Ruské archívy | Magazín mesta Cestovanie. Štýl. Výbava. Tue, 25 Aug 2020 10:24:28 +0000 sk-SK každú hodinu 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 Aviar R67: Ruské elektrické športové auto https://citymagazine.si/sk/aviar-r67-rusky-elektricky-sportovec/ Sun, 30 Dec 2018 05:01:00 +0000 https://citymagazine.si/sk/?post_type=article&p=377361

Elektromobily predstavujú budúcnosť, a tak niet divu, že im futuristický dizajn zodpovedá. Našla sa však spoločnosť, ktorá napriek modernému elektrickému pohonu vsádza na tvar klasického auta. Aviar R67 je klasický americký muscle car s moderným pohonom pod kapotou.

The post Aviar R67: ruski električni športnik appeared first on City Magazine.

]]>
Rozbité ruské svadobné fotografie, ktoré sú dosť zlé na to, aby sme ich milovali https://citymagazine.si/sk/ruske-porocne-fotografije-ki-so-slabe-do-te-mere-da-so-nam-vsec/ Fri, 16 Nov 2018 05:01:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=345755

Tradičné svadobné fotografie sú iné. Ak však musíte fotiť ruský pár, je to celkom iné. Na Západe páry prisahajú na romantiku, no Rusi preferujú humor. Na tieto fotky nezabudnete.

The post Ponesrečene ruske poročne fotografije, ki so slabe do te mere, da so nam všeč appeared first on City Magazine.

]]>
To vidiš le v Rusiji: nagrobniki ruske “mafije”, ki te spravijo v smeh https://citymagazine.si/sk/to-vidis-le-v-rusiji-nagrobniki-ruske-mafije-ki-te-spravijo-v-smeh/ Mon, 12 Nov 2018 05:01:44 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=371519

Rusi chcú zo života aj zo smrti vyťažiť čo najviac. Svedčia o tom ich náhrobné kamene, ktoré zdobia veci na pamiatku zosnulých.

The post To vidiš le v Rusiji: nagrobniki ruske “mafije”, ki te spravijo v smeh appeared first on City Magazine.

]]>
Súťaž o facku: Najbizarnejší šport na svete https://citymagazine.si/sk/tekmovanje-v-klofutanju-najbolj-bizaren-sport-na-svetu/ Wed, 05 Sep 2018 04:01:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=362156

Veľa ľudí pre mnohé zranenia nezvláda bojové športy. Ak ste jedným z nich, odporúčame vám vyhnúť sa nahrávkam, ktoré budú uvedené v zvyšku tohto článku.

The post Tekmovanje v klofutanju: najbolj bizaren šport na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Kalašnikov CV-1: je toto superauto elektromobil konkurujúci Tesle? https://citymagazine.si/sk/kalashnikov-cv-1-je-to-supersportni-elektricni-avtomobil-ki-bo-konkuriral-tesli/ Tue, 28 Aug 2018 04:01:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=361046

Pri spomenutí mena Kalašnikov je elektromobil CV-1 asi to posledné, čo by vám napadlo. Prvá vec, ktorá by niekoho napadla, je slávny „guľomet“ AK-47. Samozrejme, spoločnosť je známa najmä svojimi zbrojárskymi produktmi, no kráča s dobou a svoje záujmy sústredila aj do iných oblastí.

The post Kalashnikov CV-1: je to superšportni električni avtomobil, ki bo konkuriral Tesli? appeared first on City Magazine.

]]>
Kortezh: Putinova nova ‘zverina’ https://citymagazine.si/sk/putinov-novy-sprievod-bestii/ Mon, 23 Apr 2018 04:01:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=346363

Nový luxusný sedan ruského prezidenta Vladimira Putina musel prejsť zdĺhavým vývojom a nespočetným množstvom testov. Napokon len dokončili nárazové testy a sedan je konečne pripravený pre jedného z najvplyvnejších ľudí sveta.

The post Kortezh: Putinova nova ‘zverina’ appeared first on City Magazine.

]]>
Moskovský ľadový cirkus Natalije Abramovej sa vracia do Slovinska https://citymagazine.si/sk/moskva-cirkus-na-lade-natalia-abramova-se-vracia-do-slovinska/ Št, 21. december 2017 05:01:04 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=332493

Slávny moskovský ľadový cirkus prichádza v januári do Slovinska. Medzi 20. a 22. januárom 2018 budeme môcť na ľadovej plošine vidieť až štyri predstavenia nezabudnuteľných šibalstiev. Doprajte svojim deťom nezabudnuteľný ľadový zážitok. Vstupenky sú už v predaji.

The post Moskovski cirkus na ledu Natalije Abramove se vrača v Slovenijo appeared first on City Magazine.

]]>
Ruská spoločnosť vám pomôže zbohatnúť na Instagrame https://citymagazine.si/sk/ruska-spolocnost-vam-pomaha-vyvolat-dojem-ze-ste-na-instagrame-bohati/ Streda, 25. októbra 2017 04:01:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=325246

Rusi sú nepochybne národ, ktorý vie vždy prekvapiť. A vďaka ruskej spoločnosti Private Jet Studio budete na Instagrame bohatí. Ak si teda naozaj nemôžete dovoliť súkromné lietadlo, môžete ho bez obáv „nafingovať“.

The post Rusko podjetje vam pomaga, da na Instagramu dajete vtis bogataša appeared first on City Magazine.

]]>
Alexandrov – zbor, orchester a balet Červenej armády v Stožiciach https://citymagazine.si/sk/alexandrov-zbor-orkester-in-balet-rdece-armade-v-stozicah/ Fri, 26 May 2017 04:02:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=306271

Renomovaný ruský vojenský zbor, orchester a balet Alexandrov Červený armádny zbor príde v novembri do Stožice. Zbor je symbolom ruskej kultúry, predvádza tradičné ruské, ľudové, vojenské a vlastenecké piesne a ruské tance so 120 spevákmi, tanečníkmi a hudobníkmi. Podívaná pre oči a uši, zbor s viac ako 80-ročnou tradíciou zahŕňa špičkových spevákov, hudobníkov, tanečníkov a umelcov.

The post Alexandrov – zbor, orkester in balet Rdeče armade v Stožicah appeared first on City Magazine.

]]>
Humanoidný robot Fedor, vlastný rival Terminátora https://citymagazine.si/sk/humanoidni-robot-fedor-tekmec-po-meri-terminatorja/ Pia, 21. apríla 2017 06:01:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=301427

Mnohé veci, ktoré boli pred desiatimi rokmi považované za sci-fi, sa dnes stávajú realitou. Zoznámte sa s Fedorom, humanoidným robotom, ktorého vytvorili Rusi v roku 2014, no teraz má zbraň a pripomína Terminátora. Strašidelné!

The post Humanoidni robot Fedor tekmec po meri Terminatorja appeared first on City Magazine.

]]>
BoogelWoogel 2017 - lyžovanie a surfovanie v plavkách https://citymagazine.si/sk/boogelwoogel-2017-smucanje-in-deskanje-v-kopalkah/ Po, 03 Apr 2017 06:01:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=297619

Na konci zimnej sezóny už boli teploty také vysoké, že sa naozaj dalo lyžovať resp surfoval v plavkách. No v ruskom lyžiarskom stredisku Rosa Khutor v Soči sa im to podarilo. Nedávno sa tam totiž konal už druhý BoogleWoogle festival v plavkách, kde si účastníci namiesto kombinéz obliekli plavky.

The post BoogelWoogel 2017 – smučanje in deskanje v kopalkah appeared first on City Magazine.

]]>
Úprimné fotografie Ruska, ktoré nikdy neuvidíme na pohľadniciach https://citymagazine.si/sk/uprimne-fotky-ruska-ktore-nikdy-neuvidime-na-pohladniciach/ Wed, 22 Mar 2017 07:03:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=295733

Fotograf Alexander Petrosyan strávil roky a roky objavovaním a dokumentovaním nekonečných vrstiev ruského Petrohradu. Jeho mimoriadna zbierka – kvalitou aj kvantitou – je krásna, no zároveň groteskná. Spolu s ňou nás pozýva vykročiť do surových a nepredvídateľných ulíc a zažiť ich „bez filtra“, ktorý bežne vidíme na rôznych pohľadniciach a v cestopisných dokumentoch.

The post Iskrene fotografije Rusije, ki jih nikoli ne bomo videli na razglednicah appeared first on City Magazine.

]]>
Ruský curling – s autami! https://citymagazine.si/sk/rusky-curling-s-autami/ Tue, 21 Mar 2017 07:00:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=295633

Curling je pravdepodobne jeden z najneobvyklejších športov. Ide o kolektívny šport, podobný bowlingu. bowling, s tým rozdielom, že sa hrá na ľade a s ťažkými leštenými kameňmi. No v Rusku to hrajú trochu inak – s autami!

The post Curling po rusko – z avtomobili! appeared first on City Magazine.

]]>
Takto orajú sneh v Rusku https://citymagazine.si/sk/takto-sa-v-rusku-odhrna-sneh/ Thu, 19 Jan 2017 07:00:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=283999

Tento rok sa vodiči báli najmä snehu, keďže nové predpisy o údržbe ciest uvoľnili povinnosti zimnej služby. Pri zľadovatených a zasnežených cestách má zrejme veľa ľudí problémy so systémom pluhovania, ktorý majú v Rusku. Tam sa pustí do práce celá flotila vozidiel na oranie a cesty sú za chvíľu rozorané.

The post Tako sneg plužijo v Rusiji appeared first on City Magazine.

]]>
Trailer k filmu: Prityazhenie (Attraction, 2017) https://citymagazine.si/sk/filmski-napovednik-prityazhenie-attraction-2017/ Tue, 06 Dec 2016 07:06:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=274355

Film Atrakcia resp Prityazhenie, ako znie pôvodný názov, je dôkazom toho, že Rusi vedia natočiť aj vysokorozpočtové sci-fi predstavenia so špeciálnymi efektmi hodnými Hollywoodu. Ide o inváziu mimozemšťanov, ktorí sa pre zmenu vylodia mimo územia Ameriky.

The post Filmski napovednik: Prityazhenie (Attraction, 2017) appeared first on City Magazine.

]]>
Digitálna Potemkinova dedina - ruské ulice opravené pomocou Photoshopu https://citymagazine.si/sk/digitalna-potemkinova-vas-ruske-ulice-popravili-kar-s-photoshopom/ Sun, 06 Nov 2016 07:03:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=266613

Oprava ciest a ulíc je drahá, miestne úrady okresu Primorski v ruskom St. Preto Petersburg zistil, že je lacnejšie riešiť opravy infraštruktúry pomocou Photoshopu a namiesto stavebnej firmy si najať grafika. Obyvateľstvo však rýchlo pochopilo, že úrady pri oprave chodníka použili trik, ktorý „vynašiel“ Grigorij Alexandrovič Potemkin, ktorý počas návštevy nechal postaviť scenériu dedín na zdevastovaných a nedávno dobytých územiach na brehoch rieky Dneper. Kataríny Veľkej, s cieľom pozdvihnúť význam novodobytých území. Príbeh digitálnej Potemkinovej dediny sa po Rusku rozšíril ako požiar.

The post Digitalna Potemkinova vas – ruske ulice popravili kar s Photoshopom appeared first on City Magazine.

]]>
Odkiaľ pochádzajú najkrajšie ženy? https://citymagazine.si/sk/odkial-pochadzaju-najkrajsie-zeny/ So, 05 Nov 2016 07:09:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=266270

Na svete je viac ako 7 miliárd ľudí a 195 krajín. Krásni ľudia žijú vo všetkých krajinách sveta, o tom niet pochýb, ale určite niektoré krajiny vynikajú aj v tomto kritériu. Odkiaľ teda pochádzajú najkrajšie ženy?

The post Od kod prihajajo najlepše ženske? appeared first on City Magazine.

]]>
Len v Rusku! Bizarné scény, ktoré vidíte len tam! https://citymagazine.si/sk/len-v-rusku-bizarne-sceny-ktore-mozete-vidiet-len-tu/ Wed, 13 Jul 2016 06:10:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=241368

Na svete sú dve krajiny, ktoré vynikajú svojou bizarnosťou. Jedným je Japonsko a druhým je, samozrejme, Rusko. Ak teda niekedy pôjdete do najväčšej krajiny sveta, pripravte sa na to, že narazíte na bizarné scény, ktoré môžete vidieť iba tam. Je ich každodenný život iný ako ten náš? V každom prípade!

The post Samo v Rusiji! Bizarni prizori, ki jih vidite samo tam! appeared first on City Magazine.

]]>
Trailer k filmu: Zaschitniki (2017) – ruská verzia superhrdinov od Marvelu https://citymagazine.si/sk/filmski-napovednik-zaschitniki-2017-ruska-razlicica-marvelovih-superjunakov/ Tue, 19 Apr 2016 03:40:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=225076

Ak vás už nebavia americké filmy o superhrdinoch, tu je jeden v ruštine: Zaštitníci. Amerika a Rusko sú veční rivali a ich boj o nadvládu prebieha na všetkých frontoch. Teraz sa to presunulo do kina, presnejšie do sveta superhrdinov, ktorých Američania používajú najmä ako propagandistický nástroj, ako exportný artikel, ktorý svedčí o všemohúcnosti národa. Kto koho porazil v boji o vesmír a jadrových pretekoch, hovoria historické knihy, ktorí superhrdinovia by zvíťazili v priamom súboji, či už Marvel alebo DC alebo hrdinovia veľkorozpočtového ruského filmu Zaštitníci, ktorý prichádza do kín v roku 2017, možno navždy zostanú ponechaní na fantáziu.

The post Filmski napovednik: Zaschitniki (2017) – ruska različica Marvelovih superjunakov appeared first on City Magazine.

]]>
Festival Maslenica: Ruské karnevalové vyčíňania a zvyky https://citymagazine.si/sk/festival-ruskych-karnevalovych-sag-a-zvykov-v-maslenici/ Po, 16. február 2015 15:22:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=140859

Na celom svete oslavujeme odchod zimy a príchod jari rôznymi zvykmi. V Rusku na tento účel oslavujú sviatok Maslenica, ktorý trvá celý týždeň, tento rok od 16. do 22. februára. Neznámy ruský karneval spolu s ďalšími ruskými vtipmi a zvykmi nám zaujímavou formou približuje kniha zo zbierky Rozprávky ruského života vydavateľstva Linguarus, ktorá je okrem kultúrneho zázemia zameraná aj na poučenie ruský jazyk, keďže je napísaný v slovinčine aj ruštine.

The post Festival Maslenica: ruske pustne šege in običaji appeared first on City Magazine.

]]>
Natalia Deriabina & Ilja Jakovljev: život v Slovinsku očami ruského páru vlogerov https://citymagazine.si/sk/natalija-derjabina-ilja-jakovljev-zivot-v-slovinsku-ocami-ruskeho-paru-vlogerov/ Sun, 12 Oct 2014 04:20:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=106777

Natália a Ilja sú mladý pár, ktorý sa pred necelým rokom presťahoval z obrovského Ruska do hlavného mesta našej krásnej krajiny. Ako vlogeri opisujú život v Slovinsku svojim ruským krajanom roztomilými a poučnými videami, ktoré pravidelne zverejňujú na svojej webovej stránke „KakNamTam“ (Ako sme tam) a na svojom YouTube kanáli.

The post Natalia Deriabina & Ilja Jakovljev: življenje v Sloveniji skozi oči ruskega para vloggerjev appeared first on City Magazine.

]]>
Najdlhšia pohovka na svete https://citymagazine.si/sk/najdlhsia-sedacia-suprava-na-svete/ Tue, 16 Sep 2014 04:10:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=99648

Gauč alebo pohovka je jedno z tých „území“, o ktoré je vždy boj pre svoju strategickú polohu, na ktorú si naozaj nikto nemôže nárokovať a ktorú je ťažké brániť. To je obzvlášť ťažké vo veľkých rodinách. S príchodom obrazoviek ako alternatívy k televízii sa boj o niečo upokojil, no nikdy nič neupokojí situáciu viac ako kilometer dlhá pohovka, ktorá bola nedávno nainštalovaná na ruskom pobreží.

The post Najdaljša sedežna garnitura na svetu appeared first on City Magazine.

]]>
Ruskí tínedžeri zmenili svoju obývačku na bazén https://citymagazine.si/sk/ruski-tinedzeri-zmenili-svoju-obyvacku-na-bazen/ Sun, 03 Aug 2014 09:43:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=87663

Keď si spomenieme na Rusko, obrazy sibírskeho chladu, studenej vojny, chladného ľudského charakteru, vodky, chatrčí... Všetko nejako súvisí s chladom, aj keď len metaforicky. Ale ani Rusko už nie je to, čo bývalo. Horúčavy dnes špliechajú aj cez jej hranicu a ľudia sa ochladzujú, ako vedia. V prípade potreby vedia zmeniť aj obývačku na bazén, ako to urobila partia tínedžerov.

The post Ruski najstniki dnevno sobo spremenili v bazen appeared first on City Magazine.

]]>
Olympijské architektonické úspechy https://citymagazine.si/sk/olympijske-architektonicke-uspechy/ Wed, 22 Jan 2014 08:06:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=44424

Do začiatku najväčšej športovej udalosti roka, zimných olympijských hier v Soči, ostávajú necelé tri týždne (fanúšikovia futbalu by to mohli spochybniť, keďže Brazília bude od 9. júna do 9. júla hostiť 20. majstrovstvá sveta vo futbale). a prípravy naň prebiehajú od roku 2007.

The post Olimpijski arhitekturni dosežki appeared first on City Magazine.

]]>
Mystický trailer BBC na olympiádu v Soči https://citymagazine.si/sk/mysticky-trailer-bbc-k-olympijskym-hram-v-soci/ Ut, 21 Jan 2014 12:30:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=44232

BBC Sport zverejnilo oficiálny trailer k zimným olympijským hrám v Soči, ktorý umocňuje už tak dlho očakávanú veľkú udalosť tejto zimy poriadnou dávkou drámy.

The post Mistični BBC-jev napovednik olimpijskih iger v Sočiju appeared first on City Magazine.

]]>
Ruska kuhinja – kuhinje sveta – Rusija https://citymagazine.si/sk/kuhinje-sveta-rusija/ Fri, 25 Oct 2013 08:40:54 +0000 http://citymagazine.si/kuhinje-sveta-rusija/

Keď si spomenieme na ruskú kuchyňu, väčšina ľudí si ako prvé predstaví kaviár, pirozhki a vodku. Moderná ruská kuchyňa však prekvapuje a ponúka viac.

The post Ruska kuhinja – kuhinje sveta – Rusija appeared first on City Magazine.

]]>
Petrohrad - cisársky luxus https://citymagazine.si/sk/sankt-peterburg-cesarsko-razkosje/ Št, 21. apríl 2011 10:47:06 +0000 http://citymagazine.si/clanek/sankt-peterburg-cesarsko-razkosje/

Druhé najväčšie mesto Ruska, postavené v delte rieky Nevy, bolo dve storočia domovom cárov a ruskej aristokracie, ktorá obdivovala Európu a francúzsky dvor.

The post Sankt Peterburg – cesarsko razkošje appeared first on City Magazine.

]]>