Šťastný december Archív | Magazín mesta Fri, 14 Aug 2020 13:54:47 +0000 sk-SK každú hodinu 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Šťastný december v Maribore 2019: najlepšie podujatia v hlavnom meste Štajerska https://citymagazine.si/sk/veseli-december-v-mariboru-2019-najboljsi-dogodki-v-stajerski-prestolnici/ Wed, 27 Nov 2019 05:01:19 +0000 https://citymagazine.si/sk/?post_type=article&p=417428

Šťastný december zavíta v roku 2019 aj do Mariboru, kde na vás čakajú pohostinní obyvatelia Štajerska! A aké sú najlepšie akcie v Maribore na december 2019?

The post Veseli december v Mariboru 2019: najboljši dogodki v štajerski prestolnici appeared first on City Magazine.

]]>
Šťastný december v Ľubľane 2019: najlepšie udalosti v Ľubľane https://citymagazine.si/sk/veseli-december-v-ljubljani-2019-najboljsi-dogodki-v-ljubljani/ Tue, 26 Nov 2019 05:01:59 +0000 https://citymagazine.si/sk/?post_type=article&p=417328

Šťastný december v Ľubľane v roku 2019 sa začína rozsvietením svetiel, ktoré sa uskutoční 29. novembra o 17:15 hod. Potom nás čaká celý mesiac skvelých akcií. Aké sú najlepšie udalosti v Ľubľane pre šťastný december 2019?

The post Veseli december v Ljubljani 2019: najboljši dogodki v Ljubljani appeared first on City Magazine.

]]>
Mikulášsky charitatívny beh a prechádzka 2018 https://citymagazine.si/sk/dobrodelni-tek-in-pohod-bozickov-2018/ Sat, 01 Dec 2018 05:01:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=372827

Santa Claus charitatívny beh a prechádzka 2018 je pravdepodobne najpríjemnejšou udalosťou v decembri, pretože má aj charitatívny účel s cieľom podporiť zdravý život a socializáciu. Finančné prostriedky, ktoré sa vyzbierajú počas behu cez Rožnik (6 km alebo 12 km) a nočnej prechádzky parkom so svetlami, budú ako každý rok venované nadácii Červený nos klaun doktori. Asi bude zima, ale zahrejete pri srdci všetky choré deti.

The post Dobrodelni tek in pohod Božičkov 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
Prižiganje prazničnih lučk v Ljubljani – tokrat 1. december 2017 https://citymagazine.si/sk/zapalenie-slavnostnych-lampionov-v-lublane-1-decembra-2017/ Wed, 04 Oct 2017 04:01:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=322706

Kedy je rozsvietenie slávnostných svetiel v Ľubľane?! Buďte pri tom, keď sa rozsvietia sviatočné svetlá! Tento rok sa v Ľubľane rozsvieti slávnostné osvetlenie „až“ v decembri. Rozžiaria sa tak 1. decembra 2017 o 17:15 a zároveň sa otvorí Prázdninový jarmok v centre starého mesta.

The post Prižiganje prazničnih lučk v Ljubljani – tokrat 1. december 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
Kruh priateľstva v Blede 2016 https://citymagazine.si/sk/kruh-priatelstva-na-pale-2016/ Fri, 16 Dec 2016 06:39:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=276650

V predposledný deň starého roka sa v okolí jazera Bled opäť pokúsia rukami nadviazať kruh priateľstva a prianím pozdraviť prichádzajúci rok 2017. Podujatie Kruh priateľstva 2016 sa uskutoční už po 17. krát.

The post Krog prijateljstva na Bledu 2016 appeared first on City Magazine.

]]>
Legenda o potopenom zvone 2016: potopený zvon bude opäť vztýčený v Blede https://citymagazine.si/sk/legenda-o-potopljene-zvonu-2016-na-bledu-bodo-znova-dvignili-potopljeni-zvon/ Wed, 14 Dec 2016 06:39:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=276641

Na Štedrý deň sa vyberte do Bledu a pozrite si obľúbené tradičné predstavenie Legenda o potopenom zvone. Nádherne osvetlený zvon bude opäť stúpať z hlbín jazera Bled a bude svedkom smutného príbehu, ktorý ste možno ešte nepoznali.

The post Legenda o potopljenem zvonu 2016: na Bledu bodo znova dvignili potopljeni zvon appeared first on City Magazine.

]]>
Vianočný príbeh a živý betlehem v ZOO Ľubľana https://citymagazine.si/sk/bozicna-zgodba-in-zive-jaslice-v-ljubljanskem-zivalskem-vrtu/ Sun, 11 Dec 2016 06:40:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=276029

V šťastnom decembri sa v ZOO Ľubľana budú konať aj rôzne slávnostné podujatia. Pozývame vás na návštevu živého betlehema a predstavenia Vianočná rozprávka, ktorého súčasťou sú tento rok aj zvieratká zo ZOO.

The post Božična zgodba in žive jaslice v ljubljanskem živalskem vrtu appeared first on City Magazine.

]]>
Šťastný december: Čarovná promenáda vo Velenje https://citymagazine.si/sk/veseli-december-otvoritev-carobne-promenade-v-velenju/ Sat, 10 Dec 2016 06:45:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=275862

Festival Velenje vás pozýva zažiť rozprávkovo šťastný december na Čarovnej promenáde, ktorá sa bude konať na promenáde Velenje pred súdom. Do 30. decembra bude v popoludňajších hodinách prebiehať slávnostné posedenie pod holým nebom pri vatre, teplých nápojoch a kulinárskych špecialitách, dobrodružstvách pre najmenších, hudobných a tanečných vystúpeniach.

The post Veseli december: Čarobna promenada v Velenju appeared first on City Magazine.

]]>
Najpozoruhodnejšie a najkrajšie vianočné stromčeky na svete 2016 https://citymagazine.si/sk/najspektakularnejsa-in-najlepsa-bozicna-drevesa-po-svetu-2016/ Ut, 06 Dec 2016 07:08:15 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=274456

Ústredným prvkom každej sviatočnej výzdoby mesta je vianočný stromček. Je to tak v Ľubľane, je to tak v New Yorku, je to tak v Tokiu. Pozrite si najúžasnejšie a najkrajšie vianočné stromčeky na svete 2016.

The post Najspektakularnejša in najlepša božična drevesa po svetu 2016 appeared first on City Magazine.

]]>
Šťastný december 2016: Kde sú najlepšie párty? https://citymagazine.si/sk/veseli-december-2016-kje-so-najboljse-zabave/ Tue, 22 Nov 2016 07:02:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=270986

Šťastný december 2016 je za dverami a je čas na tie najlepšie párty v meste. Kde sa tento rok zabavíme? Pripravili sme pre vás zoznam párty, ktoré by ste si nemali nechať ujsť.

The post Veseli december 2016: kje so najboljše zabave? appeared first on City Magazine.

]]>
Železničná pozemná lanovka na Ľubľanský hrad oslavuje 10 rokov https://citymagazine.si/sk/rail-clamping-at-ljubljanska-hrad-oslavuje-10-rokov/ St, 16 Nov 2016 07:05:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=269575

Verte či nie, pozemná lanovka na Ľubľanský hrad oslavuje koncom roka 10. výročie. Po prvý raz vyviezla panoramatická kabína, ktorá stúpa z Krekovského námestia, cestujúcich na Hradný vrch 28. decembra 2006. K tomuto úctyhodnému výročiu sa 28. decembra 2016 na Krekovskom námestí uskutoční podujatie Keď spomienky ožijú, obohatené hudobným programom s Alenkou Godecou a policajným orchestrom.

The post Tirna vzpenjača na Ljubljanski grad praznuje 10 let appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Opojne voňavý pomarančový punč https://citymagazine.si/sk/recept-na-omamnu-vonu-pomarancoveho-dievcata/ Sun, 13 Nov 2016 10:34:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=268846

Varené víno je stálicou decembra, no čoraz obľúbenejší je aj jeho ‚bratranec‘ punč, ovocno-aromatický nápoj, ktorý sa hodí rovnako na chladné zimné večery. Využite obdobie citrusov a pripravte si domáci pomarančový punč, ktorý zahreje a vyčarí sviatočnú atmosféru.

The post Recept: omamno dišeč pomarančni punč appeared first on City Magazine.

]]>
Šťastný december v Ľubľane 2016: najlepšie udalosti v starej Ľubľane https://citymagazine.si/sk/veseli-december-v-ljubljani-2016-kaj-vse-se-bo-dogajalo/ Thu, 10 Nov 2016 06:33:17 +0000

Blíži sa december a v Ľubľane to bude tento rok obzvlášť pestré. V pláne je množstvo podujatí, ktoré potešia návštevníkov všetkých vekových kategórií a vykúzlia magickú atmosféru v meste, o ktorom primátor Ľubľany hovorí, že je najkrajším mestom na svete.

The post Veseli december v Ljubljani 2016: najboljši dogodki v stari Ljubljani appeared first on City Magazine.

]]>
H&M The Party Edit: Rays of Light – kolekcija za decembrske zabave https://citymagazine.si/sk/hm-the-party-edit-rays-of-light-kolekcija-za-decembrske-zabave/ Tue, 08 Nov 2016 07:36:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=267326

Švedska modna znamka H&M še naprej skrbi, da boste naokoli hodili oblečeni po zadnji modi in da boste najbolje oblečeni na zabavi. Predstavila je namreč kolekcijo The Party Edit: Rays of Light, s katero boste naravnost blesteli, na katerokoli žurko boste vstopili. Dobesedno. V igri so namreč bleščice, saten in metalik sijaj.

The post H&M The Party Edit: Rays of Light – kolekcija za decembrske zabave appeared first on City Magazine.

]]>
Rozsvietenie slávnostných svetiel v Ľubľane už 25. novembra 2016 https://citymagazine.si/sk/priziganje-praznicnih-luck-v-ljubljani-ze-25-novembra-2016/ Tue, 18 Oct 2016 05:35:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=262070

Tento rok sa slávnostný program v Ľubľane začína už 25. novembra 2016, kedy sa rozsvietia sviatočné svetlá a slávnostný jarmok sa otvorí aj v Bregu a Pogačarjev trg.

The post Prižiganje prazničnih lučk v Ljubljani že 25. novembra 2016 appeared first on City Magazine.

]]>
Dovolenkový veľtrh v Ľubľane 2015 začína už v novembri! https://citymagazine.si/sk/ljubljanski-praznicni-sejem-2015-se-zacenja-ze-novembra/ Fri, 13 Nov 2015 11:48:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=198276

Sviatočný veľtrh v Ľubľane bol vždy prvou predzvesťou a konceptom šťastného decembra. V roku 2015 tomu nebude inak, až na to, že „olympijský plameň“ bude zapálený spolu so zapálením slávnostných svetiel a že sa začne už v novembri 2015. Vstupujeme do šťastného decembra tohto roku, kedy technicky nie sme ešte v poslednom mesiaci roka. Tradičný ľubľanský prázdninový veľtrh 2015 s rozsvietením svetiel začína 27. novembra a potrvá do 3. januára 2016, kedy opona opäť padne na široký sortiment produktov, jedál a nápojov.

The post Ljubljanski praznični sejem 2015 se začenja že novembra! appeared first on City Magazine.

]]>
Mikulášsky jarmok a Mikulášsky sprievod 2015 v Ľubľane https://citymagazine.si/sk/michalsky-jarmok-a-michalsky-sprievod-2015-v-lublane/ Wed, 11 Nov 2015 11:46:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=197801

Michaelmas and the Saint Michaelmas 2015 sa v Ľubľane už tradične ponesie v znamení Mikulášskeho jarmoku a Mikulášskeho sprievodu, ktorý si uctí príchod prvého z troch dobrých mužov, ktorí prídu do Ľubľany v decembri. Jarmok sa začne 3. decembra 2015 a sprievod s Mikulášom v sprievode kopýtkov, čertov a anjelikov, ktorí budú deťom rozdávať cukríky, pečivo a ovocie, sa uskutoční v predvečer Mikuláša, 5. decembra. 2015.

The post Miklavžev sejem in Miklavžev sprevod 2015 v Ljubljani appeared first on City Magazine.

]]>
Šťastný december v Črnomlje 2014 https://citymagazine.si/sk/veseli-december-v-crnomlju-2014/ Tue, 16 Dec 2014 05:05:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=124609

V Črnomlje sa aj tento rok rozlúčia so starým rokom 2014 bohatým prednovročným programom. V rámci podujatia Šťastný december v Črnomlje, ktoré sa tento rok bude konať vo vykurovanej hale v priemyselnej zóne Kanižarica v Črnomlje, vystúpia Siddharta, SARS, Marko Nastić, Gramophonedzie a mnohí ďalší.

The post Veseli december v Črnomlju 2014 appeared first on City Magazine.

]]>
Šťastný december: slávnostný novoročný veľtrh v Ľubľane https://citymagazine.si/sk/stastny-decembrovy-slavnostny-novorocny-veltrh-v-lublane/ Sat, 22 Nov 2014 05:20:07 +0000

Od 1. decembra do 1. januára prevezme staré mestské centrum Ľubľany slávnostný duch stánkov a celého novoročného jarmoku, ktorý sa každoročne stáva centrom spoločenského diania v meste.

The post Veseli December: praznični novoletni sejem v Ljubljani appeared first on City Magazine.

]]>
Beardcember – bradati zaključek leta https://citymagazine.si/sk/beardcember-bradati-zakljucek-leta/ Sun, 15 Dec 2013 10:54:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=39094

Movember prešiel, novonarastené fúzy stratili svoje čaro a teraz vás, skutočných mužov, čaká dôležité rozhodnutie. Oholte sa alebo choďte ďalej. Je to predsa len mesiac dobromyseľných bradáčov. Pre jednoduchšie strihanie vám ponúkame inšpiráciu „účesmi“, ktoré si môžete hrdo pestovať v duchu šťastnej Beardcemb.

The post Beardcember – bradati zaključek leta appeared first on City Magazine.

]]>