opustiť archív | Magazín mesta St, 28. august 2024 10:00:56 +0000 sk-SK každú hodinu 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Romantický pobyt pre dvoch: Objavte krásne vily s bazénmi v Toskánsku https://citymagazine.si/sk/romanticka-dovolenka-pre-dvoch-objavte-nadherne-vily-s-bazenom-v-toskansku/ St, 28. august 2024 10:00:56 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=608643

Toto sú najkrajšie vily v Toskánsku, ideálne na útek s vašou lepšou polovičkou.

The post Romantičen oddih v dvoje: Odkrijte čudovite vile z bazenom v Toskani appeared first on City Magazine.

]]>
Zoznam 10 vecí, ktoré si vždy zabudneme zbaliť na dovolenku https://citymagazine.si/sk/zoznam-10-veci-ktore-si-vzdy-zabudneme-zbalit-na-dovolenku/ So, 29 Jun 2024 03:10:03 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=602500

Všetci sme zažili ten moment paniky na ceste na letisko alebo už v cieli, keď sme si uvedomili, že sme niečo zásadné zabudli doma. Či už kvôli vzrušeniu pred cestou alebo baleniu na poslednú chvíľu sa často stáva, že zabúdame na základné, no dôležité veci. Tu je zoznam 10 vecí, ktoré by ste mali mať na dovolenke vždy pri sebe.

The post Seznam 10 stvari, ki jih vedno pozabimo spakirati za dopust appeared first on City Magazine.

]]>
Lacná dovolenka 2024: v týchto 2 európskych krajinách môžete dovolenkovať na mori za 1/2 peňazí https://citymagazine.si/sk/lacna-dovolenka-2024-v-tychto-2-europskych-krajinach-mozete-dovolenkovat-na-mori-za-1-2-penazi/ Št, 06. jún 2024 07:25:06 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=599666

Lacná dovolenka 2024?! Premýšľate o letnej dovolenke pri mori, ale obávate sa, že váš rozpočet príliš utrpí? Už sa nebojte! Skúmali sme, kde môžete zažiť skvelú dovolenku za polovicu peňazí, ktoré by ste minuli v tradičnejších destináciách. Budete prekvapení, keď zistíte, aké cenovo dostupné sú Albánsko a Grécko v porovnaní s Chorvátskom, Talianskom a Španielskom. Pokračuj v čítaní!

The post Poceni dopust 2024: v teh 2 državah Evrope lahko dopustuješ na morju za 1/2 denarja appeared first on City Magazine.

]]>
Aký typ dovolenky je v roku 2024 najlacnejší? https://citymagazine.si/sk/aky-typ-dovolenky-je-v-roku-2024-najlacnejsi/ St, 05 Jun 2024 09:09:54 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=599627

Ktorý typ dovolenky je najlacnejší?! Vybrať si správny typ dovolenky môže byť umenie, najmä ak chcete za svoje peniaze čo najviac. V roku 2024 sú možnosti trávenia dovoleniek rozmanitejšie ako kedykoľvek predtým, preto sme pripravili prehľad rôznych druhov dovoleniek a analyzovali ich náklady.

The post Katera vrsta dopusta je najcenejša leta 2024? appeared first on City Magazine.

]]>
Hej, vedeli ste: najbližší typ dovolenky to o vás hovorí? https://citymagazine.si/sk/hej-vedeli-ste-ze-o-vas-hovori-typ-dovolenky-ktora-je-vam-najblizsia/ St, 05 Jun 2024 08:10:15 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=599613

Každý má svoju predstavu o ideálnej dovolenke. Rôzne typy dovoleniek priťahujú rôzne osobnosti, z ktorých každá má svoje vlastné jedinečné vlastnosti. Pozrime sa, čo o vás hovorí váš obľúbený typ dovolenky.

The post Hej, ali si vedel: to o tebi pove vrsta dopusta, ki ti je najbližje appeared first on City Magazine.

]]>
One&Only Mandarina (Mexiko): najmódnejší hotel na západnom pobreží Mexika https://citymagazine.si/sk/oneonly-mandarin-mexico-najmodnejsi-hotel-na-zapadnom-pobrezi-mexika/ Ne, 12. november 2023 06:14:16 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=571471

One&Only Mandarina velja za najboljši hotel na ameriški celini. Preverite zakaj!

The post One&Only Mandarina (Mehika): najbolj trendovski hotel na zahodni obali Mehike appeared first on City Magazine.

]]>
5 tipov, ako si uľahčiť návrat do práce po dovolenke https://citymagazine.si/sk/5-psychologickych-rad-ako-sa-po-dovolenke-lahsie-vratit-do-prace/ Pi, 11. august 2023 05:47:55 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=560538

Nie je to jednoduché, keď sa po pár dňoch či týždňoch dovolenky vraciame do práce. S týmito radami to však bude oveľa jednoduchšie.

The post 5 nasvetov, kako se lažje vrniti nazaj v službo po dopustu appeared first on City Magazine.

]]>
Banyan Tree Phuket: kde zažijete thajský luxus https://citymagazine.si/sk/banyan-tree-phuket-kde-zazijete-thajsky-styl-luxus/ So, 22. júl 2023 04:30:16 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=558498

Phuket je medzi turistami jednou z obľúbených destinácií a Banyan Tree Phuket je miestom, kde môžu prežiť všetky svoje luxusné sny.

The post Banyan Tree Phuket: kjer boste doživeli luksuz po tajsko appeared first on City Magazine.

]]>
Keď idete na dovolenku, tieto spotrebiče určite vypnite, pretože spotrebúvajú veľa elektriny https://citymagazine.si/sk/tieto-zariadenia-musia-vypnut-ked-idete-na-dovolenku-pretoze-spotrebuvaju-vela-elektriny/ Pon, 17. júl 2023 04:00:59 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=558100

Premýšľali ste niekedy nad tým, ktoré spotrebiče môžu predstavovať riziko a zbytočnú spotrebu elektriny počas vašej dovolenky?

The post Te aparate obvezno izklopite, ko greste na dopust, ker porabijo veliko elektrike appeared first on City Magazine.

]]>
5 tipov, ako ochrániť váš domov pred zlodejmi počas vašej dovolenky https://citymagazine.si/sk/5-tipov-ako-ochranit-dom-pred-zlodejmi-ked-ste-na-dovolenke/ Nedeľa, 09. júl 2023 04:30:19 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=556679

Váš domov je vaším útočiskom, miestom, kde sa cítite bezpečne. Čo sa však stane, keď odídete na dovolenku a necháte svoj milovaný príbytok zraniteľný voči prípadným zlodejom? Ako ochrániť svoj domov pred zlodejmi? S týmito proaktívnymi opatreniami si môžete oddýchnuť a naplno si užiť svoj zaslúžený útek s vedomím, že váš domov je v bezpečí pred zlodejmi.

The post 5 nasvetov, kako zaščititi dom pred tatovi, medtem ko ste na počitnicah appeared first on City Magazine.

]]>
7 dôvodov, prečo by si každá žena mala raz do 30 rokov vybrať dlhú dovolenku s kamarátkami https://citymagazine.si/sk/7-dovodov-preco-by-kazda-zena-mala-ist-raz-pred-30-kou-na-dlhu-dovolenku-so-svojimi-priatelkami/ Po, 12. jún 2023 07:52:14 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=555078

Každá z nás, žien, chce občas uniknúť od každodenných povinností, rutiny a pracovného stresu. Čo keby ste si ďalšiu dovolenku naplánovali s iným cieľom? Ísť na dlhú, relaxačnú a mimoriadne zábavnú dovolenku so svojimi najbližšími priateľkami. Do veku 30 rokov.

The post 7 razlogov, zakaj bi morala vsaka ženska na dolg dopust s svojimi prijateljicami enkrat do 30 leta appeared first on City Magazine.

]]>
Búrame mýtus: tieto 3 najobľúbenejšie formy dovolenky vás stoja rovnako https://citymagazine.si/sk/rucame-mytus-ze-3-najoblubenejsie-typy-dovoleniek-vas-stoja-rovnako/ Po, 12. jún 2023 07:41:29 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=555065

Zamysleli ste sa niekedy nad tým, či je kempovanie skutočne lacnejšou dovolenkovou možnosťou, alebo sa vám to tak len zdá? Stojí prenájom apartmánu alebo hotelovej izby viac ako rodinný kemping? Bez ohľadu na to, ako pohodlne chcete stráviť dovolenku, môžem vám s istotou povedať, že vás to bude stáť približne rovnako. Porovnávame - 3 najobľúbenejšie formy dovolenky!

The post Razbijamo mit: te 3 najbolj priljubljene oblike dopustovanja vas stanejo enako appeared first on City Magazine.

]]>
Výskumy dokazujú, koľko dní dovolenky potrebujeme, ak sa chceme dožiť vysokého veku? https://citymagazine.si/sk/vyskum-dokazuje-kolko-dni-dovolenky-potrebujeme-ak-chceme-dozit-sa-staroby/ Tue, 23 May 2023 04:40:53 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=551684

Tiež vás zaujíma, ako často potrebujete dovolenku? My tiež! Toto je odpoveď…

The post Raziskave dokazujejo, koliko dni počitnic potrebujemo, če želimo dočakati visoko starost? appeared first on City Magazine.

]]>
Ako získať bezplatnú dovolenku: Postarajte sa o domácich miláčikov cudzincov výmenou za dovolenku snov https://citymagazine.si/sk/ako-sa-starat-o-cize-zvieratka-na-bezplatnej-dovolenke-na-vymene-za-dovolenku-snov/ Fri, 19 May 2023 06:50:55 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=551685

Viete si predstaviť spoločnú dovolenku snov s hravými chlpatými kamarátmi na druhom konci sveta? Potom pre vás máme nápad!

The post Kako na brezplačne počitnice: Skrbite za tuje hišne ljubljenčke v zameno za sanjske počitnice appeared first on City Magazine.

]]>
Rimini: historické mesto, ktoré vás očarí v najdlhšiu noc v roku https://citymagazine.si/sk/rimini-historicke-mesto-ktore-vas-zaujme-najdlhsiu-noc-roku/ Fri, 02 Dec 2022 09:25:27 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=534355

V každom prípade, Rimini je miesto, ktoré si väčšina z nás spája s horúcimi letami, piesočnatými plážami a nočným životom. Napadlo vás však niekedy, že novoročná atmosféra v Rimini môže byť niečím úplne iná a očarujúca? Život sa presúva z pláže do starého mesta. Silvester je vraj v Rimini „najdlhší“.

The post Rimini: zgodovinsko mesto, ki vas bo očaralo na najdaljšo noč v letu appeared first on City Magazine.

]]>
Prázdniny s deťmi? Oddýchnete si len 17 minút denne! https://citymagazine.si/sk/dovolenka-s-detmi-budes-oddychovat-iba-17-minut-denne/ Tue, 28 Jun 2022 12:08:28 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=523973

Dovolenka s deťmi nie je to isté ako dovolenka bez nich. Asi každý rodič vie, čo tým myslíme. Rodičia síce trávia čas s deťmi, no na seba im veľa času na dovolenke nezostáva a vec je o to nepríjemnejšia. Preto vám v tomto článku prezradíme, na čo je dobré myslieť, keď sa s drobcom vyberiete na dovolenku.

The post Počitnice z otroki? Na dan boste počivali le 17 minut! appeared first on City Magazine.

]]>
4 tipy na nezabudnuteľnú dovolenku bez nepríjemných situácií https://citymagazine.si/sk/4-tipy-na-nezabudnutelnu-dovolenku-bez-neprijemnych-situacii/ Fri, 06 Aug 2021 04:00:20 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=491287

Môže sa stať, že ideme na dovolenku a nepríjemná či nepríjemná situácia nám zničí dobrú náladu. Od zastavenia auta na pol ceste až po nevoľnosť či kŕče v žalúdku, ktoré nás nútia utekať na najbližšiu toaletu. Na niektoré neželané situácie máme riešenia.

The post 4 nasveti za nepozabne počitnice brez neprijetnih situacij appeared first on City Magazine.

]]>
Na dovolenku sa s nimi nedá: 5 typov ľudí, ktorí vám pokazia dovolenku https://citymagazine.si/sk/z-njimi-ne-smes-na-dopust-5-tipov-ljudi-ki-bodo-unicili-tvoje-pocitnice/ So, 05 Jun 2021 05:20:19 +0000 https://citymagazine.si/sk/?post_type=article&p=401903

Ak viete, že sa z dovolenky vrátite „chytrí“, potom je oveľa lepšie ísť na dovolenku sami – pretože niektorí vám dovolenku jednoducho ZRUŠIA!

The post Z njimi ne smeš na dopust: 5 tipov ljudi, ki bodo uničili tvoje počitnice appeared first on City Magazine.

]]>
Akú dovolenku si vybrať v roku 2021, aby ste boli v bezpečí? https://citymagazine.si/sk/kaksen-vyber-si-dovolenku-v-2021-aby-si-bol-v-bezpeci/ St, 05 May 2021 05:50:11 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=476292

Ako cestovať a stráviť dovolenku čo najbezpečnejšie. Aký druh dovolenky by ste si teda mali vybrať v Coronalet 2021? A ako sa vyhnúť zrušeniam v dôsledku koronakrízy!

The post Kakšen dopust izbrati v letu 2021, da bo varno? appeared first on City Magazine.

]]>
Akú dovolenku si vybrať v roku 2021, aby bola bezpečná a nemuseli ste riešiť storná! https://citymagazine.si/sk/kaksen-dopust-izbrati-v-letu-2021-da-bo-varno-in-da-se-ne-boste-ukvarjali-z-odpovedmi/ Št, 29. apríla 2021 06:52:38 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=482627

Akú dovolenku si vybrať v chaotickom roku 2021?! Predovšetkým, že to bude bezpečné pre celú rodinu a že nebudete musieť riešiť storná na poslednú chvíľu. Pozreli sme sa na spôsoby, ako stráviť ročnú dovolenku, ktoré budú tento rok v trende a sú rozumnou voľbou pre premyslených ľudí.

The post Kakšen dopust izbrati v letu 2021, da bo varno in da se ne boste ukvarjali z odpovedmi! appeared first on City Magazine.

]]>
Projekt „Bezpečný pobyt v Chorvátsku“ pre bezpečnú dovolenku v Chorvátsku https://citymagazine.si/sk/projekt-safe-stay-in-croatia-za-varne-pocitnice-na-hrvaskem/ Mon, 01 Mar 2021 09:06:10 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=476145

Hrvaška je bila lani zaradi dobrih epidemioloških razmer prepoznana kot varna destinacija, in to želi ostati tudi v letu 2021. Poleg na trgu že znane oznake Svetovnega sveta za potovanja in turizem (WTTC) Safe Travels, je sedaj zasnovana tudi nacionalna oznaka z nazivom Safe stay in Croatia, ki je pomembna v etabliranju Hrvaške kot varne in zaželene destinacije.

The post Projekt ”Safe stay in Croatia” za varne počitnice na Hrvaškem appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Majda – nový príbeh butiku pod okrajom krasu https://citymagazine.si/sk/villa-majda-nova-buticna-zgodba-pod-kraskim-robom/ Fri, 21 Aug 2020 05:01:36 +0000 https://citymagazine.si/sk/?post_type=article&p=445216

Koncom júla pribudlo nové 4-hviezdičkové boutique ubytovanie, príp usadlosť Vila Majda.

The post Villa Majda – nova butična zgodba pod kraškim robom appeared first on City Magazine.

]]>
Lake Village – prva plavajoča glamping vasica v Sloveniji https://citymagazine.si/sk/lake-village-prva-plavajoca-glamping-vasica-v-sloveniji/ Fri, 21 Aug 2020 04:01:24 +0000 https://citymagazine.si/sk/?post_type=article&p=445192

Od špičkovej reštaurácie až po plávajúcu glampingovú dedinku, to všetko nájdete v Rožnej doline pri Novej Gorici, kde Pikolovci vytvorili Jazernú dedinku.

The post Lake Village – prva plavajoča glamping vasica v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
Palazzo Angelica: boutique istrijský hotel pre dospelých https://citymagazine.si/sk/palazzo-angelica-buticni-istrski-hotel-za-odrasle/ Fri, 03 Jul 2020 09:21:02 +0000 https://citymagazine.si/sk/?post_type=article&p=441516

Ak ste ešte nepočuli o malom istrijskom mestečku Oprtalj, odteraz bude určite na prvom mieste vášho zoznamu želaní.

The post Palazzo Angelica: butični istrski hotel za odrasle appeared first on City Magazine.

]]>
Hotel určený len pre dospelých: Valamar Collection Girandella Resort https://citymagazine.si/sk/hotel-oblikovan-samo-za-odrasle-valamar-collection-girandella-resort/ Mon, 15 Jun 2020 04:01:48 +0000 https://citymagazine.si/sk/?post_type=article&p=438479

Či už snívate o romantickom úteku do Rabacu alebo hľadáte zábavnú dovolenku v spoločnosti, ponuka rezortu Valamar Collection Girandella pre dospelých vás absolútne poteší.

The post Hotel, oblikovan samo za odrasle: Valamar Collection Girandella Resort appeared first on City Magazine.

]]>
Oddýchnite si od hluku: 7 jadranských ostrovov bez áut https://citymagazine.si/sk/odpocijte-si-od-hrupa-7-jadranskih-otokov-brez-avtomobilov/ Wed, 10 Jun 2020 04:01:32 +0000 https://citymagazine.si/sk/?post_type=article&p=437953

Čo robí chorvátsky Jadran výnimočným, je množstvo ostrovov. Podľa Chorvátskeho hydrografického inštitútu je ich približne 1 246 a každá má svoj vlastný príbeh.

The post Odpočijte si od hrupa: 7 jadranskih otokov brez avtomobilov appeared first on City Magazine.

]]>
7 najromantickejších nápadov na dovolenku na slovinskej Istrii https://citymagazine.si/sk/7-najlepsich-romantickych-napadov-na-dovolenku-v-slovincine-istrii/ Tue, 09 Jun 2020 03:01:43 +0000 https://citymagazine.si/sk/?post_type=article&p=437544

Slovinskú Istriu niektorí delia na pevninu bližšie k moru, takzvanú „modrú Istriu“ a pevninu ďalej vo vnútrozemí, „zelenú Istriu“. Obe ponúkajú veľa možností na romantickú dovolenku a relax.

The post 7 najbolj romantičnih idej za oddih v slovenski Istri appeared first on City Magazine.

]]>
Toto sú najkrajšie mobilné domy v Chorvátsku: dovolenka v prírode s pohodlím domova https://citymagazine.si/sk/to-so-najlepse-mobilne-hiske-na-hrvaskem-dopust-v-naravi-z-udobjem-doma/ Fri, 05 Jun 2020 06:01:13 +0000 https://citymagazine.si/sk/?post_type=article&p=436271

Kde sú v Chorvátsku najkrajšie mobilné domy? Dovolenka v mobilných domoch je pre Slovincov jedným z najobľúbenejších turistických ubytovaní. Na jednej strane vám umožňujú stráviť dovolenku v prírode, v tieni borovíc a na druhej strane vám ponúkajú pohodlie vášho domova.

The post To so najlepše mobilne hiške na Hrvaškem: dopust v naravi z udobjem doma appeared first on City Magazine.

]]>
Toto sú podľa hostí najlepšie glampingové lokality v Chorvátsku https://citymagazine.si/sk/najboljsi-glampingi-na-hrvaskem-po-oceni-gostov/ Thu, 28 May 2020 04:01:52 +0000 https://citymagazine.si/sk/?post_type=article&p=435384

Chceli by ste trochu inú dovolenku? Potom vám určite odporúčame, aby ste si overili, ktoré sú najlepšie glampingové lokality v Chorvátsku podľa hodnotení hostí. Budete tam obklopení prírodou a navyše budete mať svoje súkromie!

The post To so najboljši glampingi na Hrvaškem po oceni gostov appeared first on City Magazine.

]]>
Cestovanie vám navždy zmení život a tu je 7 spôsobov! https://citymagazine.si/sk/cestovanie-vam-navzdy-zmeni-zivot-a-toto-je-7-sposobov-ako-na-to/ Sat, 22 Feb 2020 05:01:18 +0000 https://citymagazine.si/sk/?post_type=article&p=425536

Lákajú vás neznáme miesta? Už nepremýšľaj, zbaľ si kufre a objavuj svet.

The post Potovanja ti bodo za vedno spremenila življenje, in to je 7 načinov, kako! appeared first on City Magazine.

]]>
Kam by ste mali ísť na dovolenku v roku 2020 podľa vášho horoskopu? https://citymagazine.si/sk/kam-moras-na-dopust-v-2020-glede-na-svoje-astrolosko-znamenje/ Sun, 26 Jan 2020 05:01:51 +0000 https://citymagazine.si/sk/?post_type=article&p=423352

Ste človek, ktorý sníva o tom, že sa stratí a uviazne na ostrove Maui, alebo ste niekto, kto má rád plavby?

The post Kam moraš na dopust v 2020 glede na svoje astrološko znamenje? appeared first on City Magazine.

]]>
Nie je nič zlé na tom, že NIKAM na dovolenku nepôjdete: 5 nápadov, čo robiť v lete https://citymagazine.si/sk/nie-je-nic-zle-ak-nikam-nepojdete-na-dovolenku-5-napadov-co-robit-v-lete/ Mon, 08 Jul 2019 04:01:07 +0000 https://citymagazine.si/sk/?post_type=article&p=401154

Ak chcete tento rok prežiť trochu pohodovú dovolenku DOMA, zozbierali sme 5 nápadov, čo robiť v lete namiesto organizovanej dovolenky. Mnohé nápady sa dajú využiť aj ako plán na víkendové dobrodružstvo!

The post Nič ni narobe, če ne greš NIKAMOR na dopust: 5 idej, kaj početi poleti appeared first on City Magazine.

]]>
5 vecí, ktoré by ste nikdy nemali robiť, keď sa vraciate z dovolenky alebo krátkej prestávky https://citymagazine.si/sk/5-stvari-ki-jih-nikakor-ne-smete-narediti-ko-se-vrnete-z-dopusta-ali-krajsega-oddiha/ Tue, 08 Jan 2019 05:01:13 +0000 https://citymagazine.si/sk/?post_type=article&p=377745

Mnoho ľudí sa len ťažko vyrovnáva s realitou, že sa musia vrátiť z dovolenky a opäť začať so zabehnutými rutinami – mesiac po návrate domov stále smútia, kľačia, vyťahujú si vlasy... a robia nesprávne predprázdninové rozhodnutia . Ak patríte do rovnakej kategórie, bolo by dobré poňať návrat z dovolenky pre zmenu ako čas na nový začiatok, ktorý bude úspešný len vtedy, ak si budete dávať pozor na veci, ktoré už po ňom absolútne robiť nesmiete. prichádzať domov.

The post 5 stvari, ki jih nikakor ne smete narediti, ko se vrnete z dopusta ali krajšega oddiha appeared first on City Magazine.

]]>
Vedecký dôvod, prečo by ste si nemali vziať dvojtýždňovú dovolenku https://citymagazine.si/sk/vedecky-dovod-preco-by-ste-si-nemali-vziat-dvojtyzdnovu-dovolenku/ Wed, 25 Jul 2018 04:01:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=356498

Ak ste si tento rok neoddýchli od tvrdej práce, určite je čas ujsť na dovolenku. Stojí za zmienku, že pri plánovaní dovolenky musíte byť stále opatrní.

The post Znanstveni razlog, zakaj naj ne bi smeli na dvotedenski dopust appeared first on City Magazine.

]]>
Glamping v Chorvátsku: 6 glampingových lokalít, ktoré vás budú inšpirovať https://citymagazine.si/sk/glamping-v-chorvatsku-6-glampingovych-stranok-ktore-vas-budu-inspirovat/ Sun, 27 May 2018 04:01:39 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=350229

Predstavte si stan, dom, prerobenú stodolu alebo chatku. Teraz pridajte všetko pohodlie, ktoré na dovolenke potrebujete. No máš glamping. Očarujúce kempovanie je nepochybne trend, ktorý zaujal jednotlivcov aj páry, rodiny s deťmi aj dôchodcov. Ide o jedinečný štýl ubytovania ponorený do prírody, pričom sa nemusíme vzdať všetkého komfortu. Aj tento rok utečte z hlučných miest a zabudnite na dopravné zápchy. Kam ísť na glamping v Chorvátsku? Tu je 6 glampingových lokalít, ktoré stoja za vašu pozornosť.

The post Glamping na Hrvaškem: 6 glampingov, ki vas bodo navdušili appeared first on City Magazine.

]]>
5 jemných znamení, že dnes musíte ísť na dovolenku https://citymagazine.si/sk/5-subtilnih-znakov-da-rabite-dopust-ze-danes/ Fri, 25 May 2018 04:01:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=349996

Nie je to len kalendár, ktorý vám oznámi, že je čas dovoleniek. Môže nám to povedať aj naše správanie a naše telo. Tu je 5 jemných signálov, že si dnes musíte vziať dovolenku.

The post 5 subtilnih znakov, da morate na dopust že danes appeared first on City Magazine.

]]>
Airstream Nest: praktický karavan, v ktorom sa budete cítiť ako doma https://citymagazine.si/sk/airstream-nest-prakticna-pocitniska-prikolica-v-kateri-se-boste-pocutili-kot-doma/ Mon, 23 Apr 2018 04:01:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=346059

Keď nám niekto spomenie karavan, predstavíme si ho niekde v kempingu, s najväčšou pravdepodobnosťou pri mori. Ale je len málo ľudí, ktorí myslia na upútavky American Airstream, ktoré vidíme v amerických filmoch a seriáloch.

The post Airstream Nest: praktična počitniška prikolica, v kateri se boste počutili kot doma appeared first on City Magazine.

]]>
Finn Lough Bubble Domes: eksotične počitnice v ‘mehurčku’ https://citymagazine.si/sk/finn-lough-bubble-domes-eksoticne-pocitnice-v-mehurcku/ Sat, 14 Apr 2018 04:01:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=345272

Viete si predstaviť, aké to je žiť v bubline? Koniec koncov, ten pocit nie je taký nezvyčajný, ako by ste si predstavovali. Najmä ak je možné z jeho vnútra pozorovať panenskú prírodu.

The post Finn Lough Bubble Domes: eksotične počitnice v ‘mehurčku’ appeared first on City Magazine.

]]>
Zemiakové prázdniny 2017: v objatí termálnych prameňov https://citymagazine.si/sk/krompirjeve-pocitnice-2017-v-objemu-termalnih-vrelcev/ Sun, 08 Oct 2017 04:55:40 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=323157

Tieto zemiakové sviatky sa blížia rýchlosťou svetla, skvelá príležitosť zastaviť sa aspoň na chvíľu a urobiť si čas pre seba. A kde je relax najlepší? V objatí termálnych prameňov, samozrejme.

The post Krompirjeve počitnice 2017: v objemu termalnih vrelcev appeared first on City Magazine.

]]>
Bird Island: Je to najmenší ostrov pre vašu budúcu dovolenku? https://citymagazine.si/sk/vtaci-ostrov-je-tento-najmensi-ostrov-na-vasu-nasledujucu-dovolenku/ Tue, 15 Aug 2017 04:03:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=316457

Je ťažké si predstaviť, že by ste počas dovolenky mali ostrov celý pre seba, však? Ale poďme na to, aspoň na chvíľu. Žiadni kričiaci turisti, žiadne hlučné lode, každý kúsok pláže je náš a (ups!) žiadne bary s hlasnou hudbou. Ak je toto váš sen, môžete si ho splniť a ak máte v sebe kúsok Robinsona Crusoe, táto dovolenka je pre vás.

The post Ptičji otok: je to najmanši otok za tvoj naslednji dopust? appeared first on City Magazine.

]]>
Budva - jedinečné miesto pre dovolenku https://citymagazine.si/sk/budva-edinstven-kraj-za-pocitnice/ Wed, 09 Aug 2017 05:05:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=316003

Budva, mesto, ktoré predstavuje jedinečnú zmes bohatej histórie a moderného komfortu, sa každým rokom stáva krajšou a komplexnejšou destináciou na svetovej mape najlepších dovolenkových destinácií.

The post Budva – edinstven kraj za počitnice appeared first on City Magazine.

]]>
Cestovná lekáreň – prvá pomoc na dovolenke https://citymagazine.si/sk/potovalna-lekarna-prva-pomoc-na-pocitnicah/ Fri, 16 Jun 2017 09:00:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=309128

Cestovná lekáreň je dôležitá pre účinnú prvú pomoc pri najčastejších problémoch, ktoré vás môžu stretnúť počas dovolenky resp cestovaním. Pocit bezpečia na ceste nám dáva aj osobná lekáreň, aby sme si mohli bezstarostne užívať letné dobrodružstvá. S inteligentnou a dobre vybavenou osobnou lekárňou sa môžete vyhnúť nepríjemným situáciám.

The post Potovalna lekarna – prva pomoč na počitnicah appeared first on City Magazine.

]]>
Prenosné nabíjačky batérií: pre bezstarostnú dovolenku https://citymagazine.si/sk/prenosni-polnilci-baterij-za-brezskrben-dopust/ Mon, 12 Jun 2017 04:01:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=308645

Jedna z traumatickejších skúseností moderného človeka je tá jeho vybije sa mu batéria a nemá kam zapojiť nabíjačku. Už sa ti to stalo, však? Tlak sa skrátka zvyšuje, vlasy nám stoja dupkom a cieľ (p)zostáva len jeden. Vybitou batériou však netrpia len telefóny. Tablety, notebooky atď. patria do rovnakého koša. Ale ako každý problém, aj tento má riešenia. Nazývajú sa prenosné nabíjačky batérií. V článku získate dostatok užitočných informácií, ktoré vám pomôžu pri rozhodovaní o kúpe.

The post Prenosni polnilniki baterij: za brezskrben dopust appeared first on City Magazine.

]]>
Kam ísť na prvomájové sviatky? https://citymagazine.si/sk/kam-na-dovolenku-na-prveho-maja/ Thu, 23 Mar 2017 07:01:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=295847

Prvý jarný deň nám nedávno zaklopal na dvere. Prvomájové sviatky sa k nám blížia rýchlosťou svetla. Prečo nevyužiť prázdniny na príjemnú dovolenku v zahraničí? V článku si môžete prečítať, kam sa vybrať na prvomájové sviatky: zo vzdialených miest do blízkeho okolia - a všetky sú v tomto jarnom období obzvlášť čarovné a zaujímavé.

The post Kam za prvomajske počitnice? appeared first on City Magazine.

]]>
7 dôvodov, prečo je jeseň tým najlepším obdobím na cestovanie https://citymagazine.si/sk/7-razlogov-zakaj-je-jesen-najboljsi-cas-za-potovanje/ Wed, 28 Sep 2016 06:11:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=256706

Viete, prečo je jeseň tým najlepším obdobím na cestovanie? Niektorí majú dostatočne flexibilné zamestnanie a životný štýl, aby si vybrali čas dovolenky, zatiaľ čo mnohí takýto luxus nemajú. Ak ho máte, jeseň je určite čas ísť na dovolenku. Tu je sedem dôvodov, ktoré vás presvedčia, že medzi septembrom a novembrom je najlepší čas zbaliť si kufre a vyraziť na cesty.

The post 7 razlogov, zakaj je jesen najboljši čas za potovanje appeared first on City Magazine.

]]>
Takto sme kedysi trávili letné prázdniny https://citymagazine.si/sk/takto-sme-travili-letne-prazdniny/ Sun, 21 Aug 2016 05:11:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=248412

Väčšina Slovincov sa pomaly vracia z prázdnin a deti a mládež sa už začínajú pripravovať na návrat do školy. Tesne pred koncom prázdnin sme sa pohrabali v historických archívoch a skontrolovali, ako sme kedysi trávili letné prázdniny. Bolo to iné...

The post Tako smo poletne počitnice preživljali nekoč appeared first on City Magazine.

]]>
Takéto scény na dovolenke nechcete! Pozrite sa, s čím sa ľudia stretli v hoteloch! https://citymagazine.si/sk/nechces-taketo-sceny-na-dovolenke-pozriet-co-vsetci-ludia-stretli-v-hoteloch/ So, 13 August 2016 08:04:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=247894

Ľudia sa pomaly vracajú z dovoleniek plní dojmov a anekdot. Hoci dovolenkový čas má byť relaxom, keď sa o seba máte nechať starať inými, mnohých hotelových hostí čakajú nepríjemné prekvapenia. Mnoho dovolenkárov potom zdieľalo svoje frustrácie online. Pozrime sa na niektoré z najvtipnejších prípadov, kedy pracovníci cestovného ruchu spôsobili hosťom šediny.

The post Takih prizorov si na dopustu ne želite! Poglejte, na kaj vse so ljudje naleteli v hotelih! appeared first on City Magazine.

]]>
Tukaj niti plavati ne moreš: najbolj obljudene plaže na svetu https://citymagazine.si/sk/tukaj-niti-plavati-ne-mores-najbolj-obljudene-plaze-na-svetu/ Sun, 31 Jul 2016 06:15:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=245166

Se pritožujete nad gnečo na plaži? Po tem, ko si boste ogledali prizore z najbolj obleganih plaž na svetu, se vam bo zazdelo, kot da na plaži samevate! To so najbolj obljudene plaže na svetu, kjer je gneča nepopisna.

The post Tukaj niti plavati ne moreš: najbolj obljudene plaže na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
TripAdvisor ponúka destinácie Pokémon GO bohaté na Pokémonov https://citymagazine.si/sk/tripadvisor-ponuja-pokemon-go-destinacije-bogate-s-pokemoni/ Pi, 29. júl 2016 06:16:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=244614

Pokémoni sú všade! Mobilná hra Pokemon GO vyvolala po celom svete skutočnú eufóriu, ľudia ich hľadajú na každom kroku, dokonca aj počas dovolenky. Hľadáte dovolenkovú destináciu, kde sa skrýva veľa Pokémonov? Potom uvítate krok cestovateľského webu TripAdvisor, ktorý ponúka destinácie Pokémon GO, kde máte veľkú šancu chytiť vzácneho Pokémona. Aké hviezdy, teraz záleží na tom, koľko Pokémonov má hotel alebo apartmán! Skontrolujte, ktoré lokality v Slovinsku sú bohaté na Pokémonov.

The post TripAdvisor ponuja destinacije Pokemon GO, bogate s Pokemoni appeared first on City Magazine.

]]>
Nápady na jesennú dovolenku: Bled, Tuheljske Toplice a Opatija https://citymagazine.si/sk/ideje-za-jesenski-oddih-bleda-tuheljske-toplice-in-opatija/ Fri, 06 Nov 2015 06:46:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=195138

Potrebujete nápad na jesennú dovolenku? Netrápte sa klikaním a listovaním v katalógoch, pretože sme to všetko spravili za vás a našli sme tri fantastické ponuky, ktoré na vás čakajú s dovolenkovým rozmaznávaním, ktoré prekoná vaše očakávania. Po preosievaní dovolenkových balíčkov prešli sitom tri: trojdňová prestávka vo Villa Prešeren v Blede, trojdňová prestávka v Hoteli Well v Tuheljski Toplice a trojdňová prestávka v Grand Hoteli 4 Opatijska Cvijeta (obe v r. Chorvátsko). Zistite, prečo presvedčili nás a prečo presvedčia aj vás.

The post Ideje za jesenski oddih: Bled, Tuheljske Toplice in Opatija appeared first on City Magazine.

]]>
Luxusná vila Carpe Diem na ostrove Hvar https://citymagazine.si/sk/luksuzna-villa-carpe-diem-na-hvaru/ Fri, 14 Aug 2015 04:00:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=177910

Luxusná vila Carpe Diem sa nachádza na jednom z najkrajších dalmatínskych ostrovov, neďaleko mesta Hvar a len 50 metrov od krištáľovo čistého mora. Vila sa nachádza na obrovskom pozemku s fantastickým výhľadom na more a ostrov Vis a je obklopená borovicami, palmami a citrónovníkmi a sľubuje nezabudnuteľnú dovolenku, na ktorú budeme ešte dlho spomínať.

The post Luksuzna Villa Carpe Diem na Hvaru appeared first on City Magazine.

]]>
Najprestižnejše križarke na svetu – križarjenja v svetu luksuza https://citymagazine.si/sk/najprestiznejse-krizarke-na-svetu/ Tue, 16 Jun 2015 03:24:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=168404

Výletné lode sú známe tým, že posúvajú všetky hranice normálnosti a zdá sa, že ju nič nezastaví. No, možno ľadovec, ale aj tomu sa dá v dnešnej dobe s technikou jednoducho vyhnúť. Od Titanicu až po dnešok sa stali skutočnými plávajúcimi mestami, obytno-nákupno-športovo-kultúrnymi komplexmi, kde nechýba nič, čo pôda ponúka. A tu je 12 príkladov najprestížnejších výletných lodí na svete, ktoré to potvrdzujú.

The post Najprestižnejše križarke na svetu – križarjenja v svetu luksuza appeared first on City Magazine.

]]>
21 zábavných doplnkov pre pestrejšie letné dni https://citymagazine.si/sk/21-zabavnih-stvari-za-bolj-pestre-poletne-dni/ Sun, 20 Jul 2014 04:00:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=80640

Pokiaľ nie ste študent, ktorému nedávno začali prázdniny, alebo učiteľ, s najväčšou pravdepodobnosťou budete mať cez leto plné ruky práce, no to neznamená, že musíte prísť o všetku tú „zábavu“. A hoci je ešte trochu hanblivá, už prilákala šľapky, plavky, pikniky, krátke sukne, limonády a všetko, čo k najhorúcejším mesiacom v roku patrí. S niekoľkými maškrtami si ho budete môcť dosýtosti užiť aj doma.

The post 21 zabavnih pripomočkov za bolj pestre poletne dni appeared first on City Magazine.

]]>
Jednosmerný lístok na Maledivy, prosím! https://citymagazine.si/sk/jednosmerna-letenka-na-maledivy-prosim/ Sat, 01 Mar 2014 06:12:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=52605

S fotkami prestížneho maledivského kúpeľného rezortu sa myšlienky zatúlajú kamsi do diaľky... k rajským plážam, medzi kokosové palmy, k tyrkysovému moru. Pobrežný hotelový komplex, ktorý sa nachádza na ostrove Mudhdhoo, tvoria snové súkromné pláže pokryté jemným bielym pieskom, ktorý mení more na takmer neskutočnú modrozelenú dúhu.

The post Enosmerno karto za Maldive, prosim! appeared first on City Magazine.

]]>
Nostalgická dovolenka v čarovnom poschodovom autobuse https://citymagazine.si/sk/nostalgicno-pocitnikovanje-v-ocarljivem-dvonadstropnem-avtobusu/ Ut, 28 Jan 2014 09:57:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=45489

Drevársky robotník Adam Collier-Woods premenil historický dvojposchodový kupovaný na eBay za 4 500 libier na pozoruhodný mobilný dom.

The post Nostalgično počitnikovanje v očarljivem dvonadstropnem avtobusu appeared first on City Magazine.

]]>
Cestovanie po Európe s deťmi https://citymagazine.si/sk/z-otroki-na-potovanje-po-evropi/ Sun, 15 Sep 2013 04:15:57 +0000 http://citymagazine.si/clanek/z-otroki-na-potovanje-po-evropi/

Pred plánovaním výletov a dovoleniek stoja rodičia pred výzvou: vziať svoje deti k moru a kútikom oka sledovať, ako sa hrajú vo vode, alebo ich vziať na výlet z jedného zábavného parku do druhého, ktorý bude obohatený o dostatok hranoliek a sladkú penu.

The post Z otroki na potovanje po Evropi appeared first on City Magazine.

]]>
Iónske alebo jadranské ostrovy – ktoré pre koho? https://citymagazine.si/sk/jonski-ali-jadranski-otoki-kateri-za-koga/ Tue, 03 Sep 2013 11:05:56 +0000 http://citymagazine.si/clanek/jonski-ali-jadranski-otoki-kateri-za-koga/

Západný Balkán je prepojený politicky, ekonomicky a kultúrne a spája ich aj krásne dlhé pobrežie, ktorého najväčšia časť patrí Grécku a Chorvátsku, kde je najkrajšie Jadranské more a Grécko sa pýši perlami Iónskeho mora. .

The post Jonski ali jadranski otoki – kateri za koga? appeared first on City Magazine.

]]>