Európsky archív | Magazín mesta Sun, 14 Jul 2024 11:00:13 +0000 sk-SK každú hodinu 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Top 7 rezortov „len pre dospelých“ v Európe, kde si užijete all inclusive dovolenku https://citymagazine.si/sk/7-najlepsich-stredisk-len-pre-dospelych-v-europe-kde-si-uzijete-all-inclusive-dovolenku/ Sun, 14 Jul 2024 11:00:13 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=602635

Láka vás utiecť od zhonu všedných dní a hľadáte pokojné útočisko len pre dospelých? V Európe je pomerne veľa nádherných letovísk, ktoré ponúkajú úplný pokoj a relax. V tomto článku preskúmame sedem najlepších all inclusive rezortov pre dospelých, v ktorých vás neprekvapia ďalšie náklady. Pripravte sa na bezstarostnú dovolenku, kde je pohodlie, luxus a pokoj na prvom mieste. Toto sú najlepšie rezorty „len pre dospelých“ v Európe!

The post Top 7 “adults-only” resortov v Evropi, kje boste uživali v all-inclusive oddihu appeared first on City Magazine.

]]>
Top koncerty v Európe na leto 2024, ktoré si rozhodne nemôžete nechať ujsť https://citymagazine.si/sk/top-koncerty-v-europe-na-leto-2024-ktore-si-rozhodne-nemozete-nechat-ujst/ Tue, 04 Jun 2024 09:03:59 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=598808

Ide o koncerty po celej Európe na leto 2024, ktoré uspokoja fanúšikov rozmanitej hudby.

The post Top koncerti po Evropi za poletje 2024, ki jih nikakor ne smete zamuditi appeared first on City Magazine.

]]>
Letná dovolenka snov: Najkrajšie vily v Európe s úžasnými bazénmi, rezervujte si čo najskôr https://citymagazine.si/sk/vysnivane-letne-prazdniny-najkrajsie-europske-vily-s-uzasnymi-bazenmi-rezervujte-si-ich-co-najskor-2/ Sat, 25 May 2024 05:11:17 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=597774

Keď si predstavíme dokonalú letnú dovolenku v Európe, slnko a bazén sú na vrchole zoznamu prianí. Nič sa nevyrovná pocitu relaxu pri vlastnom bazéne s krásnym výhľadom a bezstarostnými chvíľami pod slnečnými lúčmi. Ak snívate o luxusnej dovolenke v krásnych vilách, kde sa môžete ponoriť do osviežujúcich vôd a užiť si úplné súkromie, ste na správnom mieste.

The post Sanjske poletne počitnice: Najlepše evropske vile z osupljivimi bazeni, ki jih rezervirajte čim prej appeared first on City Magazine.

]]>
Európske festivaly, ktoré musíte navštíviť toto leto (2024): Pripravte sa na nezabudnuteľnú párty! https://citymagazine.si/sk/europske-festivaly-ktore-toto-leto-2024-musite-navstivit-pripravte-sa-na-nezabudnutelnu-party-2/ Fri, 17 May 2024 04:34:06 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=596869

Leto 2024 prináša pestrú škálu festivalov po celej Európe, ktoré sľubujú nezabudnuteľné zážitky pre všetky chute. Od hudobných predstavení ako Glastonbury vo Veľkej Británii, kde vystúpia špičkoví svetoví umelci, až po elektronický raj Tomorrowland v Belgicku, kde si môžete zatancovať na špičkových DJov. Milovníci umenia sa budú môcť ponoriť do kultúrneho diania na Fringe Festivale v Edinburghu, zatiaľ čo gurmánov potešia kulinárske špeciality na rôznych gastronomických festivaloch v Taliansku a Francúzsku. Či už hľadáte hudbu, umenie, jedlo alebo všetko spomenuté, letné festivaly v Európe 2024 ponúkajú niečo pre každého a zároveň vytvárajú jedinečnú príležitosť na objavovanie nových miest a spoznávanie nových priateľov.

The post Evropski festivali, ki jih morate obiskati to poletje (2024): Pripravite se na nepozabno zabavo! appeared first on City Magazine.

]]>
Letné prázdniny 2024: Toto sú menej preplnené európske destinácie, kde sa môžete dostať preč od davov turistov https://citymagazine.si/sk/letne-prazdniny-2024-to-su-menej-preplnene-europske-destinacie-kde-mozete-ustupit-pred-davmi-turistov/ Sun, 28 Apr 2024 05:20:27 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=592369

Ide o menej preplnené európske destinácie, ktoré sa toto leto oplatí navštíviť.

The post Poletne počitnice 2024: To so manj oblegane evropske destinacije, kamor se lahko umaknete pred množico turistov appeared first on City Magazine.

]]>
10 cenovo dostupných destinácií pre bláznivo dobrú dovolenku v roku 2024 https://citymagazine.si/sk/10-cenovo-dostupnych-destinacii-pre-sialene-dobru-dovolenku-v-roku-2024/ Fri, 15 Mar 2024 09:01:24 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=588444

Toto je 10 cenovo dostupných destinácií pre nezabudnuteľnú dovolenku v roku 2024.

The post 10 cenovno ugodnih destinacij za noro dobre počitnice 2024 appeared first on City Magazine.

]]>
Najromantickejšie destinácie v Európe, ideálne na prvý spoločný výlet https://citymagazine.si/sk/najromantickejsie-destinacie-v-europe-idealne-na-prvy-spolocny-vylet/ Sat, 09 Mar 2024 09:13:27 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=587227

Toto sú najromantickejšie destinácie roku 2024 vhodné pre každý rozpočet.

The post Najbolj romantične destinacije v Evropi, idealne za prvo skupno potovanje appeared first on City Magazine.

]]>
Gelmerbahn (Švajčiarsko): najvyššie položená lanovka s najkrajším výhľadom na švajčiarske Alpy https://citymagazine.si/sk/gelmerbahn-je-najvyssie-polozena-lanovka-s-najlepsim-vyhladom-na-svajciarske-alpy/ Sun, 21 Jan 2024 04:40:44 +0000

Láka vás snáď najstrmšia pozemná lanovka v Európe? Potom ste na správnom mieste – je to pozemná lanovka vo Švajčiarsku.

The post Gelmerbahn (Švica): najvišja vzpenjača z najlepšim razgledom na švicarske Alpe appeared first on City Magazine.

]]>
2024 najbezpečnejších krajín pre cestujúcich na základe zdravotných a bezpečnostných rizík https://citymagazine.si/sk/najbezpecnejsie-krajiny-2024-pre-cestujucich-podla-zdravotneho-a-bezpecnostneho-rizika/ Thu, 11 Jan 2024 08:24:40 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=578529

Premýšľate o bezpečnom cestovaní v roku 2024? Zistite, ktoré krajiny sú na čele rebríčka najbezpečnejších destinácií z hľadiska zdravotných a bezpečnostných rizík. Toto sú najbezpečnejšie krajiny roku 2024.

The post Najbolj varne države 2024 za popotnike glede na zdravstveno in varnostno tveganje appeared first on City Magazine.

]]>
20 najneobvyklejších atrakcií, ktoré musíte zažiť na cestách po Európe https://citymagazine.si/sk/20-najneobvyklejsich-atrakcii-ktore-musite-zazit-na-cestach-po-europe/ Fri, 29 Dec 2023 08:20:19 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=568671

Chystáte sa na cestu snov do Európy? Toto sú miesta, ktoré musíte v Európe aspoň raz za život navštíviť.

The post 20 najbolj nenavadnih atrakcij, ki jih morate doživeti med potovanjem po Evropi appeared first on City Magazine.

]]>
Najkrajšie zámky na AirBnb, kde môžete stráviť noc alebo dokonca dovolenku https://citymagazine.si/sk/najlepsie-zamky-na-airbnb-kde-mozete-stravit-noc-alebo-dokonca-dovolenku/ Tue, 26 Dec 2023 07:20:47 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=577174

Toto sú najkrajšie zámky na AirBnb, ktoré si môžete rezervovať na ďalšiu dovolenku niekde v Európe.

The post Najlepši gradovi na AirBnb, v katerih lahko preživite noč ali celo počitnice appeared first on City Magazine.

]]>
Sú to najlepšie lyžiarske strediská v Európe, kde na vás zapôsobia perfektne upravené zjazdovky https://citymagazine.si/sk/su-to-najlepsie-lyziarske-strediska-v-europe-kde-na-vas-zaposobia-vyborne-upravene-zjazdovky/ Tue, 05 Dec 2023 10:11:00 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=571470

Toto sú najlepšie lyžiarske strediská, kde nájdete túto zimu najlepší sneh. Keď už nič iné, tak aspoň výborná kuchyňa, zábava a množstvo aktivít.

The post To so najboljši smučarski resorti v Evropi, kjer vas bodo navdušile odlično pripravljene smučarske proge appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepšie lyžiarske strediská v Európe, ktoré okrem bielych zjazdoviek ponúkajú oveľa viac https://citymagazine.si/sk/najlepsie-lyziarske-strediska-v-europe-ktore-okrem-bielych-zjazdoviek-ponukaju-ovela-viac/ Sat, 11 Nov 2023 06:03:08 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=571468

Toto sú najlepšie lyžiarske strediská v Európe, ktoré čakajú len na to, aby ste ich vyskúšali.

The post Najboljša smučišča v Evropi, ki poleg belih strmin ponujajo še veliko več appeared first on City Magazine.

]]>
Pozor digitálni nomádi, toto je pre vás oficiálne najdostupnejšie európske hlavné mesto https://citymagazine.si/sk/digitalni-nomadi-pozor-toto-je-pre-vas-oficialne-najdostupnejsie-europske-hlavne-mesto/ Po, 23. októbra 2023 08:56:08 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=567665

Ak sa pýtate, v ktorom európskom meste by sa digitálnym nomádom žilo najlepšie, máme odpoveď.

The post Digitalni nomadi pozor, to je uradno najugodnejša evropska prestolnica za vas appeared first on City Magazine.

]]>
Pred cestou si premyslite: európske mestá s najviac znečisteným vzduchom https://citymagazine.si/sk/premysli-pred-cestou-do-europskych-miest-s-najznecistenejsim-vzduchom/ Sob, 09. september 2023 04:20:48 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=563580

Ide o európske mestá s najviac znečisteným ovzduším. Výsledky štúdie vás možno prekvapia.

The post Premislite predno potujete tja: evropska mesta z najbolj onesnaženim zrakom appeared first on City Magazine.

]]>
10 najkrajších turistických trás v Európe: kde sa krása prírody snúbi s dobrodružstvom https://citymagazine.si/sk/10-najlepsich-turistickych-tras-v-europe-kde-sa-stretavaju-krasy-prirody-s-dobrodruzstvom/ So, 09. september 2023 04:00:22 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=563584

Predstavujeme vám najkrajšie turistické chodníky v Európe, ktoré by mali v budúcnosti pribudnúť do vášho zoznamu.

The post 10 najlepših pohodniške poti v Evropi: kjer se lepota narave sreča s pustolovščino appeared first on City Magazine.

]]>
Zmenený internet: Šokujúce nové pravidlá EÚ zmenia Instagram, TikTok… a ďalšie sociálne siete https://citymagazine.si/sk/zmenene-internetove-nove-sokujuce-pravidla-eu-bude-zmenene-instagram-tiktok-a-ine-socialne-siete/ So, 26. august 2023 14:12:20 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=561887

Vo svete, kde sa sociálne platformy stali nenahraditeľnou súčasťou našich životov, Európska únia zavádza zmeny, ktoré ovplyvnia spôsob, akým tieto platformy využívame. Nové nariadenia zamerané na technologických gigantov ohlasujú novú éru digitálnej transparentnosti a zodpovednosti.

The post Spremenjen internet: nova šokantna pravila EU bodo spremenila Instagram, TikTok … in druga družbena omrežja appeared first on City Magazine.

]]>
Cestovanie napísané vo hviezdach: kam vycestovať túto jeseň podľa vášho astrologického znamenia? https://citymagazine.si/sk/cesty-zapisane-hviezdami-kam-cestovat-v-europe-tuto-jesen-podla-vasho-astrologickeho-znamenia/ Streda, 16. august 2023 17:35:09 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=560801

Čo hovoria hviezdy na cestovanie túto jeseň a kam cestovať podľa vášho horoskopu?

The post Potovanja zapisana v zvezdah: kam potovati to jesen glede na vaše astrološko znamenje? appeared first on City Magazine.

]]>
Gailerhof Hotel B&B Superior (Taliansko): módny hotel, ktorý rozmaznáva vaše chuťové poháriky https://citymagazine.si/sk/gailerhof-hotel-bb-superior-italy-modny-hotel-ktory-rozmaznava-vase-chutove-pohariky/ Ut, 08 August 2023 04:00:02 +0000

V prekrasni pokrajini Južne Tirolske se nahaja mondeni hotel Gailerhof Hotel B&B Superior.

The post Gailerhof Hotel B&B Superior (Italija): mondeni hotel, ki razvaja vaše brbončice appeared first on City Magazine.

]]>
Bonifacio (Korzika): Stredomorská perla, ktorú sa oplatí navštíviť skôr, ako ju objavia masy turistov https://citymagazine.si/sk/bonifacio-korzika-stredomorska-perla-ktora-stoji-za-navstivit-kym-to-to-objavia-masy-turistov/ Nedeľa, 06. august 2023 08:30:53 +0000

Aj keď sa to zdá nemožné, stále je tu kút Stredozemného mora, ktorý neobišli turisti bažiaci po slnku, a my vám predstavujeme túto stredomorskú perlu, ktorá vám stále umožňuje trochu pokoja.

The post Bonifacio (Korzika): Sredozemski biser, ki ga je vredno obiskati, preden ga odkrijejo mase turistov appeared first on City Magazine.

]]>
Ženeva: jedno z najpriateľskejších miest na svete https://citymagazine.si/sk/zeneva-je-jednym-z-najpriatelskejsich-miest-na-svete/ Št, 03. august 2023 08:00:24 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=555493

Ženeva, ktorá sa nachádza v srdci Švajčiarska, je miestom s niečím pre každého: od úžasných výhľadov na jazero až po múzeá svetovej triedy a prosperujúcu kulinársku scénu.

The post Ženeva: eno najprijaznejših mest na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Trvalo udržateľný cestovný ruch: 3 vysnívané európske destinácie, kde majú autá zákaz vstupu https://citymagazine.si/sk/udrzatelny-turizmus-3-vysnivane-europske-destinacie-kde-automobily-nesmu-povolene/ Nedeľa, 02. júl 2023 04:30:39 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=555574

Vybrali sme tri európske destinácie, kde nie je priestor pre autá. Žiadne autá, žiadny problém! Hovoríme o destináciách, kde majú trvalo udržateľný cestovný ruch zapísaný v génoch.

The post Trajnostni turizem: 3 sanjske evropske destinacije, kjer avtomobili niso dovoljeni appeared first on City Magazine.

]]>
Je to najpriateľskejšie mesto v Európe 2023: má nízku mieru kriminality a pozitívny vzťah k LGBTQ+ https://citymagazine.si/sk/je-to-najpriatelskejsie-mesto-v-europe-2023-ma-nizku-mieru-kriminality-a-pozitivny-postoj-k-lgbtq/ Pia, 16. júna 2023 03:30:20 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=554571

Zaujíma vás, ktoré mesto v Európe je najpriateľskejšie? Máme odpoveď.

The post To je najbolj prijazno mesto v Evropi 2023: ima nizko stopnjo kriminala in pozitiven odnos do LGBTQ+ appeared first on City Magazine.

]]>
Skopje (Severné Macedónsko): skrytý klenot na brehu rieky Vardar https://citymagazine.si/sk/skopje-severne-macedonsko-skryty-drahokam-na-brehu-rieky-vardar/ Pia, 09. jún 2023 07:37:52 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=552785

Pôvabné hlavné mesto Macedónska Skopje vsádza na bohatú tapisériu histórie, kultúry a okolitej krajiny.

The post Skopje (Severna Makedonija): skriti dragulj na bregu reke Vardar appeared first on City Magazine.

]]>
City break: toto leto preskúmajte „skryté“ európske destinácie roku 2023 https://citymagazine.si/sk/od-mestskeho-oddychu-do-leta-objavujte-skryte-europske-destinacie-2023/ So, 03 Jun 2023 05:00:22 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=552953

Európa je pokladnicou fascinujúcich destinácií, ktoré ponúkajú nespočetné množstvo zážitkov pre neohrozeného cestovateľa. Hoci ikonické mestá ako Paríž, Rím a Barcelona často kradnú pozornosť, existujú aj menej známe skvosty, ktoré čakajú na objavenie. Predstavujeme vám menej známe európske destinácie v roku 2023.

The post City break: to poletje raziščite “skrite” evropske destinacije 2023 appeared first on City Magazine.

]]>
Aktuálne najhorúcejšie hotely v Európe: pozrite si výber nových hotelov v roku 2023 https://citymagazine.si/sk/najhorucejsie-hotely-v-europe-tento-hip-skontrolujte-vyber-novych-hotelov-v-2023/ Ut, 30 May 2023 07:01:14 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=552843

Toto sú momentálne najhorúcejšie hotely v Európe! Pozrite si 5 nových hotelov od Talianska po Nemecko.

The post Najbolj vroči hoteli v Evropi ta hip: preverite izbor novih hotelov v 2023 appeared first on City Magazine.

]]>
Krásne európske destinácie pre cenovo dostupnú letnú dovolenku 2023 https://citymagazine.si/sk/nadherne-europske-destinacie-pre-cenovu-letnu-dovolenku-2023/ Sat, 20 May 2023 04:45:53 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=550935

Vďaka lacným letenkám sú obľúbené európske destinácie bližšie ako kedykoľvek predtým, tak tu sú európske destinácie na letnú dovolenku 2023

The post Čudovite evropske destinacije za ugodne poletne počitnice 2023 appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepšie festivaly v Európe 2023, ktoré môžete navštíviť toto leto: od jedla po hudbu https://citymagazine.si/sk/najlepsie-europske-festivaly-2023-ktore-toto-leto-treba-navstivit-od-kulinarstva-k-hudbe/ Sun, 14 May 2023 04:20:54 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=550950

Toto sú najlepšie festivaly v Európe 2023, na ktoré sa oplatí dostať do lietadla.

The post Najboljši festivali v Evropi 2023, ki jih velja obiskati to poletje: od kulinarike do glasbe appeared first on City Magazine.

]]>
Six Senses Rome: nádherný pôžitok vo večnom meste, ktoré vyživí všetky vaše zmysly https://citymagazine.si/sk/sestzmyslovy-rim-velkolepy-rozmaznanie-vo-vecnom-meste-ktore-vsetkych-vas-vychova-roztomilo/ Tue, 09 May 2023 04:20:10 +0000

Wellness luxusná dovolenka vo večnom Ríme – predstavujeme vám novootvorený Six Senses Rome, ktorý sa zameriava na udržateľnosť a pohodu.

The post Six Senses Rome: veličastno razvajanje v večnem mestu, ki bo negovalo vse vaše čute appeared first on City Magazine.

]]>
Pozor, vreckári! Turistické miesta v Európe, kde vám dôjde peňaženka https://citymagazine.si/sk/pozor-vreckovaci-turisticke-miesta-v-europe-kde-budete-bez-peazenky/ Sun, 30 Apr 2023 04:00:50 +0000

Vreckoví zlodeji môžu pri cestovaní spôsobiť veľa nepríjemností. Skontrolujte si miesta v Európe, kde by ste si mali dávať obzvlášť pozor.

The post Pozor, žeparji! Turistične točke v Evropi, kjer boste ostali brez denarnice appeared first on City Magazine.

]]>
Zaragoza: malebný španielsky nebrúsený klenot, na ktorý sa nikdy neomrzí pohľad https://citymagazine.si/sk/zaragoza-malebny-ospaly-neobrezany-sperk-ktory-vas-neunavi-z-lepit-to/ Fri, 28 Apr 2023 04:15:48 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=549229

Madrid, Valencia, Barcelona, Sevilla... ak sú španielske mestá podľa vašich predstáv, sme si istí, že Zaragoza zanechá vo vašom srdci oveľa hlbšiu stopu.

The post Zaragoza: slikovito španski nebrušeni dragulj, ki se ga zlepa ne boste naveličali appeared first on City Magazine.

]]>
Tradičné dezerty, ktoré musíte vyskúšať na cestách po Európe https://citymagazine.si/sk/tradicne-dezerty-ktore-musite-vyskusat-pri-cestovani-europou/ Mon, 17 Apr 2023 04:45:01 +0000

Videli ste znenie tradičného dezertu a v momente ste sa pristihli, že ste slintali? Nič vážne. Ak nemáte chuť na sladké, je dobré pozrieť si zoznam najlepších viac či menej sladkých špecialít jednotlivých európskych krajín.

The post Tradicionalne sladice, ki jih morate poskusiti med popotovanjem po Evropi appeared first on City Magazine.

]]>
Najkrajší grécky ostrov 2023: 10 gréckych ostrovov, na ktorých budete chcieť stráviť letnú dovolenku https://citymagazine.si/sk/najlepsie-grecke-ostrovy-2023-10-greckych-ostrovov-kde-budete-chciet-travit-letne-dovolenky/ Sun, 02 Apr 2023 04:04:18 +0000

Ktorý grécky ostrov je pre vás najkrajší? Každý z nás má to svoje, no slávny Guardian vybral prvú desiatku na základe názorov cestovateľov. Je to najkrajší grécky ostrov a zvyšných 9.

The post Najlepši grški otok 2023: 10 grških otokov, kjer si boste želeli preživeti poletne počitnice appeared first on City Magazine.

]]>
Najkrajšie výlety v Európe, ktoré by ste mali absolvovať aspoň raz v živote https://citymagazine.si/sk/najkrajsie-vylety-v-europe-ktore-treba-absolvovat-aspon-raz-za-zivot/ Wed, 22 Mar 2023 05:06:55 +0000

Samozrejme, exotické miesta a palmy nás lákajú, no aj na starom kontinente je množstvo trás, ktoré vás nadchnú. Pozrite si teda výlety po Európe, ktoré sa vám vryjú do pamäti na celý život.

The post Najlepša potovanja po Evropi, na katere se velja podati vsaj enkrat v življenju appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepšie all inclusive rodinné hotely v Európe pre dovolenku bez stresu https://citymagazine.si/sk/najlepsie-all-inclusive-rodinne-hotely-v-europe-na-dovolenku-bez-stresu/ Sat, 04 Mar 2023 05:03:31 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=543221

Hľadáte ideálnu rodinnú dovolenku v Európe? Toto sú najlepšie all inclusive rodinné hotely, ktoré ponúkajú všetko, čo potrebujete pre nezabudnuteľnú dovolenku bez stresu. Na základe recenzií Booking.com ponúkajú tieto strediská širokú škálu aktivít, zariadení a vybavenia, pri ktorých sa určite zabaví celá rodina. Tieto hotely majú všetko od súkromných pláží po vodné parky, od detských klubov po športové zariadenia a od kvalitných jedál po kúpele. Prečítajte si všetko o najlepších all inclusive rodinných hoteloch v Európe a začnite plánovať svoje ďalšie rodinné dobrodružstvo už dnes.

The post Najboljši all-inclusive družinski hoteli v Evropi za počitnice brez stresa appeared first on City Magazine.

]]>
Lacné cestovanie v Európe: 5 miest, ktoré musíte navštíviť, ak cestujete s obmedzeným rozpočtom https://citymagazine.si/sk/lacno-cestuj-cez-europou-5-mesta-ktore-musis-navstivit-ak-cestujes-s-rozpoctom/ Po, 20. február 2023 06:24:45 +0000

Ak hľadáte lacný výlet, pozrite si päť lacných európskych miest, ktoré by ste mali navštíviť čo najskôr.

The post Poceni potovanje po Evropi: 5 mest, ki jih morate obiskati, če potujete na “budgetu” appeared first on City Magazine.

]]>
Cestovanie vlakom v Európe: nové vlakové linky v roku 2023 https://citymagazine.si/sk/vlak-cestovanie-europou-nove-vlakove-trate-v-2023/ Thu, 09 Feb 2023 04:41:55 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=540775

Cestovanie vlakom v Európe je opäť v trende aj z dôvodu komfortného cestovania ponúkaného jednotlivými spoločnosťami a nízkej uhlíkovej stopy. Pri prekonávaní vzdialeností môžete bezstarostne zaspávať (kto sa kedy v lietadle dobre vyspal?!), zobudiť sa v novom meste a začať objavovať plní energie.

The post Potovanje z vlakom po Evropi: nove linije vlakov v 2023 appeared first on City Magazine.

]]>
13 najlepších lyžiarskych stredísk v Európe: najlepšie lyžiarske strediská pre skúsených lyžiarov a rodiny https://citymagazine.si/sk/13-najlepsich-lyziarskych-stredisk-v-europe-najlepsich-lyziarskych-stredisk-pre-skusenych-lyziarov-a-rodiny/ Mon, 28 Nov 2022 08:47:23 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=534347

Zimné lyžiarske strediská v európskych Alpách a Dolomitoch sú legendárne nielen pre skvelú lyžovačku, ale aj pre alpské dedinky a strediská. V horách Talianska, Francúzska, Švajčiarska a Rakúska nájdete jedny z najlepších lyžiarskych stredísk na svete.

The post 13 najboljših smučarskih središč v Evropi: najboljša smučišča za izkušene smučarje in družine appeared first on City Magazine.

]]>
Praha: hlavné mesto Českej republiky, atraktívne vo všetkých ročných obdobiach https://citymagazine.si/sk/praha-hlavne-ceske-je-atraktivna-v-kazdej-rocnom-obdobi/ Mon, 14 Nov 2022 12:49:11 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=532557

Praha, ktorú pretína rieka Vltava, ohromí aj ostrieľaných cestovateľov svojou gotickou eleganciou a renesančnou architektúrou. Doprajte si barokové kostoly a najlepšie múzeá a preskúmajte jedno z najobľúbenejších európskych hlavných miest.

The post Praga: češka prestolnica, privlačna v vseh letnih časih appeared first on City Magazine.

]]>
6 rozprávkových zámkov v Európe, ktoré musíte navštíviť https://citymagazine.si/sk/6-rozpravkovych-hradov-v-europe-ktore-musite-navstivit/ Tue, 08 Nov 2022 05:34:00 +0000

Hrady patria medzi najkrajšie a najpôsobivejšie historické stavby na svete, preto nie je prekvapením, že lákajú turistov z celého sveta. Sú to pamiatky dávnych čias a ich architektúra vyrazí každému dych. V tomto článku vám prezradíme zámky v Európe, ktoré musíte aspoň raz v živote navštíviť.

The post 6 pravljičnih gradov v Evropi, ki jih morate obiskati appeared first on City Magazine.

]]>
5 najudržateľnejších miest: jedno určite poznáte https://citymagazine.si/sk/5-miest-ktore-su-najviac-orientovane-na-udrzatelnost-jedno-ktore-urcite-poznate/ Pondelok, 7. november 2022 05:02:05 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=532157

Viac ako polovica ľudí na svete žije v mestách – takže to, čo sa tam deje, má veľký vplyv na náš globálny boj proti klimatickým zmenám. Predstavujeme vám päť miest, ktoré sú povestné svojim udržateľným prístupom. Medzi nimi je aj Zelená Ľubľana.

The post 5 najbolj trajnostno naravnanih mest: eno prav zagotovo poznate appeared first on City Magazine.

]]>
5 európskych miest, ktoré sú najkrajšie na jeseň https://citymagazine.si/sk/5-europskych-miest-ktore-su-najkrajsie-prave-v-jesennom-obdobi/ Thu, 06 Oct 2022 04:06:47 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=528034

Naše myšlienky sú na jesenné cestovanie. Mnoho ľudí už plánuje dovolenku na zemiakové prázdniny a je dobré myslieť na sériu európskych miest, ktoré sa na jeseň sfarbujú do najkrajších farieb.

The post 5 evropskih mest, ki so najlepša prav v jesenskem času appeared first on City Magazine.

]]>
3 malebné jesenné výlety, ktoré môžete podniknúť z okolitých letísk https://citymagazine.si/sk/3-malebne-jesenne-vylety-na-ktore-mozete-ist-z-blizkych-letisk/ Sat, 17 Sep 2022 06:01:50 +0000

Od začiatku nového školského roka mnohí z nás koketujú s jesennými prázdninami. Ak patríte k tým, ktorí by sa chceli počas zemiakových prázdnin vybrať do zahraničia, no neviete kam, pozrite si náš výber. Najlepšie na tom je, že do destinácií môžete letieť priamo z letiska v Brne.

The post 3 slikovita jesenska potovanja, na katere se lahko odpravite z bližnjih letališč appeared first on City Magazine.

]]>
Brusel: metropola, kde koexistujú tradícia a moderna https://citymagazine.si/sk/brussel-metropola-kde-sa-tradicia-a-moderna-stretavaju/ Thu, 18 Aug 2022 04:04:39 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=526494

Hlavné mesto Belgicka je fascinujúca metropola s neuveriteľnou architektúrou a bohatou históriou, ktorá len čaká na návštevu. Mesto, ktoré si kvôli administratívnemu centru EÚ mnohí spájajú s byrokraciou, je vlastne celkom vtipné, humorné a šibalské. Skontrolujte.

The post Bruselj: metropola, kjer se družita tradicija in sodobnost appeared first on City Magazine.

]]>
Lefkada: grécky sen v obľúbenej dovolenkovej destinácii https://citymagazine.si/sk/lefkada-grecky-sen-v-oblubenej-dovolenkovej-destinacii/ Wed, 17 Aug 2022 04:06:45 +0000

Pláže Lefkady sa pravidelne zaraďujú do zoznamov najkrajších pláží sveta a svojím temperamentom a chlpatosťou je ostrov známy ako jedna z perál Iónskeho súostrovia. Krištáľovo čisté more, vysnívané piesočnaté pláže a neskutočná kuchyňa. Čo viac si človek môže priať?

The post Lefkada: grške sanje na priljubljeni počitniški destinaciji appeared first on City Magazine.

]]>
5 európskych jazier na schladenie počas tohto leta https://citymagazine.si/sk/5-europskych-jazier-kde-sa-toto-leto-schladi/ Tue, 26 Jul 2022 04:03:10 +0000

Nepáčia sa vám kolóny áut vinúce sa smerom k moru? Potom sa toto leto vyberte k niektorému z jazier, ktoré ponúkajú vynikajúce osvieženie a alternatívu k moru. Vybrali sme päť jazier, ktoré sa toto leto oplatí navštíviť.

The post 5 evropskih jezer, v katerih se velja ohladiti še to poletje appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepšie plážové kluby na európskych plážach pre nezabudnuteľné letné dni https://citymagazine.si/sk/najlepsie-plazove-kluby-europskych-plazi-pre-nezabudnutelne-letne-dni/ Fri, 10 Jun 2022 08:30:34 +0000

Prehľadali sme najhorúcejšie letné destinácie Európy a našli sme niekoľko vysnívaných plážových klubov, ktoré toto leto sľubujú množstvo nezabudnuteľných večierkov, rozmaznávania a spoločenských stretnutí.

The post Najboljši beach klubi na evropskih plažah, za nepozabne poletne dni appeared first on City Magazine.

]]>
Plavba: 3 zvodné plavby na okorenenie tohto leta https://citymagazine.si/sk/krisarijenje-3-zvodne-krisarijenje-ktorymi-okorenite-toto-leto/ Thu, 12 May 2022 09:34:12 +0000

Plavby sú obľúbeným spôsobom trávenia dovolenky aj preto, že za krátky čas môžete navštíviť najrôznejšie miesta, pričom na vlnách nájdete všetko pohodlie, ktoré poskytujú najluxusnejšie ubytovania. Prehľadali sme web a našli sme tri plavby, ktoré sú ideálne na toto leto.

The post Križarjenje: 3 zapeljiva križarjenja, s katerimi lahko popestrite letošnje poletje appeared first on City Magazine.

]]>
10 najobľúbenejších svadobných miest na Instagrame https://citymagazine.si/sk/10-najbolj-priljubljenih-porocnih-lokacij-na-instagramu/ Wed, 11 May 2022 05:22:03 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=519910

Od detstva veľa dievčat sníva o dokonalých svadobných šatách, krásnej voňavej kytici a čarovnej svadobnej oslave. Odhaľujeme vám zoznam najobľúbenejších európskych svadobných miest, aspoň súdiac podľa instagramových čísel.

The post 10 najbolj priljubljenih poročnih lokacij na Instagramu appeared first on City Magazine.

]]>
Nápad na výlet: Viedeň a jej menej známe pamiatky https://citymagazine.si/sk/ideja-za-izlet-dunaj-in-njegove-manj-znane-znamenitosti/ Mon, 18 Apr 2022 04:05:04 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=517721

Hlavné mesto Rakúska je medzi Slovincami považované za mimoriadne obľúbený predĺžený víkend. Či už kvôli nádherným parkom, ktoré sa na jar sfarbujú farebnými kvetmi, alebo kvôli čulému mestskému životu, ktorý mesto s necelými dvoma miliónmi obyvateľov má.

The post Ideja za izlet: Dunaj in njegove manj znane znamenitosti appeared first on City Magazine.

]]>
Nápady na prvomájovú dovolenku: 5 európskych destinácií, ktoré sa oplatí navštíviť na jar https://citymagazine.si/sk/napady-na-majove-prazdniny-5-europskych-destinacii-ktore-stoja-za-navstivit-na-jar/ Tue, 15 Mar 2022 05:16:09 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=514417

Jar klope na dvere a s ňou aj vyššie teploty a zelenšie stromy a kvitnúce rastliny. Niektoré mestá nadobudnú s príchodom jari veľmi zvláštne čaro, preto vám predstavujeme päť miest, kde je zažiť jarné farby niečo veľmi výnimočné.

The post Ideje za prvomajske počitnice: 5 evropskih destinacij, ki jih je vredno obiskati spomladi appeared first on City Magazine.

]]>
Lacná dovolenka v Európe: skvelé dovolenkové destinácie 2022 https://citymagazine.si/sk/ugodne-pocitnice-v-evropi-odlicne-destinacije-za-pocitnice-2022/ Fri, 11 Mar 2022 05:07:26 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=513872

Sardínia, Grécko a Španielsko sú len tri z najobľúbenejších letných destinácií. Pre svoju obľúbenosť tiež zdraželi oveľa viac, ako bývali. A tak sme brázdili Európu a objavili sériu nádherných zákutí, ktoré len pomaly získavajú svoju turistickú hodnotu a preto sa ich oplatí navštíviť čo najskôr.

The post Ugodne počitnice v Evropi: odlične destinacije za počitnice 2022 appeared first on City Magazine.

]]>
Cestovanie s malým dieťaťom: 5 európskych hlavných miest, ktoré sú k deťom najviac priateľské https://citymagazine.si/sk/potovanje-z-majhnim-otrokom-5-otrokom-najbolj-prijaznih-evropskih-prestolnic/ Thu, 27 Jan 2022 12:10:50 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=510079

Spoznávanie európskych miest v spoločnosti tých najmenších je ešte zábavnejšie, keďže nám ponúkajú perspektívu, na ktorú sme doteraz neboli zvyknutí. Pre najmenšieho cestovateľa je samozrejme potrebné upraviť veľa vecí, od výživy, aktivít a spánku, no garantujeme, že nezabudnuteľné spomienky, ktoré si cestou vytvoríte, neoľutujete.

The post Potovanje z majhnim otrokom: 5 otrokom najbolj prijaznih evropskih prestolnic appeared first on City Magazine.

]]>
Verona: čo vidieť, kde jesť a kde spať vo Verone https://citymagazine.si/sk/verona-kaj-si-ogledati-kje-jesti-in-kje-prespati-v-veroni/ Wed, 05 Jan 2022 07:37:41 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=505883

Verona patrí k samotnej špičke čarovných talianskych mestečiek a niet divu, že si toto miesto vybral sám Shakespeare pre svoje romantické dielo Rómeo a Júlia.

The post Verona: kaj si ogledati, kje jesti in kje prespati v Veroni appeared first on City Magazine.

]]>
Írsko: očarujúca zelená krajina známa najlepšou whisky https://citymagazine.si/sk/irska-ocarljiva-zelena-dezela-ki-slovi-po-najboljsem-viskiju/ Wed, 22 Dec 2021 10:32:01 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=507480

Írsko je krajina rozľahlých zelených lúk, majestátnych útesov a príslovečne priateľských miestnych obyvateľov. Sme si istí, že smaragdový ostrov vás očarí za chvíľu, rovnako ako nás.

The post Irska: očarljiva zelena dežela, ki slovi po najboljšem viskiju appeared first on City Magazine.

]]>
Madeira: ostrov večnej jari, ideálny na únik z chladných teplôt https://citymagazine.si/sk/madeira-ostrov-vecnej-jari-ako-miesto-uniku-z-nizkych-teplot/ Wed, 08 Dec 2021 06:01:58 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=505881

Maderia je považovaná za jednu z najbezpečnejších európskych destinácií, čo jej vynieslo lichotivý titul poprednej ostrovnej dovolenkovej destinácie. Ak ostrov patriaci Portugalsku kedysi vďaka miernemu podnebiu lákal najmä staršiu klientelu, už to ani zďaleka neplatí.

The post Madeira: otok večne pomladi, kot nalašč za pobeg pred nizkimi temperaturami appeared first on City Magazine.

]]>
Windstar Cruises: Plavba zo Štokholmu do Istanbulu https://citymagazine.si/sk/windstar-cruises-krizarjenje-od-stockholma-do-istanbula/ Mon, 30 Aug 2021 05:24:10 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=494038

Vo Windstar Cruises ponúkajú jedinečný európsky zážitok v podobe plavby. Môžete sa vydať na 79-dňovú plavbu, ktorá vás zavedie do 22 krajín a pri návštevách svetoznámych miest si na svojom „bucket liste“ určite veľa zaškrtnete.

The post Windstar Cruises: križarjenje od Stockholma do Istanbula appeared first on City Magazine.

]]>
10x najkrajšie pláže v Európe! Tieto pláže sú vždy na zozname najkrajších pláží v Európe! https://citymagazine.si/sk/top-10-najlepse-plaze-v-evropi/ Sat, 19 Jun 2021 05:57:11 +0000

Viete, ktoré pláže sú najkrajšie v Európe? Rodinné, romantické, kamienkové a piesočnaté pláže. Objavte 10 najkrajších pláží v Európe podľa výberu cestovateľov. V desiatke najkrajších nás najviac presvedčili Playa de Cofete a Balos. Pozrite sa, vaša letná destinácia môže byť medzi nimi.

The post 10x najlepše plaže v Evropi! Te plaže se vselej znajdejo na seznamu najlepših plaž v Evropi! appeared first on City Magazine.

]]>
Skryté európske skvosty: skryté európske pláže, ktoré chceme navštíviť https://citymagazine.si/sk/skriti-evropski-dragulji-skrite-evropske-plaze-ki-si-jih-zelimo-obiskati/ Wed, 02 Jun 2021 04:10:32 +0000

Toto sú skryté pláže Európy, ktoré čakajú na objavenie. Neváhajte však dlho, pre svoju prirodzenú krásu sa určite čoskoro zaradia medzi vyhľadávanejšie destinácie!

The post Skriti evropski dragulji: skrite evropske plaže, ki si jih želimo obiskati appeared first on City Magazine.

]]>
Je to najunikátnejší vianočný stromček v Európe s dojímavým posolstvom https://citymagazine.si/sk/to-je-najbolj-edinstveno-bozicno-drevo-v-evropi-z-ganljivim-sporocilom/ Mon, 30 Nov 2020 05:00:45 +0000

Keďže sa blíži najočakávanejší sviatok v roku, oficiálne „otvorenie“ sezóny sa zvyčajne nesie v znamení rozsvietenia vianočných svetiel a stromčekov. Minulý rok získal vianočný stromček vo Vilniuse titul najkrajší vianočný stromček v Európe a tentoraz bude ich vianočný stromček odrazom roka za nami a zrejme najunikátnejším v Európe.

The post To je najbolj edinstveno božično drevo v Evropi z ganljivim sporočilom appeared first on City Magazine.

]]>