Francúzsko Archív | Magazín mesta Cestovanie. Štýl. Výbava. Mon, 12 May 2025 19:20:42 +0000 sk-SK každú hodinu 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 Snívajte pod hviezdami: 6 NAJLEPŠÍCH európskych glampingových lokalít známych len vyvoleným https://citymagazine.si/sk/snivajte-pod-hviezdami-6-najlepsich-europskych-glampingovych-lokalit-znamych-len-vyvolenym/ Mon, 12 May 2025 19:20:42 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=636310

Keď sa deň zmení na zlatú hodinku, keď vietor spieva v boroviciach a more dýcha plnými pľúcami – vtedy prehovorí príroda. Ale toto nie je obyčajný útek. Je to návrat k sebe samým, bez toho, aby sme sa vzdali tých malých pohodlí, ktoré milujeme. Glamping – očarujúce kempovanie – sa stalo modernou formou luxusného úniku z reality, ktorú si vyberajú tí, ktorí túžia po autenticite, ale zároveň si cenia pohodlie. Koniec so stavaním stanov v daždi a tvrdým povrchom pod chrbtom. Namiesto toho – drevené domčeky na stromoch, stany so súkromnými kúpeľnými kútikmi a večere pri prírodných potokoch. Predstavujeme vám 6 NAJLEPŠÍCH európskych glampingových lokalít.

The post Sanjaj pod zvezdami: 6 TOP evropskih glampingov, ki jih pozna le peščica izbrancev appeared first on City Magazine.

]]>
Zarezervujte si svoju vysnívanú dovolenku na rok 2025 skôr, ako sa vysoké ceny vyrovnajú: 10 najobľúbenejších destinácií na rok 2025 https://citymagazine.si/sk/rezervujte-si-svoju-vysnivanu-dovolenku-na-rok-2025-skor-ako-vysoke-ceny-dobehnu-10-najoblubenejsich-destinacii-na-rok-2025/ Št, 05. december 2024 11:40:47 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=619631

Patríte k tým, ktorí každý rok zisťujú, že tie najlepšie dovolenkové možnosti sú už vypredané, keď sa konečne rozhodnete, kam ísť? Alebo sa vám zdá, že ceny sú vždy vyššie, keď čakáte na poslednú chvíľu? Prezradíme vám tajomstvo: rezervácia dovolenky vopred je viac než len praktické riešenie – je to strategický krok, ktorý vám môže ušetriť peniaze, nervy a predovšetkým zabezpečiť, aby ste sa dostali presne do destinácie vašich snov. Zarezervujte si svoju vysnívanú dovolenku na rok 2025 už dnes.

The post Rezervirajte sanjske počitnice za 2025 predno vas dohitijo visoke cene: 10 najbolj priljubljenih destinacij za leto 2025 appeared first on City Magazine.

]]>
Francúzske módne prikázania: Naučte sa, ako sa obliekať ako pravá Parížanka https://citymagazine.si/sk/francuzska-moda-vladne-naucte-sa-obliekat-ako-prava-parizanka/ Pon, 02. december 2024 10:55:41 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=619351

Francúzky vždy fascinujú. Svojím bezchybným vzhľadom, ktorý je sexi aj sofistikovaný, nás presviedčajú, že ich štýl je niečo, čo je dané prirodzene. Ale v skutočnosti je to umenie, ktoré sa učia odmalička – od mamy, babičky a každodenného života v hlavnom meste módy sveta. Aké je teda ich tajomstvo? Oblečenie nie je len kus látky, ale nástroj na rozprávanie príbehu. Každý detail, každý strih a každá farba v sebe nesie symboliku, ktorá tvorí jedinečný módny príbeh.

The post Francoske modne zapovedi: Naučite se oblačiti kot prava Parižanka appeared first on City Magazine.

]]>
Objavte najlepšie vinárske oblasti Francúzska a vína, ktoré musíte vyskúšať https://citymagazine.si/sk/objavte-najlepsie-vinarske-oblasti-francuzska-a-vina-ktore-musite-vyskusat/ Ut, 03 Sep 2024 07:28:11 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=609112

Francúzsko je domovom niektorých z najrenomovanejších vín na svete, pričom každý región ponúka jedinečné chute a zážitky z vína, ktoré by si fanúšikovia ušľachtilej kvapky nemali nechať ujsť. Či už ste milovníkom vína alebo jednoducho hľadáte perfektnú fľašu na špeciálnu príležitosť, pochopenie špecifík francúzskych vinárskych oblastí je kľúčové. V tomto článku preskúmame najlepšie francúzske vinárske oblasti a pomôžeme vám vybrať tie fľaše, ktoré skutočne ulahodia vášmu oku. Pripravte sa na vínnu cestu, ktorá vás zavedie z rozľahlých viníc v Bordeaux do čarovných kopcov Burgundska.

The post Odkrijte najboljše vinske regije Francije in vina, ki jih morate poskusiti appeared first on City Magazine.

]]>
Noci snov v Paríži: Objavte najlepšie hotely s úžasným výhľadom na Eiffelovu vežu https://citymagazine.si/sk/noci-snov-v-parizi-objavte-najlepsie-hotely-s-uzasnym-vyhladom-na-eiffelovu-vezu/ Streda, 22. máj 2024 09:49:39 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=596874

Toto sú najlepšie hotely v blízkosti Eiffelovej veže!

The post Sanjske noči v Parizu: Odkrijte najboljše hotele z osupljivim pogledom na Eifflov Stolp appeared first on City Magazine.

]]>
Európske festivaly, ktoré musíte navštíviť toto leto (2024): Pripravte sa na nezabudnuteľnú párty! https://citymagazine.si/sk/europske-festivaly-ktore-toto-leto-2024-musite-navstivit-pripravte-sa-na-nezabudnutelnu-party-2/ Pi, 17. máj 2024 04:34:06 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=596869

Leto 2024 prináša pestrú škálu festivalov po celej Európe, ktoré sľubujú nezabudnuteľné zážitky pre všetky chute. Od hudobných predstavení ako Glastonbury vo Veľkej Británii, kde vystúpia špičkoví svetoví umelci, až po elektronický raj Tomorrowland v Belgicku, kde si môžete zatancovať na špičkových DJov. Milovníci umenia sa budú môcť ponoriť do kultúrneho diania na Fringe Festivale v Edinburghu, zatiaľ čo gurmánov potešia kulinárske špeciality na rôznych gastronomických festivaloch v Taliansku a Francúzsku. Či už hľadáte hudbu, umenie, jedlo alebo všetko spomenuté, letné festivaly v Európe 2024 ponúkajú niečo pre každého a zároveň vytvárajú jedinečnú príležitosť na objavovanie nových miest a spoznávanie nových priateľov.

The post Evropski festivali, ki jih morate obiskati to poletje (2024): Pripravite se na nepozabno zabavo! appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepšie hotely na Korzike pre nezabudnuteľnú dovolenku a nové spomienky https://citymagazine.si/sk/najlepsie-hotely-na-korzike-pre-nezabudnutelnu-dovolenku-a-nove-spomienky/ Tue, 16 Apr 2024 08:23:28 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=592409

Toto sú najlepšie hotely na Korzike!

The post Najboljši hoteli na Korziki, za nepozabne počitnice in nove spomine appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepšie hotely na Cote d'Azur, na prestávku v módnom centre Francúzska https://citymagazine.si/sk/najlepsie-hotely-na-cote-dazur-na-dovolenku-v-modnom-centre-francuzska/ Pia, 12. apríla 2024 08:33:54 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=592419

Toto sú najlepšie hotely na Cote d'Azur!

The post Najboljši hoteli na Azurni obali, za oddih v mondenem središču Francije appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepšie hotely v Paríži na oslavu vašej lásky https://citymagazine.si/sk/najlepsie-hotely-v-parizi-ked-oslavujete-svoju-lasku/ Wed, 14 Feb 2024 07:57:03 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=582571

Zaujíma vás, ktoré hotely v Paríži sú najlepšie pre milovníkov? Máme odpoveď…

The post Najboljši hoteli v Parizu, ko proslavljata vajino ljubezen appeared first on City Magazine.

]]>
To so “najmočnejši” potni listi 2024, ki omogoča brezskrbno potovanje po svetu https://citymagazine.si/sk/toto-su-najvykonnejsie-pasy-roku-2024-ktore-umoznuju-bezstarostne-cestovanie-po-celom-svete/ Fri, 19 Jan 2024 18:16:15 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=580345

Pas, nutné zlo nás všetkých, ktorí radi cestujeme. Preto si každý rok so záujmom prečítame zoznam krajín, ktorých pasy 2024 umožňujú najbezstarostnejšie cestovanie.

The post To so “najmočnejši” potni listi 2024, ki omogoča brezskrbno potovanje po svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Najkrajšie zámky na AirBnb, kde môžete stráviť noc alebo dokonca dovolenku https://citymagazine.si/sk/najlepsie-zamky-na-airbnb-kde-mozete-stravit-noc-alebo-dokonca-dovolenku/ Tue, 26 Dec 2023 07:20:47 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=577174

Toto sú najkrajšie zámky na AirBnb, ktoré si môžete rezervovať na ďalšiu dovolenku niekde v Európe.

The post Najlepši gradovi na AirBnb, v katerih lahko preživite noč ali celo počitnice appeared first on City Magazine.

]]>
Vaping bude v tejto európskej krajine na budúci rok zakázaný https://citymagazine.si/sk/vaping-bude-v-tejto-europskej-krajine-na-buduci-rok-zakazany/ Pi, 22. december 2023 08:55:16 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=577124

Vaping by mal byť v tejto krajine zakázaný na budúci rok.

The post V tej evropski državi bodo v naslednjem letu prepovedali vejpanje appeared first on City Magazine.

]]>
Toto je dátum, kedy bude katedrála Notre-Dame v Paríži oficiálne znovu otvorená https://citymagazine.si/sk/toto-je-datum-kedy-bude-katedrala-notre-dame-v-parizi-oficialne-znovu-otvorena/ Thu, 21 Dec 2023 09:26:43 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=577177

Notre-Dame znovu otvorí svoje brány v roku 2024 po ničivom požiari v roku 2019. Dátum otvorenia Notre-Dame je známy!

The post To je datum, ko bo pariška katedrala Notre-Dame uradno spet odprta appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepšie hotely v Paríži: Parížsky elegantný za prijateľnú cenu https://citymagazine.si/sk/najlepsie-hotely-v-parizi-pariz-sik-za-prijatelnu-cenu/ Sun, 03 Dec 2023 05:24:56 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=574901

Toto sú najlepšie hotely v Paríži, ktoré vašu peňaženku príliš nezabolia.

The post Najboljši hoteli v Parizu: pariški šik po dosegljivi ceni appeared first on City Magazine.

]]>
Maison Cimes Hotel (Francúzsko): vidiecky luxus pre potešenie z lyžovania https://citymagazine.si/sk/maison-cimes-hotel-francuzsko-vidiecky-luxus-pre-lyziarske-radovanky/ Mon, 20 Nov 2023 06:39:44 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=571923

Hotel Maison Cimes sa nachádza v srdci francúzskeho vidieka a je dôkazom rafinovanej elegancie a luxusu na mieru. Toto očarujúce útočisko presahuje rámec všednosti a ponúka nevšedný zážitok, ktorý pozýva cestovateľa vkročiť do sveta prírody a luxusu.

The post Maison Cimes Hotel (Francija): podeželsko razkošje za smučarske užitke appeared first on City Magazine.

]]>
Hotel Le Refuge de Solaise (Francúzsko): skutočná alpská rozprávka vo Val d'Isère https://citymagazine.si/sk/le-utocisko-de-soalie-hotel-france-skutocna-alpska-rozpravka-vo-val-diser/ Št, 16. novembra 2023 08:28:49 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=571885

Hotel Le Refuge de Solaise vo Val d'Isère, ktorý sa nachádza uprostred nedotknutých zasnežených vrcholkov francúzskych Álp, je útočiskom pre tých, ktorí hľadajú stelesnenie alpského luxusu a pokoja. Toto exkluzívne horské útočisko sa nachádza v nadmorskej výške 2 551 metrov nad morom a ponúka jedinečnú zmes luxusu a dobrodružstva, čo z neho robí nevyhnutnú destináciu pre náročných cestovateľov.

The post Le Refuge de Solaise Hotel (Francija): prava alpska pravljica v Val d’Isèru appeared first on City Magazine.

]]>
Four Seasons Hôtel Megève (Francúzsko): symfónia luxusu vo francúzskych Alpách https://citymagazine.si/sk/four-seasons-hotel-megeve-france-je-symfonia-luxusu-vo-francuzskych-alpach/ Pon, 13. november 2023 08:42:58 +0000

Four Seasons Hôtel Megève sa nachádza v srdci francúzskych Álp a je dôkazom luxusu uprostred úchvatných prírodných krás. Je to destinácia, ktorá hladko spája sofistikovanosť s teplom alpského šarmu, od panoramatických výhľadov na hory až po reštaurácie ocenené hviezdičkou Michelin.

The post Four Seasons Hôtel Megève (Francija): simfonija razkošja v francoskih Alpah appeared first on City Magazine.

]]>
Bonifacio (Korzika): Stredomorská perla, ktorú sa oplatí navštíviť skôr, ako ju objavia masy turistov https://citymagazine.si/sk/bonifacio-korzika-stredomorska-perla-ktora-stoji-za-navstivit-kym-to-to-objavia-masy-turistov/ Nedeľa, 06. august 2023 08:30:53 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=560082

Aj keď sa to zdá nemožné, stále je tu kút Stredozemného mora, ktorý neobišli turisti bažiaci po slnku, a my vám predstavujeme túto stredomorskú perlu, ktorá vám stále umožňuje trochu pokoja.

The post Bonifacio (Korzika): Sredozemski biser, ki ga je vredno obiskati, preden ga odkrijejo mase turistov appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: ratatouille na pôvodný francúzsky spôsob https://citymagazine.si/sk/recept-ratatouille-in-the-original-francuzsky-sposob/ So, 15. júl 2023 04:15:54 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=558435

Už ste ochutnali francúzsku špecialitu známu ako ratatouille? Je čas pripraviť si ho podľa tradičného francúzskeho receptu.

The post Recept: ratatouille na originalen francoski način appeared first on City Magazine.

]]>
Maybourne Riviera: luxusný hotel na Francúzskej riviére https://citymagazine.si/sk/the-maybourne-riviera-luxusny-hotel-on-the-francuzskej-riviere/ St, 14 Jun 2023 08:50:55 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=554569

Na krásnej Francúzskej riviére nájdete celý rad luxusných ubytovaní, ale Maybourne Riviera je naozaj niečo výnimočné.

The post The Maybourne Riviera: luksuzni hotel na francoski rivieri appeared first on City Magazine.

]]>
Renault Clio (2024): dôkladná renovácia obľúbeného Renaultu https://citymagazine.si/sk/renault-clio-2024-dokladna-renovacia-popularneho-renaultu/ Wed, 10 May 2023 04:19:13 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=550680

Renault Clio je pilierom európskeho trhu malých automobilov už viac ako tri desaťročia a ponúka štýlový dizajn, pôsobivú spotrebu paliva a pútavý zážitok z jazdy. Keďže sa pozeráme dopredu na rok 2024, Renault sa pripravuje na vydanie najnovšej verzie Clia, ktorá sľubuje ešte viac nových funkcií a inovácií.

The post Renault Clio (2024): temeljita prenova priljubljenega Renaulta appeared first on City Magazine.

]]>
Francúzske prímorské miesta, kde budete chcieť stráviť letnú dovolenku https://citymagazine.si/sk/francuzske-primorske-miesta-kde-budete-chciet-travit-letne-dovolenky/ Tue, 02 May 2023 04:10:59 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=545338

Menej známe francúzske miesta, ktoré sa oplatí navštíviť toto leto. Zabudnite na Paríž a Azúrové pobrežie. Toto je skutočná dovolenka!

The post Francoski obmorski kraji, kjer si boste želeli preživeti poletne počitnice appeared first on City Magazine.

]]>
Nový Renault Espace 2024: nový imidž ikonického MPV https://citymagazine.si/sk/new-renault-espace-2024-new-image-of-the-ikonicky-minivan/ Thu, 30 Mar 2023 05:15:55 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=546180

Renault je uznávané meno v automobilovom priemysle a ich model Espace je dlhoročnou ikonou medzi MPV. Espace prepravuje rodiny v Európe od roku 1984 a je obľúbenou voľbou pre ľudí, ktorí hľadajú priestranné a praktické vozidlo. Renault Espace prešiel od svojich začiatkov dlhú cestu a v tejto tradícii bude pokračovať aj najnovší model šiestej generácie. Pozrime sa, čo nový Renault Espace 2024 ponúka.

The post Novi Renault Espace 2024: nova podoba ikoničnega enoprostorca appeared first on City Magazine.

]]>
Provensálsky Colorado: ohromujúci „kaňon Colorado“ na juhu Francúzska https://citymagazine.si/sk/colorado-provensalsko-ohromujuci-kanon-colorado-v-juznom-francuzsku/ Pi, 24. marec 2023 05:03:32 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=544795

Milovníci prírody budú prekvapení, keď počujú, že ohromujúci kaňon pripomínajúci americké Colarado sa nachádza aj v Európe.

The post Colorado Provencal: osupljivi “kanjon Kolorado” na jugu Francije appeared first on City Magazine.

]]>
Cote d'Azur: letovisko smotánky Európy https://citymagazine.si/sk/azurove-pobrezie-letoviska-europskej-smotany/ Tue, 21 Mar 2023 05:05:02 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=544768

Azúrové pobrežie, známe tiež ako Francúzska riviéra, je známe svojimi úžasnými plážami a krištáľovo čistým morom, ktoré je okorenené pôvabom a prestížou jeho miest. Región na juhovýchode Francúzska pozdĺž pobrežia Stredozemného mora je obľúbenou dovolenkovou destináciou pre hviezdnu smotánku Európy.

The post Azurna obala: letovišče evropske smetane appeared first on City Magazine.

]]>
Ide o krajinu, ktorá sa do roku 2025 stane najnavštevovanejšou na svete https://citymagazine.si/sk/toto-je-krajina-ktora-sa-do-roku-2025-stane-najnavstevovanejsou-na-svete/ Po, 06. február 2023 04:40:06 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=540777

Táto európska krajina je na dobrej ceste k tomu, aby ju každoročne navštívilo 93,7 milióna turistov.

The post To je država, ki bo do 2025 postala najbolj obiskana na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Kde je najobľúbenejšie miesto v Paríži, ktoré influenceri tak milujú? https://citymagazine.si/sk/kde-je-najoblubenejsie-miesto-v-pariziktore-ovplyvnovatelia-tak-miluju/ Sat, 14 Jan 2023 05:02:03 +0000

Pokiaľ ide o návštevu Paríža, je ťažké nájsť atraktívnejšie miesto ako Le Metropolitan Hotel.

The post Kje se nahaja najbolj priljubljena točka v Parizu, ki jo vplivneži tako obožujejo? appeared first on City Magazine.

]]>
Courchevel – luxusné lyžiarske čaro francúzskych Álp https://citymagazine.si/sk/courchevel-luxusne-lyziarske-sarm-francuzske-alpy/ Ut, 10 Jan 2023 08:34:57 +0000

Courchevel sa nachádza vo francúzskych Alpách a je svetoznámym lyžiarskym strediskom, ktoré láka turistov z celého sveta. Courchevel, známy pre svoje luxusné ubytovanie, luxusné nákupy a dobré jedlo, je destináciou, ktorá uspokojí bohatých a náročných cestovateľov.

The post Courchevel – luksuzni smučarski šarm francoskih Alp appeared first on City Magazine.

]]>
6 najlepších európskych rezortov, ktoré ponúkajú rozmaznávanie, aké ste ešte nezažili https://citymagazine.si/sk/6-najlepsich-europskych-stredisk-ktore-ponukaju-rozmaznavanie-ako-nikdy-nezazite/ Wed, 07 Dec 2022 04:06:14 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=533091

Existujú ubytovania a existujú ubytovania s veľkým písmenom. Conde Nast Traveler zverejnil zoznam najlepších rezortov podľa čitateľov magazínu, čo dokazuje, že nadšenie z cestovania nebolo nikdy väčšie. Ani výber luxusného ubytovania nespĺňa všetky potreby cestovateľa.

The post 6 najboljših evropskih resortov, ki nudijo razvajanje kot ga še niste doživeli appeared first on City Magazine.

]]>
Alpine A110 R: keď verzia S nestačí https://citymagazine.si/sk/alpine-a110-r-ko-version-s-ne-dostatok/ Streda, 9. novembra 2022 05:06:23 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=532890

Alpine A110 R je dôkazom toho, že auto sa dá vylepšiť aj inak ako len pridaním výkonu. A110 R vychádza z verzie A110 S, ktorá dostala štedrú „odtučňovaciu kúru“.

The post Alpine A110 R: ko različica S ni dovolj appeared first on City Magazine.

]]>
Paríž: mesto lásky, hlavné mesto módy a francúzskych croissantov https://citymagazine.si/sk/pariz-mesto-lasky-hlavne-mesto-mody-a-francuzskych-croissantov/ Tue, 21 Dec 2021 11:59:33 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=507481

Paríž nikdy nesklame. Ráno vás privíta lahodným maslovým francúzskym croissantom a dobrou kávou a večer vás za zvuku šansónov pozýva k stolu s vynikajúcou francúzskou kuchyňou. Nechajte sa ním zvádzať znova a znova.

The post Pariz: mesto ljubezni, prestolnica mode in francoskih rogljičkov appeared first on City Magazine.

]]>
10 štíhlych tajomstiev, ktoré poznajú len Francúzky https://citymagazine.si/sk/10-tajomstiev-stihlosti-ktore-poznaju-iba-francuzi/ Fri, 15 Jan 2021 05:00:30 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=472779

Turisti sa často čudujú, ako sa francúzskym ženám darí zostať štíhle a elegantné, keď jedia čokoládu a veľké množstvo syra, a to všetko zapíjané vínom. Je to o to prekvapujúcejšie, že nie sú posadnutí diétami ani vyčerpávajúcim tréningom. Ich tajomstvo spočíva v postoji k jedlu, ktorý je v nich pestovaný už od detstva.

The post 10 skrivnosti vitkosti, ki so znane le Francozinjam appeared first on City Magazine.

]]>
Od roku 2020 budú môcť turisti prespať vo Versaillskom paláci https://citymagazine.si/sk/od-leta-2020-bodo-lahko-turisti-spali-v-versajski-palaci/ Sat, 26 Oct 2019 04:01:39 +0000 https://citymagazine.si/sk/?post_type=article&p=414397

Kto by nechcel stráviť noc v najúžasnejšom paláci vo Francúzsku? V roku 2020 budete môcť skutočne spať ako králi a kráľovné, a to vo Versaillskom paláci!

The post Od leta 2020 bodo lahko turisti spali v Versajski palači appeared first on City Magazine.

]]>
Vyrastie na streche Notre-Dame skleník? https://citymagazine.si/sk/bo-na-strehi-notre-dama-zrasel-rastlinjak/ Fri, 26 Apr 2019 06:17:20 +0000 https://citymagazine.si/sk/?post_type=article&p=391867

Po požiari, ktorý 15. apríla tohto roku zachvátil slávnu katedrálu Notre-Dame v Paríži, sa internetom šírili rôzne nápady, ako legendárnu stavbu opraviť. Je možné, že na streche Notre-Dame vyrastie skleník?

The post Bo na strehi Notre-Dama zrasel rastlinjak? appeared first on City Magazine.

]]>
8 menej známych faktov o katedrále Notre-Dame https://citymagazine.si/sk/8-manj-znanih-dejstev-o-katedrali-notre-dame%e2%80%a8%e2%80%a8/ Tue, 16 Apr 2019 08:17:16 +0000 https://citymagazine.si/sk/?post_type=article&p=390519

Jednu z najznámejších katedrál sveta včera postihol veľký požiar, ktorý úplne zničil strechu kostola a v plameňoch sa zrútila aj 93 metrov vysoká zvonica. Parížski hasiči, ktorí s ohňom bojovali celú noc, dnes skoro ráno oznámili, že ho majú pod kontrolou a že sa podarilo zachrániť hlavnú zvonicu a veľkú časť budovy. Na počesť jednej z najväčších historických pamiatok sveta sme pre vás zozbierali 8 menej známych faktov o katedrále Notre Dame, ktoré zrejme ešte nepoznáte.

The post 8 manj znanih dejstev o katedrali Notre-Dame

 appeared first on City Magazine.

]]>
Nie je to pravda, ale je! Dom vyrobený celý z čokolády, ktorý si môžete prenajať https://citymagazine.si/sk/saj-ni-res-pa-je-hiska-v-celoti-izdelana-iz-cokolade-ki-jo-lahko-najamete/ Sat, 27 Oct 2018 04:01:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=369528

Online platforma Booking je rajom pre cestovateľov. Niektoré destinácie, ktoré ponúka, sú skutočne extravagantné. Tentokrát si povieme niečo o príbytku pre milovníkov Willyho Wonku, slávneho majiteľa továrne na čokoládu.

The post Saj ni res, pa je! Hiška, v celoti izdelana iz čokolade, ki jo lahko najamete appeared first on City Magazine.

]]>
5 vecí, o ktorých ste si mysleli, že sú francúzske, ale neboli https://citymagazine.si/sk/5-stvari-za-katere-ste-mislili-da-so-francoske-a-niso/ Mon, 06 Aug 2018 04:01:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=358252

Francúzsko bolo vždy synonymom elegancie. Všetko, čo súvisí s týmto pojmom, je úžasné, no veľa ľudí nevie, že veľa vecí vôbec nepochádza z Francúzska, ale odinakiaľ. Toto je päť vecí, ktoré sa považujú za najviac „francúzske“, ale nie sú.

The post 5 stvari, za katere ste mislili, da so francoske, a niso appeared first on City Magazine.

]]>
Prečo majú Francúzky vždy veľa mužskej pozornosti a čo to má spoločné so sebaúctou? https://citymagazine.si/sk/zakaj-imajo-francozinje-vedno-na-pretek-moske-pozornosti-in-kaj-ima-s-tem-samopodoba/ Št, 26. júl 2018 04:01:16 +0000

Francúzky sú po celom svete známe svojou zvodnosťou a sexualitou. Sú hrdí, zmyselní a sebavedomí. Sú si vedomí svojej príťažlivosti, no nepripúšťajú si márnomyseľnosť. Samozrejme, sú to všetko stereotypy, ale pre veľkú časť Francúzok platia. Prečo majú Francúzky vždy veľa mužskej pozornosti a čo to má spoločné so sebaúctou? Odpoveď na túto záhadu si môžete prečítať v tomto článku.

The post Zakaj imajo Francozinje vedno na pretek moške pozornosti in kaj ima s tem samopodoba? appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepšie európske SPA: pri hľadaní božského https://citymagazine.si/sk/najlepsie-europske-kupele-pri-hladani-bosanskeho/ Mon, 12 Feb 2018 05:01:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=337964

Možno ste už počuli – európske SPA zažívajú renesanciu po rokoch a rokoch „tápania“ za ázijskými palácmi potešenia. S novým impulzom a leskom sľubujú zdravie a rozmaznávanie na najvyššej úrovni. Kde teda nájsť božské radosti, na ktoré budete spomínať celý život?

The post Najboljši evropski SPA-ji: v iskanju božanskega appeared first on City Magazine.

]]>
Top 10: najlepšie lacné lyžiarske strediská na svete https://citymagazine.si/sk/top-10-najlepsich-lacnych-lyzi-na-svete/ St, 10 Jan 2018 05:01:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=334392

Lyžovanie je považované za veľmi drahý šport, preto sme o to spokojnejší, keď objavíme lyžiarske stredisko, ktoré spĺňa naše kritériá a je zároveň cenovo dostupné. Takéto lyžiarske strediská nájdete po celom svete, my vám však ponúkame niekoľko návrhov.

The post Top 10: najboljša poceni smučišča na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepšie vianočné destinácie 2017/2018: to sú najkrajšie vianočné trhy v Európe https://citymagazine.si/sk/najlepsie-vianocne-destinacie-20172018-toto-su-najlepsie-vianocne-veltrhy-v-europe/ Tue, 12 Dec 2017 11:50:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=331546

Teraz je ten najlepší čas na návštevu najkrajších vianočných destinácií a jarmokov. Ak teda snívate o vysnívaných vianočných destináciách, tak vám pri výbere určite môže pomôcť výber European Best Destinations, kde vybrali tie najlepšie vianočné veľtrhy v Európe 2018. Tento rok je na prvom mieste aj hlavné mesto Chorvátska Záhreb.

The post Najboljše božične destinacije 2017/2018: to so najlepši božični sejmi v Evropi appeared first on City Magazine.

]]>
Francúzske reklamy odteraz s poznámkou, že fotografia je retušovaná https://citymagazine.si/sk/francuzske-reklamy-od-teraz-dopredu-so-znackou-ze-fotka-je-retusovana/ Wed, 04 Oct 2017 04:01:19 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=322839

Francúzske reklamy budú mať teraz pripojené vyhlásenie, že fotografia bola retušovaná. To, že ide o bežnú prax, nie je žiadnym tajomstvom, pretože inzerenti pravidelne digitálne manipulujú s fotografiami v snahe, aby modelky vyzerali štíhlejšie a lepšie.

The post Francoski oglasi od zdaj naprej s pripisom, da je fotografija retuširana appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepšie nudistické pláže na svete https://citymagazine.si/sk/najboljse-nudisticne-plaze-na-svetu/ Sat, 08 Jul 2017 04:02:05 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=312316

Ak prisaháte na opaľovanie "au naturel", potom musíte navštíviť tieto nudistické pláže, ktoré sú povestné ako najlepšie na svete.

The post Najboljše nudistične plaže na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Trailer k filmu: Keď je láska preč (L'Economie du couple) https://citymagazine.si/sk/trailer-k-filmu-ked-je-laska-prec-ekonomika-paru/ Pi, 24. marec 2017 07:01:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=295673

When Love Is Gone je úprimný a štipľavý francúzsky film o Marie a Borisovi, ktorí sa po 15 rokoch manželstva a dvoch deťoch rozhodnú rozviesť, no nastáva problém, pretože Boris si nový byt nemôže dovoliť a vy musíte naďalej žiť spolu.

The post Filmski napovednik: Ko ljubezni ni več (L’Economie du couple) appeared first on City Magazine.

]]>
Trailer k filmu: Alibi.com https://citymagazine.si/sk/filmski-napovednik-alibi-com/ Sun, 19 Mar 2017 07:01:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=294949

Alibi.com nie je web (no, vlastne ani nie), ale francúzska komédia, ktorá vás rozosmeje až k slzám. Zahrali si ju herci, ktorí nás dobre naladili už komédiami Babysitting (2014) a Vsi na jug (2015). Potrebujete alibi? Potom vo svojom živote potrebujete muža ako Greg.

The post Filmski napovednik: Alibi.com appeared first on City Magazine.

]]>
Festival frankofónnych filmov 2017 https://citymagazine.si/sk/festival-frankofonskega-filma-2017/ St, 01 Mar 2017 07:01:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=291607

Blíži sa Festival frankofónnych filmov 2017, ktorý sa začne 20. marca, kedy na celom svete oslavujeme Medzinárodný deň frankofónie. Potrvá do 26. marca 2017.

The post Festival frankofonskega filma 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
Eiffelova veža dostáva nepriestrelnú sklenenú stenu https://citymagazine.si/sk/eifflov-stolp-dobiva-neprebojni-stekleni-zid/ So, 18. februára 2017 04:05:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=289981

Eiffelova veža zarastie nepreniknuteľnou sklenenou stenou. Steny sú v poslednej dobe častou témou rozhovorov. Nielen Trump, ale aj parížske úrady začínajú s výstavbou. Rozhodli sa, že kovový plot, ktorý okolo veže vyrástol pred majstrovstvami Európy vo futbale Euro 2016, nahradí 2,5-metrová sklenená stena.

The post Eifflov stolp dobiva neprebojni stekleni zid appeared first on City Magazine.

]]>
Kalendár pre ženy: Francúzske hasičky v celej svojej kráse https://citymagazine.si/sk/koledar-za-zenske-francoski-gasilci-v-vsej-svoji-lepoti/ Tue, 14 Feb 2017 07:01:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=289070

Uf, je tu naozaj horúco! Práve keď sme si mysleli, že máme kalendár roka, natrafili sme na kalendár francúzskych hasičov, ktorí okrem sily a odvahy predvádzajú aj svoje vyrezávané telá. Po prezretí galérie staronový kalendár nepochybne skončí v koši.

The post Koledar za ženske: francoski gasilci v vsej svoji lepoti appeared first on City Magazine.

]]>
Top 10 francúzskych filmov, ktoré musíte vidieť https://citymagazine.si/sk/top-10-francoskih-filmov-ki-si-jih-morate-ogledati/ Mon, 06 Feb 2017 07:02:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=287368

Francúzske filmy nemusia poznať len zarytí frankofili. Tieto zázraky kinematografie by ste mali spoznať aj vy, keďže sú inšpiráciou aj pre veľké svetové trháky. Tu je 10 najlepších francúzskych filmov, ktoré musíte vidieť.

The post Top 10 francoskih filmov, ki si jih morate ogledati appeared first on City Magazine.

]]>
Zakaj je francoščina tako težka … in zabavna hkrati? https://citymagazine.si/sk/zakaj-je-francoscina-tako-tezka-in-zabavna-hkrati/ Tue, 31 Jan 2017 07:03:19 +0000

Francúzština je krásny jazyk, jazyk lásky a vášne. No na druhej strane máme do činenia s mimoriadne ťažkým jazykom, ktorý sa úplne inak píše, ako vyslovuje. Vždy máme a budeme zbožňovať tých, ktorí hovoria plynule po francúzsky, no zároveň budeme aj naďalej žasnúť nad jazykom, ktorý dokáže skomplikovať aj tie najjednoduchšie veci. Čítajte ďalej a zistite, prečo je francúzština niekedy taká ťažká... a zábavná zároveň!

The post Zakaj je francoščina tako težka … in zabavna hkrati? appeared first on City Magazine.

]]>
Trailer k filmu: Personal Shopper (2016) https://citymagazine.si/sk/filmski-napovednik-osebna-nakupovalka-personal-shoppper-2016/ Wed, 28 Dec 2016 07:01:44 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=279606

Personal Shopper je francúzsky psychologický triler s Kristen Stewart. Skôr než sa začnete krčiť pri obsadení hviezdy Twilight do hlavnej úlohy, povedzme, že Stewart sa nedávno stala prvou americkou herečkou v histórii, ktorá získala francúzske ocenenie César (Clouds over Sils Maria). Ak vezmeme do úvahy, že jej rolu zveril syn slávneho francúzskeho scenáristu a režiséra Jacquesa Rémyho Olivier Assay, ktorý sa v deväťdesiatych rokoch etabloval ako jeden z kľúčových predstaviteľov novej generácie francúzskych filmových režisérov, potom film, ktorý vám pošle strach do kostí, neodíde tak odpíšte.

The post Filmski napovednik: Osebna nakupovalka (Personal Shopper, 2016) appeared first on City Magazine.

]]>
Moon Line – krkolomné turistické lyžovanie v tme https://citymagazine.si/sk/moon-line-breakthrough-tour-lyzovacka-v-tme-tme/ Tue, 27 Dec 2016 07:03:05 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=279202

Beh na lyžiach je nebezpečný, no veľmi obľúbený šport. Potešenie zo zjazdu nedotknutou zjazdovkou často prekoná strach a zjazd mimo zjazdovky sa považuje za jeden z najkrajších zimných zážitkov. Akoby toho nebolo dosť, Mathieu Bijasson sa rozhodol zlyžovať najstrmšiu časť francúzskych Álp v noci, v úplnej tme.

The post Moon Line – vratolomno turno smučanje v trdi temi appeared first on City Magazine.

]]>
Prvá solárna cesta na svete vyrástla vo Francúzsku https://citymagazine.si/sk/vo-francuzsku-vyrastla-prva-slnecna-cesta-na-svete/ Sat, 24 Dec 2016 07:04:08 +0000

Vo francúzskej dedine Tourouvre au Perche bola otvorená prvá solárna cesta na svete, čo znamená, že časť vozovky bola pokrytá solárnymi článkami. Má generovať dostatok energie na napájanie pouličného osvetlenia.

The post V Franciji zrasla prva solarna cesta na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Európske skryté skvosty: Európske lyžiarske strediská, ktoré ešte nepoznáte https://citymagazine.si/sk/europske-skryte-drahokamy-europski-lyziari-ktorych-nepoznas/ Mon, 12 Dec 2016 07:02:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=275631

Európske zimné strediská sú legendárne pre svoju krásnu úpravu, vysoký štandard infraštruktúry a služieb a samozrejme pre svoju neopísateľne krásnu panenskú prírodu. Problémom väčšiny európskych zimných stredísk je ich obľúbenosť a nadmerná vyťaženosť. Tu je riešenie: Skryté klenoty Európy sú nádherné miesta zimnej dovolenky, ktoré ešte nie sú preplnené davmi turistov. Tu sú európske lyžiarske strediská, ktoré ešte nepoznáte.

The post Evropski skriti dragulji: evropska smučišča, ki jih še ne poznate appeared first on City Magazine.

]]>
Yves Rossy - vtáčí muž - tentoraz v spoločnosti prúdových stíhačiek! https://citymagazine.si/sk/yves-rossy-clovek-ptica-tokrat-v-druzbi-reaktivcev/ Fri, 25 Nov 2016 07:01:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=272050

Je to vták? Je to lietadlo? Toto nie je Yves Rossy alebo vtáčik, ako sa mu tiež hovorí. Švajčiarsky lodivod opäť dojíma. Tentoraz sa pridal k francúzskej akrobatickej skupine Patrouille de France s raketovým batohom (jetpack) s krídlami vo vzduchu.

The post Yves Rossy – človek ptica – tokrat v družbi reaktivcev! appeared first on City Magazine.

]]>
#le_baiser – Francúzske bozky na fasádach v Paríži https://citymagazine.si/sk/le_baiser-francoski-poljubi-na-fasadah-v-parizu/ Sat, 22 Oct 2016 06:04:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=263223

Pred viac ako rokom francúzsky dizajnér Julien Nonnon premietal na parížske budovy digitálne graffiti v podobe divokých zvierat v hipsterskom šate. Na fasády francúzskej metropoly tentoraz premietol bozkávajúce sa páry vo francúzskom štýle.

The post #le_baiser – francoski poljubi na fasadah v Parizu appeared first on City Magazine.

]]>
Krásne miesta, ktoré musíme navštíviť skôr, ako ich prepadnú turisti https://citymagazine.si/sk/cudoviti-kraji-ki-jih-moramo-obiskati-preden-jih-preplavijo-turisti/ Pia, 07. október 2016 06:10:19 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=264821

Akousi zvláštnou zhodou okolností je meradlom dobrej destinácie počet turistov, ktorí ju navštívia – teda čím viac turistov, tým lepšia destinácia. Nie je to však vždy pravda. Na svete sú stovky drahokamov, rajov na Zemi, ktoré prekvapivo ešte nie sú medzi cestovateľmi také obľúbené. Tu sú úžasné miesta, ktoré musíme navštíviť skôr, ako ich prepadnú turisti!

The post Čudoviti kraji, ki jih moramo obiskati, preden jih preplavijo turisti appeared first on City Magazine.

]]>
Fotiť v noci Eiffelovu vežu je zločin! https://citymagazine.si/sk/fotografiranje-eifflovega-stolpa-v-nocnem-casu-je-kaznivo-dejanje/ Sun, 18 Sep 2016 06:32:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=254773

Vedeli ste, že fotiť Eiffelovu vežu v noci je trestný čin a za jej zverejnenie na sociálnych sieťach môžete dostať pokutu? Eiffelovu vežu v noci môžete fotografovať len vtedy, ak vopred získate povolenie od prevádzkovateľa (Société d'Exploitation de la Tour Eiffel). prečo? Pretože osvetlenie veže resp nočná svetelná scénografia je definovaná ako umelecké dielo a ako taká chránená autorským právom, čo znamená, že podľa autorského predpisu Európskej únie je povolenie umelca resp. v tomto prípade ovládač. Čo tak fotiť cez deň? Ako je to s fotením pamiatok na Slovensku?

The post Fotografiranje Eifflovega stolpa v nočnem času je kaznivo dejanje! appeared first on City Magazine.

]]>
Prečo sú Francúzky také chudé? Toto sú ich tajomstvá! https://citymagazine.si/sk/zakaj-so-francozinje-tako-vitke-to-so-njihove-skrivnosti/ Wed, 14 Sep 2016 06:07:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=253761

Aj vy žasnete nad elegantnými a štíhlymi postavami Francúzok? Zaujíma vás, aké sú ich tajomstvá? Príslušníci tohto gurmánsko-hedonistického národa si užívajú úplne bez starostí a bez zábran a stále si udržiavajú krásne telá. Nie, tajomstvo nie je ani v nadmernej rekreácii, ani v pekelných diétach. Tu sú tajomstvá štíhlych Francúzok, ktoré možno pomôžu aj vám.

The post Zakaj so Francozinje tako vitke? To so njihove skrivnosti! appeared first on City Magazine.

]]>
Euro 2016: Najzábavnejšie videomomenty majstrovstiev Európy vo futbale 2016 https://citymagazine.si/sk/euro-2016-najbolj-smesni-trenutki-na-ep-v-nogometu-2016/ St, 22 Jun 2016 06:30:57 +0000

Pozeráte Euro 2016? Vo Francúzsku sa skupinová fáza súťaže práve končí a hoci sa výsledky a góly z ME 2016 utápajú v záberoch fanúšikov nepokojov, nie je všetko pochmúrne. Euro 2016 okrem atraktívnych ťahov a gólov a nepochopiteľného besnenia fanúšikov ponúklo aj mnoho komediálnych príspevkov od hráčov aj fanúšikov. Nižšie sme zhromaždili tie najlepšie videomomenty.

The post Euro 2016: najbolj smešni video trenutki na EP v nogometu 2016 appeared first on City Magazine.

]]>