Obdivujete tortové puky na palici? Myslíte si, že neexistuje spôsob, ako by ste si ich mohli vyrobiť sami? Mýliš sa. Ich dizajn je celkom jednoduchý.

The post Recept: cake pops – najbolj priljubljena mini torta na svetu appeared first on City Magazine.

Hľadáte zdravú a zároveň chutnú maškrtu? Niečo špeciálne. Guľôčky, v ktorých prekypuje chuť čokolády a orieškov?

The post Recept: ovsene kroglice z oreščki in čokolado appeared first on City Magazine.

Čokoládová torta je klasická pochúťka, ktorá si zaslúži miesto vo vašej databáze receptov. Tento recept používa ovos namiesto múky, čo z neho robí zdravú alternatívu k ťažkým čokoládovým koláčom.

The post Recept: čokoladna torta s kokosom (brez moke) appeared first on City Magazine.

Už ste niekedy počuli niekoho povedať, že nemá rád brownies? Tento dezert je absolútnym pôžitkom a váš byt bude voňať, keď sa pečie v rúre. Môžete podávať aj s vanilkovou zmrzlinou, ovocím alebo akýmkoľvek dezertom podľa vlastného výberu.

The post Recept: browniji brez glutena appeared first on City Magazine.

Narodeniny, sviatky alebo ste jednoducho chceli sladkosti - existuje veľa dôvodov, prečo začať vyrábať tortu. A neospravedlňuje vás ani to, že neustále bojujete s časom – pripravili sme pre vás recept na lahodnú čokoládovú tortu, ktorá vám zaberie len 10 minút.

The post Recept: slastna čokoladna torta, ki vam bo vzela le 10 minut appeared first on City Magazine.

Mousse je lahodná a šťavnatá pochúťka, v ktorej prúdi kopa bohatých chutí. Väčšina ľudí si ho dopraje pri návšteve cukrárne alebo reštaurácie, no nie je dôvod, aby si ho neskúsili vyrobiť sami. Pripravili sme pre vás jednoduchý recept na čokoládovú penu s pomarančom.

The post Recept: čokoladni mousse s pomarančo appeared first on City Magazine.

Pomarančovo-čokoládové guličky sú hotové za 5 minút a sú vyrobené z prírodných, zdravých surovín! Chuť, ktorá vás očarí! Skvelá správa je, že ich môžete jesť, aj keď držíte diétu. Na čo čakáš?

The post Recept: zdrave pomarančno – čokoladne kroglice appeared first on City Magazine.

Keďže teploty klesajú a sviatky sú čoraz bližšie, je ideálny čas dopriať si sladké dobroty v spoločnosti svojich najbližších. Na svojich priateľov a príbuzných môžete zapôsobiť kockami čokolády, na ktoré nepotrebujete veľa ingrediencií a ich príprava je úplne jednoduchá. Nebude chýbať čokoláda, takže si na nich zaručene pochutí aj ten najnáročnejší maškrtník.

The post Recept: enostavne in slastne čokoladne kocke appeared first on City Magazine.

Jednoduchý čokoládový cheesecake, ktorý by bol hriech nevyskúšať!

The post Recept: čokoladni cheesecake, pripravljen v 15 minutah appeared first on City Magazine.

Na výrobu čokoládovej peny, slávneho francúzskeho dezertu, po ktorom budete úplne závislí, potrebujete len tri ingrediencie. Napriek tomu získate čokoládovú chuť, ľahkosť a penovú štruktúru, ktorá je charakteristická pre tento typ dezertu.

The post Recept: Čokoladni mousse iz le treh sestavin appeared first on City Magazine.

Opojná horúca čokoláda je ako stvorená na chladné zimné dni.

The post Recept: domača vroča čokolada s smetano appeared first on City Magazine.

Nechajte na sviatky zažiť svoju premiéru na stoloch fantastické čokoládové lasagne, ktoré bez pochýb očaria všetkých prítomných!

The post Hitro in brez pečenja: fantastična čokoladna lazanja appeared first on City Magazine.

Tento lahodný cop s banánmi a Nutellou vám zaberie menej ako pol hodiny! Navyše využijete aj (pre)zrelé banány, ktoré sú okrem Nutelly hviezdou tohto receptu!

The post Recept: pletenica z bananami in nutelo, ki jo pripraviš 1, 2, 3 appeared first on City Magazine.

Sezóna veselých decembrových posedení sa naozaj rozbieha a s ňou aj nespočetné množstvo dôvodov, prečo seba a svojich blízkych rozmaznávať kulinárskymi excesmi. Ako vám znie hriešna zlatá torta, ktorú pripravila Nina Kastelic na svojom blogu Leaneen?

The post Recept: pregrešno dobra zlata torta appeared first on City Magazine.

Čokoláda Milka je jednou z najobľúbenejších čokolád na svete. A ak vyskúšate tento recept na tortu Milka, nabudúce si nedoprajete kúsky Milky, ale skôr betónové kúsky!

The post Recept: torta Milka za prste obliznit appeared first on City Magazine.

Kokosové čokoládové kocky sú skvelým dezertom na každú príležitosť – ich príprava je jednoduchá a potrebujete len 4 ingrediencie.

The post Recept: čokoladne kokosove kocke brez peke iz samo 4 sestavin appeared first on City Magazine.

Drobným sladkostiam kraľujú pralinky - s jednoduchými ingredienciami a silikónovými formičkami si aj vy pripravíte tie najlepšie domáce pralinky len z dvoch ingrediencií.

The post Recept za domače pralineje: čokoladni bonboni iz le dveh sestavin appeared first on City Magazine.

Tento recept je taký jednoduchý a chutný, že všetko úsilie bude stáť za to a čokoládové lízanky bude chcieť jesť každý deň. Prečo nie, ak ich zvládnete pripraviť za menej ako pol hodinu.

The post Preprost recept za čokoladne lizike, ki jih boš želel jesti vsak dan appeared first on City Magazine.

Toto je bezpochyby ten najjednoduchší čokoládový koláč, aký kedy urobíte. Nielenže je bez múky, ale môžete si ho pripraviť len z troch ingrediencií! Čítajte ďalej a dozviete sa, ako pripraviť trojzložkový čokoládový koláč bez múky.

The post Recept: čokoladna torta brez moke iz treh sestavin appeared first on City Magazine.

Jamajské rumové guličky sú super lahodný, zhovievavý a jednoduchý dezert.

The post Recept: jamajške rumove kroglice appeared first on City Magazine.

Príprava nutelového koláča len z troch ingrediencií je takmer taká jednoduchá ako natieranie nutelly na chlieb. Táto smotanová torta je ďalším dezertom, kde hviezdi táto všestranná čokoládovo-oriešková nátierka. Recept Nutella Cream Cake jednoducho musíte vyskúšať, pretože tento dezert stojí za hriech.

The post Recept: božanska torta nutella iz le treh sestavin appeared first on City Magazine.

Če spadate med ljubitelje enega najbolj priljubljenih koktajlov na svetu, torej gina & tonica, potem si morate privoščiti tudi to sladico. Domače gin & tonic kroglice (tudi trufli) so preproste za pripravo in, kot sam koktajl, božanske!

The post Recept: domače gin & tonic kroglice za vse, ki ljubite ta priljubljen koktajl appeared first on City Magazine.

Keď budete mať všetkého dosť, doprajte si 'opitú' horúcu čokoládu alebo Špinavého snehuliaka. Toto je takmer určite náš najhorúcejší recept na horúcu čokoládu (doslova a do písmena), ktorý vás naozaj rozmazná.

The post Recept: Dirty Snowman, ‘pijana’ vroča čokolada appeared first on City Magazine.

Je čas horúcej čokolády! S čoraz chladnejšími dňami prichádza túžba po teplých večeroch schúlených pod dekou a popíjajúc lahodnú horúcu čokoládu. Tento rok zabudnime na hotové zmesi na horúcu čokoládu a radšej sa naučme pripraviť domácu božskú krémovú horúcu čokoládu s pudingom, ktorá zapôsobí na každého doma.

The post Recept: božanska kremna vroča čokolada s pudingom appeared first on City Magazine.

Zaujímajú vás najlepšie recepty na horúcu čokoládu? Samozrejme, že áno, pretože horúca čokoláda je nápoj, ktorý môžete piť od jesene, keď zima ukazuje zuby, až do apríla. Aby bolo chladné obdobie čo najsladšie, pripravili sme pre vás 5 najlepších receptov na horúcu čokoládu, vďaka ktorým sa vám poďakujú vaše chuťové poháriky... a vaše telo tiež, pretože ho dobre zahrejete.

The post Najboljši recepti za vročo čokolado, zaradi katerih boste komaj čakali na zimo appeared first on City Magazine.

Tu je jednoduchý recept na nutellový koláč bez pečenia, ktorý nie je náročný ani na prípravu, ani na ingrediencie.

The post Recept: pecivo z Nutello za prste obliznit, ki ga ni treba peči appeared first on City Magazine.

Pripravený na niečo nové? Ako čokoládový džem? Znie to veľmi dobre, takže by ste si tento recept mali čo najskôr pozrieť.

The post Recept: Marmelada iz breskev z belo čokolado appeared first on City Magazine.

Čo tak spojiť klasickú výbornú roládu a zmrzlinu? Ako pripraviť božskú neapolskú zmrzlinovú roládu, nižšie.

The post Recept: neapeljska sladoledna rulada appeared first on City Magazine.

Če se v vaših rokah večkrat znajde čokoladica Kit Kat, potem boste nad to božansko torto naravnost navdušeni. Ko boste videli, kako preprosta je priprava, in da za torto resnično ne potrebujete veliko sestavin, jo boste pripravili kar takoj. In verjemite, ne bo vam žal. Tukaj je čokoladna Kit Kat torta.

The post Recept: čokoladna Kit Kat torta appeared first on City Magazine.

Tentokrát sme pripravili recept na teplé smoothie, ktoré je chutné ako horúca čokoláda. 'Vhodíte' do nej všetky tie dobré ingrediencie pre telo a zároveň si vychutnáte sladkú chuť.

The post Recept: topli smuti, dober kot vroča čokolada appeared first on City Magazine.

Indické koláčiky sú nielen chutné, ale aj jednoduchý dezert, ktorý si rýchlo pripravíte aj doma. Dnes máme pre vás recept, ku ktorému budete potrebovať len dobrú vôľu a samozrejme chuť na sladký hriech.

The post Recept: okusni domači indijančki, sladica, ki jo pripraviš 1, 2, 3 appeared first on City Magazine.

Želite hitro in superokusno božično sladico? Potem je za vas tole božično drevesce z Nutello, slastno in preprosto za pripravo.

The post Recept: sladko božično drevesce z Nutello appeared first on City Magazine.

Pripravili sme pre vás recept na domáce Oreo sušienky, ktoré sú lepšie ako originál! Lahodné a sladké, ktoré sa len rozplývajú v ústach. Hmmmm...

The post Recept: domači piškoti Oreo, boljši kot original appeared first on City Magazine.

nemožné? Ach, ako je to možné? Zmrzlinová torta s čokoládou, ktorá vám zaberie 5 minút povedať a napísať, urobí dojem na vás aj vašich hostí.

The post Recept: sladoledna torta s čokolado, ki vam bo vzela le 5 minut appeared first on City Magazine.

Tentokrát si pripravte super chutnú penu od Kinder Buena, ktorej príprava je skutočne detsky jednoduchá. Chuť je samozrejme božská.

The post Recept: superokusen Kinder Bueno mousse appeared first on City Magazine.

Vychladená pena z bielej čokolády je ako stvorená na tieto teplé slnečné dni, keď máme radi trochu chladnejšie a rýchle dezerty. Vyskúšajte, tento stojí za hriech!

The post Recept: mousse iz bele čokolade, vreden vsakega greha appeared first on City Magazine.

Čokoladna velikonočna jajčka so super. A zakaj bi se zadovoljili le s super, če lahko imamo fenomenalno? Takšno je namreč čokoladno velikonočno "cheesecake" jajce. Slastno.

The post Recept: čokoladno velikonočno cheesecake jajce appeared first on City Magazine.

Slnko už príjemne hreje a určite cítime aj ľadovú kávu, ktorá prináša leto v šálke. Tu je recept na lahodnú ľadovú írsku kávu.

The post Recept: domača ledena irska kava, ki jo boš pil celo poletje appeared first on City Magazine.

Teplá čokoládová torta s tekutým čokoládovým stredom a vanilkovou zmrzlinou je nepochybne rajským dezertom pre milovníkov čokolády. A aby sme nemali zlé svedomie, pripravili sme zdravú verziu, ktorá nie je o nič menej lahodná.

The post Recept: zdrava čokoladna tortica s tekočo sredico appeared first on City Magazine.

Imate željo po malce eksperimentiranja v kuhinji? Potem vam predlagamo, da se lotite priprave oreo tacosov. Da, prav ste uganili, pri teh tacosih ni osnovna sestavina tortilji, pač pa piškoti Oreo.

The post Recept: oreo tacos so vaša nova sladka obsesija appeared first on City Magazine.

Dvojzložkový koláč Nutelly je asi to najlepšie, čo sa nám kedy stalo. Pozrite sa rýchlo na recept a prekvapte svojich blízkych týmto super jednoduchým a super čokoládovým dezertom.

The post Recept: Nutellina torta iz dveh sestavin appeared first on City Magazine.

Tokrat bomo priljubljene piškote Oreo spremenili v dekadentne trufe, in to na izjemno preprost način, zgolj s tremi sestavinami.

The post Recept: dekadentni trufi Oreo iz treh sestavin appeared first on City Magazine.

Pretože vieme, aké ťažké je odolať Nutelle, pripravili sme pre vás jednoduchý recept na Nutellové brownies, ktoré sa dajú pripraviť len z piatich ingrediencií. Všetko, čo potrebujete, sú banány, vajíčka, prášok do pečiva, kakaový prášok a samozrejme Nutella. Mmmm, už sa nevieme dočkať...

The post Recept: bombastični in preprosti Nutellini rjavčki (browniji) appeared first on City Magazine.

Milujete sviatky a šišky, no vždy máte zlé svedomie, že ste ich zjedli priveľa? No s týmito celozrnnými čokoládovými donutmi sa toho báť nemusíte. Šišky sú „zdravšou odrodou“, keďže sa nevyprážajú, ale pečú v rúre.

The post Recept: odlični polnozrnati čokoladni krofi appeared first on City Magazine.

Milujete dezerty? My tiež! A pretože ich nikdy nemáme dosť, tentokrát sme pátrali po zákuskoch, ktorými bol svet posadnutý v roku, kedy ste sa narodili. Nebojte sa, pripojili sme aj recepty, takže môžete potešiť svojich hostí dezertom, ktorý potešil svet už dávno.

The post Sladice, s katerimi je bil obseden svet tistega leta, ko ste se rodili appeared first on City Magazine.

Po Nutellamisu, tiramisu s Nutellou nasleduje ďalšia dobrota! Nutellasagna je dekadentný dezert, jednoduchý na prípravu, ale tak dobrý!

The post Recept: Nutellasagna, lazanja z Nutello in penicami appeared first on City Magazine.

Čokoládové tyčinky s arašidovým maslom bez pečenia sú rýchlym a jednoduchým dezertom bez pečenia. Ak ste už rezignovali na svoje novoročné predsavzatia, je čas začať s prípravou. Budete si olízať prsty!

The post Recept: čokoladne tablice z arašidovim maslom brez peke appeared first on City Magazine.

Nehovorí sa, že láska ide cez žalúdok nadarmo. Ak vám chýba kreativita, nápady či peniaze (alebo všetky tri), pripravili sme pre vás kopu jednoduchých receptov, ktorými svoju polovičku na Valentína očaríte, aj keď sa v kuchyni neocitnete.

The post Najboljši recepti za valentinovo – preproste sladice, s katerimi boste očarali boljšo polovico appeared first on City Magazine.

Chcete si pripraviť jednoduchý, no neskutočne lahodný dezert, ktorý sa nemusí piecť? Potom pripravte tento tvarohový koláč s čokoládou a arašidovým maslom, ktorý je pokrmom pre bohov!

The post Recept: čokoladni cheesecake z arašidovim maslom brez peke appeared first on City Magazine.

Tiramisu s Nutellou? Prečo nie. Výsledky sú v každom prípade božské! Pripravili sme pre vás jednoduchý recept, ktorý vás a vašich hostí bude tešiť roky a roky.

The post Recept: Nutellamisu, tiramisu z Nutello appeared first on City Magazine.

Ak hľadáte zdravšiu, no stále chutnú, sýtu a krémovú verziu čokoládového pudingu, tak čítajte ďalej. Pripravili sme pre vás recept na čokoládový puding s kávou a avokádom, ktorý je plný antioxidantov. Týmto ste na dobrej ceste splniť si tohtoročné novoročné predsavzatia.

The post Recept: čokoladni puding s kavo in avokadom appeared first on City Magazine.

Niečo sladké a niečo rýchle, súhlasíte? Vyskúšajte tieto božské palacinky plnené Nutellou a arašidovým maslom a nechajte sa rozmaznávať!

The post Recept: božanske palačinke, nadevane z Nutello in arašidovim maslom appeared first on City Magazine.

Aby ste horúcu čokoládu nielen pili, pripravili sme pre vás recept, kde ju budete jesť. A s najväčšou radosťou. Tu je horúca čokoládová torta v hrnčeku, ktorú môžete pripraviť za... 2 minúty! Presne tak, čítate správne. Na tento kúsok neba potrebujete len 2 minúty. Nech sa ti darí!

The post Recept: čokoladna tortica iz vroče čokolade v skodelici, ki vam bo vzela le 2 minuti appeared first on City Magazine.

Horúca čokoláda je zimná klasika, rovnako ako varené víno. Prečo nespojiť dva obľúbené nápoje na chladné dni? Horká čokoláda s vínom je krémová a bohatá na chuť. Každý, kto tento nápoj doteraz vyskúšal, si ho nevie vynachváliť. Je to rozhodne príjemná kombinácia, ktorá nemá v chladných dňoch obdobu.

The post Recept: vroča čokolada z vinom appeared first on City Magazine.

Oboževalci Nutelle ste ponovno prišli na svoj račun. Tokrat smo pripravili recept za božanski Nutellin mousse, ki vas bo razvajal s svojo nežno teksturo!

The post Recept: božanski Nutellin mousse za sladokusce appeared first on City Magazine.

Pripravljeni na božansko in kremno čokoladno vino? Pijača, ki je pravzaprav tudi sladica, bo potešila želje vsakega sladokusca. V nadaljevanju si preberite, kaj potrebujete za pregrešno čokoladno vino.

The post Recept: slastno čokoladno vino, prava praznična pregreha appeared first on City Magazine.

Domáca čerstvá čokoláda bez tuku je ideálna pre všetkých, ktorí sa čokolády nevedia vzdať, no napriek tomu by si ju radi dopriali bez výčitiek svedomia. Čerstvá čokoláda je skutočne zdravým dezertom a nižšie vám na ňu ponúkame jednoduchý a rýchly recept. Má síce nemálo blahodarných účinkov, no stále je to sladidlo, takže ani to s ním netreba preháňať.

The post Recept: domača presna čokolada brez maščobe appeared first on City Magazine.

Máte radi známe čokoládové tyčinky After Eight, v ktorých sa spája chuť mäty piepornej a horkej čokolády? Naučte sa, ako si ich vyrobiť sami doma!

The post Recept: domače čokoladice After Eight appeared first on City Magazine.

Máte chuť na niečo sladké a rýchle? Potom sú pre vás čokoládové muffiny s Nutellou ako stvorené! Leto je prakticky za nami, takže už nemusíte strážiť každý gram a môžete si opäť trochu dopriať. Čokoládový muffin s Nutellou očarí aj tých najnáročnejších gurmánov. Dosť bolo rečí, poďme s radosťou do práce!

The post Recept: čokoladni mafin z Nutello appeared first on City Magazine.

Máte päť minút? Počas tejto doby môžete pripraviť čokoládovú tortu! Nie, toto nie je vtip! Čokoládový koláč pripravený za 5 minút je skutočný! V lete, keď je horúco a nám sa nechce variť a krútiť sa okolo horúcich hrncov, nieto ešte rúry, môžete pripraviť čokoládovú tortu aj bez všetkých týchto povinností! S týmto receptom budete môcť pripraviť čokoládovú tortu ešte pred príchodom hostí k dverám!

The post Recept: čokoladna torta v zadnji minuti appeared first on City Magazine.