jadran Archives | City Magazine Cestovanie. Štýl. Výbava. Fri, 17 May 2024 03:36:31 +0000 sk-SK každú hodinu 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 Najlepšie tábory pre rodiny v Chorvátsku 2024, kde si deti užijú ako nikdy predtým https://citymagazine.si/sk/najlepsie-tabory-pre-rodiny-v-chorvatsku-2024-kde-si-deti-uziju-ako-nikdy-predtym/ Pi, 17. máj 2024 03:35:47 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=595815

Chorvátsko ponúka množstvo kempov, ktoré sú ako stvorené pre rodiny s deťmi, keďže spájajú krásnu prírodu, bezpečné prostredie a široký výber aktivít pre najmenších. V týchto táboroch sú deti neustále vyťažené rôznymi aktivitami, ako sú vodné parky, detské ihriská, animačné programy a športové aktivity. Toto sú najlepšie kempy pre rodiny v Chorvátsku!

The post Najboljši kampi za družine na Hrvaškem 2024, kjer bodo otroci uživali kot nikoli prej appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Kalu (Chorvátsko): pre ideálnu dovolenku s rodinou a priateľmi https://citymagazine.si/sk/vila-kalu-chorvatsko-pre-idealne-dovolenky-s-rodinou-a-priatelmi/ Št, 08. jún 2023 05:25:56 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=553618

Relax pri vonkajšom bazéne s pohárom osviežujúceho nápoja v ruke? Villa Kalu je realizáciou vašej vysnívanej dovolenky.

The post Villa Kalu (Hrvaška): za idealne počitnice z družino in prijatelji appeared first on City Magazine.

]]>
Mirana Luxury Villas (Istria, Chorvátsko): krásna luxusná vila v nedotknutej prírode https://citymagazine.si/sk/mirana-luxusne-vily-istria-chorvatsko-krasne-luxusne-vily-v-panenskej-prirode/ St, 07 Jun 2023 08:15:16 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=553546

Pôvabná istrijská dedinka Kavran je obľúbenou voľbou pre každého, koho obťažuje hluk pobrežných miest a prvou voľbou sú luxusné vily Mirana.

The post Mirana Luxury Villas (Istra, Hrvaška): prekrasna luksuzna vila v neokrnjeni naravi appeared first on City Magazine.

]]>
Rustic Villa Arbalovija (Chorvátsko): rustikálna vila s bazénom pre večnú romantiku https://citymagazine.si/sk/arbalovija-rustikalna-vila-chorvatsko-rustikalna-vila-s-bazenom-na-vecnu-romantiku/ Po, 05. jún 2023 08:10:17 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=553542

Nie je nič iné ako domácke kúzlo rustikálnej atmosféry, čoho dôkazom je rustikálna vila Arbalovija.

The post Arbalovija Rustic Villa (Hrvaška): rustikalna vila z bazenom za večne romantike appeared first on City Magazine.

]]>
5 letných destinácií v Európe, kde objavíte tie najkrajšie pláže https://citymagazine.si/sk/5-letnych-destinacii-v-europe-kde-objavite-najkrajsie-plaze/ Tue, 09 May 2023 04:40:46 +0000

Leto je skoro tu a veľa ľudí už plánuje svoju ďalšiu dovolenku, preto vám predstavujeme top 5 letných destinácií v Európe s najkrajšími plážami

The post 5 poletnih destinacij v Evropi, kjer boste odkrili najlepše plaže appeared first on City Magazine.

]]>
Je vám už more zle? Rozšírte svoje zážitky na mori s týmito ubytovaniami https://citymagazine.si/sk/ak-chces-ist-k-more-predlz-si-svoje-morske-zazitky-s-tymto-ubytovanim/ Sat, 08 Oct 2022 04:05:36 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=530328

Ak si chcete letné mesiace trochu predĺžiť do jesene, doprajte si niektorú z uvedených akcií, ktoré ponúkajú niektoré weby so zľavami pre chorvátske pobrežie.

The post Se vam že toži po morju? Podaljšajte si morska doživetja s temi namestitvami appeared first on City Magazine.

]]>
Grand Hotel Park: krásny hotel s výhľadom na nádherný Dubrovník https://citymagazine.si/sk/grand-hotel-park-krasny-hotel-s-vyhladom-na-velkolepy-dubrovnik/ Ne, 11. september 2022 04:04:21 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=527690

Grand Hotel Park je ukrytý v objatí stredomorského rastu, v krásnej oblasti Dubrovníka.

The post Grand Hotel Park: prekrasen hotel s pogledom na veličastni Dubrovnik appeared first on City Magazine.

]]>
View Villas Collection: luxusné vily s úchvatným výhľadom https://citymagazine.si/sk/pohlad-vily-kolekcia-luxusne-vily-s-uchvatnym-vyhladom/ Tue, 06 Sep 2022 08:49:46 +0000

V malej a príjemnej dalmatínskej dedinke Vinišće vyrástol rad moderných a luxusných víl s názvom View Villas Collection.

The post View Villas Collection: luksuzne vile z dih jemajočim razgledom appeared first on City Magazine.

]]>
Terra Meera: dom v panenskej prírode, kde opäť nájdete vnútorný pokoj https://citymagazine.si/sk/terra-meera-dom-v-panenskej-prirode-kde-znova-najdes-vnutorny-pokoj/ Sat, 03 Sep 2022 05:51:56 +0000

Regeneračné centrum Terra Meera v malej dedinke na svahoch Velebitu je nielen dokonalým miestom na oddych pre každého, kto potrebuje načerpať novú energiu. Jeho majitelia riešili regeneráciu hostí holisticky.

The post Terra Meera: hišica v neokrnjeni naravi, kjer boste ponovno našli notranji mir appeared first on City Magazine.

]]>
Falkensteiner Premium Hotel & Spa Jesolo: luksuzni oddih, le lučaj stran od Benetk https://citymagazine.si/sk/falkensteiner-premium-hotel-spa-jesolo-luksuzni-oddih-le-lucaj-stran-od-benetk/ Sat, 04 Jun 2022 04:06:40 +0000

Sanjski hotel na veličastni italijanski plaži - Falkensteiner Premium Hotel & Spa Jesolo.

The post Falkensteiner Premium Hotel & Spa Jesolo: luksuzni oddih, le lučaj stran od Benetk appeared first on City Magazine.

]]>
Hotel Seventh: krásny hotel pre pravú dalmatínsku dovolenku https://citymagazine.si/sk/hotel-siedmy-krasny-hotel-na-skutocnu-dalmatinsku-dovolenku/ Fri, 13 May 2022 08:49:57 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=519913

Hľadáte relaxačnú dovolenku v dalmatínskej idyle? Potom bude Hotel Seventh tou správnou adresou.

The post Hotel Seventh: prekrasni hotel za prave dalmatinske počitnice appeared first on City Magazine.

]]>
Hotel Croatia: dalmatínsky klenot v krásnom Cavtate https://citymagazine.si/sk/hotel-chorvatsko-dalmatinsky-klenot-v-krasnom-cavtate/ Thu, 12 May 2022 12:22:05 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=519912

Jeden z najznámejších hotelov na chorvátskom pobreží sa nachádza úplne na juhu, v Cavtate. Predstavujeme hotel Croatia.

The post Hotel Croatia: dalmatinski dragulj v prekrasnem Cavtatu appeared first on City Magazine.

]]>
Arbiana Heritage Hotel: sofistikovaný hotel v srdci Rabu https://citymagazine.si/sk/arbiana-heritage-hotel-prefinjen-hotel-v-osrcju-raba/ Wed, 11 May 2022 06:36:37 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=519920

V srdci mesta Rab stojí krásny hotel – Arbiana Heritage Hotel, ktorý hostí okamžite očarí svojou sofistikovanosťou a eleganciou.

The post Arbiana Heritage Hotel: prefinjen hotel v osrčju Raba appeared first on City Magazine.

]]>
Istra Premium Camping Resort: mobilné domy v krásnom prostredí https://citymagazine.si/sk/istra-premiovy-camping-resort-mobile-domy-v-krasnom-prostredi/ Mon, 25 Apr 2022 11:34:08 +0000

Na romantickom polostrove, neďaleko Poreča, pod prístreškom borovíc nájdete kempingový rezort Istra Premium.

The post Istra Premium Camping Resort: mobilne hišice v prekrasnem okolišu appeared first on City Magazine.

]]>
Garden Palace Resort: moderná dovolenková oáza v Umagu https://citymagazine.si/sk/garden-palace-resort-moderna-pocitniska-oaza-v-umagu/ Mon, 25 Apr 2022 11:23:11 +0000

Umag je považovaný za jedno z najobľúbenejších miest na Istrii, ktoré si návštevníkov rýchlo získa svojím šarmom, rozmanitosťou a bohatou ponukou. Len na skok od mesta sa nachádza Garden Palace Resort, dovolenková oáza pre moderných turistov.

The post Garden Palace Resort: moderna počitniška oaza v Umagu appeared first on City Magazine.

]]>
Mulberry House: kamenný dom na Hvare s prepracovaným interiérom https://citymagazine.si/sk/moruse-dom-kamenny-dom-na-hvar-s-dokonceny-interier/ Mon, 25 Apr 2022 10:07:59 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=518175

Hvar sa pravidelne objavuje na zoznamoch najkrajších ostrovov sveta a slnečný dalmatínsky ostrov ponúka aj množstvo krásnych ubytovaní. Mulberry House je bezpochyby jedným z nich.

The post Mulberry House: kamnita hišica na Hvaru z dovršeno notranjostjo appeared first on City Magazine.

]]>
Old City Studios: roztomilé apartmány v centre Puly https://citymagazine.si/sk/old-city-studios-simpaticni-apartmaji-v-osrcju-pule/ Mon, 25 Apr 2022 09:30:59 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=518177

Pula je jednou z najatraktívnejších chorvátskych dovolenkových destinácií, a to nielen vďaka svojej bohatej histórii a blízkosti nedotknutej prírody Kamenjaku. Očarujúce sú aj mnohé ubytovania v starom centre mesta, ako napríklad Old City Studios.

The post Old City Studios: simpatični apartmaji v osrčju Pule appeared first on City Magazine.

]]>
Aminess Korčula Heritage Hotel: Dalmátska tradícia v súlade s luxusom https://citymagazine.si/sk/aminess-korcula-heritage-hotel-dalmatinska-tradicija-v-sozvocju-z-luksuzom/ Mon, 25 Apr 2022 06:51:15 +0000

V bezprostrednej blízkosti starého mesta, na nábreží Korčuly, stojí krásny hotel s dlhou históriou - Aminess Korčula Heritage Hotel.

The post Aminess Korčula Heritage Hotel: dalmatinska tradicija v sozvočju z luksuzom appeared first on City Magazine.

]]>
One&Only Portonovi: luxusný rezort v Čiernej Hore s jedinečnými kozmetickými službami https://citymagazine.si/sk/jediny-luxusny-rezort-porton-v-ciernej-hore-s-jedinecnymi-kozmetickymi-sluzbami/ Fri, 22 Apr 2022 06:28:51 +0000

Na vhodu v zaliv Boka, na črnogorski obali, stoji pravi evropski luksuzni biser - One&Only Portonovi.

The post One&Only Portonovi: luksuzni resort v Črni Gori z edinstvenimi lepotnimi storitvami appeared first on City Magazine.

]]>
Hotel Premantura Resort: poézia belosti v obľúbenom dovolenkovom rezorte https://citymagazine.si/sk/hotel-premantura-resort-poezija-beline-v-priljubljenem-pocitniskem-srediscu/ Mon, 18 Apr 2022 04:06:34 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=517691

Len kúsok od mora, v objatí pokojnej a krásnej prírody, sa nachádza moderný hotel Premantura Resort.

The post Hotel Premantura Resort: poezija beline v priljubljenem počitniškem središču appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Fulmin: luxusný kamenný dom na Hvare https://citymagazine.si/sk/vila-fulmin-luxusny-kamenny-dom-na-hvaru/ Sat, 02 Apr 2022 05:05:32 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=516281

Ostrov Hvar sa môže pochváliť najviac slnečnými dňami v roku, a preto mu pristal názov „Slnečný ostrov“. Medzi vinohradmi a olivovými hájmi nájdeme aj luxusnú vilu Flumin, ktorá poskytuje pokojnú dovolenku, ďaleko od víru všedných dní.

The post Villa Fulmin: luksuzna kamnita hišica na Hvaru appeared first on City Magazine.

]]>
Papafigo resort: kemp s luxusnými glampingmi a pohodlnými mobilnými domami, preslávený aj súkromným wellness https://citymagazine.si/sk/rezort-papafigo-kemp-s-luxusnym-glampingom-a-pohodlnymi-mobilnymi-domami-ktory-je-preslaveny-aj-sukromnym-wellness/ Mon, 08 Nov 2021 05:59:43 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=502478

Je vám zima a už hľadáte ubytovanie, kde strávite najbližšiu letnú dovolenku? Kemp Papafigo vo Vodnjane na vás zapôsobí širokou škálou možností a súkromným wellness.

The post Papafigo resort: kamp z luksuznim glampingom in udobnimi mobilnimi hišicami, ki slovi tudi po zasebnem wellnesu appeared first on City Magazine.

]]>
Villa Sea View: vila, ktorá ponúka nezabudnuteľný výhľad na chorvátske pobrežie https://citymagazine.si/sk/villa-sea-view-vila-ki-nudi-nepozabne-razglede-na-hrvasko-obalo/ Fri, 01 Oct 2021 06:35:40 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=497472

V Veprinacu se nahaja čudovita Villa Sea View, ki nudi nepozabne poglede na Jadran.

The post Villa Sea View: vila, ki nudi nepozabne razglede na hrvaško obalo appeared first on City Magazine.

]]>
Mövenpick Split – novo nastajajoči luksuzni hotel v Splitu https://citymagazine.si/sk/movenpick-split-novo-nastajajoci-luksuzni-hotel-v-splitu/ Thu, 30 Sep 2021 04:07:39 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=497538

Na jar roku 2023 otvorí svoje brány v Splite nový luxusný hotel Mövenpick Split, ktorý sa môže pochváliť jedinečnou strešnou reštauráciou a krásnym bazénom s nekonečným okrajom s výhľadom na Jadran.

The post Mövenpick Split – novo nastajajoči luksuzni hotel v Splitu appeared first on City Magazine.

]]>
Hotel Osma: príjemný rodinný hotel, ako stvorený pre bezstarostnú dovolenku https://citymagazine.si/sk/hotel-osma-je-prijemny-rodinny-hotel-idealny-pre-bezstarostnu-dovolenku/ Sun, 18 Jul 2021 04:01:35 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=490743

Hľadáte miesto pod slnkom, kde si užijete pokoj, krásnu prírodu a konečne načerpáte energiu? Hotel Osma je pre vás ako stvorený!

The post Hotel Osma: prijeten družinski hotel, kot nalašč za brezskrbne počitnice appeared first on City Magazine.

]]>
Hotel Brown Beach House & Spa: butični hotel za razkošen oddih v Trogirju https://citymagazine.si/sk/hotel-brown-beach-house-spa-buticni-hotel-za-razkosen-oddih-v-trogirju/ Fri, 16 Jul 2021 04:06:41 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=490785

Kljub razkošju, se boste v Hotel Brown Beach House & Spa počutili kot doma.

The post Hotel Brown Beach House & Spa: butični hotel za razkošen oddih v Trogirju appeared first on City Magazine.

]]>
Budva - jedinečné miesto pre dovolenku https://citymagazine.si/sk/budva-edinstven-kraj-za-pocitnice/ Wed, 09 Aug 2017 05:05:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=316003

Budva, mesto, ktoré predstavuje jedinečnú zmes bohatej histórie a moderného komfortu, sa každým rokom stáva krajšou a komplexnejšou destináciou na svetovej mape najlepších dovolenkových destinácií.

The post Budva – edinstven kraj za počitnice appeared first on City Magazine.

]]>
TOP 10: najkrajšie pláže na Jadrane, ktoré sú ako z rozprávky https://citymagazine.si/sk/10-najkrajsich-plazi-pri-rieke-ktore-su-ako-z-rozpravky/ Wed, 15 Jun 2016 03:48:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=236243

Viete, ktoré sú najkrajšie pláže na Jadrane?

The post TOP 10: najlepše plaže na Jadranu, ki so kot iz pravljice appeared first on City Magazine.

]]>
Etnohotel Balatura na Jadrane, ktorý denník The Times označil za jeden z najkrajších https://citymagazine.si/sk/etno-hotel-balatura-na-jadranu-ki-ga-je-the-times-proglasil-za-enega-najlepsih/ Thu, 04 Sep 2014 04:45:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=95180

Malý etno hotel Balatura sa nachádza v severnej časti Jadranského mora, obklopený prírodou a pokojom, úplne ďaleko od hluku veľkých turistických miest. Vďaka svojmu stredomorskému šarmu a elegantnému interiéru ho denník The Times zaradil medzi 20 najkrajších butikových hotelov na Balkáne.

The post Etno hotel Balatura na Jadranu, ki ga je The Times proglasil za enega najlepših appeared first on City Magazine.

]]>
Po Jadranu – z druge perspektive https://citymagazine.si/sk/po-jadranu-z-druge-perspektive/ Mon, 23 Sep 2013 20:02:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=26137

Pobrežie z morskej perspektívy ponúka úplne nový aspekt. Aj keď si väčšina ľudí myslí, že Jadran dobre pozná, pohľad z iného uhla skrýva, objavuje a odhaľuje veľa nového a nečakaného. Medzi najlepšie spôsoby cestovania za dobrodružstvom pozdĺž Jadranu určite patrí plachetnica.

The post Po Jadranu – z druge perspektive appeared first on City Magazine.

]]>