-a-s-pouzivatelskym-rozhranim-ktore-brutalne-ulahcuje-zivot/ Thu, 26 Mar 2026 09:28:52 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=672676

Žijeme vo svete, kde sa od nás očakáva dokonalosť a neustála prítomnosť. Obchodné stretnutia a prednášky prichádzajú rýchlejšie ako epizódy vášho obľúbeného seriálu, e-mailové schránky praskajú vo švíkoch a večer musíme všetci na sociálnych sieťach vyzerať, akoby sme práve zišli z obálky časopisu. Stresujúce, však? Buďme úprimní; niekedy všetci len chceme osobného asistenta, ktorý by nám upravoval poznámky, vymazával nechcených okoloidúcich z našich dokonalých dovolenkových fotografií a pomohol nám nájsť tie vysnívané tenisky, ktoré sme zbadali na ulici.

The post Samsung nam je pravkar dostavil osebnega asistenta: Novi Galaxy A serija z UI brutalno olajša življenje appeared first on City Magazine.

]]>
DJI Osmo Pocket 4 Pro: Prichádza vrecková kinematografická bomba – všetky fámy a špecifikácie pred oficiálnym uvedením na trh https://citymagazine.si/sk/dji-osmo-pocket-4-pro-pocket-cinema-bomb-dorazi-vsetky-famy-a-specifikacie-pred-oficialnym-uvedenim-na-trh/ Mon, 23 Mar 2026 15:45:17 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=672427

Kým čakáme na oficiálne uvedenie na trh v Číne 26. marca 2026, zhromaždili sme všetky podrobnosti o novom DJI Osmo Pocket 4 Pro. Očakávajte vylepšený 1-palcový snímač, nahrávanie v rozlíšení 4K s frekvenciou až 240 snímok za sekundu, dlhšiu výdrž batérie a dokonca aj verziu Pro s duálnym fotoaparátom. To všetko vo vreckovom balení, ktoré si robí výsmech z obrovských telefónov – a možno aj z amerických predpisov.

The post DJI Osmo Pocket 4 Pro: Žepna kinematografska bomba prihaja – vse govorice in specifikacije pred uradno predstavitvijo appeared first on City Magazine.

]]>
Recenzia Xiaomi Pad 8 Pro: Dokonalý štýl a posadnutosť prácou https://citymagazine.si/sk/xiaomi-pad-8-pro-test-dokonaleho-stylu-a-posadnutosti-pracou/ Wed, 18 Mar 2026 10:43:13 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=672128

Priznajme si, nájsť perfektný tablet je ako objednať si stredne prepečený steak v neznámej reštaurácii – väčšinou skončíte s tvrdou podrážkou a len zriedka trafíte klinec po hlavičke. Nový Xiaomi Pad 8 Pro ma však zaskočil. Táto beštia s umelou inteligenciou dokazuje, že v jednom elegantnom zariadení môžete získať surový výkon a modelovú postavu. Zaujíma vás budúcnosť bez neohrabaných notebookov? Čítajte ďalej.

The post Test Xiaomi Pad 8 Pro: Ultimativna stilska in delovna obsesija appeared first on City Magazine.

]]>
Nové Mapy Google 2026 sa stanú vaším osobným digitálnym prorokom: Najväčšia aktualizácia v histórii aplikácie https://citymagazine.si/sk/nove-mapy-google-2026-sa-stavaju-vasim-osobnym-digitalnym-prorokom-najvacsou-aktualizaciou-v-historii-aplikacie/ Sat, 14 Mar 2026 05:25:23 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=671905

Nové Mapy Google 2026 sa s pomocou technológie Gemini premieňajú na dokonalého cestovného asistenta, ktorý nielen ukazuje cestu, ale aj rozumie vašim želaniam.

The post Novi Google Maps 2026 postaja vaš osebni digitalni prerok: Največja posodobitev v zgodovini aplikacije appeared first on City Magazine.

]]>
Keď lanovky vyjdú z prevádzky, skutočný príbeh sa len začína: V noci sme testovali Xiaomi 17 Ultra v Kranjskej Gore https://citymagazine.si/sk/ked-lanovky-vyjdu-z-prevadzky-zacina-sa-skutocny-pribeh-xiaomi-17-ultra-sme-testovali-v-noci-v-kranjskej-gore/ Wed, 11 Mar 2026 08:42:00 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=671642

Vŕzganie snehu pod závejmi, vôňa vareného vína a jasné reflektory nemilosrdne prerezávajúce tmu. Ako technický novinár vám môžem povedať, že toto je najťažšia možná skúška pre akýkoľvek fotoaparát smartfónu: máme extrémne kontrasty, rýchly pohyb a veľmi málo prirodzeného svetla.

The post Ko ugasnejo žičnice, se prava zgodba šele začne: Testirali smo Xiaomi 17 Ultra v nočni Kranjski Gori appeared first on City Magazine.

]]>
Nothing Phone (4a) Pro: Je toto konečne telefón s charakterom alebo len drahý vianočný stromček vo vrecku? https://citymagazine.si/sk/nic-telefon-4a-pro-je-toto-konecne-telefon-s-charakterom-alebo-len-drahy-vianocny-stromcek-vo-vrecku/ Wed, 11 Mar 2026 04:27:12 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=671593

Zabudnite na nudné plastové krabičky na mydlo z Kórey a Cupertina. Nothing Phone (4a) Pro prichádza so 140-násobným zoomom, 137 LED diódami a telom, ktoré je tenšie ako volebné sľuby politikov. Je to telefón, ktorý má skutočne dušu?

The post Nothing Phone (4a) Pro: Je to končno telefon s karakterjem ali le draga božična jelka v vašem žepu? appeared first on City Magazine.

]]>
Nový MacBook Pro M5 Pro a M5 Max: Keď sa jadrový reaktor poháňaný umelou inteligenciou presunie do notebooku https://citymagazine.si/sk/novy-macbook-pro-m5-pro-a-m5-max-ked-sa-jadrovy-reaktor-s-umelou-inteligenciou-presunie-do-notebooku/ Mon, 09 Mar 2026 19:33:44 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=671468

Apple práve zhodil technologickú atómovú bombu. Nový MacBook Pro M5 nie je len rýchlejší; je tak brutálne výkonný, že sa budete čudovať, či v ňom nežije malý tím vedcov z CERNu.

The post Novi MacBook Pro M5 Pro in M5 Max: Ko se v prenosnik preseli jedrski reaktor z umetno inteligenco appeared first on City Magazine.

]]>
Apple MacBook Neo: Je toto notebook, ktorý konečne ukončí používanie vášho iPadu? https://citymagazine.si/sk/apple-macbook-neo-je-notebook-ktory-konecne-ukonci-pouzivanie-ipadu/ Thu, 05 Mar 2026 10:31:05 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=671199

Apple opäť zamiešal karty a hodil nám kosť, ktorá zaváňa nostalgiou, no hryzie futuristickou účinnosťou – zoznámte sa s MacBookom Neo, najlacnejšou vstupenkou do sveta macOS.

The post Apple MacBook Neo: Je to prenosnik, ki bo končno upokojil vaš iPad? appeared first on City Magazine.

]]>
Nothing Phone (4a) v ružovej farbe: Keď sa technologický minimalizmus stretne s farebnou provokáciou https://citymagazine.si/sk/nic-telefon-4a-v-ruzovej-farbe-ked-sa-technologicky-minimalizmus-stretne-s-farebnou-provokaciou/ Tue, 03 Mar 2026 18:32:03 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=670996

Pamätáte si na časy, keď telefóny boli len čierne alebo sivé krabice plné nudy? Potom prišiel Carl Pei a jeho londýnsky tím Nothing a predali nám transparentnosť ako najnovší módny trend. Teraz zašli ešte o krok ďalej. Predstavujú Nothing Phone (4a) v ružovej farbe – zariadenie, ktoré dokazuje, že muž v koženej bunde (áno, ja) môže písať o „ružovom“ telefóne bez toho, aby stratil svoju dôstojnosť. Takmer.

The post Nothing Phone (4a) v rožnati barvi: Ko se tehnološki minimalizem sreča z barvno provokacijo appeared first on City Magazine.

]]>
Večerná prechádzka a perfektný záber: Xiaomi 17 v Terste v noci https://citymagazine.si/sk/vecerna-prechadzka-a-perfektny-zaber-xiaomi-17-v-nocnom-terste/ Sat, 28 Feb 2026 18:03:36 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=670725

Západ slnka na Ponte Rosso, mesto sa sfarbuje do modra a rozsvecujú sa prvé svetlá. V ruke držím niečo, čo nie je len smartfón, ale skutočný módny doplnok. Zabudnite na objemné technologické tehly; nováčik na scéne je tu, aby svojím elegantným dizajnom zmenil vašu definíciu estetiky a noci. Pripravte sa na prechádzku plnú štýlu.

The post Večerni potep in popoln kader: Xiaomi 17 v nočnem Trstu appeared first on City Magazine.

]]>
Xiaomi predstavuje Xiaomi 17 a Xiaomi 17 Ultra: majstrovské dielo mobilnej fotografie s charakteristickým podpisom Leica https://citymagazine.si/sk/xiaomi-predstavuje-xiaomi-17-a-xiaomi-17-ultra-majstrovske-dielo-mobilnej-fotografie-s-charakteristickym-podpisom-leica/ Sat, 28 Feb 2026 17:30:23 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=670679

Od 28. februára do 31. marca špeciálna propagačná ponuka, v rámci ktorej pri kúpe Xiaomi 17 Ultra a/alebo Xiaomi 17 získate darček - herný monitor Xiaomi 2K G27Qi 2026.

The post Xiaomi predstavlja Xiaomi 17 in Xiaomi 17 Ultra: mojstrovina mobilne fotografije z značilnim podpisom Leica appeared first on City Magazine.

]]>
Xiaomi Pad 8: Tablety navrhnuté pre výkonnú a bezproblémovú produktivitu https://citymagazine.si/sk/tablety-xiaomi-pad-8-navrhnute-pre-vykonnu-a-bezproblemovu-produktivitu/ Sat, 28 Feb 2026 17:30:20 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=670705

Najnovšia séria tabletov s umelou inteligenciou zahŕňa Xiaomi Pad 8 a Xiaomi Pad 8 ProOd 28. februára do 31. marca získate pri kúpe Xiaomi Pad 8 Pro klávesnicu v hodnote 129 eur a pri kúpe Xiaomi Pad 8 elektronické pero v hodnote 99 eur.

The post Xiaomi Pad 8: Tablični računalniki, zasnovani za zmogljivo in brezhibno produktivnost appeared first on City Magazine.

]]>
Citizen x Honda Prelude Ana-Digi Temp: Citizen a Honda vytvorili perfektné retro hodinky, aby priniesli späť legendárny Prelude https://citymagazine.si/sk/citizen-x-honda-prelude-ana-digi-temp-citizen-a-honda-vytvorili-perfektne-retro-hodinky-aby-priviedli-spat-legendarny-prelude/ Thu, 26 Feb 2026 09:11:06 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=670636

Spoločnosti Citizen a Honda spojili sily, aby naraz priniesli späť dve ikony 80. rokov. Nová limitovaná edícia Citizen x Honda Prelude Ana-Digi Temp oslavuje návrat ikonického modelu Prelude a prináša prémiový retro techno štýl, ktorý poteší nadšencov áut aj zberateľov hodiniek.

The post Citizen x Honda Prelude Ana-Digi Temp: Citizen in Honda sta ustvarila popolno retro uro za vrnitev legendarnega Preluda appeared first on City Magazine.

]]>
Samsung Galaxy S26 Ultra: Kráľ Androidu, ktorý vie, kedy skryť obrazovku https://citymagazine.si/sk/samsung-galaxy-s26-ultra-android-king-kto-vie-kedy-skryt-obrazovku/ Wed, 25 Feb 2026 19:36:58 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=670625

Samsung Galaxy S26 Ultra je tu. Je ľahší, tenší a inteligentnejší ako kedykoľvek predtým. Jeho skutočné kúzlo však spočíva v obrazovke, ktorá chráni vaše tajomstvá pred zvedavými očami v autobuse. Je toto najlepší smartfón roku 2026?

The post Samsung Galaxy S26 Ultra: Android kralj, ki ve, kdaj mora skriti vaš zaslon appeared first on City Magazine.

]]>
Kolumna: Babilonski stolp je padel – zakaj umirajo mediji in z njimi demokracija? https://citymagazine.si/sk/stlpcek-babylonska-veza-padla-preco-media-umieraju-a-s-nimi-aj-demokracia/ Wed, 11 Feb 2026 12:38:15 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=669822

Demokracia umiera, pretože umiera tok informácií a štvrtá vetva vlády. Príbeh konca médií sa nezačal príchodom umelej inteligencie alebo jej boomom v roku 2022, ale vznikom sociálnych médií. Dovoľte mi vysvetliť, prečo môže byť demokracia ohrozená a čo sa práve teraz deje s mediálnou krajinou, ktorej som súčasťou posledných dvadsať rokov. Príbeh je priam desivý.

The post Kolumna: Babilonski stolp je padel – zakaj umirajo mediji in z njimi demokracija? appeared first on City Magazine.

]]>
G-SHOCK x Toyota Land Cruiser: Temné majstrovské dielo pre najťažšie výzvy rally https://citymagazine.si/sk/tmave-majstrovske-dielo-g-shock-x-toyota-land-cruiser-pre-najtazsi-test-rally/ Wed, 04 Feb 2026 11:48:50 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=669315

Spoločnosti G-SHOCK a Toyota opäť spojili sily v rámci svojej štvrtej spolupráce a prinášajú hodinky stvorené pre prežitie. Nové Mudmaster GWG-B1000TLC-1A (G-SHOCK x Toyota Land Cruiser) čerpá inšpiráciu z nočných etáp Rallye Dakar, čo znamená množstvo čiernej, laserovo ostré farebné akcenty a technológie, ktoré vás zachránia, keď sa vám vybije GPS v telefóne.

The post G-SHOCK x Toyota Land Cruiser: Temačna mojstrovina za najtežje reli preizkušnje appeared first on City Magazine.

]]>
Veľké zrýchlenie rozvoja: Ako umelá inteligencia rozdelí a znovu zostaví svet do roku 2030 https://citymagazine.si/sk/velke-zrychlenie-rozvoja-ako-sa-svet-do-roku-2030-rozpadne-a-spoji-kvoli-ui/ Sat, 31 Jan 2026 07:35:24 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=669081

Pozor! V ďalšom funkčnom období slovinskej vlády sa presne toto zmení: zatiaľ čo sa naši dobrí poslanci budú hádať o tom, čí starý otec bol v roku 1945 v zlom lese, svet zažije „veľkú akceleráciu“. Tá zvýši globálny hospodársky rast na 7 % ročne. Toto nie je sci-fi a už to nie sú len vzdialené scény z legendárneho kresleného filmu o rodine Jetsonovcov; toto je neúprosná matematika, poháňaná umelou inteligenciou, robotikou a energiou. Tu je časová os toho, ako sa váš každodenný život rozpadne a znova dá dokopy skôr, ako stihnete povedať slovo „interpelácia“. Prichádza – veľká rozvojová akcelerácia.

The post Veliki razvojni pospešek: Kako bo svet zaradi UI razpadel in se sestavil do leta 2030 appeared first on City Magazine.

]]>
Musk Industries: Príchod kráľa kapitalizmu a zrod prvého trojbiliónového impéria https://citymagazine.si/sk/musk-industries-prichod-krala-kapitalizmu-a-zrod-prveho-imperia-v-hodnote-troch-bilionov-dolarov/ Sat, 31 Jan 2026 06:37:46 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=669075

Pripútajte si bezpečnostné pásy, pretože Elon Musk sa práve rozhodol, že tradičné korporácie sú zastarané a že bude ovládať všetko od vašich myšlienok až po vašu dopravu na Mars. Začala sa objavovať spoločnosť Musk Industries.

The post Musk Industries: Prihod kralja kapitalizma in rojstvo prvega tri-bilijonskega imperija appeared first on City Magazine.

]]>
Nový REDMI Note 15 Pro sa dodáva aj s bezplatnou výmenou obrazovky, Google One a YouTube Premium. https://citymagazine.si/sk/s-novym-redmi-note-15-pro-prichadza-aj-bezplatna-vymena-obrazovky-a-premiove-sluzby-google-one-a-youtube/ Fri, 30 Jan 2026 10:11:19 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=669030

Pri kúpe modelov REDMI Note 15 Pro+ 5G a REDMI Note 15 Pro 5G Používatelia dostanú ako darček Xiaomi Smart Band 10 a REDMI Buds 8 Lite, ako aj právo na bezplatnú výmenu obrazovky do 12 mesiacov a prístup k Google One na 3 mesiace a YouTube Premium na 2 mesiace.

The post Ob novem REDMI Note 15 Pro tudi brezplačna zamenjava zaslona ter Google One in YouTube Premium appeared first on City Magazine.

]]>
Stĺpček: Kto bude považovaný za inteligentného vo svete umelej inteligencie? https://citymagazine.si/sk/stlpcek-kto-bude-povazovany-za-inteligentneho-vo-svete-umelej-inteligencie/ Fri, 30 Jan 2026 05:36:18 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=669014

Dovoľte mi to vysvetliť. Ak si stále myslíte, že definícia inteligentného človeka je niekto, kto má v škole všetky body z matematiky a vie naspamäť recitovať definície z učebnice, mám pre vás zlú správu. Ten vlak vykoľajil už dávno.

The post Kolumna: Kdo bo v svetu umetne inteligence veljal za pametnega? appeared first on City Magazine.

]]>
Google Gemini v prehliadači Chrome: Konečne máme druhého pilota, ktorý si vie prečítať návod na použitie. https://citymagazine.si/sk/google-gemini-v-prehliadaci-chrome-ma-konecne-druheho-pilota-ktory-si-vie-precitat-pouzivatelsku-prirucku/ Thu, 29 Jan 2026 13:26:02 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=668996

Spoločnosť Google integruje umelú inteligenciu Google Gemini priamo do adresného riadku prehliadača Chrome, čím sľubuje koniec nekonečného klikania a vyhľadávania informácií.

The post Google Gemini v Chromu: Končno imamo kopilota, ki dejansko zna brati navodila za uporabo appeared first on City Magazine.

]]>
Aera C-1 Shadow: Keď sa tma stane vrcholným luxusom a minimalizmus sa rozbehne https://citymagazine.si/sk/aera-c-1-shadow-ked-sa-tma-stane-vrcholnym-luxusom-a-minimalizmus-sa-rozbehne/ Thu, 29 Jan 2026 12:54:54 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=668983

Švajčiarsky Aera C-1 Shadow sú chronografy inšpirované polovicou minulého storočia, no zdokonalené optikou moderného minimalizmu. Puzdro z ocele 904L s čiernym PVD povlakom nekričí o pozornosť, ale skôr si ju vyžaduje svojou tichou prítomnosťou. Vnútri bije osvedčené srdce Sellita, zatiaľ čo exteriér zdobí jedinečný „zapustený“ ciferník. Toto je luxus pre tých, ktorí sa v tom vyznajú.

The post Aera C-1 Shadow: Ko tema postane ultimativni luksuz in minimalizem dobi zobe appeared first on City Magazine.

]]>
Nový Apple AirTag 2: Konečne nájdete svoje kľúče skôr, ako ich naozaj stratíte https://citymagazine.si/sk/novy-apple-airtag-2-vam-konecne-pomoze-najst-kluce-skor-ako-ich-skutocne-stratite/ Thu, 29 Jan 2026 09:10:43 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=668953

Po piatich rokoch spoločnosť Apple konečne aktualizovala AirTag, ktorý teraz vidí ďalej, vďaka čipu U2 pracuje hlasnejšie a spolupracuje s leteckými spoločnosťami, aby zabránila tomu, aby vaša batožina skončila v Tadžikistane.

The post Novi Apple AirTag 2: Končno boste našli ključe, še preden jih sploh zares izgubite appeared first on City Magazine.

]]>
Koniec legendy: Koniec s Teslou Model S a Model X – Tesla vyprázdňuje továrenské haly pre roboty Optimus https://citymagazine.si/sk/koniec-legendy-koniec-tesly-model-s-a-model-x-tesla-vyprazdnuje-tovarenske-haly-pre-roboty-optimus/ Thu, 29 Jan 2026 06:09:40 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=668923

Spoločnosť Tesla ukončuje výrobu svojich dvoch najprestížnejších modelov, aby uvoľnila miesto pre ambiciózny projekt humanoidného robota Optimus.

The post Konec legende: Nič več Tesla Model S in Model X – Tesla prazni tovarniške hale za robote Optimus appeared first on City Magazine.

]]>
Jakob Potočnik: Keď sa vytrvalosť stane spôsobom života https://citymagazine.si/sk/jakob-potocnik-ked-sa-tolerancia-stane-sposobom-zivota/ Mon, 26 Jan 2026 12:17:22 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=668826

Kampaň pre novú sériu REDMI Note 15, ktorej ústredným posolstvom je Odolný ako Titan, predstavuje Jakoba Potočnika – extrémneho športovca, influencera, objaviteľa hraníc a muža, ktorý chápe pohyb ako základ života. Jeho svet je plný výšok, rýchlosti a nepredvídateľných podmienok, no zároveň prekvapivo premyslený, sústredený a hlboko ľudský.

The post Jakob Potočnik: Ko vzdržljivost postane način življenja appeared first on City Magazine.

]]>
Garmin Tactix 8 Cerakote: Hodinky, ktoré prežili peklo a zdobia vaše zápästie https://citymagazine.si/sk/hodinky-garmin-tactix-8-cerakote-ktore-prezili-peklo-a-ozdobili-vase-zapastie/ Mon, 26 Jan 2026 11:45:08 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=668813

Vo svete, kde sa nás inteligentné hodinky neustále snažia dostať z gauča, Garmin Tactix 8 Cerakote Edition nepýtajú – rozkazujú. Sú to hodinky pre mužov, ktorí sa vo voľnom čase venujú turistike ako koníčku, a pre tých, ktorí chcú byť pripravení, ak zajtra nastane koniec sveta a vy sa stále musíte včas dostať na stretnutie.

The post Garmin Tactix 8 Cerakote: Ura, ki je preživela pekel, da bi krasila vaše zapestje appeared first on City Magazine.

]]>
Sony LinkBuds Clip: Sú toto tie najúžasnejšie slúchadlá, ktoré si nevložíte do uší? https://citymagazine.si/sk/su-toto-tie-najstylovejsie-sluchadla-sony-linkbuds-clip-ktore-si-nevlozite-do-usi/ Mon, 26 Jan 2026 11:34:06 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=668805

Zabudnite na silikónové štuple do uší a pocit ticha pod vodou; Sony predstavuje Sony LinkBuds Clip, slúchadlá, ktoré nosíte ako módny doplnok, zatiaľ čo vám umelá inteligencia pomáha počuť svet a zároveň vašu hudbu. Ak ste niekedy mali pocit, že tradičné slúchadlá do uší sú len malé prsty, ktoré vám technologickí giganti neustále tlačia do lebky, nie ste sami. Jeremy Clarkson by pravdepodobne povedal, že vkladanie slúchadiel do uší je ako snaha zaparkovať Range Rover v londýnskej telefónnej búdke – nepohodlné, tesné a niekedy trochu bolestivé. Ale Sony, spoločnosť, ktorá nám dala Walkman a potom nám desaťročia predávala ticho so sériou 1000X, si teraz uvedomila, že niekedy by sme možno chceli počuť susedovho psa, ktorý nám pripomína jeho odolnosť.

The post Sony LinkBuds Clip: Ali so to najbolj kul slušalke, ki jih ne boste vtaknili v ušesa appeared first on City Magazine.

]]>
Xiaomi predstavuje sériu REDMI Note 15: odolnosť voči titánu a pokročilé funkcie fotografovania https://citymagazine.si/sk/xiaomi-predstavuje-seriu-redmi-note-15-s-titanovou-odolnostou-a-pokrocilymi-funkciami-fotografovania/ Thu, 22 Jan 2026 09:35:57 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=668479

Do konca februára platí špeciálna akciová ponuka. Pri kúpe modelov REDMI Note 15 Pro+ 5G alebo REDMI Note 15 Pro 5G získate ako darček inteligentný náramok Xiaomi Smart Band 10 a bezdrôtové slúchadlá REDMI Buds 8 Lite.

The post Xiaomi predstavlja serijo REDMI Note 15: odpornost titana in napredne fotografske funkcije appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepšie inteligentné prstene 2026: Prečo tento minimalistický kúsok technológie prekonáva inteligentné hodinky štýlom (a funkciou) https://citymagazine.si/sk/najlepsie-inteligentne-prstene-roku-2026-preco-tento-minimalisticky-technologicky-kus-prekonava-inteligentne-hodinky-stylom-a-funkciami/ Wed, 21 Jan 2026 12:20:57 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=668276

Ak stále patríte medzi tých, ktorí veria, že inteligentné hodinky sú vrcholom nositeľnej technológie – predstavíme vám ich tichého, ale mimoriadne schopného konkurenta. Inteligentné prstene v roku 2026 prevzali kategóriu nositeľnej elektroniky, a to bez hlasných upozornení, každodenného nabíjania či spotenej gumy počas cvičenia. Tieto elegantné kruhy vyrobené z titánu, keramiky alebo iných high-tech materiálov nie sú len módnym doplnkom, ale malými biometrickými stanicami, ktoré vám diskrétne pomôžu spať, dýchať a žiť lepšie. A aké sú najlepšie inteligentné prstene roku 2026?

The post Najboljši pametni prstani 2026: Zakaj ta minimalistični kos tehnologije premaguje pametne ure v stilu (in funkciji) appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepšie inteligentné okuliare 2026: Kto už teraz diktuje budúcnosť na nose? https://citymagazine.si/sk/najlepsie-inteligentne-okuliare-roku-2026-ktore-uz-teraz-diktuju-buducnost-na-nose/ Wed, 21 Jan 2026 09:42:24 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=668265

Inteligentné okuliare už nie sú len módnym výstrelkom pre nadšencov, ale vážnym konkurentom smartfónov. V roku 2026 sa konečne začneme pozerať na svet cez inteligentnejšie šošovky – doslova. Ktoré inteligentné okuliare sú trendy v roku 2026 a kto predpovedá prielom v nasledujúcich mesiacoch?

The post Najboljša pametna očala 2026: Kdo že diktira prihodnost na nosu? appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepšie inteligentné váhy roku 2026, ktorým dôverujú fitness tréneri: Technológia, ktorá vás nielen odváži – ale aj presvedčí k pohybu https://citymagazine.si/sk/najlepsie-inteligentne-vahy-roku-2026-ktorym-doveruju-fitness-treneri-technologia-ktora-vas-nielen-odvazi-ale-aj-presvedci-k-pohybu/ Mon, 19 Jan 2026 12:38:26 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=668212

Čo majú spoločné osobný tréner, vaša váha a umelá inteligencia? Nie, toto nie je začiatok vtipu, ale realita roku 2026. Inteligentné váhy sa stali neoddeliteľnou súčasťou domácej fitness rutiny – ale ktoré z nich skutočne fungujú a ktoré len dobre vyzerajú na Instagrame? Pozrite si najlepšie inteligentné váhy roku 2026!

The post Najboljše pametne tehtnice 2026, ki jim zaupajo fitnes trenerji: Tehnologija, ki vas ne bo le stehtala – ampak prepričala, da se premaknete appeared first on City Magazine.

]]>
G-SHOCK MRG-B2000KT-3A: Keď sa samurajský meč stretne s technológiou za 8 000 dolárov https://citymagazine.si/sk/g-shock-mrg-b2000kt-3a-ked-sa-samurajsky-mec-stretne-s-technologiou-za-8-000-dolarov/ Mon, 19 Jan 2026 07:30:36 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=668118

Zhrnutie Spoločnosť G-SHOCK práve predstavila svoje najnovšie a doteraz najextravagantnejšie hodinky – MRG-B2000KT-3A. Tento model, limitovaná edícia 800 kusov, kombinuje staroveké umenie výroby katany s modernou technológiou, vyznačuje sa ručným gravírovaním od majstra Kobayashiho Masaa a dokonca aj skutočnými smaragdmi. Cena? Závratných 8 000 dolárov.

The post G-SHOCK MRG-B2000KT-3A: Ko samurajski meč sreča tehnologijo za 8.000 dolarjev appeared first on City Magazine.

]]>
Ad Astra: Elon Musk in šolski sistem za dobo umetne inteligence – je to konec “piflanja”? https://citymagazine.si/sk/reklama-astra-elon-musk-a-slnecna-sustava-pre-vek-umelej-inteligencie-toto-je-koniec-nerdovania/ Sun, 18 Jan 2026 08:08:42 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=668017

Zabudnite na všetko, čo viete o škole. Zabudnite na zvonček, ktorý brutálne prerušuje vaše myšlienky, zabudnite na sedenie v radoch ako v továrni v 19. storočí a predovšetkým – zabudnite na učenie sa faktov naspamäť. V dobe, keď má váš telefón prístup ku všetkým ľudským poznatkom za tri milisekundy, sa klasická škola stala ako fax v dobe internetu. Funguje, ale nikto presne nevie, prečo ho stále používame. Elon Musk so svojím projektom Ad Astra („Ku hviezdam“) ukázal, aký by mal byť „operačný systém“ pre deti budúcnosti.

The post Ad Astra: Elon Musk in šolski sistem za dobo umetne inteligence – je to konec “piflanja”? appeared first on City Magazine.

]]>
Hamilton Intra-Matic Chronograph H: Nostalgia za pretekmi pre tých, ktorí vedia, čo sú dobré hodinky https://citymagazine.si/sk/hamilton-intra-matic-chronograph-h-racing-nostalgia-pre-tych-ktori-vedia-co-su-dobre-hodinky/ Sat, 17 Jan 2026 19:04:04 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=667943

Spoločnosť Hamilton práve obnovila svoju ikonickú radu hodiniek Hamilton Intra-Matic Chronograph H tromi novými farbami – Hunter Green, Warm Brown a Matte Blue. S manuálnym náťahom, dvoma remienkami v krabičke a cenovkou bez hypotéky sú to chronografy, ktoré vám prinesú romantiku 60. rokov späť na zápästie.

The post Hamilton Intra-Matic Chronograph H: Dirkaška nostalgija za tiste, ki vedo, kaj je dobra ura appeared first on City Magazine.

]]>
Stĺpček: Úpadok značiek – Prečo vaše logo nebude mať v dobe umelej inteligencie absolútne žiadnu hodnotu https://citymagazine.si/sk/stlpcek-upadok-znaciek-preco-vase-logo-nebude-mat-v-dobe-umelej-inteligencie-absolutne-ziadnu-hodnotu/ Pi, 16. január 2026 05:41:18 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=667825

Vaše vzácne logo a ten vychvaľovaný „príbeh značky“, do ktorého ste investovali tisíce eur, aby ste sa cítili dôležití? Mám pre vás zlú správu. O päť rokov nebudú mať žiadnu hodnotu. Keď umelá inteligencia začne vyhľadávať ľudí, nebude hľadať vašu drahú televíznu reklamu v hlavnom vysielacom čase. Bude sa pozerať len na nespracované dáta. A ak vás algoritmus nevidí, ste mŕtvi v biznise. To je zánik značiek – spôsobený algoritmom umelej inteligencie.

The post Kolumna: Zaton blagovnih znamk – Zakaj bo vaš logotip v dobi umetne inteligence vreden točno nič appeared first on City Magazine.

]]>
Anatómia slovinského úpadku: Keď si národ sluhov kupuje lístky na Titanic https://citymagazine.si/sk/anatomia-slovinskeho-kolapsu-ked-si-narod-sluhov-kupi-listky-na-titanic/ Št, 15. január 2026 17:08:10 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=667800

Ak by dnes mimozemšťania zostúpili na slnečnú stranu Álp a pozorovali náš každodenný život, napísali by v správe pre Galaktickú federáciu toto: „Toto je kmeň, ktorý verí, že bohatstvo sa vytvára kladením Knaufu a že vrcholom civilizačného úspechu je dovolenkový príspevok.“

The post Anatomija slovenskega propada: Ko narod hlapcev kupuje vstopnice za Titanik appeared first on City Magazine.

]]>
Apple a Google: Apple priznal porážku a prečo je manželstvo s Google jediným riešením pre váš iPhone? https://citymagazine.si/sk/apple-ft-google-apple-priznalo-porazku-a-preco-je-sobas-s-google-jedinym-riesenim-pre-vas-iphone/ Tue, 13 Jan 2026 06:47:15 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=667554

Apple práve priznal porážku. A je to najlepšia správa pre váš vreckový počítač, ktorý láskyplne nazývate telefónom. Siri konečne prestane byť tou „špeciálnou“ sesternicou, ktorej neveríte ani v uvarení vajíčok, nieto ešte v organizovaní vášho života.

The post Apple ft. Google: Apple je priznal poraz in zakaj je poroka z Googlom edina rešitev za vaš iPhone? appeared first on City Magazine.

]]>
Fujifilm Instax Mini Evo Cinema: Stroj času, ktorý tlačí video – a je to najlepší nezmysel roku 2026 https://citymagazine.si/sk/stroj-casu-fujifilm-instax-mini-evo-cinema-ktory-tlaci-video-a-toto-je-najlepsia-hlupost-roku-2026/ Sat, 10 Jan 2026 08:35:25 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=667217

Priznajme si, nostalgia je droga. A nikto ju nepredáva lepšie ako Fujifilm. Práve keď som si myslel, že sme s 500-dolárovými kazetovými prehrávačmi dosiahli vrchol hipsterskej absurdity, Japonci povedali: „Podržte mi pivo.“ Predstavili kameru, ktorá vyzerá ako zbraň zo 60. rokov, nahráva video ako digitálny fotoaparát a potom ho tlačí. Áno, čítate správne. Tlačí video. Ak toto nie je definícia technologického hedonizmu, potom neviem, čo je. Ale viete čo? Ja to sakra milujem.

The post Fujifilm Instax Mini Evo Cinema: Časovni stroj, ki tiska video – in to je najboljša neumnost leta 2026 appeared first on City Magazine.

]]>
Xiaomi Mijia Práčka Pro: Super elektrolýza a HyperOS – Je to superšportovec pre vašu bielizeň? https://citymagazine.si/sk/pracka-xiaomi-mijia-pro-super-electrolysis-a-hyperos-je-super-sportovec-pre-vasu-bielizen/ Sat, 10 Jan 2026 08:07:16 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=667200

Spoločnosť Xiaomi uviedla na trh práčku Mijia Washing Machine Pro, monštrum s kapacitou 12 kg, ktoré využíva superelektrolýzu na ničenie škvŕn a pripája sa k systému HyperOS. Nie je to len práčka, je to technologický skvost.

The post Xiaomi Mijia Washing Machine Pro: Super elektroliza in HyperOS – Je to superšportnik za vaše perilo? appeared first on City Magazine.

]]>
Satechi: Prémiový minimalizmus, ktorý si môžete opraviť sami (a ktorý si môžete aj dovoliť) https://citymagazine.si/sk/premiovy-minimalizmus-od-satechi-ktory-si-mozete-sami-opravit-a-dopriat-si-ho/ Fri, 09 Jan 2026 16:39:34 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=667187

Na veľtrhu CES 2026 predstavila spoločnosť Satechi niečo, čo sa stáva osviežujúcou anomáliou vo svete technológií: esteticky príjemné hliníkové zariadenia, kde výmena batérie nevyžaduje inžiniersky titul ani návštevu servisného strediska.

The post Satechi: Premium minimalizem, ki ga lahko popravite sami (in si ga dejansko privoščite) appeared first on City Magazine.

]]>
Konečne odhalené: Toto bude nový Samsung Galaxy S26 (a jeden detail vás nahnevá) https://citymagazine.si/sk/konecne-odhalene-toto-bude-novy-samsung-galaxy-s26-a-jeden-detail-vas-nahneva/ Fri, 09 Jan 2026 12:57:13 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=667166

Samsung opäť dvíha latku. Nie okázalými revolúciami, ale tichou, no smrteľne účinnou evolúciou. Séria Samsung Galaxy S26, ktorá uzrie svetlo sveta koncom februára, sľubuje návrat k tomu, na čom na smartfóne skutočne záleží: prémiový používateľský zážitok zabalený v tele, ktoré je radosť držať v ruke.

The post Končno razkrito: To bo novi Samsung Galaxy S26 (in ena podrobnost vas bo razjezila) appeared first on City Magazine.

]]>
Klipsch Atlas: Velika vrnitev ameriške legende, ki bo na vaša ušesa znova prinesla pravi rock’n’roll https://citymagazine.si/sk/klipsch-atlas-velky-navrat-americkej-legendy-ktora-vam-opat-prinesie-skutocny-rocknroll-do-usi/ Fri, 09 Jan 2026 10:04:44 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=667161

Klipsch je späť v hre. Po rokoch ticha, keď sme si mysleli, že slúchadlá sú ponechané na bezduchých technologických gigantov, priniesli na veľtrhu CES 2026 v Las Vegas bombu. Nová séria Klipsch Atlas prináša tri modely, ktoré sľubujú, že vaše uši konečne budú počuť hudbu tak, ako bola nahratá – s plnou vervou, detailmi a tou typickou americkou aroganciou, ktorú na Klipsch tak milujeme.

The post Klipsch Atlas: Velika vrnitev ameriške legende, ki bo na vaša ušesa znova prinesla pravi rock’n’roll appeared first on City Magazine.

]]>
Konec gospodinjskega suženjstva – LG CLOiD: Robot, ki obljublja konec gospodinjskega suženjstva https://citymagazine.si/sk/koniec-domaceho-otroctva-lg-cloid-robot-ktory-slubuje-koniec-domaceho-otroctva/ Fri, 09 Jan 2026 06:14:09 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=667145

Priznajme si to. Nikto – a myslím tým nikto, možno okrem tých čudákov, ktorí si v nedeľu večer užívajú žehlenie košieľ – nemá rád domáce práce. Pranie bielizne je sizyfovská úloha 21. storočia; sotva skončíte, košík sa opäť naplní. A o umývaní riadu ani nehovorte. Ale LG hovorí, že to je koniec. Volá sa CLOiD a je to pravdepodobne prvá vec na štyroch kolesách po dlhom čase, ktorá ma nadchla viac ako nové Porsche 911. Prečo? Pretože si nemôžete poslať Porsche do kuchyne, aby vám urobilo sendvič, a LG CLOiD to zrejme dokáže.

The post Konec gospodinjskega suženjstva – LG CLOiD: Robot, ki obljublja konec gospodinjskega suženjstva appeared first on City Magazine.

]]>
Harman Kardon SoundSticks 5: Ikona, ktorá sa konečne rozrástla na zvukový systém pre vašu obývačku https://citymagazine.si/sk/harman-kardon-soundsticks-5-ikona-ktora-sa-konecne-rozrastla-na-zvukovy-system-pre-vasu-obyvacku/ Thu, 08 Jan 2026 19:14:58 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=667095

Reproduktory bývajú nudné. Sú to čierne skrinky, ktoré sa snažíme schovať za kvetináče alebo ich strčiť na poličku, kde sa na ne práši. A potom je tu Harman Kardon. V roku 2000 vytvorili s Jonym Iveom ikonické SoundSticks, ktoré si našli miesto v múzeu MoMA. Teraz, o štvrťstoročie neskôr, je tu piata generácia. Harman Kardon SoundSticks 5 už nie sú len „počítačové reproduktory“. Vďaka vstupu HDMI ARC a serióznemu vylepšeniu zvuku sa stali legitímnou (a oveľa sexi) alternatívou k vášmu soundbaru.

The post Harman Kardon SoundSticks 5: Ikona, ki je končno odrasla v zvočni sistem za vašo dnevno sobo appeared first on City Magazine.

]]>