slaščice Archives | City Magazine Fri, 26 Aug 2022 05:14:13 +0000 sk-SK každú hodinu 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Recept: ovsená tyčinka https://citymagazine.si/sk/recept-ovsena-kasa-kolac/ Fri, 26 Aug 2022 05:12:30 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=525312

Všetci vieme, aké dôležité sú zdravé a výživné raňajky, no niekedy si ich v rannom zhone nestihneme pripraviť. Preto sme pre vás našli chutné riešenie: ovsenú tyčinku, ktorú si môžete vychutnať priamo na cestách. Nasleduje jednoduchý a rýchly recept na lahodnú ovsenú tyčinku.

The post Recept: ovsena ploščica appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: čerešňový koláč https://citymagazine.si/sk/recept-cesnakovy-kolac/ Sun, 14 Aug 2022 04:04:46 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=525981

Leto alebo zima: lahodný koláč môže potešiť naše chuťové bunky v každom ročnom období. Najmä ak ide o koláč, ktorý obsahuje pre mnohých to najchutnejšie ovocie: čerešne.

The post Recept: češnjeva pita appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Najlepšie čokoládové muffiny https://citymagazine.si/sk/recept-najboljsi-cokoladni-mafini/ Mon, 20 Dec 2021 09:21:35 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=507361

Ak ste sa ešte nerozhodli, ktorý zákusok naservírujete svojim blízkym v čase Vianoc, výbornou voľbou je pochúťka, ktorá sa najlepšie hodí ku káve či kakau a pochutia si na nej aj tí najmenší: čokoládové muffiny. Príprava muffinov je jednoduchá a čokoládové pôžitky sú zaručené.

The post Recept: najboljši čokoladni mafini appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: myši s jogurtom (lívance) https://citymagazine.si/sk/recept-miske-z-jogurtom-fritule/ Wed, 15 Dec 2021 06:20:47 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=507137

Myši resp fritules, ako ich nazývajú na juhu a západe Slovinska, sú lahodnou pochúťkou, ktorá je najobľúbenejšia počas vianočných sviatkov a počas karnevalu. Na to, aby ste si ho užili, však nemusíte navštíviť adventné stánky. Ľahko si ho pripravíte sami za 12 minút.

The post Recept: miške z jogurtom (fritule) appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: jednoduché a chutné čokoládové kocky https://citymagazine.si/sk/recept-jednoduche-a-chutne-cokoladove-kocky/ Sun, 28 Nov 2021 05:03:06 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=504984

Keďže teploty klesajú a sviatky sú čoraz bližšie, je ideálny čas dopriať si sladké dobroty v spoločnosti svojich najbližších. Na svojich priateľov a príbuzných môžete zapôsobiť kockami čokolády, na ktoré nepotrebujete veľa ingrediencií a ich príprava je úplne jednoduchá. Nebude chýbať čokoláda, takže si na nich zaručene pochutí aj ten najnáročnejší maškrtník.

The post Recept: enostavne in slastne čokoladne kocke appeared first on City Magazine.

]]>
Kaviareň a cukráreň Zebra Patisseries: francúzske pečivo, ktoré sa ligoce po prstoch https://citymagazine.si/sk/kavarna-in-slascicarna-zebra-patisseries-francoske-slascice-za-prste-obliznit/ Fri, 16 Nov 2018 05:01:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=372462

Cukrovinky Zebra už dlhé roky rozmaznávajú všetkých, ktorí majú náročnejší vkus, prisahajú na kvalitu a radi skúšajú nové kombinácie. Aby mohli v príjemnej atmosfére ponúkať kvalitné cukrovinky, otvorili si vlastnú kaviareň, kde vás rozmaznávajú tými najvybranejšími cukrovinkami, chlebom, čajmi a kávou.

The post Kavarna in slaščičarna Zebra Patisseries: francoske slaščice za prste obliznit appeared first on City Magazine.

]]>
Maxi cukráreň: Poďme na tie najlepšie cukrovinky https://citymagazine.si/sk/maxi-slascicarna-gremo-na-najboljse-slascice/ Mon, 24 Sep 2018 10:30:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=364914

Cukráreň a kaviareň Maxi je obľúbeným miestom stretávania sa obyvateľov Ľubľany, ako aj tých, ktorí prichádzajú odinakiaľ. Pýši sa takmer polstoročnou tradíciou a celé tie roky sme si tu radi posedeli pri dobrej kávičke, pohostili sa, pokecali, niečo sa dohodli alebo len čakali a sledovali ruch okoloidúcich... Príjemná atmosféra Mimoriadne atraktívna je aj vonkajšia terasa, kde sa v príjemnom tieni a osviežujúcich nápojoch dá schladiť v horúcich letných dňoch alebo zohriať na jarnom slnku.

The post Maxi slaščičarna: Gremo na najboljše slaščice appeared first on City Magazine.

]]>
Cukráreň Cukráreň: pre sladký deň https://citymagazine.si/sk/cukraren-na-sladky-den/ Sat, 26 Aug 2017 04:02:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=317739

V auguste otvorila Cukrarna svoje brány v Ľubľane. Lákavá domáca cukráreň Line Butenko Černe, kde nájdete s láskou vyrobené torty, torty, wrapy, chrumkavé koláčiky či domáce francúzske croissanty. Nezabudli ani na chudé a bezlepkové dezerty. V ponuke je aj voňavá káva a pre hladošov gurmánske chlebíčky či lahodné toasty.

The post Slaščičarna Cukrarna: za pocukran dan appeared first on City Magazine.

]]>
Minini cukri - kniha sladkých receptov od Miňa Lavtižara https://citymagazine.si/sk/minini-cukri-knjiga-receptov-mine-lavtizar/ Tue, 11 Apr 2017 06:02:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=299316

V zime nás Peter Prevc rozmaznáva špičkovými skokmi a jeho priateľka Miňa Lavtižar sa postarala o to, aby ste svojich hostí i seba vedeli rozmaznávať špičkovými domácimi zákuskami. Talentovaný amatérsky cukrár a prokurista vo firme Peter Prevc vydal knihu so sladkými receptami Minini cukri (Vydavateľstvo Kmečki glas), ktorá ponúka kopu nápaditých receptov na zákusky, ktoré môžu vyskúšať aj cukrárski negramotní.

The post Minini cukri – knjiga sladkih receptov Mine Lavtižar appeared first on City Magazine.

]]>
Marie Troïtskaia - Torty s lesklou polevou s úžasným zdobením https://citymagazine.si/sk/marie-troitskaia-torta-s-sijoco-glazuro-z-neverjetno-dekoracijo/ Sat, 11 Feb 2017 07:02:15 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=287991

Čeprav je Marie Troïtskaia stara zgolj 21 let, je njen ''kulinarični'' opus res neverjeten. Po izobrazbi arhitektka, a ustvarja torte, ki jih dekorira na zares neverjeten način.

The post Marie Troïtskaia – torte s sijočo glazuro z neverjetno dekoracijo appeared first on City Magazine.

]]>
PEKÁRNE a CUKRÁRNE: sladkosti a napečené dobroty spod prstov žiakov https://citymagazine.si/sk/pekarne-a-cukrarne-sladkosti-a-napecene-dobroty-spod-prstov-ziakov/ St, 01 Feb 2017 07:03:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=286617

BIC Ljubljana otvorilo zrekonštruovanú predajňu KRUHarije a CUKRnije, kde budú k dispozícii pekárenské a cukrárske výrobky z pekárne a cukrárne školy, ktoré pripravili žiaci centra.

The post KRUHarije in CUKRnije: slaščice in pekovske dobrote izpod prstov dijakov appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: voňavé škoricové hviezdičky (škoricové sušienky) https://citymagazine.si/sk/recept-choroba-skorica-hviezdicky-skorica-piskoty/ Ut, 13 Dec 2016 07:00:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=276196

Ako vieme, že je december a prázdniny? Keď kuchyňa vonia škoricou! Škoricové hviezdy sú krehké vianočné koláčiky, ktoré rozžiaria sviatočný stôl svojim vzhľadom aj chuťou. Sú to jedny z tých koláčikov, pri ktorých sa nemusíte báť, že stvrdnú, pretože idú vždy ako med.

The post Recept: dišeče cimetove zvezdice (cimetovi piškoti) appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: torta odmien na lízanie prstov https://citymagazine.si/sk/recept-bounty-torta-za-prste-obliznit/ Tue, 23 Aug 2016 06:11:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=249428

Čo je sladšie ako bounty bar? Bounty torta! To uspokojí aj tých najnáročnejších bountyholikov. Potrebujete na to málo času a ešte menej cukrárskych znalostí!

The post Recept: bounty torta za prste obliznit appeared first on City Magazine.

]]>
Torty s chybou: cukrári, ktorí zobrali návod na tortu príliš doslovne https://citymagazine.si/sk/torte-z-napako-slascicarji-ki-so-navodila-za-torto-vzeli-prevec-dobesedno/ Fri, 24 Jun 2016 06:28:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=238458

Torty na mieru sú skvelý spôsob, ako niekoho prekvapiť sladkým spôsobom. Keď však zadávate objednávku cukrárovi, je dôležité dať mu krištáľovo jasné pokyny, čo chcete, inak by ste mohli skončiť s koláčom, ako skončili títo nešťastníci. Pozrite sa, čo sa stane, keď cukrári berú pokyny na tortu príliš doslovne.

The post Torte z napako: slaščičarji, ki so navodila za torto vzeli preveč dobesedno appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: jednoduché nepečené čokoládové pralinky https://citymagazine.si/sk/recept-preproste-cokoladne-praline-brez-peke/ Mon, 04 Apr 2016 03:43:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=222168

Toto je najlepší recept na jednoduché, nepečené čokoládové pralinky, pri ktorých nebudete vedieť prestať slintať.

The post Recept: preprosti čokoladni pralineji brez peke appeared first on City Magazine.

]]>
Lízanky s kvetmi https://citymagazine.si/sk/lizike-s-cvetovi/ Wed, 23 Mar 2016 04:44:04 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=220362

Všetci poznáme lízanky s rôznymi motívmi. Chutné sú najmä tie so skrytými žuvačkami. Janet Best "vychované" kvety vo vnútri lízaniek s rôznymi príchuťami. Sú dostupné na Etsy.com.

The post Lizike s cvetovi appeared first on City Magazine.

]]>
Cukrárne Zebra: sladké francúzske tajomstvá https://citymagazine.si/sk/zebra-patisseries-sladke-francoske-skrivnosti/ Fri, 20 Nov 2015 04:30:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=199897

Torte. Minjoni. Makroni. Pite. In še več. Sladke pozornosti, ki bodo pritegnile pozornost vseh navzočih in presenetile z izvrstnim okusom. Vse to so božanske slaščice Zebra Patisseries, narejene po vzoru francoskih slaščičarskih velemojstrov.

The post Zebra Patisseries: sladke francoske skrivnosti appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: lahodné rafaelo guličky, ktoré zvládne urobiť každý https://citymagazine.si/sk/recept-slastne-rafaelo-kroglice-ki-jih-bo-znal-pripraviti-vsak/ Tue, 13 Oct 2015 03:33:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=190211

Raffaello, le kdo se mu lahko upre? A če si mislil, da zna te graciozne kroglice izdelovati samo Ferrrero, si se motil. Prav tako okusne in estetsko dovršene znaš namreč izdelati tudi ti! Priznamo, tudi nam se je to sprva zdelo za lase privlečeno, a ko smo preizkusili ta najpreprostejši recept za kroglice rafaelo, nam je ''slava'' stopila v glavo. Saj bi ti jih pokazali, a jih sproti zmanjkuje, toda zakaj bi te dražili, ko pa ti lahko izdamo recept, po katerem jih bo znal pripraviti vsak še tako nevešč in nespreten kuharski tič.

The post Recept: slastne rafaelo kroglice, ki jih bo znal pripraviti vsak appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: tvarohový koláč s jahodami bez pečenia https://citymagazine.si/sk/recept-cheesecake-z-jagodami-brez-pecenja/ Wed, 25 Feb 2015 11:00:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=138165

Cheesecake je jedným z najlepších dezertov, na prípravu ktorého nie je potrebná rúra. Vyskúšajte náš recept na jahodový tvarohový koláč a zapôsobte na svojich hostí!

The post Recept: cheesecake z jagodami brez pečenja appeared first on City Magazine.

]]>
Sladkarnica Zlato Jabolko v Kopru https://citymagazine.si/sk/sladkarnica-zlato-jabolko-v-kopru/ Mon, 22 Dec 2014 05:40:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=125291

Zlato Jabolko je mini koprski bistro, ki s prelepim interierjem, slastnimi domačimi slaščicami, primorskimi sendviči in vsakodnevnim izborom barvitih kosil napolni našo dušo in telo.

The post Sladkarnica Zlato Jabolko v Kopru appeared first on City Magazine.

]]>
VseNajNaj.com: boutique pekáreň sladkých dobrôt https://citymagazine.si/sk/vsenajnaj-com-buticna-pekarna-da-bodo-veseli-trenutki-se-bolj-sladki/ Thu, 30 Oct 2014 05:15:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=112146

VseNajNaj znamená sladký darček pre chvíle čistej radosti. Pomocou butikovej pekárne VseNajNaj.com môžeme pri zvláštnych príležitostiach alebo len pár kliknutiami obdarovať čokoládové muffiny, orechové muffiny, chutné koláčiky, rôzne koláče a torty.

The post VseNajNaj.com: butična pekarna sladkih dobrot appeared first on City Magazine.

]]>
Kulinárska inšpirácia: Neuveriteľne kreatívne halloweenske dezerty https://citymagazine.si/sk/kulinaricni-navdih-strasno-kreativne-slascice-za-noc-carovnic/ Wed, 29 Oct 2014 05:00:20 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=111418

Halloween je už len pár dní - prepáčte, noci. Aby bola najdesivejšia noc v roku ešte strašidelnejšia, pripravili sme pre vás kulinársku inšpiráciu: výber tých najdesivejšie kreatívnych dezertov. Pavúky, tekvice, duchovia, pazúry a všetko, čo k tomu patrí. Slintá sa ti? My tiež!

The post Kulinarični navdih: Strašno kreativne slaščice za noč čarovnic appeared first on City Magazine.

]]>
Nápadité koláče, ktoré by bola škoda zjesť https://citymagazine.si/sk/domiselne-torte-ki-bi-jih-bilo-kar-skoda-pojesti/ Fri, 26 Sep 2014 04:35:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=102688

Desať kreatívnych tort, ktoré nielen dobre chutia, ale sú aj pastvou pre oči.

The post Domiselne torte, ki bi jih bilo kar škoda pojesti appeared first on City Magazine.

]]>
Očarujúce šperky z hriešnych sladkostí https://citymagazine.si/sk/ocarljiv-nakit-pregresnih-slascic/ Fri, 07 Mar 2014 11:02:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=53965

Šperky v podobe roztomilých cukroviniek nie sú novým trendom, no kreácie pod značkou Tiny Hands sú viac než len to. Lákajú vás nielen očarujúcim vzhľadom, ale aj neodolateľne príťažlivými vôňami!

The post Očarljiv nakit pregrešnih slaščic appeared first on City Magazine.

]]>
Krofi, ki si jih lahko privoščimo brez kančka slabe vesti https://citymagazine.si/sk/krofi-ki-si-jih-lahko-privoscimo-brez-kancka-slabe-vesti/ Wed, 26 Feb 2014 10:40:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=52129

Če smo se odločili prehranjevati bolj zdravo in iz svoje prehrane črtali mafine, tortice, čips, hamburgerje in podobne nezdrave zalogaje, nas novica, da obstajajo tudi bolj zdravi krofi, v katere lahko zagrizemo brez kančka slabe vesti, izredno veseli. Sploh v času pusta, ko se okoli nas širijo mamljive vonjave po tradicionalni slaščici.

The post Krofi, ki si jih lahko privoščimo brez kančka slabe vesti appeared first on City Magazine.

]]>
Vyhrnieme si rukávy a ozdobíme chutné cupcaky https://citymagazine.si/sk/zavihajmo-rokave-in-okrasimo-slastne-kolacke/ Thu, 06 Feb 2014 07:15:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=47774

Každému z nás sa stalo, že sme na večierku hľadali zákusky, ktoré boli rozložené na stole prikrytom krásnym obrúskom. Naše oči neustále ťahal lahodný krém, ktorý bol na košíčkoch tak roztomilo naplnený, no celý večer sme rozmýšľali, ako tento jednoduchý dezert pripraviť tak atraktívne.

The post Zavihajmo rokave in okrasimo slastne kolačke appeared first on City Magazine.

]]>