dámske plavky Archív | Magazín mesta Fri, 04 Jul 2025 11:52:10 +0000 sk-SK každú hodinu 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Konečne sme ich našli: plavky, ktoré sedia každej žene – zakryjú bruško, predĺžia nohy a zamažú roky. https://citymagazine.si/sk/konecne-sme-nasli-plavky-ktore-dokonale-sedia-kazdej-zene-skryju-brusko-predlzia-nohy-a-zotriu-roky/ Fri, 04 Jul 2025 11:52:10 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=644344

Ako nájsť plavky, v ktorých sa budete cítiť pohodlne, sebavedomo a štýlovo – bez ohľadu na typ postavy alebo vek? Je naozaj možné opticky zoštíhliť pás, skryť bruško a predĺžiť siluetu len s jedným kusom oblečenia? A čo keby existoval model, ktorý by to dokázal – bez kompresie, bez nepohodlia, bez kompromisov?

The post Končno smo jih našli: kopalke, ki pristajajo čisto vsaki ženski – skrijejo trebuh, podaljšajo noge in brišejo leta appeared first on City Magazine.

]]>
Plavky za 5 eur - módne dámske plavky 2025! Letná módna rozprávka 2025, ktorá je pravdivá! https://citymagazine.si/sk/plavky-za-5-eur-modne-damske-plavky-2025-letna-modna-rozpravka-2025-to-je-pravda/ St, 04. júna 2025 10:28:29 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=640944

Leto 2025 je tu a s ním aj nová módna senzácia: plavky za neuveriteľných 5 eur! Plavky za 5 eur! Áno, čítate správne – za cenu jednej kávy si môžete dovoliť štýlové osvieženie letného šatníka. Nie je to mýtus, ale realita, ktorú vám prinášajú obchody ako Pepco, kde nájdete módne plavky za mimoriadne prijateľné ceny.

The post Kopalke za 5 evrov – modne ženske kopalke 2025! Poletna modna pravljica 2025, ki je resnična! appeared first on City Magazine.

]]>
Trendy plaviek 2025: konečne dizajny, ktoré lichotia „skutočným“ postavám. https://citymagazine.si/sk/trendy-plaviek-2025-konecne-modely-ktore-lichotia-aj-skutocnym-postavam/ Ne, 25. mája 2025 06:16:36 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=638850

Leto 2025 ohlasuje sezónu plaviek, ktoré oslavujú skutočné telá namiesto ideálnych – so všetkým ich šarmom, krivkami a charakterom. Vysoký pás, asymetria, pastelové farby a materiály, ktoré dýchajú s planétou, sú v trende. Skutočnou hviezdou nie je strih, ale vy – v plavkách, ktoré vám dodajú sebavedomie. Trendy plaviek 2025. Pozrite sa, ktoré modely, farby a značky budú tento rok kraľovať na pláži a na Instagrame.

The post Trendi kopalk 2025: končno modeli, ki laskajo tudi ‘resničnim’ postavam.” appeared first on City Magazine.

]]>
Kendall Jenner ft Calzedonia: úžasná v trblietavých bikinách – je módnou múzou leta 2025 https://citymagazine.si/sk/kendall-jenner-a-calzedonia-v-uzasnych-trblietavych-bikinach-su-modnou-muzou-leta-2025/ Pia, 16. máj 2025 20:46:18 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=637181

Leto 2025 sa oficiálne začalo – a nie predpoveďou počasia, ale novou kampaňou Calzedonia, v ktorej Kendall Jenner pózuje v tyrkysových bikinách Shiny Satin. Upozornenie: tieto plavky sa pravdepodobne vypredajú skôr, ako zoženiete slnečné okuliare. Takže toto je efekt - Kendall Jenner ft Calzedonia.

The post Kendall Jenner ft Calzedonia: neverjetna v bleščečem bikiniju – je modna muza poletja 2025 appeared first on City Magazine.

]]>
Opálené plavky 2025: Svätý grál letného opaľovania alebo len ďalšia ilúzia slnka v bikinách? https://citymagazine.si/sk/opalenie-cez-plavky-2025-svaty-gral-letneho-opalenia-alebo-len-slnecna-iluzia-v-bikinach/ Pia, 25. apríla 2025 15:47:09 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=633471

Každé leto si kladieme rovnaké otázky: Kam na dovolenku? Koľko SPF potrebujem? A ako mám, preboha, zabrániť tým neslávne známym bielym šmuhám, ktoré sa tvoria pod ramienkami, lemami a čímkoľvek iným, čo sa odváži zakryť moju kožu? Opálené plavky sľubujú riešenie – prepúšťajú UV lúče a sľubujú opálenie aj tam, kde ich bežné plavky blokujú. Ideálne, však?

The post Tan-through kopalke 2025: Sveta gral poletne porjavelosti ali le še ena sončna iluzija v bikiniju? appeared first on City Magazine.

]]>
Plavky 2025: 10 trendov, ktoré vládnu tomuto roku od bazéna až po plážový klub https://citymagazine.si/sk/plavky-2025-10-trendov-ktore-vladnu-tomuto-roku-od-bazena-po-plazovy-klub/ Št, 03.04.2025 21:10:56 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=630177

Rok 2025 nastavuje nové pravidlá hry – aj na bazéne. Plavky sa stávajú módnymi sochami a detaily hovoria hlasnejšie ako slová. Tento rok sa módna scéna nezastaví ani pred vodou. Plavky pre rok 2025 sú navrhnuté s rovnakou pozornosťou ako couture kúsky – strihy sú architektonicky dotvorené, materiály na dotyk, detaily v službách luxusu a výraznosti. Ak kedysi stačilo, aby plavky dobre sedeli, dnes očakávame oveľa viac: rozprávanie, estetiku, možno aj trochu drámy.

The post Kopalke 2025: 10 trendov, ki letos kraljujejo od bazena do beach cluba appeared first on City Magazine.

]]>
Biele plavky a žlté stopy krému a chlóru?! Riešenie na obnovenie belosti! https://citymagazine.si/sk/biele-plavky-a-zlte-stopy-kremu-a-roztoku-chloru-na-obnovenie-belosti/ Ut, 02 Jul 2024 07:03:29 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=603011

Žlté stopy smotany a chlóru? Biele plavky trápia oči, kým sa nezašpinia opaľovacím krémom a bazénovým chlórom. Ako ich vyčistiť a udržať ich žiarivo biele? Tu sú osvedčené tipy, ktoré vám pomôžu vyriešiť túto módnu dilemu.

The post Bele kopalke in rumene sledi kreme ter klora?! Rešitev za povrnitev beline! appeared first on City Magazine.

]]>
Plavková móda 2024: Potrebujete nové plavky? Toto je 9 najkrajších návrhov a strihov plaviek pre rok 2024! https://citymagazine.si/sk/modne-plavky-2024-potrebujete-nove-plavky-toto-je-9-najlepsich-modelov-a-stylov-plaviek-na-rok-2024/ Ne, 05. mája 2024 08:27:44 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=595165

Aké sú plavkové trendy roku 2024? To je to, čo nás zaujíma po búrlivej zime a jarných prehánkach, nič neprekoná vzrušenie z pomyslenia na dopamínový nával, ktorý zažijete, keď konečne vyjdete na slnko v úplne nových plavkách. Čo je lepšie? Už len to, že vaša postava je takmer taká bezchybná ako váš nový módny kúsok. Teraz, keď je leto menej ako tri mesiace – či už si balíte kufre alebo len snívate pri bazéne – je ideálny čas navštíviť najbližší obchod (alebo webovú stránku). Toto sú módne plavky roku 2024!

The post Modne kopalke 2024: Potrebujete nove kopalke? To je 9 najlepših modelov in slogov kopalk za leto 2024! appeared first on City Magazine.

]]>
Plavkové trendy 2024: plavky a doplnky, ktoré budú tento rok vládnuť plážam https://citymagazine.si/sk/trendy-plavky-2024-plavky-a-doplnky-ktore-budu-tento-rok-vladnut-plazam/ Št, 21. marec 2024 09:43:03 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=587402

V očakávaní slnečných dní sme sa vydali na misiu objavovať najhorúcejšie trendy v plavkách a plážových doplnkoch na rok 2024. Značky už odhalili svoje najnovšie výtvory v trendových plavkách, z ktorých sála esencia letných vibrácií. Podľa nepísaného pravidla, že skoré vydania sú často najžiadanejšie, je čas pripraviť sa na rušnú letnú sezónu. Pozrime sa na plavkové trendy roku 2024.

The post Trendi kopalke 2024: kopalke in dodatki, ki bodo na plažah kraljevali to leto appeared first on City Magazine.

]]>
Mýtus alebo pravda: Škodia mokré plavky a musíme sa po kúpaní prezliecť?! https://citymagazine.si/sk/mytus-alebo-pravda-alebo-su-mokre-plavky-skodi-a-mali-by-sme-sa-po-kupani-prezliect/ So, 08 Jul 2023 06:30:49 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=558349

Keď leto vrcholí, všetci sa radi schladíme vo vode a potom relaxujeme na slnku v mokrých plavkách. Zamysleli ste sa však niekedy nad tým, či je nosenie mokrých plaviek po dlhú dobu zdravé? Je to len nepríjemnosť alebo je za tým zdravotné riziko? V tomto článku odhalíme pravdu o mokrých plavkách. A odpovedal - škodia mokré plavky?

The post Mit ali resnica: Ali so mokre kopalke škodljive in ali se moramo po kopanju preobleči?! appeared first on City Magazine.

]]>
Ako správne prať plavky, aby ste ich mohli nosiť viac ako jednu sezónu https://citymagazine.si/sk/ako-spravne-prat-plavky-tak-aby-ste-ich-mohli-nosit-viac-ako-jedno-sezonu/ Št, 29. jún 2023 05:00:53 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=556791

Viete, že existujú pravidlá, ako správne prať plavky? Chráňte ich pred nemilosrdným tokom času!

The post Kako pravilno prati kopalke, da jih boste lahko nosili več kot eno sezono appeared first on City Magazine.

]]>
Dámske plavky 2023: trendy modely tohto leta https://citymagazine.si/sk/damske-plavky-2023-trendy-modely-tohto-leto/ Pia, 21. apríla 2023 04:50:07 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=548450

Keďže leto je za dverami, je čas začať plánovať dovolenku na pláži a aktualizovať svoju kolekciu – dámske plavky 2023. Od klasických jednodielnych plaviek až po výrazné farby a zvieracie potlače, túto sezónu si môžete vybrať z množstva trendových možností.

The post Ženske kopalke 2023: trendi modeli tega poletja appeared first on City Magazine.

]]>
Dámske plavky 2023: Sprievodca trendmi v dámskych plavkách na leto 2023 https://citymagazine.si/sk/damske-plavky-2023-sprievodca-trendami-damskymi-plavkami-na-leto-2023/ Nedeľa, 12. marec 2023 08:32:23 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=543900

Leto je za dverami a je čas začať plánovať plážový šatník – dámske plavky 2023. Či už sa leňošíte pri bazéne alebo chytáte vlny, je ľahké vyzerať čo najlepšie. Ale s toľkými štýlmi plaviek, z ktorých si môžete vybrať, môže byť ťažké vybrať si ten správny. Nebojte sa, máme pre vás nášho dokonalého sprievodcu najhorúcejšími plavkovými trendmi na leto 2023. Od potlače džungle po nafúknuté rukávy, tieto módne štýly určite zaujmú na pláži.

The post Ženske kopalke 2023: vodnik po trendih ženskih kopalk za poletje 2023 appeared first on City Magazine.

]]>
Plavky na leto 2022: týchto päť neodolateľných trendov bude tento rok na plážach dominovať https://citymagazine.si/sk/plavky-na-leto-2022-tychto-pat-neodolatelnych-trendov-bude-dominovat-na-plazach/ Pon, 25. apríl 2022 10:37:42 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=518837

Pripravte sa, pretože teplé počasie príde skôr, ako si myslíte. Tento rok je to všetko o pestrých farbách, cool detailoch a neodolateľných vzoroch, tak sa nehanbite a zažiarte na pláži v niečom, čo ste ešte nikdy nemali na sebe.

The post Kopalke za poletje 2022: teh pet neustavljivih trendov bo letos prevladovalo na plažah appeared first on City Magazine.

]]>
Čierne plavky: elegancia, ktorú budete nosiť túto sezónu a všetky ročné obdobia, ktoré prídu https://citymagazine.si/sk/cierne-plavky-elegancia-ktoru-budete-nosit-tuto-aj-vsetky-nasledujuce-sezony/ Thu, 27 May 2021 04:06:09 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=485149

Večná čierna je vždy perfektnou voľbou. Čierne plavky sú ako malé čierne šaty, večná klasika, ktorú by mala mať v šatníku každá žena.

The post Črne kopalke: eleganca, ki jo boste nosile to in vse naslednje sezone appeared first on City Magazine.

]]>
Dámske plavky 2021: 6 plavkových módnych trendov, ktoré musíte poznať https://citymagazine.si/sk/damske-plavky-2021-6-modnych-trendov-pre-plavky-ktore-musite-poznat/ Tue, 16 Mar 2021 05:00:53 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=477268

Trendy dámskych plaviek 2021 predpovedajú niečo pre každý vkus – od sofistikovaných až po športové.

The post Ženske kopalke 2021: 6 modnih trendov za kopalke, ki jih moraš poznati appeared first on City Magazine.

]]>
Dámske plavky 2020: 7 najväčších trendov, ktoré musíte vedieť https://citymagazine.si/sk/damske-plavky-2020-7-najvacsich-trendov-ktore-treba-vediet/ Wed, 08 Apr 2020 04:01:05 +0000 https://citymagazine.si/sk/?post_type=article&p=431375

Toto je 7 top trendov pre dámske plavky 2020, ktoré by ste mali vedieť!

The post Ženske kopalke 2020: 7 največjih trendov, ki jih moraš poznati appeared first on City Magazine.

]]>
#NAROBE: plavky, ktoré sa dajú nosiť obojstranne https://citymagazine.si/sk/narobe-kopalke-ki-jih-lahko-nosis-obojestransko/ Tue, 16 Jul 2019 04:01:34 +0000

Prvá kolekcia obojstranných - obojstranných - všestranných multifunkčných plaviek #narobe vznikla minulé leto. Pod značku sa podpísali študenti dizajnu Saša Hašič a Tina Mentol.

The post #NAROBE: kopalke, ki jih lahko nosiš obojestransko appeared first on City Magazine.

]]>
8 trikov, ako pózovať v plavkách, aby ste vyzerali ako skutočná hviezda https://citymagazine.si/sk/8-trikov-kako-pozirati-v-kopalkah-da-bos-videti-kot-prava-zvezdnica/ Tue, 25 Jun 2019 04:01:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=358460

V modernom svete ste neboli na pláži, ak váš zdroj nezaplavujú fotografie z dovolenky. A tento rok nech sú vaše fotografie zvodné ako skutočná celebrita.

The post 8 trikov, kako pozirati v kopalkah, da boš videti kot prava zvezdnica appeared first on City Magazine.

]]>
Dámske plavky 2019: neónové plavky, ktoré dokazujú, že žiarivejšie sú jednoducho lepšie https://citymagazine.si/sk/neon-kopalke-2019-dokaz-da-je-svetlejse-boljse/ Thu, 25 Apr 2019 04:01:51 +0000 https://citymagazine.si/sk/?post_type=article&p=391605

Je tu ďalší trend dámskych plaviek na rok 2019. Tento rok budete na pláži doslova žiariť – ktorý model neónových plaviek je váš obľúbený?

The post Ženske kopalke 2019: neon kopalke, ki so dokaz, da je svetlejše preprosto boljše appeared first on City Magazine.

]]>
Dámske plavky 2019: 7 top trendov pre dámske plavky https://citymagazine.si/sk/zenske-kopalke-2019-7-top-trendov-za-zenske-kopalke/ Fri, 15 Mar 2019 05:01:08 +0000 https://citymagazine.si/sk/?post_type=article&p=385941

Aké budú top dámske plavky roku 2019 a aké sú trendy? Keďže sa určite tešíte na more a slnko, prečítajte si nižšie, aké sú najväčšie trendy v dámskych plavkách v roku 2019.

The post Ženske kopalke 2019: 7 top trendov za ženske kopalke appeared first on City Magazine.

]]>
Hitom tohto leta sú plavky z lepiacej pásky https://citymagazine.si/sk/kopalke-iz-lepilnega-traka-so-hit-letosnjega-poletja/ Ut, 24 Jul 2018 04:01:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=356780

Plaviek nikdy nemôžete mať priveľa, ale keď sú také lesklé, sexi a pre každú postavu, potom je potreba nového páru na pláž opodstatnená.

The post Kopalke iz lepilnega traku so hit letošnjega poletja appeared first on City Magazine.

]]>
4 prirodzené spôsoby, ako sa rýchlejšie zbaviť bielych čiar od slnka https://citymagazine.si/sk/4-naravni-nacini-kako-se-hitreje-resiti-belih-crt-od-soncenja/ Sun, 08 Jul 2018 04:01:37 +0000

Ak nie ste fanúšikom nudapláží, tak biele čiary od opaľovania sú známym fenoménom. Kedysi sa nerovnomerne opálená pokožka považovala za veľké ne-nie v móde, potom sa prúžky na plavkách stali veľmi obľúbenými a žiadanými. Ak sa vám nepáčia, toto sú spôsoby, ako sa ich rýchlejšie zbaviť.

The post 4 naravni načini, kako se hitreje rešiti belih črt od sončenja appeared first on City Magazine.

]]>
Tieto plavky boli populárne v roku, keď si sa narodil/a... https://citymagazine.si/sk/te-kopalke-so-bile-priljubljene-tistega-leta-ko-ste-se-rodili/ Streda, 25. apríla 2018 04:01:08 +0000

Viete si predstaviť, aké plavky boli najviac 'v' roku, keď ste sa narodili?

The post Te kopalke so bile priljubljene tistega leta, ko ste se rodili … appeared first on City Magazine.

]]>
Dámske plavky 2018: 9 trendov pre tento rok https://citymagazine.si/sk/zenske-kopalke-2018-9-trendov-za-letosnje-leto/ Sat, 24 Mar 2018 05:01:03 +0000

Splnili sme svoju domácu úlohu: pre rok 2018 sme analyzovali potlače, siluety a farby dámskych plaviek, na ktoré módni návrhári tento rok prisahajú. Ide o plavky, ktoré budú nepochybne najväčším trendom tohto leta. Tieto krásne dámske plavky 2018 budú tento rok s vami na dovolenke a ak investujete do kvality, aj v roku 2019.

The post Ženske kopalke 2018: 9 trendov za letošnje leto appeared first on City Magazine.

]]>
Slovinské plavky Masha: zvodné a jedinečné https://citymagazine.si/sk/slovenske-plavky-masha-zvodne-a-jedinecne/ Sun, 02 Jul 2017 04:02:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=311419

Slovinský módny svet dostal nového návrhára v oblasti plaviek. Mladá 26-ročná Maša Čurič sa podpísala pod značku MASHA. S dlhoročnou túžbou navrhovať a tvoriť tento rok predstavila svoju prvú kolekciu plaviek.

The post Slovenske kopalke Masha: zapeljive in unikatne appeared first on City Magazine.

]]>
Aké plavky si kúpiť, aby ste vyzerali štíhlejšie? https://citymagazine.si/sk/kaksne-kopalke-kupiti-da-bomo-opticno-vitkejse/ Tue, 13 Jun 2017 03:50:06 +0000

Honba do plaviek pokračuje a my pre vás máme skutočnú zlatú baňu. Vybrali sme niektoré z najlepších plaviek podľa typu vašej postavy. Hoci sme zhromaždili štyri najbežnejšie čísla, v žiadnom prípade to nie je úplný zoznam. Ženské telá sú rôznorodé a nebolo by vhodné ich úplne „oddeľovať“. Tipy by mali byť len východiskovým bodom. Možno sa nájdete, možno ste kombinácia viacerých typov, no určite viete, ktoré partie svojho tela by ste najradšej zvýraznili a ktoré skryli. Aké plavky by ste si teda mali vybrať podľa typu postavy? Tu sú plavky, vďaka ktorým budete vyzerať štíhlejšie.

The post Kakšne kopalke kupiti, da bomo optično vitkejše? appeared first on City Magazine.

]]>
Bizarné plavky, ktoré na pláži rozhodne nevidno https://citymagazine.si/sk/bizarne-kopalke-ki-jih-absolutno-ne-smemo-videti-na-plazi/ Ut, 06 Jun 2017 03:34:53 +0000

Ak ste si mysleli, že vaše plavky sú katastrofa, potom musíte vidieť tieto bizarné plavky, ktoré tento rok na pláži naozaj nechceme vidieť.

The post Bizarne kopalke, ki jih absolutno ne smemo videti na plaži appeared first on City Magazine.

]]>
Najkrajšie dámske plavky 2017 https://citymagazine.si/sk/najkrajsie-damske-plavky-roku-2017/ Thu, 04 May 2017 04:02:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=303576

Leto je už v našich mysliach a je čas pozrieť sa, aké plavky si tento rok oblečieme. Tu sú najkrajšie dámske plavky roku 2017.

The post Najlepše ženske kopalke 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
Bikiny, v ktorých budete vyzerať ako Disney princezná https://citymagazine.si/sk/bikiniji-v-katerih-bos-videti-kot-disneyjeva-princesa/ Sat, 18 Mar 2017 07:01:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=295030

Ak by ste sa chceli po pláži prechádzať ako Disney princezná, potom vám prídu vhod bikiny Enchanted Bikinis.

The post Bikiniji, v katerih boš videti kot Disneyjeva princesa appeared first on City Magazine.

]]>
Adidas x Parley: plavky vyrobené z plastového morského odpadu https://citymagazine.si/sk/adidas-x-parley-plavky-vyrobene-z-plastoveho-morskeho-odpadu/ Pia, 03 Feb 2017 07:03:05 +0000

Adidas nedávno uviedol na trh tenisky vyrobené z 95 percent plastového morského odpadu a piatich percent recyklovaného polyesteru zozbieraného z brehov Maldív. Teraz sa pustil do vybavenia na kúpanie. Pre vytvorenie dámskych a pánskych plaviek z plastového morského odpadu sa opäť spojil s organizáciou Parley for the Oceans, ktorá zvyšuje povedomie o znečistení morí a oceánov a vznikla kolekcia plaviek SS17 Parley, s ktorou Nemci ďalej prispievajú k zníženiu ekologickej stopy.

The post Adidas x Parley: kopalke iz plastičnih morskih odpadkov appeared first on City Magazine.

]]>
Kendall a Kylie Jenner značkové plavky Topshop https://citymagazine.si/sk/kopalke-topshop-s-podpisom-kendall-in-kylie-jenner/ So, 11 Jun 2016 03:47:19 +0000

Neslávne známe sestry Kendall a Kylie Jenner nepoľavujú. Tentokrát sa opäť podpísali pod plavky Topshop. Nová exkluzívna kolekcia obsahuje 37 kusov a skladá sa z jednodielnych a bikín plaviek, ako aj z niektorých topov, ktoré sú vhodné aj mimo pláž. Plavky sú už v predaji.

The post Kopalke Topshop s podpisom Kendall in Kylie Jenner appeared first on City Magazine.

]]>
Aké plavky si vybrať podľa typu postavy? https://citymagazine.si/sk/kaksen-tip-kopalk-izbrati-glede-na-tip-vase-postave/ So, 28. máj 2016 03:45:25 +0000

Sme odhodlaní pomôcť vám odstrániť časť strachu a frustrácie, ktorá prichádza s letom a skákaním do plaviek. Kúpiť si plavky? Večná dilema a pre mnohých fuška na odloženie. S pomocou odborníkov sa nám podarilo zozbierať tie najlepšie tipy, ktoré vám pomôžu zistiť, aké plavky si vybrať podľa typu postavy.

The post Kakšne kopalke izbrati glede na tip vaše postave? appeared first on City Magazine.

]]>
Trend 2016: jednodielne módne plavky, v ktorých budete tento rok v móde https://citymagazine.si/sk/trend-2016-enodelne-modne-kopalke-v-katerih-boste-letos-modno-privlacne/ Ut, 24 May 2016 06:30:13 +0000

Dámske jednodielne plavky sú čoraz obľúbenejšie a zdá sa, že tento rok sú jednodielne plavky módnou nevyhnutnosťou vo vašom šatníku. A ak budeme mať šťastie a nájdeme plavky rovnako krásne ako tie v našom výbere, potom sa „bikiny“ môžu stať minulosťou a jednodielne plavky musia byť v roku 2016 nevyhnutnou súčasťou vášho plavkového stylingu.

The post Trend 2016: enodelne modne kopalke v katerih boste letos modno privlačne appeared first on City Magazine.

]]>
Dámske módne trendy na pláž 2016 https://citymagazine.si/sk/damske-modne-plavky/ Ne, 22. máj 2016 03:45:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=231512

Kto by odolal morskému vzduchu, vôni borovíc a soli, piesku medzi prstami na nohách, lákavému slnku a modrému moru? Čakajú na nás rajské pláže a je dobré ísť tam pripravený na všetky dobrodružstvá, ktoré si pre nás tento rok prichystalo najkrajšie obdobie roka - leto! Tu sú plážové módy 2016!

The post Ženski modni trendi za na plažo 2016 appeared first on City Magazine.

]]>
Večné leto: Kolekcia plaviek H&M leto 2016 https://citymagazine.si/sk/forever-summer-hm-kolekcija-kopalk-poletje-2016/ Ne, 1. mája 2016 03:45:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=227803

Forever Summer je nová kolekcia plaviek od H&M na leto 2016. Mnohé výklady obchodov s oblečením nám už pripomínajú, že leto sa rýchlo blíži. Švédsky módny gigant H&M poteší mnoho žien svojou sviežou kolekciou s mierne bohémskym nádychom, ktorú tvoria plavky, maxišaty a tuniky. Aj vy?

The post Forever Summer: H&M kolekcija kopalk poletje 2016 appeared first on City Magazine.

]]>
Plavky Zara na leto 2016 sa už míňajú z predajných regálov https://citymagazine.si/sk/kopalke-zara-za-poletje-2016-ze-zmanjkujejo-s-prodajnih-polic/ Št, 31. marec 2016 03:44:25 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=221675

Hoci sa to zdá unáhlené, Zara už poslala na pulty sviežu kolekciu plaviek na leto 2016. Španielsky módny gigant tento rok vsádza na jednodielne plavky v rôznych farbách a strihoch.

The post Kopalke Zara za poletje 2016 že zmanjkujejo s prodajnih polic appeared first on City Magazine.

]]>
Mode.com – Sto rokov vývoja dámskej spodnej bielizne za tri minúty https://citymagazine.si/sk/mode-com-sto-rocny-vyvoj-damskeho-spodneho-pradla-za-tri-minuty/ Ut, 08 Sep 2015 04:10:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=182496

Mode.com nám opäť prináša jeden zo svojich evolučných momentiek vývoja krásy a módy – tentoraz predstavujú evolúciu dámskej spodnej bielizne.

The post Mode.com – sto let razvoja ženskega spodnjega perila v treh minutah appeared first on City Magazine.

]]>
Plavky, v ktorých vyzerajú všetky ženy príťažlivo a zvodne https://citymagazine.si/sk/kopalke-v-katerih-vse-zenske-izgledajo-privlacne-in-zapeljive/ Ut, 08 Sep 2015 03:59:55 +0000

Kúpa plaviek je nočnou morou mnohých žien, pretože chcú nájsť plavky, ktoré sú kompatibilné s ich postavou a správne zdôrazňujú postavu. Ak sa v tom spoznáte, tak máme pre vás riešenie. Vlastne pre všetky ženy. Značka Dear-lover objavila tajný vzorec pre strih monokini plaviek, v ktorých všetky ženy vyzerajú príťažlivo a zvodne. A ďalšia skvelá správa. Sú vaše za niečo vyše 10 eur.

The post Kopalke v katerih vse ženske izgledajo privlačne in zapeljive appeared first on City Magazine.

]]>
Údržba a starostlivosť o plavky – aby vyzerali ako nové každú sezónu https://citymagazine.si/sk/vzdrzevanje-in-nega-kopalk-da-bodo-iz-sezone-v-sezono-kot-nove/ Ut, 21 Jul 2015 07:50:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=174557

Zaujíma vás, ako sa staráte o svoje plavky? Nechcete predsa, aby tento vzácny kúsok vášho šatníka po pár dňoch používania vyzeral ako stará „cotta“?! Potom postupujte podľa niekoľkých mimoriadne jednoduchých tipov na údržbu a niektorých plaviek.

The post Vzdrževanje in nega kopalk – da bodo iz sezone v sezono kot nove appeared first on City Magazine.

]]>
Keď muži hádajú ceny dámskych plaviek a zjavne netušia https://citymagazine.si/sk/ko-moski-ugibajo-cene-zenskih-kopalk-in-ocitno-o-tem-nimajo-pojma/ Mon, 22 Jun 2015 04:07:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=169748

BuzzFeed pozval niektorých mužov, aby sa pokúsili uhádnuť, koľko stoja plavky. Keďže muži to majú v týchto veciach oveľa (finančne) jednoduchšie a v jedných plavkách vydržia až tri roky, šokovali najmä ceny dámskych plaviek. Nebojte sa, aj ženy sú niekedy v šoku, koľko sme vlastne ochotní dať za pár plaviek.

The post Ko moški ugibajo cene ženskih kopalk in očitno o tem nimajo pojma appeared first on City Magazine.

]]>
Hard – nová slovinská značka plaviek https://citymagazine.si/sk/hard-nova-slovenska-znamka-kopalk/ Po, 15. jún 2015 04:51:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=167977

Nová značka plaviek Hard bola vytvorená v Slovinsku v roku 2015 a svojím mottom „Žiť tvrdo, nosiť Hard“ sa snaží, aby sa ženy všetkých vekových kategórií a tvarov cítili krásne a sebavedome.

The post Hard – nova slovenska znamka kopalk appeared first on City Magazine.

]]>
Plavky, ktoré nosia naše štýlové ikony https://citymagazine.si/sk/plavky-ktore-nosia-ikony-stylu/ Št, 28. máj 2015 11:46:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=164907

Niekedy je najlepšie obzrieť sa za inšpiráciou späť, do minulosti, ktorá je plná módnych inšpirácií, ktoré poskytli najmódnejšie ženy minulého storočia. Pozrime sa, aké plavky nosili v minulosti ženy, ktoré sú aj dnes považované za najväčšie ikony štýlu.

The post Kopalke, ki so jih nosile naše stilske ikone appeared first on City Magazine.

]]>
Dámske plavky cez históriu https://citymagazine.si/sk/zenske-kopalke-skozi-zgodovino/ Ut, 12. mája 2015 07:45:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=161341

Tak ako sa v priebehu histórie menil štandard pre ideálne ženské telo, menila sa aj móda dámskych plaviek, ktorá bola odrazom momentu. Odrážajú nové nápady, farby, strihy, materiály a vzory a zároveň stelesňujú ducha doby. Starovekí Gréci a Rimania sa kúpali nahí (hoci existujú dôkazy, že už vtedy ženy nosili oblečenie podobné tomu dnešnému) a od roku 1678, kedy bolo nahé kúpanie zákonom zakázané, sú plavky súčasťou „železného repertoáru“ každého šatníkové skrine. Pozrite sa, ako vyzerali dámske plavky v histórii.

The post Ženske kopalke skozi zgodovino appeared first on City Magazine.

]]>
Sao Paulo Fashion Week 2015: Horúce plavky na jar-leto 2016 https://citymagazine.si/sk/sao-paulo-fashion-week-2015-vroce-kopalke-za-pomlad-poletje-2016/ Sun, 10 May 2015 06:57:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=160870

V Sao Paule sa v týchto dňoch konal módny týždeň jar-leto 2016, ktorý naservíroval horúce plavky, o akých môžeme len snívať. Pozrite si výber 15 luxusných plaviek z týždňa módy v Sao Paule, ktoré priam volajú po lete.

The post Sao Paulo Fashion Week 2015: Vroče kopalke za pomlad-poletje 2016 appeared first on City Magazine.

]]>
Trend: Dámske plavky 2015 https://citymagazine.si/sk/trend-damskych-plaviek-2015/ Thu, 02 Apr 2015 06:15:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=152166

Pri hľadaní trendov dámskych plaviek 2015 - av očakávaní vysokých teplôt, šumiacich vĺn a teplého piesku - sme preverili ponuku tohtoročnej plavkovej módy. Tu je bohatý výber plaviek od poskytovateľov rýchlej módy, do ktorých sme zahrnuli módne bikiny plavky, jednodielne plavky a plavky bez ramienok.

The post Trend: Ženske kopalke 2015 appeared first on City Magazine.

]]>
Trend: dámske plavky 2014 https://citymagazine.si/sk/trendi-zenskih-kopalk-2014/ Mon, 07 Apr 2014 10:11:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=60254

K prípravám na leto patrí okrem sladkého plánovania, na ktorej pláži strávime bezstarostnú dovolenku, aj otázka, aké plavky si oblečieme. Okrem večných trendov, akými sú kvetinové a námornícke prúžky a klasické bikiny, k nim túto sezónu pribudli aj horúce bandeau topy, nohavičky s vysokým pásom, jednodielne nohavice s priesvitnými detailmi či prestrihmi a športovo inšpirované súpravy. Horúca paleta dámskych plaviek leta 2014 tak ponúka niečo pre každého.

The post Trend: ženske kopalke 2014 appeared first on City Magazine.

]]>