fbpx

Prečo sme sa zamilovali do adidas Originals Sport – kolekcie, ktorá stiera hranicu medzi tréningom a pouličným štýlom

Všetci to chceme!

Foto: adidas

Nová kolekcia adidas Originals Sport kombinuje ikonickú estetiku Originals so športovou technológiou určenou na cvičenie. Výsledkom je oblečenie, v ktorom si môžete zacvičiť, dať si kávu a pritom vyzerať, akoby ste mali svoj život pod kontrolou.

Roky platilo nepísané pravidlo, že seriózne cvičenie musí vyzerať seriózne. Neutrálne legíny, funkčný top a výraz v tvári, ktorý hovoril, že máte pred sebou ešte šesť sérií drepov. Ale časy neosobných športových uniforiem sa evidentne končia.

Foto: adidas

Na našom módnom radare sme zbadali kolekciu adidas Originals Šport, ktorá je teraz dostupná v obchodoch a online. Je to prvá kolekcia adidas, ktorá priamo kombinuje ikonické dizajnové prvky adidas Originals s technológiami špecificky určenými pre tréning.

A priznajme si to: zamilovali sme sa do myšlienky, že si už pri cvičení nebudeme musieť vyberať medzi vzhľadom a funkčnosťou.

Keď sa športová hala stretne s ulicami mesta

Značka Originals Sport je založená na jednoduchom, no zároveň veľmi modernom poznatku: osobný štýl nekončí v posilňovni. Ženy chcú nosiť oblečenie, ktoré vyjadruje ich charakter, nielen ich tréningový plán, a to aj počas tréningu.

Foto: adidas

Kolekcia teda spája dve oblasti, ktoré adidas ovláda takmer inštinktívne – športový výkon a pouličnú módu. Na jednej strane sú tu technické materiály, podpora a priedušnosť a na druhej strane slávne logo Trefoil, rozpoznateľné tri pruhy, ženské línie a o niečo odvážnejšie proporcie strihov.

Inšpiráciou pre to bola legendárna Tepláková súprava Superstar, jeden z tých kúskov, ktorý už dávno prerástol športové oblečenie a stal sa súčasťou mestskej kultúry. V novej interpretácii dostal jeho retro energia modernejší, funkčnejší a výrazne ženský vzhľad.

Foto: adidas

Výsledkom nie je klasická športová kolekcia, ale šatník pre ľudí, ktorých deň nie je úhľadne rozdelený do priehradiek na „tréning“, „cvičenia“ a „spoločenské aktivity“. Pretože skutočný život nemá šatník, ktorý čaká medzi jednotlivými povinnosťami s ďalším outfitom.

Foto: adidas

Športové oblečenie s osobnosťou

Kolekcia Originals Sport zahŕňa športové podprsenky, legíny, topy, jednodielne topy a ľahké vrstvené topy. Kolekcia je dostatočne funkčná na tréning, ale je navrhnutá tak, aby jednotlivé kúsky bez námahy fungovali aj mimo posilňovne.

Medzi kľúčové modely patria športové podprsenky s nízkou alebo strednou oporou. Sú vyrobené s využitím technológií AdiSOFT a LYCRA® ADAPTÍVNA, ktoré poskytujú mäkký, vzdušný a pružný pocit počas pohybu.

Foto: adidas

Legíny sú dostupné v 7/8 dĺžke a klasickej dlhej verzii. Materiál s vláknami LYCRA® ADAPTIV sa prispôsobí telu a umožňuje väčšiu slobodu pohybu, či už cvičíte pilates, silový tréning alebo sa len rázne prechádzate do najbližšej kaviarne.

Medzi hornými časťami vynikajú: Tričko s podprsenkou Superstar a podšité Originals Sport Tielko, ktoré využívajú technológiu CLIMACOOL pre lepšie vetranie a odvod tepla. Toto je obzvlášť vítané, keď sa váš tréning stane intenzívnejším, ako ste plánovali – alebo keď váš tréner vysloví zlovestné slová: „Ešte jedna séria.“

Foto: adidas

Kolekciu dopĺňajú ľahké kúsky Superstar stredná vrstva a Originals Sport Coverup, určené na vrstvenie pred, po cvičení alebo počas mestských pochôdzok.

Najodvážnejším kúskom je však nepochybne jednodielny overal. Je to sebavedomé módne vyhlásenie, ktoré sa dá nosiť samostatne alebo v kombinácii s tričkom, bundou a ďalšími vrstvami oblečenia. Rozhodne to nie je odev, ktorý by ste schovávali v zadnom rade posilňovne – a práve v tom spočíva jeho čaro.

Foto: adidas

Neočakávaná farebná paleta a retro detaily

Okrem funkčných materiálov sa kolekcia vyznačuje výraznými siluetami, ženskými strihmi a mierne neočakávanými farebnými kombináciami. Prítomné sú klasické prvky adidas, ktoré však nepôsobia nostalgicky ani doslovne.

Foto: adidas

Kolekcia namiesto jednoduchého oživovania minulosti prenáša dizajnérske dedičstvo značky do súčasného prostredia, kde sa šport, hudba, móda a digitálna kultúra neustále prelínajú.

Preto môžete jednotlivé kúsky kombinovať oveľa voľnejšie ako s bežným športovým oblečením. Legíny sa dajú nosiť s oversized košeľou alebo koženou bundou, športový top so širokými nohavicami a overal s ľahkým topom a výraznými teniskami.

Fitnes šatník konečne dostal povolenie opustiť telocvičňu. Ako keby na to niekedy naozaj potreboval povolenie.

Foto: adidas

Tváre kampane pochádzajú z hudby a športu

Kampaň prezentujú hudobníci Tate McRae a Emilia Mernes a americký volejbalista Harper MurrayVýber nie je náhodný – všetky tri sa pohybujú medzi športom, kreativitou, performanciou a súčasnou popkultúrou.

Foto: adidas

Predstavujú ženu, pre ktorú bola kolekcia navrhnutá: aktívnu, sebavedomú a štýlovo dostatočne nezávislú na to, aby si nevyberala športové oblečenie len na základe toho, koľko drepov znesie.

„Ženy dnes nanovo definujú, ako vyzerá výkon. Chcú športové oblečenie, ktoré odráža to, kým sú, nielen to, čo robia,“ povedala pri uvedení na trh Lisann Costello, viceprezidentka pre dizajnové partnerstvá a športový marketing v spoločnosti adidas.

Foto: adidas

Kolekcia adidas Originals Sport je teraz dostupná

Kolekcia bola prezentovaná 22. júla 2026 v New Yorkua na druhý deň sa začal predávať, 23. júla 2026Dostupné vo vybraných predajniach adidas a online. adidas Originals Šport.

Foto: adidas

Ceny jednotlivých kusov sa pohybujú medzi 40 a 80 eur, čo zaraďuje kolekciu do relatívne dostupného segmentu športovej a lifestylovej módy.

Originals Sport je zaujímavý predovšetkým preto, že sa nesnaží stierať hranicu medzi športom a štýlom. Namiesto toho sa správa, akoby táto hranica nikdy neexistovala.

Foto: adidas

A možno má pravdu. Veď najlepšie športové oblečenie je také, ktoré podporuje pohyb, vydrží poriadny tréning a vyzerá dostatočne dobre na to, aby ste ho po tréningu nemuseli hneď schovávať pod prvú mikinu.

S vami od roku 2004

Od r 2004 skúmame mestské trendy a denne informujeme našu komunitu sledovateľov o najnovšom životnom štýle, cestovaní, štýle a produktoch, ktoré inšpirujú vášňou. Od roku 2023 ponúkame obsah v hlavných svetových jazykoch.