dubrovnícky archív | Magazín mesta Cestovanie. Štýl. Výbava. Po, 26. mája 2025 09:33:15 +0000 sk-SK každú hodinu 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 40 000 € na dovolenku 2025: TOP 5 najdrahších prestížnych víl v Chorvátsku + 1 hotel, kde dovolenkujú celebrity https://citymagazine.si/sk/40-000-eur-na-dovolenku-v-roku-2025-5-najdrahsich-prestiznych-vil-v-chorvatsku-1-hotel-kde-dovolenkuju-celebrity/ Po, 26. mája 2025 09:33:15 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=639046

Chorvátske pobrežie sa stalo rajom pre luxusných hostí – veľa svetových celebrít a hollywoodskych hercov tam trávi dovolenku v súkromných vilách s prehnanými cenami. Predstavujeme vám päť najdrahších prestížnych víl v Chorvátsku, kde počet prenocovaní dosahuje rekordné sumy a kde je komfort na najvyššej úrovni.

The post 40.000 € za dopust 2025: TOP 5 najdražjih prestižnih vil na Hrvaškem + 1 hotel, kjer dopustujejo zvezdniki appeared first on City Magazine.

]]>
Hilton Imperial Dubrovnik: Spojenie historickej elegancie a moderného komfortu v srdci Dubrovníka https://citymagazine.si/sk/hilton-imperial-dubrovnik-spojenie-historickej-elegancie-a-moderneho-komfortu-v-srdci-dubrovnika/ Št, 22. august 2024 08:08:50 +0000

V Dubrovníku, kde sa staré mesto leskne pod stredomorským slnkom, leží perla hotelového priemyslu - Hilton Imperial Dubrovník. Hoci jeho veľkolepú fasádu možno ľahko pomýliť s múzeom alebo starobylým palácom, interiér odhaľuje úplne iný príbeh – o úplnom pohodlí a luxuse. Tento hotel bol postavený v roku 1897 a môže sa pochváliť bohatou históriou, ktorú elegantne spája s modernými službami. Pripravte sa na cestovanie v čase, kde vás neminú ani moderné neresti.

The post Hilton Imperial Dubrovnik: Povezanost zgodovinske elegance in sodobnega udobja v srcu Dubrovnika appeared first on City Magazine.

]]>
Valamar Tirena hotel (Dubrovník): dovolenka šitá na mieru pre najmenších https://citymagazine.si/sk/valamar-tirena-hotel-dubrovnik-dovolenka-na-mieru-pre-najmladsich/ Po, 17. apríla 2023 04:30:06 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=548062

V krásnej prírode polostrova Babin kuk, neďaleko starého mesta Dubrovník, nájdete zrekonštruovaný hotel určený pre deti - Tirena Hotel Valamar.

The post Valamar Tirena hotel (Dubrovnik): dopust po meri najmlajših appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepšie rodinné hotely v Európe: pre pohodovú a nezabudnuteľnú rodinnú dovolenku https://citymagazine.si/sk/najlepsie-rodinne-hotely-v-europe-na-pokojnu-a-nezabudnutelnu-rodinnu-dovolenku/ Ut, 04 April 2023 07:26:50 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=546266

Ak radi cestujete ako rodina a prisaháte na vybrané ubytovanie, tento článok bude pre vás ako stvorený. Predstavujeme vám najlepšie rodinné hotely v rôznych európskych destináciách.

The post Najboljši družinski hoteli v Evropi: za sproščene in nepozabne družinske počitnice appeared first on City Magazine.

]]>
Grand Hotel Park: krásny hotel s výhľadom na nádherný Dubrovník https://citymagazine.si/sk/grand-hotel-park-krasny-hotel-s-vyhladom-na-velkolepy-dubrovnik/ Ne, 11. september 2022 04:04:21 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=527690

Grand Hotel Park je ukrytý v objatí stredomorského rastu, v krásnej oblasti Dubrovníka.

The post Grand Hotel Park: prekrasen hotel s pogledom na veličastni Dubrovnik appeared first on City Magazine.

]]>
Valamar Lacroma Dubrovník: moderný hotel ukrytý v chorvátskej turistickej perle https://citymagazine.si/sk/valamar-lacroma-dubrovnik-trendy-hotel-skryty-v-chorvatskej-turistickej-perle/ Nedeľa, 04. september 2022 06:23:20 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=527397

V zelenej oáze polostrova Babin Kuk, len pár minút od starého mesta Dubrovník, nájdete moderný hotel - Valamar Lacroma Dubrovnik.

The post Valamar Lacroma Dubrovnik: trendovski hotel skrit v hrvaškem turističnem biseru appeared first on City Magazine.

]]>
Babymoon: posledná dovolenka pred tým, ako sa stanete rodičmi https://citymagazine.si/sk/babymoon-posledna-dovolenka-nez-sa-stanes-rodicmi/ So, 15 Jan 2022 06:06:04 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=509233

„Dovolenka s dieťaťom už dávno nie je tou pravou dovolenkou,“ sťažujú sa mnohí rodičia. Je veľa takých, ktorí budúcim rodičom odporúčajú toto bábätko, poslednú dovolenku pred rodičovstvom. Tento typ dovolenky je mimoriadne obľúbený najmä medzi budúcimi rodičmi na druhej strane Atlantiku a čoraz častejšie si ho vyberajú aj Slovinci.

The post Babymoon: zadnje počitnice preden postanete starši appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Orabelle: luxusná vila v Chorvátsku, kde dovolenkujú Victoria's Angels a svetoznámi influenceri https://citymagazine.si/sk/villa-orabelle-luksuzna-vila-na-hrvaskem-kjer-dopustujejo-victorijini-angelcki-in-svetovno-znani-vplivnezi/ Streda, 15. september 2021 04:07:33 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=495695

Mnoho známych ľudí si rád vyberá Dubrovník ako svoju dovolenkovú destináciu a mnohí z nich bývajú v krásnej vile Orabelle.

The post Villa Orabelle: luksuzna vila na Hrvaškem, kjer dopustujejo Victorijini angelčki in svetovno znani vplivneži appeared first on City Magazine.

]]>
Harmony Apartments: luxus s kúzlom starého kamenného domu v Dubrovníku https://citymagazine.si/sk/apartmaji-harmony-luksuz-s-sarmom-stare-kamnite-hisice-v-dubrovniku/ Št, 26. august 2021 06:26:00 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=493776

Dubrovník je jedno z najkrajších stredomorských miest, ktoré vo svojom jadre ukrýva množstvo luxusných ubytovaní, vrátane apartmánov Harmony.

The post Apartmaji Harmony: luksuz s šarmom stare kamnite hišice v Dubrovniku appeared first on City Magazine.

]]>
Palác Bota: zrekonštruovaný dubrovnícky palác, ktorý láka turistov svojím imidžom https://citymagazine.si/sk/botanicky-palac-obnoveny-dubrovnik-palac-ktory-svojim-obrazkom-pozyva-turistov/ Pi, 06. august 2021 04:04:19 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=492320

V Dubrovníku, len pár krokov od známej Onforiho fontány, sa nachádza skutočná perla ubytovania - Palác Bota.

The post Bota Palace: obnovljena dubrovniška palača, ki s svojo podobo vabi turiste appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Beba – kamenná vila s najkrajším výhľadom na Dubrovník https://citymagazine.si/sk/vila-beba-kamenna-vila-s-najlepsim-vyhladom-na-dubrovnik/ Št, 15. júl 2021 04:05:23 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=490339

Dubrovník vždy vyžaroval pôvab, o čom svedčia niektoré z najkrajších víl a hotelov, ktoré sú dnes neoddeliteľnou súčasťou mesta. Renováciami získavajú späť svoj starý lesk a neodolateľné čaro.

The post Villa Beba – kamnita vila z najlepšim razgledom na Dubrovnik appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Dubrovnik: luxusná krása s výhľadom na dubrovnícke hradby https://citymagazine.si/sk/vila-dubrovnik-luxusna-krasa-s-vyhladom-na-hrady-dubrovnika/ Pi, 18. jún 2021 04:05:27 +0000

Päťhviezdičkový hotel Villa Dubrovnik, len čo by kameňom dohodil od historického mesta Dubrovník, je skutočnou oázou luxusu a gastronómie.

The post Villa Dubrovnik: luksuzna lepotica s pogledom na dubrovniško obzidje appeared first on City Magazine.

]]>
12 turistických destinácií, ktorým by ste sa tento rok mali vyhnúť https://citymagazine.si/sk/12-turistickych-destinacii-ktorym-sa-tento-rok-treba-vyhnut/ Pi, 26. január 2018 07:56:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=336416

Cestovný ruch sa v poslednom čase rozvíja rýchlosťou svetla. Čoraz viac ľudí prúdi na najatraktívnejšie miesta na Zemi, ktoré sú dnes oveľa dostupnejšie ako pred niekoľkými desaťročiami.

The post 12 turističnih destinacij, ki bi se jim letos morali izogniti appeared first on City Magazine.

]]>
Nový film o Jamesovi Bondovi sa bude nakrúcať v Chorvátsku https://citymagazine.si/sk/novi-film-o-jamesu-bondu-bodo-snemali-na-hrvaskem/ Št, 23. február 2017 07:02:57 +0000

Dva roky po poslednom Bondovi sa pred kamery opäť vracia tajný agent James Bond. 25 Film o Jamesovi Bondovi ešte nemá názov, a tak je už známe, že sa bude nakrúcať aj v Chorvátsku.

The post Novi film o Jamesu Bondu bodo snemali na Hrvaškem appeared first on City Magazine.

]]>
2Cellos nahrali epický videoklip k titulnej piesni série Game of Thrones https://citymagazine.si/sk/2cellos-posnela-epski-videospot-za-naslovno-pesem-serije-igra-prestolov/ So, 14 Jan 2017 19:31:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=283333

Slávne duo 2Cellos sa tentokrát pustilo do titulnej piesne populárnej série Game of Thrones a zverejnilo k nej výpravné video, ktoré natočili v Dubrovníku, kde sa natáčala aj spomínaná séria HBO. Skladba predznamenáva blížiace sa vydanie albumu Score, ktorý vyjde v marci 2017 a je venovaný filmovej hudbe.

The post 2Cellos posnela epski videospot za naslovno pesem serije Igra prestolov appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Anastasia – dokonalé spojenie tradície a luxusu https://citymagazine.si/sk/villa-anastasia-popolna-kombinacija-tradicije-in-luksuza/ Ut, 03 Jun 2014 04:30:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=72274

Villa Anastasia je vila v Dubrovníku, ktorá harmonicky spája tradíciu, kultúru a luxus.

The post Villa Anastasia – popolna kombinacija tradicije in luksuza appeared first on City Magazine.

]]>
Cavtat – predmestie Dubrovníka https://citymagazine.si/sk/cavtat-predmestje-dubrovnika/ Št, 13. máj 2010 19:35:52 +0000 http://citymagazine.si/clanek/cavtat-predmestje-dubrovnika/

Ak sa spýtame obyvateľov Dubrovníka, kde trávia nedeľné popoludnia, jedna z najčastejších odpovedí znie: na nábreží Cavtat! Muži a ženy sa s osobitnou chuťou prechádzajú po nábreží a ďalej po prímorskej promenáde okolo polostrova.

The post Cavtat – predmestje Dubrovnika appeared first on City Magazine.

]]>