Archív životného štýlu | Magazín mesta https://citymagazine.si/sk/kategorii/zivotny-styl/ Cestovanie. Štýl. Výbava. Thu, 18 Sep 2025 11:01:13 +0000 sk-SK každú hodinu 1 https://wordpress.org/?v=6.4.6 Retro drzosť pre moderných módnych nadšencov: PUMA x Guizio 2025 prináša to najlepšie z 90. rokov https://citymagazine.si/sk/retro-drzost-pre-modernych-modnych-nadsencov-puma-x-guizio-2025-prinasa-to-najlepsie-z-90-rokov/ Thu, 18 Sep 2025 11:01:13 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=655708

Keď PUMA spojí sily s newyorskou módnou mágiou Danielle Guizio, výsledkom nie je len kolekcia – je to módna nostalgia prefiltrovaná cez optiku súčasnej elegancie. Pripravte sa na kolekciu, ktorá vonia retro pôvabom, no znie úplne moderne.

The post Retro predrznost za sodobne modne duše: PUMA x Guizio 2025 obuja najboljše iz devetdesetih appeared first on City Magazine.

]]>
Frizura, ki deluje kot lifting je obnorela ženske in zaposlila frizerje – to je top ženska frizura za jesen 2025 https://citymagazine.si/sk/uces-ktory-funguje-ako-facelift-priviedol-zeny-do-sialenstva-a-zamestnal-kadernikov-toto-je-top-damsky-uces-na-jesen-2025/ Thu, 18 Sep 2025 11:01:11 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=655705

Ak ste sa niekedy zamýšľali nad tým, či jediný strih vlasov dokáže zmeniť spôsob, akým vnímate svoj imidž – odpoveď je áno. A nie, nehovoríme o radikálnom oholení hlavy v momente životnej krízy (hoci... každý má svoj vlastný spôsob). Hovoríme o elegantnom, sofistikovanom, no neuveriteľne osviežujúcom pohľade na bob, ktorý je dostatočne hravý na to, aby nepôsobil strnulo, a zároveň dostatočne sofistikovaný na to, aby ste si ho mohli obliecť na večeru s manažérom banky. Vrstvený lob s jemnými vlnami a cestičkou na stranu – to je účes, ktorý túto jeseň milujú stylisti a ikony zrelého módneho priemyslu. A nikto ho nepredviedol okázalejšie ako – prekvapenie – Kris Jenner.

The post Frizura, ki deluje kot lifting je obnorela ženske in zaposlila frizerje – to je top ženska frizura za jesen 2025 appeared first on City Magazine.

]]>
Nová kolekcia značky Jordan El Vuelo nie je len poctou mexickej tradícii Lucha Libre – je to haute couture pouličného bojovníka. https://citymagazine.si/sk/nova-kolekcia-jordan-brand-el-vuelo-nie-je-len-poctou-mexickej-tradicii-lucha-libre-je-to-haute-couture-poulicneho-bojovnika/ Thu, 18 Sep 2025 10:01:31 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=655694

Nová kolekcia El Vuelo od značky Jordan Brand nielenže ctí farebnú tradíciu Lucha Libre, ale povyšuje ju na úroveň moderného módneho manifestu s bezchybným zmyslom pre dizajn, symboliku a nostalgiu. Zapnite si opasky – alebo rúška – pretože to bude fungovať!

The post Nova kolekcija Jordan Brand El Vuelo ni samo poklon mehiški tradiciji Lucha Libre – je haute couture uličnega bojevnika appeared first on City Magazine.

]]>
Roberto Cavalli Serpentine: Keď sa parfum stane šperkom a had symbolom neskrotnej ženskosti https://citymagazine.si/sk/roberto-cavalli-serpentine-ked-sa-parfum-stane-sperkom-kaca-je-symbolom-neskrotnej-zenskosti/ Thu, 18 Sep 2025 08:39:23 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=655675

Vo svete, kde parfumy často hrajú na istotu – trochu vanilky, trochu ruže, možno aj štipka pižma – prichádza Serpentine a vymaže pravidlá zo slovníka vôní. Toto nie je vôňa pre rezervovaných alebo nenápadných. Serpentine je prejavom sily, elegancie a zmyselnosti, zachytenej v žiarivo bielom flakóne, okolo ktorého sa so zlatou odvahou vinie had. Nie je to symbol zakázaného ovocia, ale jeho vedomého uhryznutia – keď sa žena rozhodne nielen byť vnímaná, ale stať sa nezabudnuteľnou.

The post Roberto Cavalli Serpentine: Ko parfum postane nakit, kača pa simbol neukročene ženskosti appeared first on City Magazine.

]]>
Odhaľujeme novú glamour destináciu: kedy a kde sa otvára obchod Victoria's Secret v Slovinsku? https://citymagazine.si/sk/odhalujeme-novu-glamour-destinaciu-kedy-a-kde-sa-otvori-obchod-victorias-secret-v-slovinsku/ Wed, 17 Sep 2025 13:18:41 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=655665

Ľubľana zažije túto jeseň svoju najzvodnejšiu premenu vôbec. Keď 2. októbra otvorí svoje brány prvá predajňa Victoria's Secret v Slovinsku v nákupnom centre Supernova Ljubljana Rudnik, nebude to len butik, ale celý svet. Svet sebavedomej ženskosti, nadčasového pôvabu a pohodlia, ktorý nerobí kompromisy v oblasti krásy. A ak vám názov Victoria's Secret už evokuje obrazy okrídlených anjelov, hodvábnej spodnej bielizne a bezchybného štýlu – nie ste sami.

The post Razkrivamo novo destinacijo glamurja: kdaj in kje se odpira trgovina Victoria’s Secret v Sloveniji? appeared first on City Magazine.

]]>
Trik, ako premeniť starý chlieb na čerstvý: čerstvý ako z pekárne za 5 minút https://citymagazine.si/sk/trik-ako-premenit-stary-chlieb-na-cerstvy-za-5-minut-cerstvy-ako-z-pekarne/ Wed, 17 Sep 2025 13:18:36 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=655658

Starý chlieb je jeden z tých tichých domácich hriechov, ktoré sa len tak hromadia na kuchynskej linke – najprv je „ešte dobrý“, potom „možný na toast“ a nakoniec skončí v koši alebo ako porcia pre mestské holuby. Aj keď sa môže zdať zbytočný ako dáždnik v púšti, v skutočnosti máte v rukách niečo, čo sa so správnym prístupom dá oživiť lepšie ako franšíza Netflixu.

The post Trik, s katerim star kruh spremenimo v svežega: v 5 minutah svež kot iz pekarne appeared first on City Magazine.

]]>
Domáci elixír mladosti: 1 polievková lyžica denne pre krásnu pleť a pohodu – ako keby ste mali opäť 20 rokov https://citymagazine.si/sk/domaci-elixir-mladosti-1-polievkova-lyzica-denne-pre-krasnu-plet-a-dobry-pocit-akoby-ste-mali-opat-20/ Wed, 17 Sep 2025 11:02:37 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=655651

V dobe, keď sme bombardovaní „zázračnými“ krémami, sérami s piatimi druhmi kyseliny hyalurónovej a kozmetickými ošetreniami, ktoré stoja viac ako dovolenka, stojí za to si niečo pripomenúť: naše staré mamy sa dožívali vysokého veku s hladkou pokožkou, zdravými vlasmi a nákazlivou energiou – bez toho všetkého. Ich tajomstvo? Recepty odovzdávané z generácie na generáciu, starostlivo zapísané na zažltnutých listoch papiera, plných čiernych škvŕn od čaju a múdrosti. A jeden z nich je tento: elixír mladosti, ktorý s pár ingredienciami z vašej kuchyne prebúdza vitalitu a prirodzenú krásu.

The post Domači eliksir mladosti: 1 žlica na dan za lepo kožo in dobro počutje – kot bi spet imeli 20 let appeared first on City Magazine.

]]>
Ste magnet na komáre? Jeden z vašich zlozvykov je zodpovedný za to, že vás komáre štípu viac ako iné. https://citymagazine.si/sk/ste-magnet-na-komare-jeden-z-vasich-zvykov-je-zodpovedny-za-to-ze-vas-komare-stipu-viac-ako-ostatnych/ Wed, 17 Sep 2025 11:02:32 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=655644

Ak vás každé leto napadne horda komárov, zatiaľ čo vaši priatelia pokojne popíjajú gin s tonikom na terase bez jedinej červenej bodky, nie ste paranoidní – niečo na tom je. A nie, nemusíte byť „sladkokrvní“ (to je mýtus). Veda teraz potvrdzuje tento názor, že komáre nie sú len otravní, slepo lietajúci škodcovia, ale prekvapivo selektívni gurmáni.

The post Ste magnet za komarje? Ena vaša navada je kriva, da vas komarji pikajo bolj kot druge appeared first on City Magazine.

]]>
Zbohom, prach! Trik, ktorý vyčistí vaše žalúzie do lesku – a zabráni ich opätovnému zaprášeniu https://citymagazine.si/sk/zbohom-prachu-trik-ktory-vycisti-zaluzie-do-lesku-a-zabrani-ich-opatovnemu-zapraseniu/ Wed, 17 Sep 2025 09:59:26 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=655637

Ach, žalúzie. Elegantné, minimalistické a funkčné – až kým ich nepokryje tenká vrstva prachu, ktorá sa hromadí rýchlejšie ako zlé správy v pondelok ráno. A hoci si každý mesiac sľubujete, že ich budete utierať dôslednejšie, prach z nich jednoducho neodchádza.

The post Adijo, prah! Trik, ki žaluzije očisti do sijaja – in prepreči, da bi se spet zaprašile appeared first on City Magazine.

]]>
Novou posadnutosťou na jeseň 2025 sú zamatové nechty – elegantne jemné a šik, takže by ich Emily v Paríži nosila bez váhania. https://citymagazine.si/sk/novou-posadnutostou-na-jesen-2025-su-umele-nechty-elegantne-jemne-a-dostatocne-sik-aby-ich-bez-vahania-nosila-aj-emily-v-parizi/ Wed, 17 Sep 2025 09:59:18 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=655634

Jeseň má svoje čaro – nielen vo farbách listov a hrubých šatiek, ale aj v tej neopísateľnej potrebe estetiky, ktorá je teplá, jemná a vizuálne upokojujúca. V móde to znamená vrstvenie béžových kabátov, nadrozmerných svetrov a mokasín s drsnou podrážkou. Vo svete manikúry? Zamatové nechty. Tento trend, ktorý zaplavuje salóny a sociálne médiá, nie je len ďalším módnym výstrelkom, ale štýlovým vyhlásením, ktoré ohlasuje príchod chladnejších dní – elegantné, sofistikované a s nádychom lesku.

The post Nova obsesija jeseni 2025 so žametni nohti – elegantno mehki in šik, da bi jih brez premisleka nosila tudi Emily v Parizu appeared first on City Magazine.

]]>
Najšpinavšia časť vašej práčky – ticho ničí vašu bielizeň aj vašu práčku. Čistíte ju správne? https://citymagazine.si/sk/najspinavsia-cast-vasej-pracky-potichu-nici-vasu-bielizen-preto-ju-poriadne-vyperte/ Wed, 17 Sep 2025 08:06:12 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=655623

Už ste niekedy pocítili úľavu, keď ste naplnili práčku, stlačili štart a odišli s myšlienkou, že na vás čaká čerstvo vypratá bielizeň – len aby vás po otvorení dvierok privítal zápach zatuchnutej vlhkosti a niečo, čo by ste mohli opísať ako „mokré stredoškolské tenisky“? Neobviňujte prací prostriedok, nehľadajte chyby v bubne – problém často spočíva v niečom oveľa banálnejšom: v gumenom tesnení vašej práčky.

The post Najbolj umazan del vašega pralnega stroja – tiho uničuje perilo in stroj. Ga čistite pravilno? appeared first on City Magazine.

]]>
Heineken otvára svet nových zážitkov s vizionárskym projektom https://citymagazine.si/sk/heineken-otvara-svet-novych-zazitkov-s-vizionarskym-projektom/ Wed, 17 Sep 2025 07:09:28 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=655596

Značka Heineken už desaťročia vytvára chvíle kvalitnej socializácie a otvára dvere novým pohľadom na svet. Ako globálna ikona, ktorá svojou otvorenosťou a kozmopolitizmom spája ľudí na celom svete, dokazuje, že socializácia presahuje bežný rámec – ide o spoločné vytváranie zážitkov, ktoré ľudí spájajú, rozširujú obzory a inšpirujú k novým perspektívam. Práve s touto víziou Heineken otvára nový rozmer socializácie – módnu scénu ako priestor pre dialóg, kreativitu a inovácie.

The post Heineken z vizionarskim projektom odpira svet novih doživetij appeared first on City Magazine.

]]>
Neviditeľní žrúti elektriny: zariadenia vo vašej domácnosti, ktoré spôsobujú prudký nárast účtov za elektrinu a ako ich skrotiť https://citymagazine.si/sk/neviditelni-zruti-elektriny-zariadenia-vo-vasej-domacnosti-ktore-sposobuju-rast-vasho-uctu-za-elektrinu-a-ako-ich-skrotit/ Tue, 16 Sep 2025 10:26:51 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=655575

Váš účet za elektrinu sa cez noc nevyšplhal do závratných výšin – je to len tým, že množstvo tichých spotrebiteľov vo vašej domácnosti si každý deň usilovne plní svoju (príliš) drahú povinnosť. Dobrá správa? Pomocou jednoduchých trikov ich môžete poslať na nútenú dovolenku.

The post Nevidni požiralci elektrike: naprave v vašem domu, zaradi katerih imate visok račun za elektriko, in kako jih ukrotiti appeared first on City Magazine.

]]>
Nike x Air Afrique: Air Max RK61 je viac než len obuv – pocta africkému dedičstvu a identite diaspóry https://citymagazine.si/sk/nike-x-air-afrique-air-max-rk61-je-viac-nez-len-obuvou-ale-aj-poctou-africkemu-dedicstvu-a-identite-diaspory/ Tue, 16 Sep 2025 08:19:12 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=655530

Nike a Air Afrique stierajú hranice medzi dedičstvom a budúcnosťou s novou siluetou Air Max RK61. Zabudnite na to, čo viete o „spoločenskej obuvi“ – ďalšiu kapitolu napíše diaspóra.

The post Nike x Air Afrique: Air Max RK61 so več kot čevlji – poklon afriški dediščini in identiteti diaspore appeared first on City Magazine.

]]>
Prečo existuje to malé vrecko na džínsoch? Tajomstvo, ktoré vás prekvapí! https://citymagazine.si/sk/preco-existuje-to-male-vrecko-na-dzinsoch-tajomstvo-ktore-vas-prekvapi/ Tue, 16 Sep 2025 08:09:03 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=655531

Už ste niekedy zmätene hľadeli na to malé vrecko na džínsoch a premýšľali: Čo do pekla mám s týmto malým kúskom miesta robiť? Možno ste sa tam snažili napchať pár mincí, USB kľúč, alebo – povedzme si úprimne – nejakú žuvačku, ktorá tam uviazla a zabudla sa na ňu, kým ste ju nabudúce nepresunuli do práčky. Ale toto vrecko je viac než len módny doplnok alebo lapač na omrvinky! Má príbeh, ktorý siaha až do Divokého západu 19. storočia, plný praktickosti a štipky nostalgie. Pridajte sa k nám a odhalíme, prečo tento drobný detail prežil všetky módne výstrelky a prečo ho milujeme dodnes!

The post Zakaj obstaja tisti drobceni žep na kavbojkah? Skrivnost, ki vas bo presenetila! appeared first on City Magazine.

]]>
Slugging 2.0: dodaj limono ali pomarančo – Vaseine – nor recept, ki trese internet https://citymagazine.si/sk/slugging-2-0-pridajte-citron-alebo-pomaranc-do-svojho-blazniveho-receptu-ktory-otriasa-internetom/ Tue, 16 Sep 2025 07:29:18 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=655498

Slugging 2.0?! V čase, keď krémy sľubujú kozmické prielomy a séra hovoria po latinsky, duo z kuchyne si nachádza cestu aj do kúpeľne: vazelína + citrus. Slugging – zakončenie starostlivosti okluzívnou vrstvou vazelíny – je už známe. Verzia „2.0“ pridáva do rituálu jemný, krátkodobý citrusový krok (citrón alebo pomaranč), ktorý vizuálne zjednotí pleť, zjemní textúru a pripraví pôdu pre dúšok hydratácie. Dôraz sa kladie na riedenie, vrstvenie a bezpečnosť. Žiadni hrdinovia cez noc, len inteligentné poradie.

The post Slugging 2.0: dodaj limono ali pomarančo – Vaseine – nor recept, ki trese internet appeared first on City Magazine.

]]>
Sklenená pokožka za menej ako 1 €: 4 kuchynské tajomstvá, ktoré zatienia luxusné séra v hodnote viac ako 100 €, ako napríklad od Estée Lauder https://citymagazine.si/sk/sklenena-pokozka-za-menej-ako-1-e-4-kuchynske-tajomstva-ktore-zatienia-luxusne-sera-v-hodnote-100-eur-ako-estee-lauder/ Tue, 16 Sep 2025 06:59:06 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=655477

Sklenená pleť za menej ako 1 €?! Vo svete krásy sa „sklenená pleť“ stala niečím medzi náboženstvom a symbolom statusu. Značky vás presviedčajú, že budete žiariť ako kórejská bohyňa, ak si kúpite sérum, ktoré stojí toľko ako letenka do Barcelony. Ale – prečo míňať majland, keď máte tajomstvo dokonalej pleti priamo doma, v chladničke?

The post Glass skin za manj kot 1 €: 4 skrivnosti iz kuhinje, ki zasenčijo luksuzne serume vredne 100+ evrov, kot je Estée Lauder appeared first on City Magazine.

]]>
Starostlivosť o vlasy Zara: Nová éra starostlivosti o vlasy – minimalistický luxus, ktorý vonia prestížou https://citymagazine.si/sk/starostlivost-o-vlasy-zara-nova-era-starostlivosti-o-vlasy-minimalisticky-luxus-ktory-vonia-prestizou/ Tue, 16 Sep 2025 05:28:36 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=655452

Zara, módna čarodejnica, ktorá nás už zvykla na bezchybnú kombináciu trendu a dostupnosti, teraz vstupuje do sveta kozmetiky s novou radou vlasovej kozmetiky Zara. A nie – nie je to „len ďalší šampón“, ale premyslená kolekcia, ktorá vonia ako zo salónu, pôsobí luxusne a vyzerá tak šik, že vám ju bude závidieť aj vaša kúpeľňa.

The post Zara Hair Care: Nova era nege las – minimalistično razkošje, ki diši po prestižu appeared first on City Magazine.

]]>
Zabudnite na Botox – tento prírodný olej vymaže vrásky, tmavé škvrny a unavený vzhľad len za pár eur https://citymagazine.si/sk/zabudnite-na-botox-tento-prirodny-olej-za-par-eur-odstranuje-vrasky-tmave-skvrny-a-unaveny-vzhlad-tvare/ Mon, 15 Sep 2025 12:00:34 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=655428

Zatiaľ čo sme zaplavení luxusnými kozmetickými produktmi s názvami, ktoré znejú ako latinské receptúry a sľubujú „okamžitú mladosť“ v kozmetických obaloch, často zabúdame, že príroda už dávno pozná všetky odpovede. V dobe, keď kozmetické rutiny často pozostávajú z desiatich (alebo viacerých!) krokov a produktov s názvami, ktoré sa ťažšie vyslovujú ako ingrediencie na francúzskom jedálnom lístku, sa niekedy oplatí vrátiť k základom. A jedna z najpodceňovanejších, no neuveriteľne účinných ingrediencií, ktorú nájdete takmer v každom obchode so zdravou výživou? Mandľový olej.

The post Pozabite na botoks – to naravno olje za nekaj evrov briše gube, temne madeže in utrujen videz obraza appeared first on City Magazine.

]]>
Odstráňte pleseň bez maľovania: S jednoduchým domácim čistiacim prostriedkom bude vaša stena ako nová za menej ako 10 minút https://citymagazine.si/sk/odstrante-plesen-bez-malovania-pomocou-jednoducheho-domaceho-cistica-a-vasa-stena-bude-ako-nova-za-menej-ako-10-minut/ Mon, 15 Sep 2025 09:58:11 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=655422

Pleseň v domácnosti je jedným z tých tichých, badateľných problémov, ktoré väčšina ľudí ignoruje – až kým sa nestane príliš zjavnou (čítajte: keď sa stena zmení na umelecké dielo v štýle „čiernobiele s plesňou“). Môže to byť malá škvrna v kúpeľni, čiara pri okne alebo celá kolónia v rohu miestnosti, ktorá nenápadne naznačuje, že je čas konať. A ak ste uvažovali o premaľovaní všetkého alebo o zavolaní odborníka, máme pre vás dobrú správu: existuje rýchly, účinný a – pozor – úplne prírodný spôsob, ako sa zbaviť plesní bez drámy a nákladov.

The post Odstranite plesen brez barvanja: S preprostim domačim čistilom bo vaša stena kot nova v manj kot 10 minutah appeared first on City Magazine.

]]>
3 geniálne triky s krémom Nivea – dobývajú TikTok 2025 a mala by ich poznať každá žena https://citymagazine.si/sk/3-genialne-triky-s-kremom-nivea-dobyvaju-tiktok-v-roku-2025-a-mala-by-ich-poznat-kazda-zena/ Mon, 15 Sep 2025 06:10:15 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=655380

Triky s krémom Nivea?! Ikonický krém Nivea v modrej plechovke je už viac ako storočie prítomný takmer v každej kúpeľni – či už u babičky, mamy alebo vo vašej taške do posilňovne. Ak si však myslíte, že je to len „mastná vec na lakte“, mýlite sa. Nivea je malý kozmetický švajčiarsky nožík – jednoduchý, ale rieši všetko. Vybrali sme tri najužitočnejšie triky, ktoré by mala poznať každá žena bez ohľadu na vek, štýl alebo veľkosť peňaženky.

The post 3 genialni triki z Nivea kremo – osvajajo Tik Tok 2025 in jih mora poznati vsaka ženska appeared first on City Magazine.

]]>
Ako si vykurovať byt bez ohrievača: 7 overených trikov, ktoré vám ušetria peniaze, ale stále vás zahrejú https://citymagazine.si/sk/ako-vykurovat-byt-bez-kurenia-7-overenych-trikov-ktore-vam-usetria-peniaze-ale-stale-vas-udrzia-v-teple/ Sun, 14 Sep 2025 05:41:40 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=655323

Keď teploty začnú stabilne klesať, väčšina z nás inštinktívne prejde k vykurovaniu. Často však nakoniec vykurujeme zbytočné metre štvorcové (alebo dokonca vonkajší svet), zatiaľ čo účty sa hromadia rýchlejšie ako sneh na aute. Kúrenie sa stáva čoraz drahším výdavkom – a zároveň aj environmentálnou záťažou. A nie, riešenie nemusí byť vždy v drahom tepelnom čerpadle alebo výmene okien. Ako vykurovať byt bez ohrievača?

The post Kako ogreti stanovanje brez kurjave: 7 preverjenih trikov, s katerimi boste prihranili, a vam vseeno ne bo mrzlo appeared first on City Magazine.

]]>
Zbohom pavučinám: 3 jednoduché triky, ako udržať pavúky mimo vášho domova https://citymagazine.si/sk/zbohom-pavucinam-3-jednoduche-triky-ako-sa-zbavit-pavukov-z-vasho-domu/ Sat, 13 Sep 2025 08:59:36 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=655155

Pavúky nie sú len symbolom hororových príbehov – často sú to aj reálni spolubývajúci, najmä na prechode do jesene. Ak sa pavučina už stala ozdobou v rohu miestnosti, je čas konať. A nie insekticídmi, ale niečím oveľa prirodzenejším – a voňavejším. Triky, ktoré pavúky odoženú z vášho domova.

The post Adijo pajčevina: 3 preprosti triki, ki odženejo pajke iz vašega doma appeared first on City Magazine.

]]>
Ako nosiť hnedé oblečenie? Farebné kombinácie na jeseň 2025, vďaka ktorým budete vyzerať ako módna ikona https://citymagazine.si/sk/ako-nosit-hnede-farebne-kombinacie-oblecenia-na-jesen-2025-vdaka-ktorym-budete-vyzerat-ako-modna-ikona/ Sat, 13 Sep 2025 08:03:50 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=654589

Hnedé oblečenie je najväčším módnym trendom tejto jesene a nie je na ňom nič nudné. Hoci sme si ho dlhé roky spájali s neutralitou a konzervativizmom, dnes sa stalo synonymom elegancie, sebavedomia a nadčasového štýlu. Hnedá farba v šatníku umožňuje nekonečné kombinácie, ktoré ľahko prechádzajú medzi klasickou sofistikovanosťou a odvážnou modernosťou.

The post Kako nositi rjava oblačila? Barvne kombinacije za jesen 2025, zaradi katerih boste videti kot modna ikona appeared first on City Magazine.

]]>
Nike x Susan Fang: kolekcia, v ktorej sa atletická sila prelína s poéziou prírody https://citymagazine.si/sk/kolekcia-nike-x-susan-fang-kde-sila-sportu-rozkvita-do-poezie-prirody/ So, 13. septembra 2025 06:58:36 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=655280

Vo svete, kde sa športové oblečenie často ocitá medzi funkčnosťou a trendom, Nike a dizajnérka Susan Fang vytvorili kolekciu, ktorá presahuje oboje. Namiesto ďalšieho páru bežeckých topánok alebo „nevyhnutnej“ teplákovej súpravy je výsledkom kolekcia, ktorá vracia do športu niečo, na čo sme takmer zabudli – kúzlo pohybu. Každý kúsok je piesňou o prírode, každý detail jemným posolstvom o sile, ktorá sa skrýva v ženách: tichá, no neochvejná, ľahká, no silná.

The post Nike x Susan Fang: kolekcija, kjer športna moč zacveti v poezijo narave appeared first on City Magazine.

]]>
Skaterová sukňa je späť: módny hit 80. rokov túto jeseň (2025) dobýva ulice https://citymagazine.si/sk/skaterova-sukna-je-spat-modny-hit-z-80-rokov-ktory-tuto-jesen-2025-ovladne-ulice/ Fri, 12 Sep 2025 10:47:21 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=652722

Spomeňte si na svoj tínedžerský šatník – povinné tenisky Converse, nadrozmerné tričká a samozrejme sukňu s takým volánikom, že sa s vami točila skôr, ako ste urobili čo i len pol kroku. Korčuliarska sukňa, hravý strih, ktorý bol zároveň športový aj ženský, sa po rokoch mlčania vracia. A nie – toto nie je len ďalšia nostalgia z TikToku, je to skutočný trend, ktorý módni návrhári a street stylisti posunú na úplne novú úroveň na jeseň 2025.

The post Skater krilo je nazaj: modni hit iz osemdesetih let to jesen osvoja ulice (2025) appeared first on City Magazine.

]]>
Periete si ponožky zle? Vaše nohy za to platia zápachom, plesňami a infekciami https://citymagazine.si/sk/ak-si-ponozky-periete-nespravne-vase-nohy-za-to-zaplatia-neprijemnym-zapachom-plesnami-a-infekciami/ Fri, 12 Sep 2025 10:15:43 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=655269

Buďme úprimní – nikto si príliš neláme hlavu nad ponožkami. Sú tam, pretože musia byť. Ráno si ich oblečieme, večer si ich vyzlečieme a potom ich bez výčitiek svedomia hodíme do koša na bielizeň a očakávame, že magický bubon našej práčky urobí svoje. Ale perieme si ponožky naozaj efektívne?

The post Napačno perete nogavice? Vaše noge za to plačujejo z neprijetnim vonjem, glivicami in okužbami appeared first on City Magazine.

]]>
Hygge nie je (len) šálka čaju – je to veda o pohodlí, ktorú si môžete vytvoriť doma https://citymagazine.si/sk/hygge-nie-je-len-salka-caju-je-to-veda-o-pohodli-ktoru-si-mozete-vytvorit-doma/ Fri, 12 Sep 2025 09:49:34 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=655251

Keď s prvým chladom vytiahneme zo skrine pletené ponožky a začne sa šíriť vôňa pečených gaštanov, vieme, že sa blíži obdobie, v ktorom je slovo hygge takmer povinným doplnkom každej vety. Ale pozor: hygge nie je len ten Insta moment s čajom a knihou na kolenách. Je to filozofia života – veda o pohodlí, ktorá vás objíme ako najjemnejšia deka, bez toho, aby stratila dizajnérsky zmysel pre estetiku. A dobrá správa? Môžete si ho znova vytvoriť doma bez väčšej drámy.

The post Hygge ni (samo) skodelica čaja – to je znanost udobja, ki jo lahko poustvarite doma appeared first on City Magazine.

]]>
Sklo ako slza: Trik na jednoduché čistenie sprchy, ktorý vás prinúti zamyslieť sa nad tým, prečo ste si vôbec kúpili čistiace prostriedky https://citymagazine.si/sk/trik-so-sklom-ako-slzami-ako-jednoducho-vycistit-sprchovaci-kut-po-ktorom-sa-budete-cudovat-preco-ste-si-vobec-kupili-cistiace-prostriedky/ Fri, 12 Sep 2025 09:18:13 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=655244

Ak vám sklenené steny sprchovacieho kúta neustále kazia výhľad na vnútro kúpeľne, nie ste sami. Tie sivé škvrny, vodný kameň a mydlové usadeniny nie sú len estetickou nepríjemnosťou – často sa zdajú byť pomstychtivým dôsledkom nadmerného sprchovania. A hoci sú drogérie plné lesklých fliaš sľubujúcich „bezkonkurenčnú čistotu“, realita často zahŕňa nepríjemné pachy, podráždenú pokožku a oveľa prázdnejšiu peňaženku. Ako jednoducho vyčistiť sprchovací kút?

The post Steklo kot solza: Trik, kako enostavno očistiti tuš kabino, da se boste vprašali, zakaj ste sploh kdaj kupili čistila appeared first on City Magazine.

]]>
Beckhamov recept za slivovo marmelado “Beckjam” z rumom, ki je osvojil splet in zajtrke po celem svetu https://citymagazine.si/sk/beckhamov-recept-na-slivkovy-dzem-s-rumom-ktory-dobyl-internet-a-ranajky-po-celom-svete/ Fri, 12 Sep 2025 08:55:31 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=655241

Keď si predstavíte Davida Beckhama, možno si predstavíte dokonalý účes, presný priamy kop a módne zohratú rodinu na červenom koberci. Ale pozor – Beckham v týchto dňoch kraľuje v úplne inej ríši: vo svojej záhrade v Cotswolds, medzi sliepkami, včelami a zrelými slivkami, z ktorých vyrába svoj – takmer legendárny – džem. Tu je recept na slivkový džem „Beckjam“.

The post Beckhamov recept za slivovo marmelado “Beckjam” z rumom, ki je osvojil splet in zajtrke po celem svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Točno toliko stane ta mikro hiša – PEBL Grand: romantična modernistična kabina, kjer luksuz sreča naravo https://citymagazine.si/sk/presne-tolko-stoji-tento-mikrodom-velkolepa-romanticka-modernisticka-chata-kde-sa-luxus-stretava-s-prirodou/ Thu, 11 Sep 2025 17:03:33 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=655098

Čo môže byť lepšie ako únik do prírody, obklopení tichom lesa, sviežosťou vzduchu a šepotom vetra v korunách stromov? Teraz si predstavte, že v tomto nebeskom prostredí nespíte v stane, ale v chatke, ktorá spája luxus päťhviezdičkového hotela s nadčasovou krásou dreva. Chatka PEBL Grand, architektonický skvost maďarského štúdia Hello Wood, je stvorená presne na to: pre romantické duše, ktoré chcú dokonalú rovnováhu medzi komfortom a prírodou.

The post Točno toliko stane ta mikro hiša – PEBL Grand: romantična modernistična kabina, kjer luksuz sreča naravo appeared first on City Magazine.

]]>
Vianočná kolekcia H&M HOME 2025 odhaľuje, v akých farbách si tento rok ozdobíme vianočný stromček https://citymagazine.si/sk/vianocna-kolekcia-hm-home-2025-odhaluje-akymi-farbami-tento-rok-ozdobime-vianocny-stromcek/ Thu, 11 Sep 2025 11:00:16 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=655104

Letos naj vaš dom zadiha v vonjih po žafranu, zablešči v rdečih odtenkih in se zavije v mehke teksture, ki kričijo "hygge" na najbolj šik način. Odkrijte najlepšo praznično kolekcijo H&M HOME, kjer se skandinavska prefinjenost sreča s praznično toplino.

The post Praznična kolekcija H&M HOME 2025 razkriva, v kakšnih barvah bomo letos krasili božično drevo appeared first on City Magazine.

]]>
Ako odstrániť tmavé kruhy pod očami za 5 minút: Prírodné triky, ktoré fungujú bez drahej kozmetiky https://citymagazine.si/sk/ako-odstranit-tmave-kruhy-pod-ocami-za-5-minut-prirodne-triky-ktore-funguju-bez-drahej-kozmetiky/ Thu, 11 Sep 2025 09:01:21 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=655097

Ráno sa pozriete do zrkadla a čaká na vás známa tvár – vaša, ale s tmavými kruhmi pod očami, ktoré ste si neobjednali. Ale vyspali ste sa (takmer) dosť, vypili vodu, neplakali ste počas seriálu a dokonca ste si naniesli ten zázračný krém z reklamy. Napriek tomu vaša tvár vyzerá, akoby sa ešte celkom nerozhodla, či ísť na stretnutie alebo späť do postele. Ak sa v tomto príbehu spoznávate, nie ste sami – tmavé kruhy pod očami sú jednou z najčastejších kozmetických výziev moderného muža (áno, aj mužov), bez ohľadu na vek, životný štýl alebo cenu vankúša.

The post Kako odstraniti temne kolobarje pod očmi v 5 minutah: Naravni triki, ki delujejo brez drage kozmetike appeared first on City Magazine.

]]>
9 vecí, ktoré by ste NIKDY nemali čistiť citrónom (pokiaľ si nechcete zničiť kuchyňu, podlahy alebo auto) https://citymagazine.si/sk/9-veci-ktore-by-ste-nikdy-nemali-cistit-citronom-ak-si-nechcete-znicit-kuchynu-podlahu-alebo-auto/ Thu, 11 Sep 2025 08:28:39 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=655091

Pokiaľ ide o prírodné čistenie, citróny majú takmer mýtický status. Sú legendárne pre odstraňovanie mastnoty, dezinfekciu takmer všetkého a poskytovanie sviežej, príjemne citrusovej vône, ktorú by ste si radi zabalili do difuzéra a poslali na Instagram. Každá rozprávka má však aj svoju temnú stránku. A v tomto príbehu majú citróny nôž v podobe kyseliny citrónovej, ktorá dokáže krásne, ale nenapraviteľne rezať do určitých materiálov. Čo by ste nikdy nemali čistiť citrónmi?

The post 9 stvari, ki jih NIKOLI ne smete čistiti z limono (če ne želite uničiti kuhinje, tal ali avta) appeared first on City Magazine.

]]>
Ktorý tím bude adidas obliekať vo Formule 1 v sezóne 2026? Odpoveď vás prekvapí! https://citymagazine.si/sk/ktory-tim-bude-adidas-obliekat-vo-formule-1-v-sezone-2026-odpoved-vas-prekvapi/ Thu, 11 Sep 2025 07:19:49 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=655086

Dnes sledujeme Formulu 1 s telefónmi v jednej ruke, pukancami v druhej a s módnym vkusom v strehu. Už nestačí, aby auto prerezalo vzduch s aerodynamickou dokonalosťou – teraz musí dobre vyzerať aj v spomalenom zábere. A práve do tohto sveta vstupuje adidas, ikona športovej módy, s jednou z najočakávanejších módno-športových spoluprác posledných rokov: partnerstvom s budúcim tímom Audi F1.

The post Katero ekipo bo adidas oblekel v Formuli 1 v sezoni 2026? Odgovor te bo presenetil! appeared first on City Magazine.

]]>
Domov ako útočisko: ako si zariadiť priestor pre rovnováhu a vnútorný pokoj https://citymagazine.si/sk/domov-ako-utocisko-ako-si-zariadit-priestor-pre-rovnovahu-a-vnutorny-pokoj/ Wed, 10 Sep 2025 12:40:09 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=650950

Ako leto pomaly ustupuje a náš každodenný život sa stáva introvertnejším, domov sa stáva oveľa viac než len priestorom – stáva sa naším javiskom ticha, naším priestorom na dýchanie, naším útočiskom pred vonkajším svetom. Koniec impulzívnemu zdobeniu z katalógov a neosobným kompromisom s nábytkom. Je čas premyslene vytvoriť rovnováhu – priestor, ktorý nielenže vyzerá krásne, ale nás aj vracia späť k sebe samým.

The post Dom kot zavetje: kako urediti prostor za ravnovesje in notranji mir appeared first on City Magazine.

]]>
Nová vôňa La Mia Bella Vita: nová hviezda v kolekcii vôní Guess Bella Vita https://citymagazine.si/sk/nova-vona-la-mia-bella-vita-nova-hviezda-v-kolekcii-voni-hadam-bella-vita/ Tue, 09 Sep 2025 10:53:42 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=654766

Guess opäť udrel – a v trblietavej, metalickej ružovej. Nová vôňa La Mia Bella Vita Eau de Parfum nie je len ďalšou pridanou nôtou do ich úspešnej kolekcie Bella Vita, ale manifestom pre všetky ženy, ktoré sa vydávajú na tanečný parket, akoby to bolo ich vlastné mólo, a z každého okamihu vyžarujú odvahu. Toto nie je parfum pre tie, ktoré sa skrývajú v úzadí; je to voňavá vstupenka na exkluzívny večerný zážitok, kde sa každé gesto stáva nezabudnuteľným.

The post Nova dišava La Mia Bella Vita: nova zvezda v kolekciji dišav Guess Bella Vita appeared first on City Magazine.

]]>
H&M Atelier jeseň-zima 2025 predstavuje novú pánsku uniformu: Industriálny šik s nádychom haute couture https://citymagazine.si/sk/hm-atelier-jesen-zima-2025-odhaluje-novu-pansku-uniformu-industrialny-sik-s-nadychom-haute-couture/ Tue, 09 Sep 2025 10:14:09 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=654738

Če smo v preteklosti moško modo pogosto stlačili v suhoparne kategorije – poslovna, casual, streetwear, športna – H&M Atelier jesen-zima 2025 ruši vse te ločnice z natančnostjo stilskega arhitekta. Nova kolekcija je manifest nove dobe moške elegance: samozavestne, večplastne in brez potrebe po razlagi. Z mislijo na sodobnega moškega, ki ni več ujet v binarno miselnost obleke ali trenirke, ampak suvereno nosi oboje – hkrati.

The post H&M Atelier jesen-zima 2025 razkriva novo moško uniformo: Industrijski šik s pridihom haute couture appeared first on City Magazine.

]]>
IKEA x Gustaf Westman: Kolekcia, ktorá premení vašu oslavu na interiérovú show https://citymagazine.si/sk/kolekcia-ikea-x-gustaf-westman-ktora-premeni-vasu-oslavu-na-interierove-divadlo-2/ Tue, 09 Sep 2025 09:27:35 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=654713

Zabudnite na staré, tradičné sviatočné dekorácie – nová kolekcia Home of Celebration, spolupráca medzi IKEA a švédskou dizajnérskou hviezdou Gustafom Westmanom, prináša radosť, hravosť a dizajnérsku odvahu do každodenného života. Aj keď je „len štvrtok“.

The post IKEA x Gustaf Westman: Kolekcija, ki bo vaše praznovanje spremenila v interierjevski spektakel appeared first on City Magazine.

]]>
Nike LeBron XXIII: Nová kolekcia Forever King – tenisky, ktoré nie sú vyrobené len pre hru, ale aj pre legendu https://citymagazine.si/sk/tenisky-nike-lebron-xxiii-z-novej-kolekcie-forever-king-ktore-nie-su-vyrobene-len-pre-hru-ale-aj-pre-legendarnych-hracov/ Ut, 09 Sep 2025 07:05:40 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=654683

Čo vznikne, keď sa spojí najdominantnejší hráč generácie a športová značka, ktorá nanovo definuje budúcnosť obuvi? Nápoveda: nie je to len ďalší pár tenisiek. Je to odkaz. Manifest. Možno dokonca nová definícia slova „kráľovský“. Je to Nike LeBron!

The post Nike LeBron XXIII: Nova kolekcija Forever King – superge, ki niso narejene le za igro, temveč za zapuščino appeared first on City Magazine.

]]>
Domáci krém proti starnutiu s vazelínou a detským olejom: kozmetický trik, ktorý dobýva TikTok a spálne https://citymagazine.si/sk/domaci-krem-proti-starnutiu-s-vazelinou-a-detskym-olejom-kozmeticky-trik-ktory-dobyva-tiktok-a-spalne/ Tue, 09 Sep 2025 05:16:06 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=654670

Omladzujúci krém?! Vazelína a detský olej: kombinácia, ktorá znie skôr ako prebaľovanie než ako očarujúca nočná kúra. A predsa – tento domáci kozmetický trik sa stáva virálnym hitom. Žiadne drahé séra ani exotické zložky, len dvaja spojenci, ktorí spolu dokážu cez noc obnoviť jemnosť, žiarivosť a vzhľad vašej pokožky, vďaka čomu sa aj ten najdrahší krém na poličke trochu urazí.

The post Doma narejena anti-age krema z vazelinom in otroškim oljem: lepotni trik, ki osvaja TikTok in spalnice appeared first on City Magazine.

]]>
Zabudnite na všetko ostatné, toto je kabelka Zara, ktorá bude kraľovať jeseni 2025 https://citymagazine.si/sk/zabudnite-na-vsetko-ostatne-toto-je-kabelka-zara-ktora-bude-kralovat-jeseni-2025/ Mon, 08 Sep 2025 11:11:09 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=653987

Túto jeseň neurobíte chybu so semišovou kabelkou, ktorá vylepší váš štýl. Je to jeden z tých doplnkov, ktoré povedia viac ako akýkoľvek trend bez slov. Jemná na dotyk, vizuálne sofistikovaná a vždy v súlade s jesennou náladou, stáva sa hlavným prvkom, okolo ktorého je postavený celý vzhľad.

The post Pozabi na vse ostalo, to je torbica iz Zare, ki bo zavladala jeseni 2025 appeared first on City Magazine.

]]>
Čo si obliecť do posilňovne a na brunch túto jeseň: H&M Move predstavuje novú kolekciu 2025, ktorú milujeme https://citymagazine.si/sk/co-si-obliect-do-posilnovne-a-na-brunch-tuto-jesen-hm-move-predstavuje-novu-kolekciu-2025-ktoru-zboznujeme/ Mon, 08 Sep 2025 10:20:53 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=654531

Nova kolekcija H&M Move ni samo športna oblačila – je uniforma za vse, ki živijo v gibanju in v stilu. Jeseni 2025 je joga studio nova modna pista, brunch pa obvezna razširitev treninga.

The post Kaj bomo to jesen nosile na fitnesu in brunchu: H&M Move predstavlja novo kolekcijo 2025, ki jo obožujemo appeared first on City Magazine.

]]>
Domáci posilňovač kolagénu: Kolagénový gél z aloe vera je nočná kúra, ktorá podporuje obnovu pokožky a redukuje príznaky starnutia. https://citymagazine.si/sk/domaci-kolagenovy-gel-s-aloe-vera-je-nocna-starostlivost-ktora-stimuluje-obnovu-pokozky-a-redukuje-znamky-starnutia/ Mon, 08 Sep 2025 06:21:40 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=654522

Vaša pleť v noci odpočíva, ale vy sa môžete uistiť, že sa počas spánku prebúdza svieža, pevná a žiarivá. Prírodný kolagénový gél s aloe vera - posilňovač kolagénu - je jednoduchý, účinný a úplne domáci spôsob, ako obnoviť elasticitu a žiarivosť pleti bez drahých krémov z regálov parfumérií.

The post Kolagen booster narejen kar doma: Aloe-vera kolagenski gel je nočna nega, ki spodbuja obnovo kože in zmanjšuje znake staranja appeared first on City Magazine.

]]>
Trend na TikToku: 7 čerstvých byliniek, ktoré rastú priamo vo vode bez neporiadku s pôdou – len voda a svetlo https://citymagazine.si/sk/trend-na-tiktoku-7-cerstvych-byliniek-ktore-rastu-priamo-vo-vode-bez-toho-aby-sa-zamotavali-do-pody-len-s-vodou-a-svetlom/ Sat, 06 Sep 2025 09:08:20 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=654249

Ak vám slovo „záhrada“ evokuje predstavy o zablatených nechtoch, vädnúcich rastlinách a okamihu, keď si uvedomíte, že ste opäť zabudli poliať bazalku – nebojte sa, máme riešenie. Predstavujeme vám svet bylín, ktoré rastú vo vode, bez pôdy, bez drámy a s minimálnou námahou. Stačí pohár, voda a trocha dobrej vôle – a ste mestský záhradník, ktorému by závidel aj susedov kaktus.

The post Tik Tok trend: 7 svežih zelišč, ki rastejo kar v vodi brez packarije z zemljo – samo voda in svetloba appeared first on City Magazine.

]]>
Francúzska manikúra je späť, ale tentoraz v dvoch podobách: Bledé končeky alebo výrazný kontrast 90. rokov – ktorú si oblečiete túto jeseň? https://citymagazine.si/sk/francuzska-manikura-je-spat-ale-tentoraz-v-dvoch-podobach-blede-konceky-alebo-vyrazne-kontrasty-90-rokov-ktore-z-nich-budete-nosit-tuto-jesen/ Fri, 05 Sep 2025 11:12:28 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=654148

Ak bola francúzska manikúra kedysi symbolom nenápadnej elegancie a rafinovanej dekadencie, dnes je... no, všetkým, len nie takým. TikTok je zaplavený variáciami, od rozkošných mäkkých posýpok až po brutálne kontrastné verzie z 90. rokov, ktoré ste mohli zazrieť na mólach Versace v roku 1998 – alebo na VHS kazete zo svadby vašej mamy. A ak niekedy existovalo pravidlo „manikúra podľa sezóny“, možno ho oficiálne vymazať. Teraz existuje manikúra pre každú sezónu – je len otázkou, aký dojem chcete urobiť.

The post Francoska manikura je nazaj, a tokrat v dveh oblikah: Blede konice ali drzen kontrast 90-ih – katere boš nosila to jesen? appeared first on City Magazine.

]]>
5 spôsobov, ako nosiť džínsy túto jeseň – jednoduché triky pre dokonalý štýl https://citymagazine.si/sk/5-sposobov-ako-nosit-dzinsy-tuto-jesen-jednoduche-triky-pre-dokonaly-styl/ Fri, 05 Sep 2025 10:13:13 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=653737

Rifle sú ako bývalý/á, ktorého/ktorú nikdy nepozveme späť, no aj tak sa každý september ocitnú v našom šatníku. Sú rifle módnou núdzou alebo tajnou zbraňou pre jesenné kombinácie? Prečo sa tento rok lepšie hodia k dlhému kabátu ako k teniskám?

The post 5 načinov, kako nositi kavbojke to jesen – preprosti triki za vrhunski stil appeared first on City Magazine.

]]>
Prírodná vlasová maska, vďaka ktorej vám vlasy rastú ako bláznivé – potrebujete len 3 ingrediencie https://citymagazine.si/sk/prirodna-vlasova-maska-vdaka-ktorej-vam-vlasy-rastu-ako-blaznive-potrebujete-len-3-ingrediencie/ Fri, 05 Sep 2025 09:44:42 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=653983

Sú vaše vlasy bez života, krehké alebo nerastú tak dobre ako kedysi? Existuje nejaký jednoduchý domáci recept, ktorý dokáže prebudiť rast vlasov a opraviť poškodené končeky? Čo ak by ste riešenie už mali vo svojej kuchynskej skrinke? Samozrejme - je to prírodná vlasová maska vyrobená podľa domáceho receptu.

The post Naravna maska za lase, zaradi katere lasje rastejo kot nori – potrebujete le 3 sestavine appeared first on City Magazine.

]]>
Nova zvezda – The North Face Borealis Trail: ikonični nahrbtnik, ki je osvojil poti v dosedaj najbolj udarni različic https://citymagazine.si/sk/north-face-borealis-trail-je-nova-hviezda-ikonicky-batoh-ktory-dobyl-chodniky-vo-svojej-doteraz-najvyraznejsej-verzii/ Fri, 05 Sep 2025 09:27:50 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=654114

Už štvrťstoročie je The North Face Borealis synonymom spoľahlivého batohu na každodenné nosenie, s ktorým sa môžete vydať kamkoľvek – od mestských ulíc až po prednáškové sály. Teraz však pri príležitosti 25. výročia prináša legenda novú kapitolu: Borealis Trail. Táto verzia berie všetko, čo sme na origináli milovali, a premieňa ho na stroj na dennú turistiku, ktorý sa nebojí blatistých chodníkov a skalnatých stúpaní. Je to batoh, ktorý bude aj naďalej kraľovať vášmu životnému štýlu? Pozrime sa pod kapucňu – alebo skôr pod zips.

The post Nova zvezda – The North Face Borealis Trail: ikonični nahrbtnik, ki je osvojil poti v dosedaj najbolj udarni različic appeared first on City Magazine.

]]>
Crocs je späť v hre – tentoraz futuristický, odvážny a úplne nečakaný! https://citymagazine.si/sk/crocs-su-spat-v-hre-tentoraz-futuristicke-odvazne-a-uplne-necakane/ Fri, 05 Sep 2025 07:56:42 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=654099

Ak ste si mysleli, že ste svoj módny príbeh s „drevákmi“ Crocs už ukončili, dovoľte nám povedať vám – prekvapenie! Crocs vstupuje do novej éry a s takým futuristickým nádychom, že ani módne ikony nezostanú ľahostajné. Nový model Caged Clog je tu, aby úplne otriasol vašou predstavou o „ležérnej“ obuvi – áno, počuli ste správne – Crocs sú teraz ultra štýlové.

The post Crocs je znova v igri – tokrat futuristično, drzno in totalno nepričakovano! appeared first on City Magazine.

]]>
Šialene módne tenisky Nike Waffle Debut: najlepšia ponuka 50 eur - zľava 40% na tenisky v roku 2025 https://citymagazine.si/sk/blaznivo-modny-debut-nike-waffle-najlepsia-ponuka-zlava-50-eur-40-na-tenisky-v-roku-2025/ Pia, 05. september 2025 06:57:58 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=654068

Kto by si bol pomyslel, že za cenu dvoch káv v Ľubľane môžete získať tenisky, ktoré sú zároveň historickou ikonou aj módnym hitom? Nike Waffle Debut sú dôkazom toho, že legendy nikdy neumierajú – a že stále môžu byť cenovo dostupné. Za menej ako 50 eur (približne 53 USD) tieto tenisky prinášajú retro dušu do moderného sveta, kde sa pohodlie stretáva so štýlom. Pozrime sa teda, prečo by to mohol byť najlepší nákup roku 2025.

The post Noro moden Nike Waffle Debut: najboljša ponudba 50 evrov – 40% popusta za superge leta 2025 appeared first on City Magazine.

]]>
Zomrel Giorgio Armani: kráľ tichej elegancie, ktorý z Milána urobil hlavné mesto módy https://citymagazine.si/sk/giorgio-armani-kral-tichej-elegancie-ktory-z-milana-urobil-hlavne-mesto-mody-zomrel/ Thu, 04 Sep 2025 17:38:36 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=653992

Giorgio Armani dnes zomrel vo veku 91 rokov. Pocty prichádzajú zo sveta módy a módny dom oznámil, že v Miláne otvorí verejnosti smútočnú sieň a usporiada súkromný pohreb. V posledných mesiacoch bojoval so zdravotnými problémami a v júni sa prvýkrát za päť desaťročí nezúčastnil milánskych módnych prehliadok svojej značky.

The post Umrl je Giorgio Armani: kralj tihe elegance, ki je iz Milana naredil prestolnico mode appeared first on City Magazine.

]]>
Nová kolekcia okuliarov Davida Beckhama jeseň-zima 2025 je módnym prejavom bez kompromisov. https://citymagazine.si/sk/nova-kolekcia-okuliarov-davida-beckhama-jesen-zima-2025-je-modnym-prejavom-bez-kompromisov/ Thu, 04 Sep 2025 11:53:33 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=653935

Nová kolekcia okuliarov Davida Beckhama jeseň/zima 2025 je tu – a nie, nie je to len ďalšia edícia doplnkov, ktoré skončia na zadnej poličke vášho šatníka. Je to moment, keď sa sofistikovaný dizajn stretáva s výraznou osobnosťou a každý kúsok sa stáva prejavom vašej aury. Ak sú oči oknom do duše, potom je nová kolekcia okuliarov Davida Beckhama umeleckým rámom, ktorý kladie na prvé miesto to, čo chcete povedať – bez slov.

The post Nova kolekcija očal David Beckham jesen-zima 2025 je modna manifestacija brez kompromisov appeared first on City Magazine.

]]>
Keď biele košele zružovú: zázračný trik na záchranu zafarbeného oblečenia https://citymagazine.si/sk/ked-biele-kosele-zruzovu-trik-na-riesenie-zafarbeneho-oblecenia-ktory-funguje-ako-zazrak/ Thu, 04 Sep 2025 11:25:14 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=653930

Zafarbené biele košele, modré odtiene na béžovej spodnej bielizni a žiarivo ružové uteráky? Zabudnite na plač a lúčenie sa so šatníkom – existujú triky, ktoré môžu vášmu oblečeniu vdýchnuť život! Toto je trik, ako zachrániť zafarbené oblečenie.

The post Ko bele majice postanejo roza: trik za reševanje zabarvanih oblačil, ki deluje kot čisti čudež appeared first on City Magazine.

]]>
Odtieň vlasov, ktorý ovládne jeseň 2025: všetci influenceri prisahajú na farbu vlasov „Biscotti Blonde“ https://citymagazine.si/sk/odtien-vlasov-ktory-podmani-jesen-2025-vsetci-influenceri-prisahaju-na-farbu-vlasov-biscotti-blond/ Thu, 04 Sep 2025 10:45:43 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=653739

Ak existuje jedna farba vlasov na jeseň 2025, ktorú si nemožno nevšimnúť, je to luxusná, no zároveň decentná „Biscotti Blonde“. Tento odtieň, pomenovaný podľa obľúbenej talianskej sušienky, kombinuje teplo karamelu s jemnými studenými blond tónmi, vďaka čomu vyzerá prirodzene, elegantne a vždy trendy. Vo svete, kde sa módne trendy menia takmer každý týždeň, sa „Biscotti Blonde“ zdá byť nadčasová – klasika, ktorá nevyžaduje veľa úsilia, aby zažiarila.

The post Odtenek las, ki osvaja jesen 2025: vse influencerke prisegajo na “Biscotti Blonde” barvo las appeared first on City Magazine.

]]>
H&M Studio jeseň/zima 2025: Brutálne dobré kúsky s jemným nádychom ženskosti https://citymagazine.si/sk/hm-studio-jesen-zima-2025-brutalne-dobre-kusky-s-jemnym-nadychom-zenskosti/ Thu, 04 Sep 2025 10:16:46 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=653895

Nova kolekcija H&M Studio jesen/zima 2025 raziskuje napetost med surovo arhitekturo brutalizma in subtilno ženskostjo – z modnim besednjakom, ki presega sezonske trende.

The post H&M Studio jesen/zima 2025: Brutalno dobri kosi z nežnim dotikom ženstvenosti appeared first on City Magazine.

]]>
Ako sa zbaviť ochabnutých rúk? 5 trikov, vďaka ktorým budú vaše ruky vyzerať pevné a zvodné https://citymagazine.si/sk/ako-sa-zbavit-ochabnutych-ruk-5-trikov-aby-vase-ruky-vyzerali-pevne-a-zvodne/ Thu, 04 Sep 2025 10:16:39 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=653735

Tichý problém, ktorý mnohí ľudia rozpoznajú až na fotografii. Ruky hovoria viac, ako si myslíme. Odrážajú náš životný štýl, pohyb, vek – a sebavedomie. Často sú horné končatiny prvou časťou tela, ktorú si zakryjeme, keď sa necítime dobre. Ako sa zbaviť ochabnutých rúk?

The post Kako odpraviti mlahave roke? 5 trikov, da bodo roke videti čvrste in zapeljive appeared first on City Magazine.

]]>
Módne čižmy na jeseň 2025: Túto jeseň sa nosia len tieto čižmy! https://citymagazine.si/sk/modne-cizmy-na-jesen-2025-tuto-jesen-sa-nosia-iba-tieto-cizmy/ Thu, 04 Sep 2025 09:14:36 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=652718

Keďže teploty klesajú a listy sa sfarbujú do zlatista, do centra pozornosti sa dostávajú čižmy na jeseň 2025 – obuv, ktorá je viac než len ochranou pred chladom, je to módne vyhlásenie. Tento rok dizajnéri vsádzajú na výrazné siluety, neočakávané materiály a nostalgické inšpirácie s moderným nádychom. Výsledkom je kolekcia, ktorá kombinuje pohodlie a pôvab a sľubuje, že sa čižmy stanú základným prvkom vášho šatníka.

The post Modni škornji za jesen 2025: To jesen se nosijo samo ti škornji! appeared first on City Magazine.

]]>
Nová kolekcia H&M Studio Essentials jeseň-zima 2025: Keď sa základné veci stanú nevyhnutnými kúskami vo vašom šatníku https://citymagazine.si/sk/nova-kolekcia-hm-studio-essentials-jesen-zima-2025-ked-sa-zakladne-kusky-stanu-nevyhnutnostou-vo-vasom-satniku/ Thu, 04 Sep 2025 06:44:40 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=653812

Nova kolekcija H&M Studio Essentials dokazuje, da "osnovno" še zdaleč ne pomeni dolgočasno. Septembra prihaja nova linija, ki brezsramno prevetri definicijo garderobnih klasikov – in to z ostrino, stilom in pravim ščepcem modnega uporništva.

The post Nova kolekcija H&M Studio Essentials jesen-zima 2025: Ko osnove postanejo must-have kosi v tvoji garderobi appeared first on City Magazine.

]]>
Ferrari x PUMA: Ohnivá kapsulová kolekcia Monza spája ducha Nikiho Laudu, futuristický štýl a nezastaviteľnú vášeň https://citymagazine.si/sk/kapsulova-kolekcia-ferrari-x-puma-fiery-monza-ktora-spaja-ducha-nikitu-laudu-styl-buducnosti-a-nezastavitelnu-vasen/ Wed, 03 Sep 2025 10:39:16 +0000

Ferrari x PUMA, dvaja giganti vo svojich oblastiach – jeden na asfalte, druhý v mestských uliciach – sa spojili, aby vytvorili kolekciu, ktorá presahuje čas a priestor. Kolekcia Monza Limited Edition nie je len ďalšou športovo inšpirovanou odevnou líniou, ale vyjadrením kultúry, histórie a emócií. Je to óda na moment, keď sa legendárny Niki Lauda stal v roku 1975 majstrom sveta a navždy spečatil zlatý vek Scuderie Ferrari.

The post Ferrari x PUMA: Ognjevita kapsulna kolekcija Monza, ki združuje duh Nikija Laude, stil prihodnosti in neustavljivo strast appeared first on City Magazine.

]]>