Značka Slavsocks spája ľudí, ktorí zdieľajú lásku k bureku, rakii a udržateľným módnym kúskom, ktoré teraz môžeme nosiť ako súčasť našej identity a prejavovať svoju lásku a úctu.

The post Slavsocks: slovenske retro nogavice, za katerimi boste ponoreli appeared first on City Magazine.

Skrášliť deň alebo spríjemniť chvíľu vám pomôže slovinská aplikácia Life Through Steps, ktorú vytvoril 17-ročný študent Tim Luka Trnovec.

The post Life Through Steps: slovenska aplikacija, ki motivira ljudi za samoizboljševanje appeared first on City Magazine.

Quittr je slovinský minimalistický držiak na cigarety, ktorý svojim funkčným dizajnom učí užívateľa postupne obmedzovať a prípadne prestať fajčiť.

The post Quittr: cigaretnica, ki vas nauči prenehati kaditi appeared first on City Magazine.

Sta se poročila, se vama je morda rodil mali navihanec ali navihanka? Sta se zaročila ali pa se vama je zgodilo nekaj izjemno pomembnega, kar si bosta zapomnila za vse življenje? Potem lahko ta trenutek ovekovečita s čudovitimi in edinstvenimi zvezdnimi kartami Re Studia, izdelanimi v Sloveniji!

The post Re Studio: čudovite slovenske zvezdne karte, ki prikazujejo vajin najpomembnejši dan v življenju appeared first on City Magazine.

Na trh prichádza prvá séria slovinských kvalitných slúchadiel Erzetich Thalia. Tie budú ručne vyrobené z dreva a určené na priame použitie na prenosných prehrávačoch, telefónoch a tabletoch.

The post Erzethic Thalia: slovenske slušalke, ki navdušujejo avdiofile appeared first on City Magazine.

Vulgaris Woodcut je séria unikátnych („neposlušných“) skriniek a zásuviek, ktoré sú výsledkom spolupráce medzi Ninou Koželj a Mancou Kemperl. Nábytok a sprievodná zarámovaná grafika sú vyrobené výhradne ručne zo slovinského dreva.

The post Vulgaris Woodcut: slovensko minimalistično “poredno” pohištvo appeared first on City Magazine.

Gostilnu pri Trubarjeva mami otvoria 4. apríla v Gospodarski razvatsvišče, kde sa budú podávať domáce slovinské jedlá, ale aj ručne vyrábané cestoviny, zákusky a široký výber nápojov.

The post Gostilna pri Trubarjevi mami: slovenske avtohtone jedi na Gospodarskem razstavišču appeared first on City Magazine.

Ste se kdaj vprašali, ali ste dobili najbolj priljubljeno slovensko ime iz tistega obdobja, ko ste se rodili? Zdaj imate priložnost, da izveste. Tukaj so namreč najbolj priljubljena slovenska imena po časovnih obdobjih.

The post Katero je bilo najbolj priljubljeno slovensko ime tistega leta, ko ste se rodili? appeared first on City Magazine.

Oblečenie I AM PANDA je vyrobené z prírodnej bavlny, čo znamená, že má certifikát GOTS. Surovinou je bavlna pestovaná bez akýchkoľvek pesticídov a chemikálií. Ich cieľom je v budúcnosti vyrábať oblečenie z bambusu, ľanu a konope.

The post I AM PANDA: slovenska oblačila iz naravnega bombaža appeared first on City Magazine.

Pred 10 rokmi skupina syrárov spojila sily a založila Farmársky zväz syrárov, ktorý 2. októbra rozmaznáva najväčších fanúšikov slovinskými syrmi z viac ako 100 fariem. Ohlasujú festival, aký sme tu ešte nevideli, takže sa oplatí prísť.

The post Prvi festival slovenskih sirov 2018: okusite pristno domačnost appeared first on City Magazine.

Predstavujeme vám 10 mestských slovinských módnych značiek, ktoré vám tento rok nepochybne spestria leto.

The post Urbane znamke za vroče poletje appeared first on City Magazine.

Každý z nás má svoje vysnívané sídlo, kam sa chce čím skôr presťahovať. Náš vysnívaný byt sme našli priamo v Ľubľane. Stojí za tým dizajnérske štúdio POKE. Nikto by sa nebránil takémuto vysnívanému bytu, ktorý je pomenovaný po gréckej bohyni Helene. Súhlasíš?

The post Sanjsko stanovanje v Ljubljani, ki si ga želiš tudi ti appeared first on City Magazine.

Pipistrel Alpha Electro je plne elektrické dvojmiestne lietadlo, ktoré sa osvedčilo aj ako efektívny tréningový nástroj pre začínajúcich pilotov.

The post Pipistrel Alpha Electro: električno letalo, primerno za treninge mladih pilotov appeared first on City Magazine.

Butikový rodinný hotel Plesník sa nachádza v srdci Logarskej doliny s viac ako osemdesiatročnou tradíciou. Jeho výnimočná poloha ponúka výhľad na majestátne štíty Kamnicko-Savinjských Álp.

The post Hotel Plesnik, Logarska dolina: alpski ekološki velnes s čudovito arhitekturo appeared first on City Magazine.

Buďte mladí, zdraví, šťastní! Osti jarej – povedali by sme v nejakých minulých, benátskych časoch. Bez ohľadu na to, ako rýchlo sa svet mení a akokoľvek sa ponáhľame, krásne veci zostávajú rovnaké. Často čokoláda! Sada Osti jarej vám prináša výnimočný slovinský dizajn Oskara Kogoja, špičkové vína a neobyčajne dokonalú chuť čokolády v jednom kuse.

The post Biseri Slovenije: darila za ljubitelje slovenskega oblikovanja appeared first on City Magazine.

Tjašu a Evu spája veľká láska k móde a túto lásku preniesli aj do značky Lazy Clothing. Predstavujú ho jednoduché strihy, množstvo farieb a grafiky, ktoré si sami kreslia. Všetky výrobky sú ručne šité a jedinečné.

The post Lazy Clothing: slovenska modna znamka edinstvenih barvitih kosov appeared first on City Magazine.

Medzi 12. a 16. septembrom sa v Portoroži uskutoční jubilejný 20. ročník slovinského filmového festivalu, na ktorom budú k videniu vrcholy minuloročnej slovinskej filmovej produkcie. Na tohtoročnom festivale sa predstaví 84 filmov z oficiálneho programu a 13 filmov zo sprievodného programu, spolu až 97 filmov, ktoré svedčia o bohatej filmovej kreativite našich tvorcov.

The post 20. festival slovenskega filma: jubilejna izdaja festivala appeared first on City Magazine.

Gotoky sa rýmuje s haluškami. A tiež s bokmi, deťmi a napätými úklonmi. Ale s vyššie uvedeným to nemá absolútne nič spoločné. Ale rýmuje sa to aj s vysielačkou, čo je vlastne Gotoky. Tieto komunikačné zariadenia sú medzi nami menej bežné a možno by ste si dokonca mysleli, že ich čas prebehol, no zjavne to tak nie je.

The post Gotoky: pametni walkie-talkie slovenskega zagonskega podjetja appeared first on City Magazine.

Začiatkom mesiaca sa v centre Mariboru otvoril concept store Slovenska - Local Made, kde nájdete produkty od slovinských dizajnérov. Môžu za to Lucie Görlichová a Tina Krajnc, každá so svojou značkou (LUCI a Moi), ktoré si tak zobrali pod svoje krídla ďalšie zavedené slovinské značky.

The post Slovenska – Local Made: trgovina z izdelki slovenskih oblikovalcev appeared first on City Magazine.

Slovinská satirická komédia sa stala najsledovanejším slovenským filmom v nezávislom Slovinsku. Dodnes rozosmiala 209 859 divákov.

The post Komedija Pr’ Hostar je najbolj gledan slovenski film appeared first on City Magazine.

Irina Milijić stojí za slovinskou značkou Neon Rabbit a jej batohy sú nápadito iné, dizajnovo prepracované, moderné mestské, metalické reflexné a 3D-pyramídové.

The post Neon Rabbit: slovenski retro šik nahrbtniki za vsak okus appeared first on City Magazine.

Ste že opazili tisti simpatični modri voziček, izza katerega vam prijazno osebje ponuja lučke? Pa to ne katerekoli lučke. Popsi lučke, slovenske ročno izdelane lučke iz najbolj kakovostnih sestavin. Naslednjič se ustavite in pokusite, navdušeni boste. Če vozička ne ujamete, jih poiščite v nekaterih lokalih, kot so na primer Centralna postaja v centru Ljubljane, Mestna kavarna v Mengšu, Cuba Libre v Domžalah in že ta teden tudi Lars & Sven na Rudniku.

The post Popsi: slovenske ročno izdelane sladoledne lučke appeared first on City Magazine.

Časy sa menia a možno, len možno, sa zmení aj obraz horských domov, ako sme ich poznali doteraz. Zruby postavené z masívneho dreva a guľatiny, niekedy aj slamené strechy atď. samozrejme majú svoje čaro, ak chcete, rozprávkový nádych. V slovinskom Štúdiu Pikaplus navrhli o niečo modernejšiu verziu domu, ktorá však nie je o nič menej rozprávková.

The post Slovenska planinska lesena hiška: malo moderneje, kot smo vajeni appeared first on City Magazine.

Komedija solz je slovinský film režiséra Marka Sosiča o nahnevanom, cynickom, cholerikovi a rasistovi Albertovi, starcovi na invalidnom vozíku žijúcom v Terste, ktorého hlava sa točí okolo nevyriešených vzťahov s rodinou a vzťahu so ženou z Istrie. upratovať mu a variť.

The post Filmski napovednik: slovenska drama Komedija solz (2016) appeared first on City Magazine.

V lete sa v Portoroži uskutoční vinársko-kuchárske podujatie VinoFest 2017. 24. júna 2017 sa na slovinské pobrežie nahrnie viac ako 30 slovinských lokálnych vinárov a nebude chýbať ani miestna kulinárna ponuka. Vstupenky sú už v predaji.

The post VinoFest 2017 – vinsko-kulinarični praznik v Portorožu appeared first on City Magazine.

Svetovo uznávaná slovinská akrobatická skupina Dunking Devils neprestáva imponovať. Nedávno oznámili, že budú nakrúcať televízny seriál Fly Guys pre medzinárodnú mediálnu spoločnosť Jukin Media a teraz sa stali aj držiteľmi Guinessovho rekordu. Nájazdom do koša vytvorili rekord v kategórii najvyššie salto.

The post Slovenska akrobatska skupina Dunking Devils postavila Guinnessov rekord appeared first on City Magazine.

Nemecké Audi odhalí na autosalóne v Šanghaji (21. až 28. apríla 2017) štúdiu Audi E-tron Sportback, elektrického crossoveru s líniou kupé, pod ktorou je podpísaný Slovinec Domen Ručigaj, ktorý hrá dôležitú úlohu v navrhovanie vozidiel Audi budúcnosti.

The post Audi E-tron Sportback: Audijevo prihodnost je začrtal Slovenec appeared first on City Magazine.

Osud Jadena Smitha, ktorý si musel zahrať vo filme Life In A Year, ktorý režíroval nik iný ako Mitja Okorn a produkovala spoločnosť Willa Smitha Overbrook Entertainment, nemohol uniknúť ani britskej hviezde Care Delevingne, ktorú si musela tiež získať. radikálny účes. O drámu okolo toho sa podelila aj so svojimi fanúšikmi na Instagrame. Kvôli Slovinke už Delevingne nie je taká, ako sme ju poznali donedávna. Páči sa vám jej nový vzhľad?

The post Tudi Cara Delevingne pod škarje zaradi Mitje Okorna appeared first on City Magazine.

DIP: Explorer of the Deep je animované komiksové dobrodružstvo (Deep, 2017) zo španielskej produkcie o podmorských živočíchoch, ktoré žijú v najhlbšej časti oceánu po tom, čo ľudstvo už opustilo Zem. Dej sa odohráva v roku 2100.

The post Filmski napovednik: DIP: Raziskovalec globin (Deep, 2017) appeared first on City Magazine.

Katarina Čas postaja vse večje ime v filmskem svetu. Z vlogo v filmu Volk z Wall Streeta si je utrla pot v Hollywood, zdaj pa so jo ponovno najeli še pri britanski televizijski hiši BBC, ki ji je namenila vlogo v televizijski dramski seriji Love, Lies & Records.

The post Katarina Čas bo nastopila v TV-seriji Love, Lies & Records, ki jo snema BBC appeared first on City Magazine.

Mushy je aktívna detská stolička slovinskej výroby, ktorá pomáha posilňovať chrbtové svaly. Tie sú potrebné na podporu chrbtice. Všetci vieme, že prvé roky sú pre vývoj dieťaťa najdôležitejšie a dôsledky tohto obdobia sú viditeľné aj v budúcnosti. Z tohto faktu sa zrodil Mushy, jediná stolička, ktorú bude vaše dieťa kedy skutočne potrebovať.

The post Mushy – Slovenci izdelali najboljši stol za otroke appeared first on City Magazine.

Na budúci týždeň sa skupina Jardier postaví na pódium v klube Channel Zero v Metelkovej v rámci svojich vystúpení v Slovinsku. Tentokrát si pozvú Daniela Vezoju, ktorý práve tento rok vydal svoju prvú nahrávku s názvom Where the Light Resides.

The post Koncert: slovenska skupina Jardier s koncertom na Metelkovi appeared first on City Magazine.

Will Smith zverejnil na sociálnej sieti fotku s 18-ročným synom Jadenom Smithom, ako si odstrihol charakteristické dredy, ktoré ho sprevádzali posledné roky. Zmenu vizáže má na svedomí najúspešnejší slovinský režisér všetkých čias Mitja Okorn, ktorý už začal nakrúcať film Life In A Year, v ktorom hrá Jaden Smith po boku Cary Delevingne.

The post Mitja Okorn ‘kriv’, da je Will Smith sinu odstrigel znamenite drede appeared first on City Magazine.

The Star Time Playboys sú inštrumentálne trio, ktoré vo svojej hudbe spája country jazz, western swing, rockabilly, surf rock a jump blues. Sú výplodom mladého dvadsaťdvaročného gitaristu Urbana Zotla, ktorého rytmicky podporujú bratia Grega (bicie) a Boštjan Copek (kontrabas).

The post Koncert: The Star Time Playboys bodo ‘swingali’ v Sohu appeared first on City Magazine.

Wibe je slovinský batoh, ktorý vo svojom vnútri ukrýva praktické zariadenie do posilňovne. Batoh na tvarovanie postavy umožňuje aktívnym ľuďom vykonávať viac ako 150 cvičení vonku. Za projektom, ktorý zbiera štartovacie prostriedky na crowdfundingovej platforme Kickstarter, stojí skupina slovinských športových nadšencov WibeUP.

The post Wibe: slovenski nahrbtnik, ki je tudi športni pripomoček za oblikovanje telesa appeared first on City Magazine.

Urša Zrnec je punca, zaljubljena v življenje in v vse, kar to lepega premore. Zato njen nakit izraža čutnost in lepoto, hkrati pa prefinjenost in moč. Z njim želi sporočiti, da je vsaka od nas edinstvena ter da smo vse le še korak od tega, da to postane jasno tudi drugim. Oglejte si čudovit nakit UZ jewellery.

The post Urša Zrnec – UZ jewellery: slovenski nakit, ki osupne appeared first on City Magazine.

Mlsnúci, „mlsári“ a všetci, ktorí milujú štrukli, pozor! 1. marca 2017 bola v Ľubľane otvorená prvá štuková predajňa v Slovinsku. Moji štruklji Slovenije nás pozýva pod Plečnikove arkády, kde sa prelína tradičný prístup k príprave slovinských jedál a výzvy modernej kuchyne. Tvorí ho šéfkuchár Peter Vogelnik, ktorý s úctou k tradícii, dlhoročnými skúsenosťami, pracovitosťou, znalosťami a inováciami pripravuje tie najhodnotnejšie a najrozmanitejšie štrukli špičkovej kvality, ktoré nenechajú nikoho ľahostajným. neveríš tomu? Skús to!

The post Moji štruklji Slovenije: prva štrukljarnica v Sloveniji v centru Ljubljane appeared first on City Magazine.

Mordhau je stredoveká počítačová hra pre viacerých hráčov. Zúčastňujete sa hry online a zúčastňujete sa stredovekých bitiek s mečmi, sekerami a inými stredovekými zbraňami. Hru vyvinul Slovinec Marko Grgurovič a zaujala ňou na Kickstarteri, kde prekonala stanovený cieľ už za jeden deň.

The post Slovenec s krvavo računalniško igro Mordhau navdušuje na Kickstarterju appeared first on City Magazine.

Nedávno bola otvorená Herbal restaurant ako súčasť Herbal glamping rezortu Ljubno. V ňom povedie kuchyňu Tomaž Bratovž, syn uznávaného šéfkuchára Janeza Bratovža. Vínna karta ponúka množstvo vín od slovinských vinárov.

The post Restavracija Herbal – vinsko-kulinarični presežek v Herbal glamping resortu Ljubno appeared first on City Magazine.

Na slovinskej crowdfundingovej platforme Adrifund sa objavil zaujímavý projekt. Tím nadšencov chce opustenému Bullimu vdýchnuť druhý život a premeniť ho na putovnú pivnicu Beer Bulli.

The post Beer Bulli – zavržen VW ”hippie van” bo postal potujoča pivnica appeared first on City Magazine.

Ako už asi viete, americkí diplomati majú na veľvyslanectve v Ľubľane hodiny slovinčiny. Ako napredujú, ukázali na Prešerenových dňoch, keď zverejnili video, v ktorom recitujú Prešerenovu poéziu. Smiech zaručený!

The post Ameriški diplomati v Sloveniji recitirali Prešerna in znova poskrbeli za smeh appeared first on City Magazine.

Slovinský filmový režisér Mitja Okorn žne s filmom „Runaways“ úspech za druhým. Teraz ho renomovaný americký filmový magazín Variety zaradil do zoznamu 10 európskych filmárov, na ktorých si tento rok treba dať pozor. Zároveň prezrádza, že jeho ďalším projektom bude film Life in a Year, v ktorom si zahrajú modelka a herečka Cara Delevingne a spevák a herec Jaden Smith, syn Willa Smitha.

The post Slovenski režiser Mitja Okorn bo posnel film s Caro Delevingne appeared first on City Magazine.

V roku 2014 obletela Slovinsko a celý svet správa, že slovinský lovec búrok Marko Korošec vyhral prestížnu fotografickú súťaž National Geographic Traveler. Podobný úspech teraz zopakoval 13-ročný Slovinec Majo Kastelic, ktorého National Geographic Society vyhlásila za víťaza medzinárodnej fotografickej súťaže pre malých čitateľov časopisu National Geographic Kids.

The post 13-letni Slovenec zmagal na prestižnem fotonatečaju National Geographic! appeared first on City Magazine.

Hnevá vás, že vám košeľa vypadne z nohavíc zakaždým, keď si sadnete alebo sa zohnete? Skoncujte s tým so slovinskými S-Holder trakmi, ktoré oproti klasickým držia košeľu a nie nohavice. Prestaňte ukazovať nohavičky a myslite na vylepšenú verziu T-Holder. Projekt môžete podporiť na crowdfundingovej platforme Kickstarter.

The post S-holder: izpopolnjene slovenske naramnice za srajco, ki preprečujejo uhajanje srajce iz hlač appeared first on City Magazine.

FlySentinel sú slovinské inteligentné náramkové hodinky pre pilotov, ktoré sa starajú o ich bezpečnosť a pohodu tým, že ich informujú o ich psychofyzickom stave a podmienkach v kokpite. Je vyrobený z ľahkých kovov. Je pod ňou podpísaná start-upová spoločnosť Celje MedicoApps.

The post FlySentinel: slovenska pametna ročna ura za pilote appeared first on City Magazine.

Málokedy sa stane, že nejaký slovinský herec hrá v cudzojazyčnom filme, nieto ešte, že cudzí jazyk počujeme vo filme americkej produkcie. Slovinčina teraz vďaka Uršule Parker rezonuje aj v Hollywoode. Mladá americká herečka a huslistka so slovinskými koreňmi predviedla znalosť slovinčiny vo filme Spectral, kde hrá dievča Saru. V akčnom sci-fi filme ju dopĺňa Emily Mortimer (Sinister Island, Hugo, The Last Strike, The Editor).

The post Spoznajte najstnico, ki v ameriškem filmu Spectral tekoče govori slovensko appeared first on City Magazine.

Rezbar (Woodcarver) je kratki slovenski film mladega koroškega režiserja Toma Novosela. Kratki igrani film, ki je požel številne nagrade na mednarodnih festivalih (potoval je v Brazilijo, Indijo, Nemčijo, Turčijo, Romunijo, Ukrajino, Bosno, Izrael, ZDA, Švico, Nemčijo, Avstrijo …), si lahko zdaj ogledate v udobju svojega doma.

The post Oglejte si nagrajeni kratki slovenski film Rezbar appeared first on City Magazine.

Tak jednoducho, ako si dokážeme zmerať telesnú teplotu či krvný tlak, si neskôr budeme vedieť zmerať aj srdcový tep. Vedci z Inštitútu Jožefa Stefana vyvinuli osobné lekárske zariadenie na presné monitorovanie srdcového rytmu, ktoré údaje ukladá do mobilnej aplikácie. Priložte si prístroj na telo a merania môžete kedykoľvek poslať svojmu lekárovi, ktorý dokáže identifikovať prípadné odchýlky resp. poruchy vo fungovaní srdca.

The post Savvy EKG – Slovenci razvili osebni merilnik EKG, ki vam lahko reši življenje appeared first on City Magazine.

Pre všetkých 23 motoristických nadšencov je len jeden kalendár. Dizajn Alpra. Nástenný kalendár Alpra Desing 2017 pokračuje v jedinečnej tradícii exkluzívnych umeleckých kalendárov, ktorá trvá už viac ako dve desaťročia. Tohtoročná séria je limitovaná na 600 kusov, preto s kúpou tohto zberateľského kúsku dlho neotáľajte. Pozrite si najnovšie vízie automobilovej budúcnosti dizajnéra Aleksandra Prapera.

The post Slovenski koledar Alpra Design 2017 – Pirellijev koledar v svetu avtomobilizma appeared first on City Magazine.

Tá istá otázka znova a znova. Kam na obed, brunch alebo večera? So slovinskou mobilnou aplikáciou Malcajt vo vašom telefóne už tieto problémy nebudú. Malcajt ponúka na jednom mieste širokú škálu aktuálnych informácií a jedálnych lístkov hostincov, reštaurácií, pizzerií a iných poskytovateľov stravovania. Umožňuje aj filtrovanie podľa ich ponuky resp vaše želania.

The post Slovenska mobilna aplikacija Malcajt – vodič po restavracijah in njihovi ponudbi appeared first on City Magazine.

V našom smartfóne máme množstvo aplikácií. Niektoré sú viac, iné menej užitočné. Ak by ste si mohli dať len jednu, nech je to tá, ktorú pripravila Slovinská asociácia sestier, pôrodných asistentiek a medicínskych technikov v Ľubľane. S ním možno jedného dňa niekomu zachránite život. Ide o mobilnú verziu Vreckového sprievodcu riešením núdzových situácií. Na aplikácii nájdete resuscitačné postupy, vyriešenie cudzieho telesa v dýchacích cestách, zastavenie krvácania a uloženie osoby v bezvedomí do bočnej stabilizovanej polohy.

The post Žepni vodnik za obravnavo nujnih stanj – slovenska aplikacija, s katero boste nekoč nekomu rešili življenje appeared first on City Magazine.

Na jar 2017 sa v Maribore otvára najväčší udržateľný obchod na svete, ktorý zaplní svoje regály prebytočnými potravinami. Okrem zeleného obchodu pribudne aj reštaurácia a koncept by mal byť vzorom pre ostatné krajiny Európskej únie.

The post V Maribor prihaja Robin Food, največja trajnostna trgovina na svetu appeared first on City Magazine.

Pravdepodobne všetci poznáme hru s názvom hádzanie žabiek a niekedy sme ju hrali, aby zahnali nudu na pláži alebo pri rieke. Práve zo spomínanej hry čerpali Celjana Gregor Ferlež a Martin Hostnik inšpiráciu pre inovatívnu slovinskú hračku Skippy, ktorá spríjemňuje hodiny vo vode.

The post Skippy – inovativna slovenska vodna igrača s Kickstarterja appeared first on City Magazine.

V továrni Peko v Tržiči, symbole mesta Tržič a jednom zo symbolov slovinského obuvníckeho priemyslu, opäť hučia stroje. Dizajnérka obuvi Alja Viryent, ktorá si pred časom prenajala časť opustenej budovy Peko, predstavila prvé topánky vyrobené v priestoroch neúspešného slovinského obuvníckeho giganta. 250 eur treba zaplatiť za pár – sú to nadčasoví salónni a páni.

The post Peko nas spet obuva! To so novi čevlji, ki nastajajo v Peku. appeared first on City Magazine.

V decembri sa v Múzeu architektúry a dizajnu (MAO) na zámku Fužine otvára kaviareň MAO vytvorená spolu s Kaval Group. Aj vy môžete byť súčasťou tohto príbehu. Máte doma kus úžitkového nábytku, ktorý charakterizoval slovinský interiér 20. storočia? Potom môžete prispieť dôležitým kamienkom do mozaiky vznikajúcej kaviarne.

The post Kavarna MAO – nova kavarna ne išče šefa, ampak slovenske stole in mize appeared first on City Magazine.

Na pobarvanke nismo nikoli gledali kot na kratkočasno dejavnost odraslih. Te so bile do zdaj izključno v domeni otrok. Vse do nedavnega, ko se je po svetu razpasel trend pobarvank za odrasle. Trendu sledimo tudi Slovenci, ki smo zdaj dobili svojo erotično pobarvanko. Prva slovenska erotična pobarvanka je delo Aje Vesne Ginovske in Jureta Samca.

The post Izšla je prva slovenska erotična pobarvanka reAdult reColoring reBook appeared first on City Magazine.

Urbana lama otvára svoje brány - nový atraktívny internetový obchod v Slovinsku, kde si môžete vybrať kvalitné módne, vintage a hipster batohy a tašky za výhodné ceny! Nech sa batoh konečne stane vašou súčasťou.

The post Lamastično! Prihaja spletna trgovina Urbana lama! appeared first on City Magazine.

Tohtoročné Vianoce môžu byť naozaj jedinečné. T fairytale sú očarujúce gule na vianočný stromček, ktoré vo vnútri nesú ručne vyrobenú vílu s anjelskými krídlami. Spolu s venovaním ide o ideálny doplnok na vianočný stromček alebo jedinečný darček pre našich blízkych.

The post T fairytale: slovenski božični okraski s sporočilom appeared first on City Magazine.

Kniha Harry Potter a prekliate dieťa je tu! Po vydaní originálu 31. júla 2016 sa 23. novembra 2016 dočkáme slovinského prekladu knihy Harry Potter and the Cursed Child. Zásluhu na tom, že si ôsmu časť knihy o populárnom čarodejníkovi budeme môcť prečítať aj v slovinčine, má opäť Jakob J. Kenda a Mladinski knjiga, ktorý je od roku 2007 vydavateľom kníh spisovateľky JK Rowlingovej. Svoj výtlačok môžete získať na slovinskom knižnom veľtrhu 2016, ktorý sa uskutoční v Cankarjev dome od 23. do 27. novembra 2016 a vo všetkých kníhkupectvách po celom Slovinsku.

The post Knjiga Harry Potter in otrok prekletstva – izšel slovenski prevod knjige Harry Potter and the Cursed Child appeared first on City Magazine.

Slovinsko tento víkend zasiahol silný dážď, ktorý na mnohých miestach narobil poriadne nepríjemnosti. Ale aspoň niekomu nepokazili náladu vysoký stav vody a záplavy. V Spodnja Branica v Goriške mal tento mladý muž to potešenie jazdiť na vodnom skútri priamo cez zatopenú oblasť. K svojmu videu napísal: „Hrôza havárie vodného skútra a Spodnja Branica. Čo s tebou urobí more, keď budeš mať doma záplavy?''

The post Slovenec poplave v svojem kraju izkoristil za vožnjo z vodnim skuterjem appeared first on City Magazine.