Archív Turecka | Magazín mesta Št, 04. júl 2024 06:44:19 +0000 sk-SK každú hodinu 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Bodrum: Vaša nová obľúbená letná destinácia pre rok 2024 – zabudnite na Mykonos a Ibizu https://citymagazine.si/sk/bodrum-je-vasa-nova-oblubena-letna-destinacia-pre-rok-2024-zabudnite-na-mykonos-a-ibizu/ Št, 04. júl 2024 06:44:19 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=602518

Počuli ste už o Bodrume? Ak nie, je najvyšší čas…

The post Bodrum: Vaša nova najljubša poletna destinacija za leto 2024 – pozabite Mikonos in Ibizo appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepšie hotely v Istanbule pre dokonalý útek pre dvoch https://citymagazine.si/sk/najlepsie-hotely-v-istanbule-pre-dokonaly-utek-pre-dvoch/ Po, 24. jún 2024 09:20:48 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=601609

Najlepšie hotely v Istanbule pre romantickú prestávku s vašou lepšou polovičkou.

The post Najboljši hoteli v Istanbulu, za popoln oddih v dvoje appeared first on City Magazine.

]]>
Najromantickejšie destinácie v Európe, ideálne na prvý spoločný výlet https://citymagazine.si/sk/najromantickejsie-destinacie-v-europe-idealne-na-prvy-spolocny-vylet/ Sat, 09 Mar 2024 09:13:27 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=587227

Toto sú najromantickejšie destinácie roku 2024 vhodné pre každý rozpočet.

The post Najbolj romantične destinacije v Evropi, idealne za prvo skupno potovanje appeared first on City Magazine.

]]>
Najkrajšie mestá Turecka: skryté drahokamy medzi Áziou a Európou https://citymagazine.si/sk/najkrajsie-mesta-turecka-skryte-drahokamy-medzi-aziou-a-europou/ Thu, 01 Feb 2024 09:55:32 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=579273

Toto sú vybrané najkrajšie mestá Turecka, ktoré by ste pri najbližšom výlete do tejto pestrofarebnej krajiny nemali vynechať.

The post Najlepša mesta Turčije: skriti dragulji med Azijo in Evropo appeared first on City Magazine.

]]>
Odteraz si môžete rezervovať let teplovzdušným balónom nad Kappadóciou priamo cez aplikáciu Uber https://citymagazine.si/sk/odteraz-si-mozete-rezervovat-let-teplovzdusnym-balonom-nad-kappadociou-priamo-cez-aplikaciu-uber/ Sun, 26 Nov 2023 06:14:31 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=573846

Nielen na cesty vás Uber teraz vezme aj letecky. Rezervujte si let balónom v Kappadokii!

The post Od sedaj lahko polet z balonom po Kapadokiji rezervirate kar preko aplikacije Uber appeared first on City Magazine.

]]>
Hotel Macakizi: luxusný hotel v Turecku, ktorý vám vyrazí dych https://citymagazine.si/sk/hotel-macakizi-je-luxusny-hotel-v-turecku-ktory-vam-vyrazi-dych/ Streda, 25. okt 2023 06:40:45 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=569258

Hotel Macakizi sa nachádza pozdĺž nedotknutého pobrežia Egejského mora v Turecku a ponúka luxusné útočisko, kde sa hladko spája štýl a pokoj. Tento exkluzívny boutique hotel, známy ako maják luxusu v srdci Bodrumu, sľubuje nezabudnuteľný únik pre tých, ktorí hľadajú luxusné útočisko na tyrkysovom pobreží.

The post Hotel Macakizi: razkošni hotel v Turčiji, ki vam bo vzeh dih appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepšie all inclusive rodinné hotely v Európe pre dovolenku bez stresu https://citymagazine.si/sk/najlepsie-all-inclusive-rodinne-hotely-v-europe-na-dovolenku-bez-stresu/ Sat, 04 Mar 2023 05:03:31 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=543221

Hľadáte ideálnu rodinnú dovolenku v Európe? Toto sú najlepšie all inclusive rodinné hotely, ktoré ponúkajú všetko, čo potrebujete pre nezabudnuteľnú dovolenku bez stresu. Na základe recenzií Booking.com ponúkajú tieto strediská širokú škálu aktivít, zariadení a vybavenia, pri ktorých sa určite zabaví celá rodina. Tieto hotely majú všetko od súkromných pláží po vodné parky, od detských klubov po športové zariadenia a od kvalitných jedál po kúpele. Prečítajte si všetko o najlepších all inclusive rodinných hoteloch v Európe a začnite plánovať svoje ďalšie rodinné dobrodružstvo už dnes.

The post Najboljši all-inclusive družinski hoteli v Evropi za počitnice brez stresa appeared first on City Magazine.

]]>
Kappadokia: rozprávková turecká krajina ako stvorená pre snílkov https://citymagazine.si/sk/kappadokia-rozpravka-turecka-krajina-ako-krajina-pre-sniva/ So, 22. október 2022 04:05:22 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=531524

Kappadokia je vysoko na zozname tureckých turistických atrakcií. Kto by nechcel žiť a obdivovať kopu farebných balónov týčiacich sa nad zaujímavou krajinou, zatiaľ čo v pozadí vychádza slnko?

The post Kapadokija: pravljična turška dežela kot nalašč za sanjače appeared first on City Magazine.

]]>
Istanbul: arabsko-európske kúzlo najobľúbenejšieho mesta Turecka https://citymagazine.si/sk/istanbul-arabsko-evropski-car-najbolj-priljubljenega-turskega-mesta/ Wed, 02 Feb 2022 11:04:33 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=510941

Mesto, ktoré sa impériá snažili po stáročia podmaniť, je zároveň mestom, kde sa prelínajú najlepšie stránky európskeho a ázijského kontinentu. Istanbul, jedna z najväčších svetových metropol, vyrástol na hlavné mesto za Byzantskej ríše a tento prestížny titul si udržal aj počas Osmanskej ríše. Nie je to však len história, ktorá láka turistov z celého sveta, ale zmes vôní, chutí a zážitkov, keďže mesto je plné atrakcií.

The post Istanbul: arabsko-evropski čar najbolj priljubljenega turškega mesta appeared first on City Magazine.

]]>
Wonderland Eurasia: najväčší zábavný park v Európe je otvorený https://citymagazine.si/sk/odprt-je-najvecji-tematski-park-v-evropi-wonderland-eurasia/ Fri, 29 Mar 2019 05:01:53 +0000 https://citymagazine.si/sk/?post_type=article&p=387879

Teraz máte o dôvod viac navštíviť turistami obliehané Turecko a jeho hlavné mesto Ankaru, ktoré sa pýši nielen rozmanitou históriou a pamiatkami, ale aj najväčším zábavným parkom v Európe Wonderland Eurasia, ktorý je od dnešného dňa novým symbolom hrdosti Turecka.

The post Wonderland Eurasia: odprt je največji tematski park v Evropi appeared first on City Magazine.

]]>
Pamukkale: zabudnite na Modrú lagúnu na Islande, máme pre vás niečo lepšie! https://citymagazine.si/sk/pamukkale-pozabite-na-modro-laguno-na-islandiji-za-vas-imamo-nekaj-boljsega/ Sun, 19 Mar 2017 07:02:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=295277

Island je momentálne najhorúcejšou cestovateľskou destináciou (doslova) a my úplne chápeme prečo. Tam môžete vidieť slávnu polárnu žiaru a zaplávať si v Modrej lagúne. Našli sme ešte niečo lepšie! V Turecku na vás čaká Pamukkale, úchvatný prírodný fenomén, ktorý doslova znamená „bavlnený hrad“.

The post Pamukkale: pozabite na Modro laguno na Islandiji, za vas imamo nekaj boljšega! appeared first on City Magazine.

]]>
Keď je realita lepšia ako Photoshop: Cappadocia, turecké rozprávkové fotografie https://citymagazine.si/sk/ko-je-resnicnost-boljsa-od-photosopa-pravljicne-fotografije-kapadokije-v-turciji/ Sat, 25 Feb 2017 07:02:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=291072

Kapadócia je nepochybne jednou z najkúzelnejších krajín na svete. Je to turecký región plný mimoriadnych, rozprávkových prírodných zaujímavostí, kde sú obľúbené najmä lety teplovzdušným balónom. Tu sú báječné fotografie z Kappadokie, ktoré nás nechali bez slov. Toto je realita, lepšia ako akýkoľvek Photoshop.

The post Ko je resničnost boljša od Photosopa: pravljične fotografije Kapadokije v Turčiji appeared first on City Magazine.

]]>
Eurázia: prvý tunel pre osobné vozidlá spájajúci Európu a Áziu https://citymagazine.si/sk/eurasia-prvi-predor-za-osebna-vozila-ki-povezuje-evropo-in-azijo/ Mon, 10 Oct 2016 05:58:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=259892

Nedávno bol železničný tunel St. Gotthard, ktorý je s 57 kilometrami najdlhší na svete a teraz je tu nový technický exces, z ktorého môžeme byť nadšení. V Turecku dokončili tunel popod Bospor s názvom Eurázia, ktorý ako prvý spája Európu a Áziu. Tunel pre pasažierov otvoria pre verejnosť 20. decembra 2016 a už teraz si môžete pozrieť, aké to je jazdiť ním.

The post Eurasia: prvi predor za osebna vozila, ki povezuje Evropo in Azijo appeared first on City Magazine.

]]>
Kurabiye Boutique Hotel: Idylka na pobreží Egejského mora https://citymagazine.si/sk/buticni-hotel-kurabiye-idila-na-obali-egejskega-morja/ Sun, 16 Aug 2015 04:24:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=177880

Ak hľadáte raj na zemi, zamierte do Kurabiye Boutique Hotel, ktorý sa nachádza v malej dedinke Alaçati na pobreží Egejského mora. Rozprávková destinácia, len hodinu jazdy od tureckého mesta Iznir, je ako stvorená pre každého, kto rád trávi dovolenku ďaleko od ruchu veľkomesta a v objatí panenskej prírody.

The post Butični hotel Kurabiye: Idila na obali Egejskega morja appeared first on City Magazine.

]]>
Butikový hotel postavený na starovekých ruinách tureckej Kappadokie https://citymagazine.si/sk/boutique-hotel-postaveny-na-starovekych-ruinach-turecka-cappadocia/ Thu, 15 May 2014 04:20:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=68029

Turecký milovník starého, vybraného a obzvlášť vzácneho, Omera Tosuna, je hrdina, ktorý sa rozhodol premeniť staroveké ruiny v nádhernom tureckom regióne Kappadokia na jedinečný boutique hotel.

The post Butični hotel zgrajen na antičnih ruševinah turške Kapadokije appeared first on City Magazine.

]]>
Úžasné destinácie, o ktorých málokto počul https://citymagazine.si/sk/neverjetne-destinacije-za-katere-je-slisal-le-redkokdo/ Sun, 04 May 2014 04:30:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=65235

Eiffelova veža, Golden Gate Bridge a rímske Koloseum sú určite veľkolepé a my sme radi, že ich vidíme. Napriek svetoznámym atrakciám nesmieme zabúdať, že na svete je množstvo fascinujúcich destinácií, pamiatok a výhľadov, ktoré tiež vyrážajú dych.

The post Neverjetne destinacije, za katere je slišal le redkokdo appeared first on City Magazine.

]]>
37 výnimočných svetových destinácií https://citymagazine.si/sk/37-vynimocnych-svetovych-destinacii/ St, 12 Mar 2014 06:12:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=54704

Eiffelova veža, Golden Gate Bridge a Rímske Koloseum sú určite ohromujúce miesta, no na tom, že môžete navštíviť destináciu, ktorú navštívi málokto, je niečo zvláštne. Predstavujeme 37 destinácií, ktoré sa oplatí navštíviť.

The post 37 izjemnih svetovnih destinacij appeared first on City Magazine.

]]>
Kuhinje sveta – Turčija https://citymagazine.si/sk/kuchyne-svet-turecko/ Thu, 16 Jan 2014 09:32:21 +0000 http://citymagazine.si/kuhinje-sveta-turcija/

Niektorí ju zaraďujú medzi desať najlepších svetových kuchýň, iným sa nepáči jej pikantnosť a ďalší by pre ňu vraždili. V skutočnosti väčšina našich vedomostí o tureckej kuchyni končí pri Čopovej, niekde u tretieho kebabu. Preto sa tentoraz v Culinary of the World vyberieme na pravú tureckú hostinu.

The post Kuhinje sveta – Turčija appeared first on City Magazine.

]]>
Istanbul – rozmanitosť je kľúčom k európskej kultúre https://citymagazine.si/sk/istanbul-raznolikost-je-kljuc-evropske-kulture/ Mon, 07 Jun 2010 13:33:52 +0000 http://citymagazine.si/clanek/istanbul-raznolikost-je-kljuc-evropske-kulture/

Istanbulské festivaly každoročne prilákajú tisíce návštevníkov, no tento rok je iný: najväčšie mesto Turecka patrí medzi tri európske hlavné mestá kultúry a celkovo sa v každej časti mesta koná viac ako 5000 podujatí na dôstojnú prezentáciu.

The post Istanbul – raznolikost je ključ evropske kulture appeared first on City Magazine.

]]>
Istanbul – ko se Evropa spogleduje z Azijo https://citymagazine.si/sk/istanbul-ko-se-evropa-spogleduje-z-azijo/ Sun, 08 Feb 2009 21:05:18 +0000 http://citymagazine.si/clanek/istanbul-ko-se-evropa-spogleduje-z-azijo/

Istanbul sa nachádza na severozápade Turecka pozdĺž Bosporského prielivu, ktorý oddeľuje Európu od Ázie a je jediným mestom na svete, ktoré leží na dvoch kontinentoch, no napriek tomu zostáva predovšetkým európskym.

The post Istanbul – ko se Evropa spogleduje z Azijo appeared first on City Magazine.

]]>