archív čokolády | Magazín mesta Thu, 12 Dec 2024 06:08:27 +0000 sk-SK každú hodinu 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Recept na domáce guličky Ferrero Rocher len z 3 ingrediencií https://citymagazine.si/sk/recept-na-domace-gulicky-ferrero-rocher-len-z-3-ingrediencii/ Thu, 12 Dec 2024 06:08:27 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=620335

Guľôčky Ferrero Rocher sú skutočnou pochúťkou, ktorá spája chrumkavosť, krémovú chuť a čokoládový zlozvyk v jednom súste. A viete čo? Teraz si ich môžete pripraviť aj doma – rýchlo, jednoducho a len z troch základných ingrediencií!

The post Recept za domače Ferrero Rocher kroglice iz le 3 sestavin appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Čokoládové guľky s ananásom a kokosom bez pečenia! https://citymagazine.si/sk/recept-na-cokoladove-gulky-s-ananasom-a-kokosom-bez-pecenia/ Thu, 07 Nov 2024 08:48:25 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=616596

Čo si pripraviť, keď máte chuť na niečo sladké, no nemáte veľa času? Čokoládové guličky s ananásom a kokosom, nepotrebujú pečenie a sú skutočnou explóziou sladkých a osviežujúcich chutí.

The post Recept: Čokoladne kroglice z ananasom in kokosom brez peke! appeared first on City Magazine.

]]>
Domáca Nutella: Rýchly recept na čokoládovú nátierku, ktorú si vychutnáte bez výčitiek svedomia https://citymagazine.si/sk/domaca-nutella-rychly-recept-na-cokoladovu-natierku-ktoru-si-vychutnate-bez-vycitiek-svedomia/ Fri, 27 Sep 2024 09:07:50 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=612602

Domáca čokoládová nátierka, známa aj ako „domáca Nutella“, je ideálnou voľbou pre všetkých milovníkov sladkých dobrôt, ktorí chcú zdravšiu verziu obľúbenej nátierky. Čoraz viac ľudí sa vyhýba priemyselne spracovaným výrobkom, ktoré často obsahujú prebytočné cukry, nezdravé tuky a umelé prísady. Tento recept však ponúka lahodnú a prírodnú alternatívu, ktorá spája bohatú chuť čokolády a lieskových orieškov bez ujmy na zdraví. Ideálne pre rodiny, deti a každého, kto chce sladké pôžitky bez výčitiek svedomia!

The post Domača Nutella: Hiter recept za čokoladni namaz, ki ga boste uživali brez slabe vesti appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Čokoládové proteínové palacinky bez vajec https://citymagazine.si/sk/recept-na-cokoladove-proteinove-palacinky-bez-vajec/ Št, 29. august 2024 06:56:18 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=608742

Toto sú proteínové palacinky, ktoré si úplne zamilujete.

The post Recept: Čokoladne proteinske palačinke brez jajc appeared first on City Magazine.

]]>
Prečo špičkoví šéfkuchári pridávajú čokoládu do paradajkovej omáčky? https://citymagazine.si/sk/preco-spickovi-kuchari-pridavaju-cokoladu-do-paradajkovej-omacky/ Tue, 16 Jul 2024 06:15:10 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=604008

Počuli ste už o tajomstve, ktoré používajú mnohí talianski kuchári? Ako môže kúsok čokolády zmeniť váš obyčajný recept na skutočné kulinárske majstrovské dielo?

The post Zakaj vrhunski kuharji dodajo čokolado v paradižnikovo omako? appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: čokoládová zmrzlina na paličke, na ktorú potrebujete len dve suroviny https://citymagazine.si/sk/recept-na-cokoladovu-zmrzlinu-na-palicke-na-ktoru-potrebujete-len-dve-ingrediencie/ Fri, 21 Jun 2024 07:25:34 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=601601

Ide o lahodnú čokoládovú zmrzlinu, ktorú si môžete pripraviť len z dvoch ingrediencií.

The post Recept: čokoladni sladoled na palčki, za katerega potrebujete le dve sestavini appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: “millionaire’s shortbread” karamelna sladica, pripravljena v le nekaj minutah https://citymagazine.si/sk/recept-na-pecivo-milionar-alebo-milionarsky-dezert-pripraveny-za-par-minut-2/ Fri, 17 May 2024 03:35:12 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=595819

Toto je recept na koláč, ktorý vás určite nenechá ľahostajnými. Predstavujeme vám recept na tortu, ktorú mnohí označili za miliónový dezert. V skutočnosti je tento lahodný čokoládový dezert hotový za pár minút. Obľúbený škótsky dezert, ktorý vyžaduje len pár ingrediencií, pozostáva z vrstiev karamelu a čokolády. Vo svojej domovine si vyslúžil názov 'shortbread millionaire', pravdepodobne vďaka svojej bohatej a luxusnej chuti. Skrátka, presvedčte sa sami!

The post Recept: “millionaire’s shortbread” karamelna sladica, pripravljena v le nekaj minutah appeared first on City Magazine.

]]>
Je potrebné uchovávať čokoládu v chladničke alebo zásuvke? https://citymagazine.si/sk/je-potrebne-uchovavat-cokoladu-v-chladnicke-alebo-zasuvke-2/ Wed, 17 Apr 2024 07:43:44 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=592808

Kde by mala čokoláda odpočívať, aby si zachovala svoj dokonalý tvar, chuť a textúru? Má sa skladovať v chladnom objatí chladničky alebo má radšej zostať v teple v tichu šuplíka?

The post Ali je čokolado potrebno imeti v hladilniku ali predalu? appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Čokoládové sušienky so slaným karamelom https://citymagazine.si/sk/recept-na-cokoladove-susienky-so-slanym-karamelom/ Fri, 22 Mar 2024 07:40:44 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=587229

Čokoládové brownie je dezert, ktorého sa nevieme vzdať. Najmä v kombinácii so slaným karamelom. Pozrime sa na recept na - čokoládový koláč so slaným karamelom.

The post Recept: Čokoladni brownie s slano karamelo appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: čokoládové guľky s kokosom, pripravené rýchlo a jednoducho https://citymagazine.si/sk/recept-na-cokoladove-gulky-s-kokosom-pripravene-rychlo-a-jednoducho/ Thu, 21 Mar 2024 09:36:17 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=585719

Kto nemá rád čokoládu? A kto by neobdivoval jemnú vôňu kokosu? Obe ingrediencie sú samy o sebe skutočným kulinárskym pokladom, no spolu tvoria neprekonateľnú kombináciu, ktorá sa rozplýva v ústach a vezme nás na sladko-gurmánsku cestu. Toto je recept na kokosové čokoládové guličky.

The post Recept: čokoladne kroglice s kokosom, pripravljene hitro in enostavno appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: banánový chlieb brownie - dva obľúbené dezerty v jednom https://citymagazine.si/sk/bananovy-chlieb-brownie-recept-dva-oblubene-dezerty-v-jednom/ Fri, 08 Mar 2024 09:17:35 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=587237

Toto je recept na banánový chlieb vo forme brownie, ktorý vás za chvíľu poteší - banánový chlieb brownie.

The post Recept: banana bread brownie – dve najljubši sladici v eni appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Božský koláč Nutella, ktorý vyžaduje len dve ingrediencie https://citymagazine.si/sk/recept-na-tortu-bozanska-nutella-na-ktoru-potrebujete-len-dve-ingrediencie/ Mon, 29 Jan 2024 07:57:51 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=581582

Nutella torta? Prečo nie!

The post Recept: božanska Nutella torta, za katero potrebujete le dve sestavini appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: "bublinkové" čokoládové košíčky s džemom (VIDEO) https://citymagazine.si/sk/recept-na-bublinkove-cokoladove-kosicky-s-dzemom-video/ Thu, 28 Dec 2023 08:11:10 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=577260

Čokoládové košíčky s džemom - kúzlo v každom súste!

The post Recept: “mehurčkasti” čokoladni cupcakes z marmelado (VIDEO) appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Najjednoduchšia čokoládová pena len z dvoch ingrediencií https://citymagazine.si/sk/najjednoduchsi-recept-na-cokoladovu-penu-len-z-dvoch-ingrediencii/ Sat, 02 Dec 2023 06:38:02 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=574993

Táto čokoládová pena je taká jednoduchá, že vás presvedčí okamžite.

The post Recept: najbolj enostavni čokoladni mousse iz le dveh sestavin appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: lamingtonky alebo čokoládové kocky, ktoré očaria všetkých maškrtníkov https://citymagazine.si/sk/recept-na-lamingtonky-alebo-cokoladove-kocky-ktore-ocaria-vsetkych-maskrtnikov/ Mon, 20 Nov 2023 07:40:24 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=572831

Predstavujeme vám recept na lamingtonky alebo čokoládové kocky, ktoré vás očaria okamžite.

The post Recept: lamingtons ali čokoladne kocke, ki očarajo vse sladkoljubce appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Švédsky čokoládový koláč "kladdkaka" https://citymagazine.si/sk/recept-na-svedsky-cokoladovy-kolac-kladdkaka/ Sat, 18 Nov 2023 06:56:35 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=571406

Toto je najlepšia čokoládová torta, ktorá zapôsobí na všetkých vašich hostí.

The post Recept: švedska čokoladna torta “kladdkaka” appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Španielske churros na sladké jesenné večery https://citymagazine.si/sk/spanielsky-recept-na-churros-na-sladke-jesenne-vecery-2/ Mon, 30 Oct 2023 04:30:50 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=569799

Toto je chuť tých najlahodnejších „vyprážaných tyčiniek“, ktoré možno poznáte ako churros.

The post Recept: španski churros za sladke jesenske večere appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Jednoduchý čokoládový koláč bez múky https://citymagazine.si/sk/recept-lahka-cokoladova-torta-bez-muky/ Pi, 15. september 2023 05:09:05 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=564360

Premýšľali ste niekedy, ako pripraviť chutný čokoládový koláč bez múky? Chcete vyskúšať niečo nové a prekvapiť svoje chuťové poháriky? Ak je vaša odpoveď áno, ste na správnom mieste!

The post Recept: enostavna čokoladna torta brez moke appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: čokoládové brownies s karamelovou polevou https://citymagazine.si/sk/recept-cokoladove-brownies-s-karamelovou-polevou/ Sun, 23 Apr 2023 04:10:30 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=548989

O čokoládových brownies ste už určite počuli, no tento recept prináša niečo špeciálne - karamelovú omáčku, ktorá okorení už tak chutné brownies. Ak ste fanúšikom čokoládovej a karamelovej vône, potom je tento recept pre vás ako stvorený!

The post Recept: čokoladni browniji s karamelnim prelivom appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Veľkonočné čokoládové vajíčka https://citymagazine.si/sk/recept-velkonocne-cokoladove-vajicka/ Sat, 01 Apr 2023 04:05:43 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=545639

Okrem kraslíc si Veľkú noc nevieme predstaviť bez čokoládových vajíčok a zajačika. Máme pre vás recept, ako si doma vyrobiť čokoládové vajíčka podľa svojej chuti, ktoré deti potešia. Na jeho výrobu budete potrebovať silikónové modely a farebnú polevu, ktorú budete potrebovať na dekoráciu.

The post Recept: velikonočna čokoladna jajčka appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Oreo mousse čokoládová torta, ktorá sa len tak roztopí v ústach https://citymagazine.si/sk/recept-oreo-mousse-cokoladovy-kolac-ktory-sa-tak-tak-roztopi-v-ustach/ Tue, 21 Feb 2023 08:12:52 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=541520

Ak máte radi čokoládu a sušienky Oreo, táto čokoládová penová torta je pre vás.

The post Recept: Oreo mousse čokoladna torta, ki se kar topi v ustih appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: ovsené guľky s orechmi a čokoládou https://citymagazine.si/sk/recept-ovsene-gulky-s-orechami-a-cokoladou/ Sun, 08 Jan 2023 05:01:12 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=537157

Hľadáte zdravú a zároveň chutnú maškrtu? Niečo špeciálne. Guľôčky, v ktorých prekypuje chuť čokolády a orieškov?

The post Recept: ovsene kroglice z oreščki in čokolado appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: guličky s jablkami a vlašskými orechmi https://citymagazine.si/sk/receptove-gulicky-s-jablkami-a-orechmi/ St, 04 Jan 2023 05:03:38 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=532404

Porekadlo, jedno jablko denne odradí lekára, bohužiaľ nie je vedecky dokázané. Jedno je však isté – robia tie najchutnejšie dezerty.

The post Recept: kroglice z jabolki in orehi appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Čokoládový tvarohový koláč https://citymagazine.si/sk/recept-cokolada-tvarohovy-kolac/ Wed, 07 Dec 2022 05:09:39 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=533713

Krémový a neodolateľne lahodný - taký je čokoládový cheesecake

The post Recept: čokoladni cheesecake appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: čokoládové pralinky s rumom https://citymagazine.si/sk/recept-cokoladove-pralinky-s-rumom/ Fri, 02 Dec 2022 09:11:44 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=534770

Pralinky sú malé čokoládové prekvapenia, ktoré vo vnútri ukrývajú rôzne plnky.

The post Recept: čokoladni pralineji z rumom appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: čokoládový koláč s lieskovými orieškami pre všetkých hedonistov https://citymagazine.si/sk/recept-cokoladovy-kolac-s-lesmi-pre-vsetkych-hedonistov/ Sat, 12 Nov 2022 05:04:02 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=532529

Máme pre vás skvelý recept na super čokoládovú maškrtu, ktorá poteší všetkých maškrtníkov. Orieškový základ dodá úžasnú orieškovú príchuť, zatiaľ čo čokoládový krém bude hlavným prvkom tohto koláča. Ak použijete horkú čokoládu, koláč bude trochu rustikálnejší a s mliečnou čokoládou bude sladší. Pre kontrast silnej čokolády pridajte na vrch šľahačku alebo kokosové mlieko.

The post Recept : čokoladna pita z lešniki za vse hedoniste appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: pena len z dvoch ingrediencií https://citymagazine.si/sk/recept-pena-z-iba-dvoch-ingrediencii/ Thu, 03 Nov 2022 05:03:30 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=531412

Tento recept je ideálny na dni, keď chcete zjesť niečo krémové a nechce sa vám piecť niečo špeciálne alebo ísť do cukrárne.

The post Recept: mousse iz samo dveh sestavin appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Čokoládová pena s Oreo sušienkami https://citymagazine.si/sk/recept-cokoladova-pena-s-oreo-susienkami/ Thu, 13 Oct 2022 04:23:58 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=530860

Čokoládový dezert, ktorému sa nikto nebude brániť, keďže má úplne ľahkú štruktúru a získa si vás už od prvého zahryznutia.

The post Recept: čokoladni mousse s piškoti Oreo appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: čokoládová ganache len z dvoch ingrediencií https://citymagazine.si/sk/cokoladovo-ganache-recept-s-len-dvomi-ingredienciami/ Sun, 02 Oct 2022 06:02:50 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=529953

Krém Ganache je dokonalým potešením pre všetky mlsné jazýčky milovníkov čokolády.

The post Recept: čokoladni ganache iz samo dveh sestavin appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Ovsené sušienky s arašidmi, banánom a čokoládou https://citymagazine.si/sk/recept-ovsene-susienky-s-arasidmi-bananom-a-cokoladou/ Pia, 30. septembra 2022 09:03:21 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=528516

Sú zdravé a skvelá maškrta. Koláčiky si môžete vziať do práce alebo ich pripraviť dieťaťu do školy.

The post Recept: ovseni piškoti z arašidi, banano in čokolado appeared first on City Magazine.

]]>
Skryť čokoládu! Tieto astrologické znamenia majú tendenciu sa prejedať! https://citymagazine.si/sk/schovaj-cokoladu-tieto-astrologicke-znamenia-su-nachylne-k-prejedaniu/ Mon, 26 Sep 2022 09:36:28 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=529408

Všetci milujeme čokoládu, viac ako nie, ale niektorí ľudia majú príliš veľa, jedia ju v stresujúcich chvíľach. Priznávate, že aj vy?

The post Skrijte čokolado! Ti astrološki znaki so nagnjeni k prenajedanju! appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: pečené hrušky plnené čokoládou https://citymagazine.si/sk/recept-zapecene-arasidy-plnene-cokoladou/ Fri, 09 Sep 2022 05:07:54 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=527940

Dezert, ktorý môžete jesť bez výčitiek svedomia! Sladké, lahodné hrušky sú diétne, bez cukru a chutia výborne. Keď ich raz vyskúšate, budete ich robiť znova a znova.

The post Recept: pečene hruške polnjene s čokolado appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: čokoládový koláč s čerešňami https://citymagazine.si/sk/recept-cokoladovy-tort-s-viesnicou/ Tue, 06 Sep 2022 08:15:02 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=527583

Jemné osviežujúce pečivo s tvarohovou náplňou. Verte či nie, spája v sebe dva obľúbené dezerty, cheesecake a čokoládové muffiny. Na tejto čokoládovej torte s čerešňami si pochutili všetky zmysly.

The post Recept: čokoladna torta z višnjami appeared first on City Magazine.

]]>
6 dôvodov, prečo neodolať tmavej čokoláde https://citymagazine.si/sk/6-dovodov-preco-by-ste-nemali-odolat-tmavej-cokolade/ Thu, 30 Jun 2022 10:19:28 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=524042

Ak ste zaradení medzi maškrtníkov, no zároveň si chcete udržať dobrú postavu, potom vám odporúčame medzi jedlami siahnuť po tmavej čokoláde. Táto pochúťka síce nie je taká sladká ako iné druhy čokolády, ale považuje sa za mimoriadne lahodnú a navyše obsahuje množstvo živín, ktoré majú pozitívny vplyv na zdravie. Pripravili sme pre vás 6 dôvodov, prečo tmavej čokoláde neodolať.

The post 6 razlogov, zakaj se ne smete upreti temni čokoladi appeared first on City Magazine.

]]>
Indka Viki sa vracia v digitalizovanej podobe https://citymagazine.si/sk/indicka-viki-sa-vracia-v-digitalizovanej-podobe/ Tue, 31 May 2022 11:36:18 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=521935

Máloktorá značka si získala srdcia Slovincov ako indická Viki svojimi čokoládovými nátierkami. Kreslený hrdina sa po viac ako troch desaťročiach vracia k sláve v animovanom obraze navrhnutom agentúrou Statera.

The post Indijanček Viki se vrača v digitalizirani podobi appeared first on City Magazine.

]]>
O čokoláde sa hovorí, že má priaznivý vplyv na zdravie https://citymagazine.si/sk/cokolada-vraj-blahodarne-posobi-na-zdravie/ Mon, 16 May 2022 04:05:24 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=519070

Dopriať si každý deň aspoň kúsok lahodnej čokolády? Možno máte z toho zlý pocit? Vôbec nie.

The post Čokolada naj bi blagodejno vplivala na zdravje appeared first on City Magazine.

]]>
Baci x Dolce Gabanna: limitovaná edícia čokoládových praliniek Dolce Vita https://citymagazine.si/sk/baci-x-dolce-gabanna-limitovana-seria-cokoladove-pralinky-dolce-vita/ Sun, 12 Dec 2021 06:34:40 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=506730

Baci je veliko več kot samo čokolada, je način, s katerim izrazite ljubezen. Slovite čokoladne praline predstavljajo novo, omejeno serijo, ki so jo ustvarili v sodelovanju z modno blagovno znamko Dolce & Gabbana. Serijo so poimenovali Dolce vita (it. sladko življenje).

The post Baci x Dolce Gabanna: omejena serija čokoladnih pralin Dolce vita appeared first on City Magazine.

]]>
3 jednoduché recepty na veľmi špeciálnu kávu: so škoricou, vanilkou alebo čokoládou https://citymagazine.si/sk/3-preprosti-recepti-za-prav-posebno-kavo-s-cimetom-vanilijo-ali-cokolado/ Fri, 22 Oct 2021 12:35:30 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=500591

Káva je určite jedným z najobľúbenejších nápojov, a to ako ráno, tak aj popoludní, keď sa pri nej rozprávame s najbližšími priateľmi. Pripravili sme 3 rýchle a jednoduché recepty, ktorými si okoreníte zaužívaný spôsob prípravy kávy a osladíte si jesenné dni.

The post 3 preprosti recepti za prav posebno kavo: s cimetom, vanilijo ali čokolado appeared first on City Magazine.

]]>
Prečo sa na čokoláde objavujú svetlé škvrny? https://citymagazine.si/sk/zakaj-se-na-cokoladi-pojavijo-svetle-lise/ Mon, 13 Sep 2021 04:56:46 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=493661

Pravdepodobne sa vám už stalo, že ste otvorili svoju obľúbenú čokoládu a boli na nej biele fľaky, ktoré vyzerajú ako nejaká „pleseň“ alebo biely prášok. Pravdepodobnosť vzniku plesní je veľmi malá, keďže čokoláda je pre tento druh nepríjemností dosť nehostinná. Ale prečo vlastne čokoláda získava tento vzhľad?

The post Zakaj se na čokoladi pojavijo svetle lise? appeared first on City Magazine.

]]>
Nátierka Kinder Bueno: recept na krémovú nátierku pre milovníkov tejto čokoládovej tyčinky https://citymagazine.si/sk/natierka-kinder-bueno-recept-na-kremovu-natierku-pre-milovnikov-tejto-cokoladovej-tycinky/ Fri, 28 May 2021 04:06:09 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=485570

Na nátierku Kinder Bueno potrebujete len dve ingrediencie, vďaka ktorým je príprava rýchla a jednoduchá a chuť je jednoducho božská! Recept, ktorý chcete vyskúšať!

The post Namaz Kinder Bueno: recept za kremni namaz za ljubitelje te čokoladice appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Čokoládová pena len z troch ingrediencií https://citymagazine.si/sk/recept-cokoladni-mousse-iz-le-treh-sestavin/ Tue, 13 Apr 2021 04:10:53 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=480319

Na výrobu čokoládovej peny, slávneho francúzskeho dezertu, po ktorom budete úplne závislí, potrebujete len tri ingrediencie. Napriek tomu získate čokoládovú chuť, ľahkosť a penovú štruktúru, ktorá je charakteristická pre tento typ dezertu.

The post Recept: Čokoladni mousse iz le treh sestavin appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: domáca horúca čokoláda so smotanou https://citymagazine.si/sk/recept-domaca-vroca-cokolada-s-smetano/ Wed, 23 Dec 2020 05:00:49 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=471295

Opojná horúca čokoláda je ako stvorená na chladné zimné dni.

The post Recept: domača vroča čokolada s smetano appeared first on City Magazine.

]]>
Čokoládový festival 2020 sa presúva online: 7 dní sladkostí na prvom virtuálnom kulinárskom festivale v Slovinsku https://citymagazine.si/sk/festival-cokolade-2020-se-seli-na-splet-7-dni-sladkanja-na-prvem-virtualnem-kulinaricnem-festivalu-v-sloveniji/ Sat, 25 Apr 2020 04:01:21 +0000 https://citymagazine.si/sk/?post_type=event&p=432783

Čokoládový festival 2020 sa bude konať online od 24. do 30. apríla! Slovinské čokoládovne ponúknu na festivale, ktorý potrvá 7 dní, exkluzívne ceny svojich produktov, ktoré budete môcť ochutnať aj doma.

The post Festival čokolade 2020 se seli na splet: 7 dni sladkanja na prvem virtualnem kulinaričnem festivalu v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Finger lízanie torty Milka https://citymagazine.si/sk/recept-torta-milka-za-prste-obliznit/ Fri, 27 Sep 2019 08:30:46 +0000 https://citymagazine.si/sk/?post_type=article&p=411474

Čokoláda Milka je jednou z najobľúbenejších čokolád na svete. A ak vyskúšate tento recept na tortu Milka, nabudúce si nedoprajete kúsky Milky, ale skôr betónové kúsky!

The post Recept: torta Milka za prste obliznit appeared first on City Magazine.

]]>
Čokoljana 2019: Ľubľana bude sladkým centrom čokolády https://citymagazine.si/sk/cokoljana-2019-ljubljana-bo-sladko-sredisce-cokolade/ Thu, 12 Sep 2019 04:01:08 +0000 https://citymagazine.si/sk/?post_type=event&p=409498

Nenechajte si ujsť podujatie Čokoljana 2019, kde si opäť prídu na svoje chuťové poháriky všetci milovníci čokolády. Kedy sa stretneme?

The post Čokoljana 2019: Ljubljana bo sladko središče čokolade appeared first on City Magazine.

]]>
Chiliada 2019: chilli a čokoláda v Izole https://citymagazine.si/sk/ciliada-2019-na-cili-in-cokolado-v-izolo/ Wed, 21 Aug 2019 04:01:48 +0000 https://citymagazine.si/sk/?post_type=event&p=406816

Čiliada 2019, festival čili a čokolády, sa vracia do Izoly, ktorá 21. septembra ovládne námestie Manzioli.

The post Čiliada 2019: na čili in čokolado v Izolo appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: jahodový džem s vanilkou a čokoládou https://citymagazine.si/sk/recept-na-jahodovy-dzem-s-vanilkou-a-cokoladou/ Mon, 03 Jun 2019 08:25:33 +0000 https://citymagazine.si/sk/?post_type=article&p=396746

Sezóna jahôd vrcholí, a tak je ten správny čas na prípravu jahodového džemu. Tentokrát sme pre vás pripravili recept a postup na prípravu jahodového džemu s vanilkou a čokoládou.

The post Recept: jagodni džem z vanilijo in čokolado appeared first on City Magazine.

]]>
Prečo je pre vás také ťažké odolať čokoláde? https://citymagazine.si/sk/zakaj-se-tako-tezko-upres-cokoladi/ Sun, 07 Apr 2019 04:01:06 +0000 https://citymagazine.si/sk/?post_type=article&p=389243

Prečo je pocit túžby po čokoláde taký silný, že je často ťažké odolať?

The post Zakaj se tako težko upreš čokoladi? appeared first on City Magazine.

]]>
Čokoládová dedina pri rieke: čokoládové glamping pri jazere Maribor https://citymagazine.si/sk/chocolate-village-by-the-river-cokoladni-glamping-ob-mariborskem-jezeru/ Wed, 27 Mar 2019 05:01:28 +0000 https://citymagazine.si/sk/?post_type=article&p=387554

Milovníci čokolády, pozor! V Limbuši pri jazere Maribor vzniká prazvláštna luxusná glampingová alebo čokoládová dedinka Tete Frida, ktorá sa bude oficiálne volať Čokoládová dedinka pri rieke. Ak všetko pôjde podľa šťastia, prvýkrát ho budete môcť navštíviť v júni.

The post Chocolate village by the river: čokoladni glamping ob Mariborskem jezeru appeared first on City Magazine.

]]>
Festival vína a čokolády 2019: top kombinácie vína a čokolády https://citymagazine.si/sk/5-festival-vina-in-cokolade-2019-okusi-da-te-kap/ Sat, 23 Mar 2019 05:01:35 +0000 https://citymagazine.si/sk/?post_type=event&p=387002

Dve na prvi pogled nezdružljivi sestavini bosta že peto leto zapored mamili sladkosnede obiskovalce. 5. Festival vina in čokolade 2019 bo obogatilo več kot 50 razstavljalcev, ki bodo s svojimi izdelki razvajali vaše brbončice. Videli boste največjo vinsko klet na Kozjanskem, uživali v slovenskih čokoladah in spremljevalnem programu, kot so modna revija Wine & Choco, dobrodelni tek in koncert slovenskih glasbenikov.

The post Festival vina in čokolade 2019: vrhunske vinsko-čokoladne kombinacije appeared first on City Magazine.

]]>
Tieto fakty o čokoláde ste zrejme nevedeli https://citymagazine.si/sk/teh-dejstev-o-cokoladi-gotovo-niste-vedeli/ Mon, 11 Mar 2019 06:01:11 +0000 https://citymagazine.si/sk/?post_type=article&p=385396

Niet snáď človeka, ktorý by ju nemal rád, či už je tmavá, mliečna, s lieskovými orieškami, plnená alebo biela. Hádate správne, hovoríme o čokoláde, ktorá každý deň poteší milióny ľudí po celom svete a je námetom na knihy, pesničky a dokonca aj filmy. Keď už sme pri filmoch, jedna zaujímavosť, ktorú asi veľa ľudí nevie: vo veľmi známej scéne zo sprchy z kultového filmu Psycho použil režisér Alfred Hitchcock čokoládový sirup na znázornenie krvi. To využívali aj ďalší režiséri čiernobielych filmov.

The post Teh dejstev o čokoladi gotovo niste vedeli appeared first on City Magazine.

]]>
Mednarodni festival Čili & Čokolada 2019: sladki in pikantni užitki https://citymagazine.si/sk/mednarodni-festival-cili-cokolada-2019-sladki-in-pikantni-uzitki/ Tue, 19 Feb 2019 05:01:14 +0000 https://citymagazine.si/sk/?post_type=event&p=383059

Tik po prvem pomladnem dnevu bo mariborski trg Leona Štuklja zadišal po sladki čokoladi in pikantnih začimbah. Mednarodni festival Čili & Čokolada # 2 (2019) bo združil več kot 40 različnih ustvarjalcev čilijevih in čokoladnih kreacij iz Slovenije in tujine. Predstavili bodo slastne izdelke, ki jih boste lahko okušali, tudi soustvarjali boste in se naučili, zakaj se nasprotja, kot sta čokolada in čili, privlačita.

The post Mednarodni festival Čili & Čokolada 2019: sladki in pikantni užitki appeared first on City Magazine.

]]>
Čokoládový festival Radovljica 2019: tri dni ochutnávky čokoládových pochúťok https://citymagazine.si/sk/festival-cokolade-radovljica-2019-tri-dni-okusanja-cokoladnih-dobrot/ Wed, 13 Feb 2019 05:01:58 +0000 https://citymagazine.si/sk/?post_type=event&p=382369

Milovníkom čokolády nie je neznáme, že Radovljický čokoládový festival je najväčšou čokoládovou akciou v Slovinsku. Okrem ochutnávky lahodných dobrôt v najsladšom meste budete môcť vidieť aj to, ako vyrábajú svoje výrobky čokoládovne, nebudú chýbať kuchárske show, workshopy pre deti aj dospelých či pouličné predstavenia. Nezabudnite, že si budete môcť vychutnať aj čokoládové nápoje. Yami.

The post Festival čokolade Radovljica 2019: tri dni okušanja čokoladnih dobrot appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Božská krémová horúca čokoláda s pudingom https://citymagazine.si/sk/bozan-krem-horka-cokolada-s-pudingom/ Wed, 28 Nov 2018 05:01:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=200232

Je čas horúcej čokolády! S čoraz chladnejšími dňami prichádza túžba po teplých večeroch schúlených pod dekou a popíjajúc lahodnú horúcu čokoládu. Tento rok zabudnime na hotové zmesi na horúcu čokoládu a radšej sa naučme pripraviť domácu božskú krémovú horúcu čokoládu s pudingom, ktorá zapôsobí na každého doma.

The post Recept: božanska kremna vroča čokolada s pudingom appeared first on City Magazine.

]]>
Nie je to pravda, ale je! Dom vyrobený celý z čokolády, ktorý si môžete prenajať https://citymagazine.si/sk/saj-ni-res-pa-je-hiska-v-celoti-izdelana-iz-cokolade-ki-jo-lahko-najamete/ Sat, 27 Oct 2018 04:01:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=369528

Online platforma Booking je rajom pre cestovateľov. Niektoré destinácie, ktoré ponúka, sú skutočne extravagantné. Tentokrát si povieme niečo o príbytku pre milovníkov Willyho Wonku, slávneho majiteľa továrne na čokoládu.

The post Saj ni res, pa je! Hiška, v celoti izdelana iz čokolade, ki jo lahko najamete appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepšie recepty na horúcu čokoládu, vďaka ktorým budete čakať na zimu https://citymagazine.si/sk/najlepsie-recepty-na-horucu-cokoladu-vdaka-ktorym-sa-budete-tesit-na-zimu/ Thu, 25 Oct 2018 04:01:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=369230

Zaujímajú vás najlepšie recepty na horúcu čokoládu? Samozrejme, že áno, pretože horúca čokoláda je nápoj, ktorý môžete piť od jesene, keď zima ukazuje zuby, až do apríla. Aby bolo chladné obdobie čo najsladšie, pripravili sme pre vás 5 najlepších receptov na horúcu čokoládu, vďaka ktorým sa vám poďakujú vaše chuťové poháriky... a vaše telo tiež, pretože ho dobre zahrejete.

The post Najboljši recepti za vročo čokolado, zaradi katerih boste komaj čakali na zimo appeared first on City Magazine.

]]>
Čokoljana 2018: hlavné mesto v objatí čokolády https://citymagazine.si/sk/cokoljana-2018-prestolnica-v-objemu-cokolade/ Sun, 09 Sep 2018 04:01:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=362608

Kto si vie predstaviť život bez čokolády vo všetkých jej podobách? Čokoholici určite nie! Už po šiestykrát sa tento rok na jednom mieste v jeden deň zíde viac ako 60 poskytovateľov čokoládových pochúťok a so svojimi dezertmi zaplaví Pogačarjev trg lákavými vôňami a mlsné jazýčky dostal do nových dimenzií. Čokoládový svet na vás čaká!

The post Čokoljana 2018: prestolnica v objemu čokolade appeared first on City Magazine.

]]>
Lino Lada: Príchute, ktoré vás rýchlo skazia https://citymagazine.si/sk/okusi-ki-vas-hitro-razvadijo/ Thu, 30 Aug 2018 12:29:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=361795

Určite ste už zažili tú „sladkú chvíľku“, keď ste z príborovej zásuvky vybrali lyžičku alebo lyžičku, odskrutkovali uzáver z dózy Lino Lada a pustili sa do jedenia, ako keby zajtrajšok nebol. Samozrejme, s každou lyžicou ste zamrmlali to hrdelné a nepreložiteľné, no vo všetkých jazykoch zrozumiteľné, „mmmm“. Každá lyžička vás zároveň na chvíľu vrátila do detských čias a pripomenula vám nezabudnuteľné chvíle, keď ste s bratom, sestrou či kamarátom potajomky vyprázdňovali pohár.

The post Lino Lada: Okusi, ki vas hitro razvadijo appeared first on City Magazine.

]]>
Zrušiť teraz - Nutella hľadá testerov potravín https://citymagazine.si/sk/takoj-dajte-odpoved-nutella-isce-preizkusevalce-hrane/ Ne, 05. august 2018 04:01:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=358264

Si spokojný so svojou prácou? Ak ste na túto otázku neodpovedali áno, ponúkame vám jedinečnú príležitosť. Existuje pracovisko, kde budete konzumovať dostatok Nutelly.

The post Takoj dajte odpoved – Nutella išče preizkuševalce hrane appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Neapolská zmrzlinová roláda https://citymagazine.si/sk/recept-na-neapolsku-zmrzlinovu-roladu/ Wed, 20 Jun 2018 04:01:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=352815

Čo tak spojiť klasickú výbornú roládu a zmrzlinu? Ako pripraviť božskú neapolskú zmrzlinovú roládu, nižšie.

The post Recept: neapeljska sladoledna rulada appeared first on City Magazine.

]]>