Archív nohavíc | Mestský časopis Cestovanie. Štýl. Výbava. Wed, 24 Sep 2025 09:01:30 +0000 sk-SK každú hodinu 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 Dlhé nohy raz-dva: najtrendovejšie nohavice roku 2025, vďaka ktorým budete vyšší a štíhlejší ako pri hraní sa s Photoshopom https://citymagazine.si/sk/dlhe-nohy-raz-dva-najtrendovejsie-nohavice-roku-2025-vdaka-ktorym-budete-vyssi-a-stihlejsi-ako-keby-ste-sa-hrali-s-photoshopom/ Wed, 24 Sep 2025 08:59:07 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=655179

Predstavte si základný kúsok šatníka, ktorý slúži ako živý filter – bez námahy a bez akýchkoľvek aplikácií. Ide o nohavice s vysokým pásom, mierne rozšírené, ktoré dobyli móla a ulice, opticky predlžujú vaše nohy a vytvárajú krásne tvarovanú siluetu.

The post Dolge noge v hipu: najbolj trendi hlače 2025, ki vas naredijo višje in vitkejše, kot bi se igrali s Photoshopom appeared first on City Magazine.

]]>
Trend jesene 2025, ktorý nemôžete ignorovať: Ako módne ikony nosia hnedé nohavice namiesto džínsov https://citymagazine.si/sk/trend-jesene-2025-ktory-nemozete-ignorovat-ako-modne-ikony-nosia-hnede-nohavice-namiesto-dzinsov/ Fri, 19 Sep 2025 06:56:02 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=654587

Ak ste si mysleli, že čierne nohavice sú nadčasovou klasikou, jeseň 2025 je dôkazom, že majú rivala. Na mólach a uliciach svetových metropol dochádza k tichému, no nezastaviteľnému módnemu posunu: do popredia sa dostávajú hnedé nohavice.

The post Jesenski trend 2025, ki ga ne morete ignorirati: kako modne ikone nosijo rjave hlače namesto jeansa appeared first on City Magazine.

]]>
Toto sú nohavice, ktoré bude každá módna ikona nosiť na jeseň 2025 – otázkou je len to, ktoré si vyberiete. https://citymagazine.si/sk/toto-su-nohavice-ktore-si-na-jesen-2025-oblecie-kazda-modna-ikona-otazkou-je-len-ktore-si-vyberiete/ Tue, 02 Sep 2025 07:46:36 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=650975

Kto hovorí, že elegancia je vyhradená pre obleky? Jeseň 2025 odhaľuje nohavice ako nástroj moci, plátno osobného vyjadrenia a kľúčový kúsok, ktorý premení šatník.

The post To so hlače, ki jih bo jeseni 2025 nosila vsaka modna ikona – vprašanje je samo, katere boste izbrali vi appeared first on City Magazine.

]]>
Zabudnite na modré džínsy – jeseň 2025 bude celá v znamení sivého denimu: objavte módne triky pre dokonalý outfit https://citymagazine.si/sk/zabudnite-na-modre-dzinsy-jesen-2025-bude-cela-v-znameni-siveho-denimu-objavte-modne-triky-pre-dokonale-outfity/ Mon, 25 Aug 2025 12:19:25 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=652064

Dokáže džínsovina, ktorú už desaťročia nosíme v modrej farbe, naozaj získať vážneho konkurenta? Jeseň 2025 prináša odpoveď – sivý denim sa dostáva do popredia ako nová klasika. Už to nie je len módny výstrelok, ale premyslená alternatíva, ktorá spája eleganciu, minimalizmus a praktickosť. Prečo sa jeseň 2025 bude niesť v znamení sivého denimu?

The post Pozabi na modre kavbojke – jesen 2025 bo v znamenju sivega jeansa: odkrij modne trike za popolne outfite appeared first on City Magazine.

]]>
Haremové nohavice sú najväčším módnym trendom roku 2025: takto ich nosia celebrity a módni redaktori https://citymagazine.si/sk/haremove-nohavice-su-najvacsim-modnym-trendom-roku-2025-takto-ich-nosia-celebrity-a-modni-redaktori/ Mon, 04 Aug 2025 11:39:03 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=649404

Ako bez námahy vyniknúť v dave? Ktoré nohavice sa prispôsobia každej postave a zároveň dodajú dávku prestíže a pohodlia? Háremové nohavice, módny trend z 90. rokov, sú späť!

The post Harem hlače so največji modni trend leta 2025: tako jih nosijo zvezdnice in modne urednice appeared first on City Magazine.

]]>
Sezóna bielych nohavíc je tu: tieto strihy zo Zary a H&M sa hodia každej postave! https://citymagazine.si/sk/sezona-bielych-nohavic-je-tu-tieto-modely-zo-zary-a-hmmm-pristanu-kazdej-postave/ Mon, 28 Apr 2025 06:15:30 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=633673

Sú elegantné, no zároveň náročné. Očaria na prvý pohľad, no odhalia každú chybičku. Prečo sú biele nohavice najžiadanejším a zároveň najkritickejším kúskom v šatníku? Ako ich nosiť, aby vyzerali sebavedomo, elegantne a módne?

The post Sezona belih hlač je tu: ti modeli iz Zare in H&M pristajajo vsaki postavi! appeared first on City Magazine.

]]>
Hnedá je nová čierna: tieto nohavice sú tohtoročným módnym hitom a dodávajú každému outfitu nádych parížskeho šiku https://citymagazine.si/sk/hneda-je-nova-cierna-tieto-nohavice-su-tohtorocnym-modnym-hitom-a-dodavaju-kazdemu-outfitu-parizsku-eleganciu/ Wed, 23 Apr 2025 11:04:22 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=633022

Je čas si to priznať: denim už nie je nedotknuteľný. Hoci džínsy kraľujú našim šatníkom a outfitom už desiatky rokov, móda v nich tento rok mierne pokope. Do popredia sa dostali hnedé nohavice - sofistikovaný kúsok, ktorý zmiatol hlavu aj tým najvernejším milovníkom džínsoviny. A nie, nehovoríme len o jednom konkrétnom hlavnom meste či módnom okruhu – ide o globálnu vlnu, ktorá prichádza s inšpiráciami z Pinterestu, kodanskej pouličnej módy, Instagramov módnych redaktorov a v neposlednom rade aj s prehliadkovými mólami.

The post Rjava je nova črna: te hlače so letos modni hit, ki z vsakim outfitom zadiši po pariškem šiku appeared first on City Magazine.

]]>
Tajomstvo malého vrecka na džínsoch! Viete, na čo slúži? https://citymagazine.si/sk/tajomstvo-malej-medzery-v-dzinsoch-viete-na-co-sluzi/ Mon, 25 Mar 2024 07:07:32 +0000

Džínsy, títo veční spoločníci každodenného života, skrývajú vo svojom dizajne viac ako len švy a látku. Medzi ich charakteristikami vyniká malé vrecko, ktoré je aj napriek svojej drobnosti nositeľom bohatej histórie a praktickosti. Prečo sa však táto malá kapsička stala súčasťou našich džínsov?

The post Skrivnost majhnega žepa na kavobojkah! Veste čemu je namenjen? appeared first on City Magazine.

]]>
Módne biele nohavice: nadčasová klasika pre jednoduchý a elegantný štýl https://citymagazine.si/sk/modne-biele-nohavice-nadcasove-klasicke-pre-jednoduchy-a-elegantny-styl/ Thu, 20 Apr 2023 04:38:43 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=548422

Keď sa počasie otepľuje, je čas doplniť si šatník o nadčasové kúsky, ktoré nikdy nevyjdú z módy. Biele nohavice sú povinnou výbavou každej módnej ženy, ktorá chce svojmu šatníku dodať punc sofistikovanosti a elegancie.

The post Modne bele hlače: brezčasna klasika za preprost in eleganten slog appeared first on City Magazine.

]]>
5 modelov dámskych nohavíc, ktoré budeme nosiť v roku 2023 https://citymagazine.si/sk/5-modelov-damskych-nohavic-ktore-budeme-nosit-v-roku-2023/ Fri, 27 Jan 2023 05:03:52 +0000

Pokiaľ ide o obľúbené veci do šatníka, nohavice sú určite jedným z nich. Či už je leto alebo zima, všestranné nohavice vždy zostávajú v našich šatníkoch a ich prispôsobivosť akémukoľvek štýlu nám umožňuje nosiť ich vo všetkých kombináciách. V závislosti od strihu a prevedenia sa nohavice dajú nosiť takmer na každú príležitosť, či už ide o bežný výlet do mesta alebo outfit do práce.

The post 5 modelov ženskih hlač, ki jih bomo nosile v letu 2023 appeared first on City Magazine.

]]>
Usnjene hlače: 7 predlogov, kako nositi jesenski “must have” modni kos https://citymagazine.si/sk/kozene-nohavice-7-navrhov-ako-nosit-jesenny-modny-kusok/ Mon, 03 Oct 2022 09:15:37 +0000

Dnes je takmer nemožné, aby ste vo svojom šatníku nenašli pár kožených nohavíc. Kožené nohavice majú bohatú históriu a mnohí si ich stále spájajú s motorkárskym vzhľadom. Ale v skutočnosti sú kožené nohavice oveľa viac a môžu tiež vyzerať veľmi štýlovo. V kombinácii s biznis módnymi kúskami, ako sú blúzky a mokasíny na vysokom opätku, s nimi vytvoríme mimoriadne šik look. Nižšie nájdete 7 spôsobov, ako ich skombinovať na jeseň/zimu 2022 a zároveň vyzerať neuveriteľne štýlovo.

The post Usnjene hlače: 7 predlogov, kako nositi jesenski “must have” modni kos appeared first on City Magazine.

]]>
Cargo nohavice: nohavice s bočnými vreckami sú späť (2022) https://citymagazine.si/sk/cargo-hlace-hlace-s-stranskimi-zepi-so-nazaj-v-trendu-2022/ Tue, 15 Mar 2022 05:34:02 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=514692

Tento rok sme mohli vidieť nemálo módnych trendov, ktoré v nás prebúdzajú nostalgiu a cargo nohavice medzi ne rozhodne patria. Na módne dráhy vstúpili začiatkom tohto storočia a sú známe svojim jedinečným vzhľadom a praktickosťou. Pýtali sme sa, ktoré farby, strihy a materiály sú momentálne najobľúbenejšie a ako tieto nohavice kombinovať.

The post Cargo hlače: hlače s stranskimi žepi so nazaj v trendu (2022) appeared first on City Magazine.

]]>
Ako si vybrať najlepšie dámske turistické nohavice https://citymagazine.si/sk/kako-izbrati-najboljse-zenske-pohodniske-hlace/ Ut, 05. októbra 2021 04:04:40 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=497907

Turistika zlepšuje naše zdravie a je bezplatná, samozrejme okrem základného vybavenia, ktoré potrebujete. Je ale potrebné zistiť, aké turistické oblečenie najlepšie vyhovuje vašim potrebám. V tomto článku vám ukážeme, ako si vybrať vhodné turistické nohavice.

The post Kako izbrati najboljše ženske pohodniške hlače appeared first on City Magazine.

]]>
10 odvážnych kombinácií: ako nosiť šortky https://citymagazine.si/sk/10-odvaznych-kombinacii-ako-nosit-sortky/ Mon, 14 Jun 2021 04:05:49 +0000

Každá z nás má v šatníku aspoň zopár šortiek, ktoré sa už nevedia dočkať horúcich letných dní.

The post 10 drznih kombinacij: kako nositi kratke hlače appeared first on City Magazine.

]]>
Bermudy: vracajúci sa trend, ktorý budeme nosiť toto leto https://citymagazine.si/sk/bermuda-hlace-vraca-se-trend-ki-ga-bomo-nosile-to-poletje/ Mon, 31 May 2021 04:10:26 +0000

Bermudy sú toto leto späť. Niektorí sú nadšení, iní sú o tomto trende trochu skeptickejší. Pozrite sa, ako ich budeme nosiť.

The post Bermuda hlače: vrača se trend, ki ga bomo nosile to poletje appeared first on City Magazine.

]]>
Skladané nohavice: Módny trend z 80. rokov sa vracia https://citymagazine.si/sk/plisirane-hlace-vraca-se-modni-trend-iz-80-tih/ Fri, 21 May 2021 10:08:36 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=484836

Jar a leto sú obdobiami, kedy sa móda stáva viac sexi a odvážnejšou, no najnovšie trendy poukazujú na sofistikovanejší vzhľad.

The post Plisirane hlače: Vrača se modni trend iz 80-tih appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepšie turistické vybavenie pre ženy 2021 https://citymagazine.si/sk/najboljsa-pohodniska-oprema-za-zenske-2021/ Pia, 19. februára 2021 05:00:21 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=475184

Skôr ako vyrazíte do kopcov, vybavte sa tým najlepším turistickým vybavením pre ženy 2021. Pretože len vhodné a pohodlné vybavenie zaistí, že vaše aktivity budú v bezpečí, teple, suchu a zapamätateľné. Pred nami je obdobie krásnych dní, preto vôbec neotáľajte a vyrazte do prírody dobre pripravení. Toto je najlepšie turistické vybavenie pre ženy 2021!

The post Najboljša pohodniška oprema za ženske 2021 appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepšie turistické vybavenie pre mužov 2021 https://citymagazine.si/sk/najboljsa-pohodniska-oprema-za-moske-2021/ Ut, 16 Feb 2021 05:00:07 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=475090

Nechajte to najlepšie turistické vybavenie pre mužov 2021 sprevádzať vás na vašich ďalších dobrodružstvách! Naozaj, máme za sebou rok plný výziev, ktorý nám priniesol aj viac povedomia o starostlivosti o svoje zdravie a predovšetkým chuť objavovať prírodu nášho krásneho Slovinska. Zrušili sa obmedzenia pohybu medzi obcami, takže možností na pohyb je viac než dosť. Pred cestou sa však uistite, že máte dobré, bezpečné a pohodlné turistické vybavenie. Toto je najlepšie turistické vybavenie pre mužov 2021!

The post Najboljša pohodniška oprema za moške 2021 appeared first on City Magazine.

]]>
Dámska móda 2019: 7 párov nohavíc, ktoré budú absolútnym hitom tejto jesene https://citymagazine.si/sk/damska-moda-2019-7-nohaviciek-ktore-budu-absolutnym-hitom-jesene/ Thu, 03 Oct 2019 04:01:46 +0000 https://citymagazine.si/sk/?post_type=article&p=412036

Dámska móda 2019 na jeseň a zimu by nebola úplná, keby neobsahovala aj nejaké nové trendy v oblasti nohavíc. Pozrime sa, ktorých 7 párov nohavíc je tento rok naozaj „trendových“.

The post Ženska moda 2019: 7 parov hlač, ki bodo absolutni hit jeseni appeared first on City Magazine.

]]>
Niekto vynašiel nohavice, ktoré zabránia úniku vône vašej holubice https://citymagazine.si/sk/niekto-vynasiel-nohavice-ktore-zabrania-pachu-vasho-holuba/ Thu, 03 Jan 2019 05:01:36 +0000 https://citymagazine.si/sk/?post_type=article&p=377272

Robíme to všetci – len s tým rozdielom, že niektorí to radi robia nahlas, iní potichu, niekedy páchnu tak, že to bolí, inokedy trochu menej, no niekedy im dokážeme zabrániť, aby nás zahanbili a inokedy jednoducho sa dostanú preč.

The post Nekdo je izumil hlače, ki preprečijo, da bi ušel vonj vašega golobčka appeared first on City Magazine.

]]>
Táto spoločnosť vytvára rad oblečenia pre ľudí so špeciálnymi potrebami https://citymagazine.si/sk/tato-spolocnost-vytvara-odevnu-radu-pre-ludi-so-specialnymi-potrebami/ St, 18. apríl 2018 04:01:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=345480

So všetkými inováciami v módnom priemysle, ktorých sme svedkami, bol tento rok vydaný – tentoraz o niečo užitočnejší a priateľskejší pre ľudí so špeciálnymi potrebami – jarná kolekcia oblečenia Adaptive Collection, vytvorená pre ľudí s rôznymi úrovňami schopností.

The post To podjetje ustvarja linijo oblačil za ljudi s posebnimi potrebami appeared first on City Magazine.

]]>
LEZÉ the Label: posledné nohavice, aké si kedy kúpite https://citymagazine.si/sk/leze-the-label-zadnji-par-hlac-ki-jih-boste-kadarkoli-kupile/ Thu, 04 Jan 2018 05:01:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=333765

Značka LEZÉ predstavuje prvé 100% udržateľné nohavice ušité na mieru modernej pracujúcej žene. Tieto všestranné nohavice sú vyrobené z recyklovaných fliaš a kávovej priadze. Aj keď vyzerajú fantasticky, budete sa v nich cítiť ako v teplákoch.

The post LEZÉ the Label: zadnji par hlač, ki jih boste kadarkoli kupile appeared first on City Magazine.

]]>
Naptuckets – nohavičky na zdriemnutie https://citymagazine.si/sk/naptuckets-nohavicky-na-nohavicky/ Ne, 04. september 2016 06:05:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=251808

Vedeli ste, že to, čo nosíme, ovplyvňuje to, ako sa cítime? Je niečo pohodlnejšie ako tenisky? Existuje! Naptuckets Nap Pants. Tieto nohavice, navrhnuté špeciálne na leňošenie, majú pocit, akoby ste ležali na mäkkom lôžku, bez ohľadu na to, kam posadíte zadok. Ide síce o nohavice, ktoré sú pôvodne určené na odpočinok, no môžete v nich robiť aj iné veci.

The post Naptuckets – hlače za dremež appeared first on City Magazine.

]]>
Nová pánska móda: nohavice Lululemon ABC ponúkajú viac miesta v rozkroku https://citymagazine.si/sk/nova-moska-moda-lululemon-abc-hlace-ponujajo-vec-prostora-v-mednozju/ Sun, 29 Mar 2015 06:12:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=151819

Väčšina pánskych nohavíc, ktoré považujeme za pohodlné, v skutočnosti nie sú. Môžu byť pre nás dokonalé, ale všetky majú rovnaký problém. Len málokedy sú veľkorysé na priestor v rozkroku. Neplatí to pre pánske nohavice ABC (skratka ''Anti-Ball Crushing'') od značky športového oblečenia Lululemon, ktoré sú prispôsobené tak, aby pánska móda nebola v žiadnej situácii napchatá ako sardinky, čo sa inak stáva veľmi často. V týchto nohaviciach budú môcť konečne dýchať.

The post Nova moška moda: Lululemon ABC hlače ponujajo več prostora v mednožju appeared first on City Magazine.

]]>
10 "palazzo" nohavíc pre jednoduchú a blížiacu sa jeseň https://citymagazine.si/sk/10-palazzo-hlac-za-prihajajoco-toplo-jesen/ Mon, 11 Aug 2014 04:20:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=84739

Modna izbira hlač “palazzo”, namenjena mladostnim urbanim ženskam, ki jo najdemo pri Zari, Mangu, Asosu in H&M-u, je kot nalašč za tople avgustovske in zgodnje septembrske večere, ko se delavnik hitro prevesi v sproščen poletni večer v družbi prijateljev.

The post 10 “palazzo” hlač za lahkotno in prihajajočo jesen appeared first on City Magazine.

]]>
Tri módne blogerky v snehobielom trende https://citymagazine.si/sk/tri-modne-blogerky-v-trende-snehobielej/ Tue, 25 Feb 2014 11:12:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=51754

Snehovo biely. Táto svieža módna inšpirácia je vždy vítaná, najmä v zime. Známe blogerky vo svete módy, Gala Gonzalez, Nicole Warne a Andy Torres, využili zimu zaujímavým spôsobom a do zimného looku spravidla zakomponovali letný kúsok oblečenia.

The post Tri modne blogerke v trendu snežno bele barve appeared first on City Magazine.

]]>
Strašidelné nohavice vyrobené z pravej ľudskej kože https://citymagazine.si/sk/strasidelne-nohavice-vyrobene-z-pravej-ludskej-koze/ So, 30 Nov 2013 09:33:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=36807

Hovorí sa, že „nekropanty“ vyrobené z ľudskej mŕtvoly stiahnuté z kože v celej svojej grotesknosti magicky prinášajú šťastie a bohatstvo.

The post Grozljive hlače iz prave človeške kože appeared first on City Magazine.

]]>