dovolenka Archív | Magazín mesta Cestovanie. Štýl. Výbava. Wed, 21 Jun 2023 06:54:18 +0000 sk-SK každú hodinu 1 https://wordpress.org/?v=6.4.8 Cítiť lásku: romantická prestávka v hoteli Ambasador v Opatiji https://citymagazine.si/sk/citit-lasku-romanticku-dovolenku-v-hoteli-velvyslanec-v-opatstve/ Fri, 25 Mar 2022 08:30:45 +0000

Jar je skvelým obdobím pre nás večných romantikov, ktorí sa už nevieme dočkať prechádzok teplým slnkom. Ak chcete prekvapiť svoju polovičku a nakŕmiť svoju hedonistickú dušu, odporúčam vám dovolenku v romantickej Opatiji, ktorú magazín Forbes a platforma European Best Destination vybrali za jedno z najromantickejších miest v Európe.

The post Začutite ljubezen: romantičen oddih v Hotelu Ambasador v Opatiji appeared first on City Magazine.

]]>
Hotel len pre dospelých: 3 vynikajúce hotely len pre dospelých na Istrii https://citymagazine.si/sk/adults-only-hotel-3-odlicni-hoteli-samo-za-odrasle-v-istri/ Št, 17. marec 2022 08:31:07 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=514911

Patríte k tým, ktorí si potrebujú každú chvíľu oddýchnuť, bez detského plaču, kriku a hádok. Žiadny problém, rodičia tiež. Preto sa mnohé hotely zamerali len na dospelých hostí, ktorí chcú počas dovolenky pokoj a čas pre seba. Niečo také nájdete aj na Istrii - hotel len pre dospelých.

The post Adults only hotel: 3 odlični hoteli samo za odrasle v Istri appeared first on City Magazine.

]]>
7 jednoduchých spôsobov, ako začleniť odpočinok do vašej každodennej rutiny https://citymagazine.si/sk/7-jednoduchych-sposobov-ako-zaradit-odpocinok-do-svojej-kazdodennej-rutiny/ Wed, 08 Sep 2021 08:04:21 +0000

Kedy ste si naposledy dali pauzu? Byť za telefónom alebo televíznou obrazovkou sa nepočíta. Kedy ste odložili a zahodili všetky zariadenia a sústredili sa na seba? Predtým, ako pocítite syndróm vyhorenia, naučte sa zastaviť a nájsť si čas pre seba.

The post 7 preprostih načinov, kako lahko počitek vključite v svojo dnevno rutino appeared first on City Magazine.

]]>
Nápady na aktívny víkend s deťmi: choďte do jedného z týchto slovinských regiónov https://citymagazine.si/sk/ideje-za-aktivni-vikend-z-otroki-podajte-se-v-eno-od-teh-slovenskih-regij/ Fri, 03 Sep 2021 04:06:53 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=494362

Neviete, ako presvedčiť deti na aktívny víkend? Máme pre vás niekoľko zaujímavých destinácií, ktoré vás možno presvedčia.

The post Ideje za aktivni vikend z otroki: podajte se v eno od teh slovenskih regij appeared first on City Magazine.

]]>
3 romantické kamenné domy na víkendovú prestávku v kinematografickom Grožnjane https://citymagazine.si/sk/3-romanticne-kamnite-hise-za-vikend-oddih-v-filmskem-groznjanu/ Fri, 11 Jun 2021 07:00:40 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=486614

Na chorvátskej Istrii, neďaleko slovinských hraníc, sa nachádza malebné mestečko Grožnjan, ktoré sa v lete mení na skvelú kulisu mnohých umeleckých festivalov. Staré kamenné budovy a úzke uličky robia mesto mimoriadne romantickým, takže objavovanie Grožnjanu je skvelým nápadom na víkendovú prestávku a s aktivitami v okolí je to tiež zaujímavý tip na dovolenku.

The post 3 romantične kamnite hiše za vikend oddih v filmskem Grožnjanu appeared first on City Magazine.

]]>
Šenkova usadlosť: idylický oddych pod malebnými kopcami https://citymagazine.si/sk/senkova-domacija-idilicen-pocitek-pod-slikovitimi-vrsaci/ Thu, 03 Jun 2021 04:08:28 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=486468

Ak túžite po idylickej dovolenke v objatí vrcholkov hôr a s príchuťou miestnej kuchyne, usadlosť Šenkova v Jezerskom je tou správnou adresou.

The post Šenkova domačija: idiličen počitek pod slikovitimi vršaci appeared first on City Magazine.

]]>
Casa mille olivi: nádherný dom na Istrii s úchvatným výhľadom https://citymagazine.si/sk/casa-mille-olivi-nadherny-dom-na-istrii-s-uchvatnym-vyhladom/ Tue, 30 Mar 2021 04:00:45 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=478820

Prichádzajú teplejšie dni, ideálne na útek k moru. A Istria sa javí ako jedna z najzaujímavejších možností. Krásny dom Casa mille olivi v Buzete je obklopený krásnou prírodou, ponúka vynikajúcu kuchyňu a oddych od každodenného stresu.

The post Casa mille olivi: prečudovita hiša v Istri z dih jemajočim pogledom appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Majda – nový príbeh butiku pod okrajom krasu https://citymagazine.si/sk/villa-majda-nova-buticna-zgodba-pod-kraskim-robom/ Fri, 21 Aug 2020 05:01:36 +0000 https://citymagazine.si/sk/?post_type=article&p=445216

Koncom júla pribudlo nové 4-hviezdičkové boutique ubytovanie, príp usadlosť Vila Majda.

The post Villa Majda – nova butična zgodba pod kraškim robom appeared first on City Magazine.

]]>
Lake Village – prva plavajoča glamping vasica v Sloveniji https://citymagazine.si/sk/lake-village-prva-plavajoca-glamping-vasica-v-sloveniji/ Fri, 21 Aug 2020 04:01:24 +0000 https://citymagazine.si/sk/?post_type=article&p=445192

Od špičkovej reštaurácie až po plávajúcu glampingovú dedinku, to všetko nájdete v Rožnej doline pri Novej Gorici, kde Pikolovci vytvorili Jazernú dedinku.

The post Lake Village – prva plavajoča glamping vasica v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
Vedecký dôvod, prečo by ste si nemali vziať dvojtýždňovú dovolenku https://citymagazine.si/sk/vedecky-dovod-preco-by-ste-si-nemali-vziat-dvojtyzdnovu-dovolenku/ Wed, 25 Jul 2018 04:01:12 +0000

Ak ste si tento rok neoddýchli od tvrdej práce, určite je čas ujsť na dovolenku. Stojí za zmienku, že pri plánovaní dovolenky musíte byť stále opatrní.

The post Znanstveni razlog, zakaj naj ne bi smeli na dvotedenski dopust appeared first on City Magazine.

]]>
Kam 1. mája 2018? https://citymagazine.si/sk/kde-k-1-maju-2018/ Streda, 11. apríla 2018 04:01:38 +0000

Do roku 2018 sme vstúpili rýchlosťou svetla. Ešte rýchlejšie vstupujeme do letných, slnečných, svetelných dní. Prvý máj, sviatok práce, je už tu. Deň, na ktorý pripadá sviatok, sa nám tento rok hodí do kalendára, a tak si budete môcť vziať niekoľko dní voľna. Ak netušíte, kam vyraziť na prvého mája, rozhodujete sa na poslednú chvíľu a potrebujete nápad na destináciu, táto je vám veľmi blízka. Pozrite sa, kam môžete ísť na 1. máj tohto roku.

The post Kam za 1. maj 2018? appeared first on City Magazine.

]]>
Nápady na jesennú dovolenku: Bled, Tuheljske Toplice a Opatija https://citymagazine.si/sk/ideje-za-jesenski-oddih-bleda-tuheljske-toplice-in-opatija/ Fri, 06 Nov 2015 06:46:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=195138

Potrebujete nápad na jesennú dovolenku? Netrápte sa klikaním a listovaním v katalógoch, pretože sme to všetko spravili za vás a našli sme tri fantastické ponuky, ktoré na vás čakajú s dovolenkovým rozmaznávaním, ktoré prekoná vaše očakávania. Po preosievaní dovolenkových balíčkov prešli sitom tri: trojdňová prestávka vo Villa Prešeren v Blede, trojdňová prestávka v Hoteli Well v Tuheljski Toplice a trojdňová prestávka v Grand Hoteli 4 Opatijska Cvijeta (obe v r. Chorvátsko). Zistite, prečo presvedčili nás a prečo presvedčia aj vás.

The post Ideje za jesenski oddih: Bled, Tuheljske Toplice in Opatija appeared first on City Magazine.

]]>
Lovers Deep – prestížna láska na dne oceánu https://citymagazine.si/sk/milenci-hlboka-prestizna-laska-na-dne-oceanu/ Wed, 05 Mar 2014 13:20:07 +0000

Za 212 200 eur (!) môžu páry, ktorých láska je hlbšia ako oceán (a ich peňaženky o niečo hlbšie), stráviť noc v súkromnej ponorke na dne oceánu.

The post Lovers Deep – prestižna ljubezen na dnu oceana appeared first on City Magazine.

]]>
Alpe-Adria: všetko pre turistiku a voľný čas https://citymagazine.si/sk/alpe-adria-turizem-in-prosti-cas-2/ Pia, 17 Jan 2014 02:16:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=43702

Nastal čas centrálneho veľtrhu v oblasti cestovného ruchu, ktorý prináša trendy a nápady pre dovolenkárov, športových nadšencov, výletníkov a cestovateľov.

The post Alpe-Adria: vse za turizem in prosti čas appeared first on City Magazine.

]]>
Raj na konci sveta či pohodlný prístrešok v objatí kanadskej divočiny https://citymagazine.si/sk/raj-na-koncu-sveta-ali-udobno-zavetje-v-objemu-kanadske-divjine/ Wed, 08 Jan 2014 09:30:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=42260

Na okraji borovicového lesa, kde skaly upokojujú šumiace more, je hostinec Wickaninnish. Luxusný a pohodlný prístrešok v objatí autentickej kanadskej divočiny.

The post Raj na koncu sveta ali udobno zavetje v objemu kanadske divjine appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepšie ekologické rezorty https://citymagazine.si/sk/top-eko-resorti/ Wed, 01 Jan 2014 08:35:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=41448

Betónové hotelové komplexy sú out, v súčasnosti ich nahrádzajú ekologické rezorty, kde sa luxus spája s počúvaním prírody. Vybrali sme niektoré z najhorúcejších práve teraz...

The post Top eko resorti appeared first on City Magazine.

]]>
Romantické iglu vo Fínsku https://citymagazine.si/sk/romanticni-igluji-na-finskem/ Thu, 12 Dec 2013 06:35:44 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=38606

Romantická noc pod hviezdami. S krištáľovým výhľadom na krásu zasneženého severu. V teplom objatí luxusného iglu. Dokonalá zimná rozprávka Hotela Kakslauttanen.

The post Romantični igluji na Finskem appeared first on City Magazine.

]]>