archív podujatia | Magazín mesta Cestovanie. Štýl. Výbava. Sat, 30 Aug 2025 06:22:19 +0000 sk-SK každú hodinu 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 IAA Mobility 2025: BMW iX3, elektrický Mercedes GLC, CUPRA Tindaya a nový Renault Clio – horúce premiéry v Mníchove https://citymagazine.si/sk/iaa-mobilita-2025-bmw-ix3-electric-mercedes-glc-cupra-tindaya-a-nova-renault-clio-horuca-premiera-v-mnichove/ Sat, 30 Aug 2025 06:22:19 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=653112

Mníchov je späť vo forme s IAA Mobility 2025: nové BMW iX3, Mercedes-Benz GLC s technológiou EQ, CUPRA Tindaya, Renault Clio (6. generácia), Volvo EX60 a Hyundai Ioniq 2. Plus množstvo konceptov a autonómne riadenie na diaľnici A94. Ste pripravení? Pripravte sa – bezpečnostné pásy budú tento rok digitálne.

The post IAA Mobility 2025: BMW iX3, električni Mercedes GLC, CUPRA Tindaya in nova Renault Clio – vroče premiere Münchna appeared first on City Magazine.

]]>
SPAR Natur*pur Tsarski praženec: Keď sa kuchyňa stane skutočným lákadlom! https://citymagazine.si/sk/spar-naturpur-cisarsky-sviatok-kedy-sa-kuchyna-stava-skutocnou-atrakciou/ Wed, 22 Jan 2025 06:09:50 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=623301

Koncern SPAR Austria, hlavný sponzor 2025 FIS Majstrovstiev sveta v alpskom lyžovaní v Saalbachu, tento rok spojil lásku k športu a kuchyni v putovnom zájazde „SPAR Natur*pur Imperial Prague“. Táto sladká podívaná sa začala v októbri v Salzburgu, precestovala mnoho rakúskych miest a v piatok 17. januára po prvýkrát zapôsobila aj na slovinských návštevníkov v ľubľanskom Interspar Cityparku.

The post SPAR Natur*pur carski praženec: Ko kulinarika postane prava atrakcija! appeared first on City Magazine.

]]>
Legendárny boj: Jake Paul verzus Mike Tyson - boj storočia https://citymagazine.si/sk/legendarny-boj-logan-paul-vs-mike-tyson-boj-storocia/ Pia, 15. novembra 2024 04:52:34 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=617737

Boxerský svet sa stále otriasa správami o zápase, ktorý spojí dve generácie a úplne odlišné osobnosti – Jake Paul, hviezda YouTube, ktorá si podmanila boxerskú scénu svojou charizmou, a Mike Tyson, jeden z najobávanejších boxerov zo všetkých. čas, bude bojovať v ringu. Nie je to len Jake Paul verzus Mike Tyson – boxerské podujatie, je to kultúrny fenomén.

The post Legendarni spopad: Jake Paul proti Mikeu Tysonu – dvoboj stoletja appeared first on City Magazine.

]]>
18. dm beh pre ženy: Oslava pohybu a sily v srdci Ľubľany https://citymagazine.si/sk/18-dm-beh-pre-zeny-oslava-pohybu-a-sily-v-srdci-lublany/ Št, 16. máj 2024 07:22:37 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=596731

V Ľubľane sa budúci víkend už tradične začne športovým duchom a pozitívnou energiou, pretože 25. mája 2024 bude Tivoli Park hostiť 18. ročník obľúbeného dm behu pre ženy. Na tomto bežeckom podujatí len pre ženy sa každoročne stretávajú tisíce účastníkov všetkých vekových kategórií a bežeckých schopností, aby oslávili silu, vytrvalosť a komunitu.

The post 18. dm tek za ženske: Praznovanje gibanja in moči v srcu Ljubljane appeared first on City Magazine.

]]>
ŽurMOBIL: podujatie udržateľnej mobility v mestskom regióne Ľubľana https://citymagazine.si/sk/zurmobil-udalost-udrzatelnej-mobility-v-mestskom-regione-lublana/ Streda, 14. september 2022 05:45:38 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=528530

„Trvalo prepojené“ je slogan tohtoročného Európskeho týždňa mobility, ktorý sa koná každoročne od 16. do 22. septembra. Regionálna rozvojová agentúra mestského regiónu Ľubľana organizuje v pondelok 19. septembra živé podujatie zamerané na propagáciu aktuálnych projektov v oblasti udržateľnej mobility a zvýšenie povedomia o udržateľnom cestovaní.

The post ŽurMOBIL: dogodek trajnostne mobilnosti v Ljubljanski urbani regiji appeared first on City Magazine.

]]>
Apple Keynote 2022: táto prekvapivá novinka ukradla pódium novému iPhonu SE 3, no má naozaj vysokú cenu! https://citymagazine.si/sk/apple-keynote-2022-tato-prekvapiva-inovacia-ukradla-podium-novemu-iphone-se-3-ale-ma-aj-svoju-vysoku-cenu/ Wed, 09 Mar 2022 06:05:31 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=514179

Mačka je z vreca, predstavené sú prvé tohtoročné novinky Apple vrátane tých, ktoré sme začiatkom roka 2022 nečakali.

The post Apple Keynote 2022: ta presenetljiva novost je ukradla oder novemu iPhone SE 3, vendar ima res visoko ceno! appeared first on City Magazine.

]]>
Beer & Burger Fest 2021: tento víkend ideme na burger a pivo https://citymagazine.si/sk/beer-burger-fest-2021-tento-vikend-ideme-na-burger-a-pivo/ Št, 02. september 2021 04:05:43 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=494200

Na Pogačarjev trg v Ľubľane bude tento víkend 4. a 5. septembra 2021 opäť cítiť omamnú vôňu a návštevníkom budú štekliť nozdry bublinky a príjemné vône piva všetkého druhu. Štrnásty ročník kulinárskeho projektu Pivo & Burger Fest poteší fanúšikov tohto klasického dua v sobotu medzi 11. a 23. hodinou a v nedeľu medzi 11. a 21. hodinou.

The post Pivo & Burger Fest 2021: ta vikend gremo na burger in pivo appeared first on City Magazine.

]]>
Pripravte sa: do Ľubľany prichádza skákací trampolínový most https://citymagazine.si/sk/pripravte-sa-do-lublany-prichadza-skakaci-trampolinovy-most/ Pia, 16. júl 2021 04:02:35 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=490899

Do Ľubľany prichádza udalosť, akú ste ešte nevideli. Cez Ľubľanicu vyrastie nový most – a nie hocijaký. Do nášho hlavného mesta prichádza v auguste najväčšia trampolína na svete, cez ktorú môžete preskákať rieku aj vy.

The post Pripravite se: v Ljubljano prihaja odbit trampolinski most appeared first on City Magazine.

]]>
Nikto mi nerozumie: podujatie pre mladých ľudí, ktorí hýbu svetom https://citymagazine.si/sk/noben-me-ne-razume-dogodek-za-mlade-ki-vrtijo-svet/ Wed, 14 Apr 2021 04:00:38 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=480454

Vieme, aké to je. Preto vás na podujatie pozývame Nikto mi nerozumie, čo je akcia pre skutočných ľudí a pre tých, ktorí sú pripravení na zmenu. Tí z vás, ktorí majú bláznivé nápady a odvážia sa byť iní, niekedy nie sú dobre pochopení. Vy však vytrváte a idete ďalej, pretože viete, že toto je cesta vášho srdca.

The post Noben me ne razume: dogodek za mlade, ki vrtijo svet appeared first on City Magazine.

]]>
Každoročný Kinodvor na Kongresovom námestí 2020: pri príležitosti významných historických výročí https://citymagazine.si/sk/kazdorocne-kino-na-kongresovom-namesti-2020-v-znameni-vyznamnych-historickych-vyroci/ St, 05 Aug 2020 04:01:59 +0000

Každoročný Kinodvor na Kongresni trg 2020 bude poctou významným historickým výročiam. Bezplatná akcia bude prebiehať od 11. do 13. augusta, kedy sa budú premietať kultové filmy. Čo budeme môcť vidieť?

The post Letni Kinodvor na Kongresnem trgu 2020: v znamenju pomembnih zgodovinskih obletnic appeared first on City Magazine.

]]>
Triglav the Rock Ljubljana 2020 – Street Edition: lezecká šou, akú ste ešte nevideli! https://citymagazine.si/sk/triglav-the-rock-ljubljana-2020-street-edition-plezalni-sov-kot-ga-se-niste-videli/ Streda, 22. júl 2020 04:00:12 +0000 https://citymagazine.si/sk/?post_type=event&p=443338

S tromi ročníkmi lezeckej šou Triglav The Rock Ljubljana na Kongresni trg sa stala jednou z najatraktívnejších športových súťaží v Slovinsku. A ak ste si mysleli, že táto adrenalínová exhibícia, v ktorej si bežní smrteľníci zmerajú sily s najväčšími majstrami svetového skalného lezenia, už nemôže byť atraktívnejšia... no, tak musíte zažiť Triglav the Rock Ljubljana 2020 - Street Edition.

The post Triglav the Rock Ljubljana 2020 – Street Edition: plezalni šov, kot ga še niste videli! appeared first on City Magazine.

]]>
Ice Trophy 2020 v Jasnej: rodinné zimné dobrodružstvo v Kranjskej Gore https://citymagazine.si/sk/ledena-trofeja-2020-na-jasni-druzinska-zimska-avantura-v-kranjski-gori/ Tue, 07 Jan 2020 05:01:49 +0000 https://citymagazine.si/sk/?post_type=event&p=421577

Ice Trophy 2020, zábavný športový deň pre fanúšikov korčuľovania a outdoorového hokeja, sa presúva do idylického jazera Jasna v Kranjskej Gore. Ústredným podujatím celodenného programu je turnaj trojíc amatérskych a klubových hokejistov, ktorí budú 15. januára bojovať o ľadovú trofej a chválu na rok 2020.

The post Ledena trofeja 2020 na Jasni: družinska zimska avantura v Kranjski Gori appeared first on City Magazine.

]]>
Svetový deň snehu 2020 / Planica: deň snehových príšer! https://citymagazine.si/sk/svetovy-den-snehu-2020-planica-snow-mishiday-day/ Sat, 07 Dec 2019 05:01:48 +0000 https://citymagazine.si/sk/?post_type=event&p=418399

V januári 2020 sa opäť uskutoční Svetový deň snehu, kedy vám Planica pripraví nový nezabudnuteľný zážitok!

The post Svetovni dan snega 2020 / Planica: dan snežnih vragolij! appeared first on City Magazine.

]]>
Slovinská vianočná rozprávka 2019: Rozsvieti sa 1,5 milióna slávnostných svetiel https://citymagazine.si/sk/vianocna-rozprava-slovinska-2019-bude-svietit-15-milionov-sviatok-stastia/ Wed, 20 Nov 2019 05:01:11 +0000 https://citymagazine.si/sk/?post_type=event&p=416501

V Mozirských gajoch sa každý rok opäť snažia vytvoriť novú a jedinečnú vianočnú rozprávku, ktorá prebudí sviatočnú náladu v každom návštevníkovi. Aj tento rok si prídu na svoje Mikuláš, Mikuláš, rozprávkové bytosti, ktoré si pripravili aj nemálo noviniek.

The post Božična bajka Slovenije 2019: zažarelo bo 1,5 milijona prazničnih lučk appeared first on City Magazine.

]]>
Surface Duo: Microsoft predstavuje telefón s duálnou obrazovkou a oveľa viac https://citymagazine.si/sk/surface-duo-microsoft-predstavil-telefon-z-dvojnim-zaslonom-in-se-veliko-vec/ Št, 03. október 2019 05:59:43 +0000 https://citymagazine.si/sk/?post_type=article&p=412123

Microsoft hovorí, že duálne obrazovky na zariadeniach budú ďalšou veľkou vecou! Na svojom výročnom podujatí predstavila telefón Surface Duo s dvoma obrazovkami, tablet Surface Neo s dvoma obrazovkami, slúchadlá Surface Earbuds, Surface Laptop 3 a Surface Pro 7 a tablet Surface Pro X.

The post Surface Duo: Microsoft predstavil telefon z dvojnim zaslonom in še veliko več appeared first on City Magazine.

]]>
Otvoritev Piknik kina 2019: Queen Real Tribute & Bohemian Rhapsody https://citymagazine.si/sk/otvoritev-piknik-kina-2019-queen-real-tribute-bohemian-rhapsody/ Tue, 28 May 2019 04:01:11 +0000 https://citymagazine.si/sk/?post_type=event&p=395777

Ste pripravení na Piknik kino 2019? Pripravujú pre vás originálny projekt kina a podnik ako žiadny iný! V rámci otvorenia kina Piknik sa uskutoční maškrta: koncert, kino a piknik, ktoré potešia všetkých milovníkov zážitkov z vonkajšieho kina, koncertných zážitkov a čarovných chvíľ pod teplou oblohou.

The post Otvoritev Piknik kina 2019: Queen Real Tribute & Bohemian Rhapsody appeared first on City Magazine.

]]>
Afriška VasFest 2019: príďte do Ľubľany, Afrika je príliš ďaleko https://citymagazine.si/sk/afriska-vasfest-2019-pridite-v-ljubljano-afrika-je-predalec/ Wed, 22 May 2019 04:01:17 +0000 https://citymagazine.si/sk/?post_type=event&p=394893

Afriška VasFest 2019 je trojdňový festival, ktorým chcú organizátori ukázať široké spektrum afrických kultúr prostredníctvom módy, umenia, športu, kuchyne a hudby. Účelom podujatia je rozvíjať a posilňovať ducha tolerancie a multikulturalizmu a zároveň predstavuje výbornú príležitosť na networking medzi účastníkmi rôznych etník.

The post Afriška VasFest 2019: pridite v Ljubljano, Afrika je predaleč appeared first on City Magazine.

]]>
Národný týždeň dobrovoľníctva 2019: Skoncujte s diskrimináciou! https://citymagazine.si/sk/nacionalni-teden-prostovoljstva-2019-odpravimo-diskriminacijo/ Sat, 30 Mar 2019 05:01:06 +0000 https://citymagazine.si/sk/?post_type=event&p=387692

Začiatkom mája sa po celej krajine koná Národný týždeň dobrovoľníctva, ktorého súčasťou sú rôzne akcie spojené s dobrovoľníctvom – mnohé organizácie sa prezentujú, delia si skúsenosti, pozývajú návštevníkov do svojich radov a zabavia sa, ako to vedia len dobrovoľníci. Ústredným podujatím je Deň šťastného dobrovoľníctva, ktorý sa tento rok uskutoční 16. mája. V stánkoch na Prešernovom námestí v Ľubľane sa vtedy predstavia organizácie z celého Slovinska a dobrovoľníci oslávia svoju prácu a zabavia sa spolu s vami.

The post Nacionalni teden prostovoljstva 2019: odpravimo diskriminacijo! appeared first on City Magazine.

]]>
Týždeň mozgu 2019: Na prahu bolesti https://citymagazine.si/sk/teden-mozganov-2019-na-pragu-bolecine/ Tue, 05 Mar 2019 08:02:56 +0000 https://citymagazine.si/sk/?post_type=event&p=384450

Týždeň mozgu 2019: Na prahu bolesti sa uskutoční od 11. do 15. marca v Ľubľane (Peterlinov Paviljon, Atrij ZRC a Slovenská Kinoteka), Maribore, Koperi, Mirne, Idriji a Tolmine. Ústrednou témou tohtoročného podujatia bude bolesť – fyzická aj psychická. Vstup na všetky podujatia, workshopy a premietania je voľný. Vitajte!

The post Teden možganov 2019: Na pragu bolečine appeared first on City Magazine.

]]>
12th International Tattoo Convention 2019: svet rockabilly scény https://citymagazine.si/sk/12-mednarodna-tattoo-konvencija-2019-svet-rockabilly-scene/ Fri, 22 Feb 2019 05:01:25 +0000 https://citymagazine.si/sk/?post_type=event&p=383416

Premýšľate o novom tetovaní? Potom vás cesta musí zaviesť do Gospodarskej raštavišče, kde sa na jednom mieste stretnú tetovači, milovníci piercingu a rockabilly scény. Ich tetovacie strojčeky budú v predaji tri dni. Nebude chýbať dobrá hudba, tanečníci a iné predstavenia, ktoré sa postarajú o to, aby vám podujatie zostalo v pamäti. Dúfame tiež, že nájdete inšpiráciu pre nový obraz.

The post 12. Mednarodna Tattoo Konvencija 2019: svet rockabilly scene appeared first on City Magazine.

]]>
GIBANICA 2019 – 9. bienále súčasného slovinského tanečného umenia https://citymagazine.si/sk/gibanica-2019-9-bienale-moderneho-slovinskeho-tanecneho-umenia/ Ne, 13. január 2019 05:01:26 +0000 https://citymagazine.si/sk/?post_type=event&p=378486

Gibanica predstavuje najvýznamnejšiu platformu súčasného tanca u nás, kde domáci i zahraniční hostia môžu vidieť rôzne produkty súčasného tanca od lokálnych producentov. Na 9. Bienále súčasného slovinského tanečného umenia 2019 budete svedkami desiatich súťažných predstavení, ktoré vybrala trojčlenná porota zo Slovinska, Francúzska a Chorvátska. Organizátori okrem vystúpení pripravili aj prezentáciu knižných vydaní, dva okrúhle stoly a diskusiu.

The post GIBANICA 2019 – 9. bienale sodobne slovenske plesne umetnosti appeared first on City Magazine.

]]>
6. Salón šumivých vín Ľubľana 2019: víno, dobré jedlo a zábava https://citymagazine.si/sk/6-salon-penecih-vin-ljubljana-2019-vino-dobre-jedlo-a-zabava/ Fri, 11 Jan 2019 05:01:46 +0000 https://citymagazine.si/sk/?post_type=event&p=378437

Už od prvého ľubľanského Salónu šumivých vín idú organizátori za svojim poslaním – šíriť kultúru pitia vína a dobrého jedla. V srdci hlavného mesta si aj tento rok vychutnáte vína 40 vinárov, ktorí predstavia okolo 120 rôznych vín. Okrem toho, že si vychutnáte kvapku vína, budete môcť ochutnať aj vybrané jedlo, ktoré sa dokonale hodí k šumivým vínam. Neodmysliteľnou súčasťou 6. ľubľanského salónu sektov sú aj rôzne podujatia, workshopy a riadené degustácie. V rámci siete SSW bude prebiehať aj medzinárodné hodnotenie šumivých vín.

The post 6. Salon penečih vin Ljubljana 2019: vino, dobra hrana in zabava appeared first on City Magazine.

]]>
Eddie Izzard prichádza do Ľubľany so svojou novou show Wunderbar v apríli 2019 https://citymagazine.si/sk/eddie-izzard-prihaja-z-novim-sovom-wunderbar-aprila-2019-v-ljubljano/ Fri, 28 Dec 2018 08:56:59 +0000 https://citymagazine.si/sk/?post_type=event&p=377371

Eddie Izzard je považovaný za jedného z najlepších stand-up komikov našej generácie a The Telegraph dokonca napísal, že je „Kráľ vesmíru... komediálny génius... stelesnený zabávač!“. A tento kráľ stand-up comedy prichádza už 14. apríla 2019 do Ľubľany, kde predstaví svoju novú šou Wunderbar.

The post Eddie Izzard prihaja z novim šovom Wunderbar aprila 2019 v Ljubljano appeared first on City Magazine.

]]>
Jazzový klub Ľubľanský hrad: Wakili (Gui/Ma) https://citymagazine.si/sk/jazz-club-ljubljanski-grad-wakili-guima/ Št, 20. december 2018 08:10:49 +0000 https://citymagazine.si/sk/?post_type=event&p=376612

Skupina špičkových umelcov zo západnej Afriky prichádza na zámok Jazz Club Ľubľana. Všetci pochádzajú z výrazne umeleckých rodín alebo klanov, ktoré majú popredné miesto v umení, najmä v hudbe a tanci, v afrických kultúrnych dejinách a aj v dnešnej spoločnosti. Hovorí sa im griotky.

The post Jazz Club Ljubljanski grad: Wakili (Gui/Ma) appeared first on City Magazine.

]]>
Jazz Club Ľubľanský zámok: Andraž Hribar https://citymagazine.si/sk/jazzovy-klub-ljubljanski-grad-andraz-hribar/ Ut, 04 Dec 2018 05:01:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=374682

Andraž Hribar sa so špeciálnym programom predstaví v Jazz Clube na Ľubľanskom zámku. V sprievode jazzovej kapely okrem vlastných skladieb zaspieva a zahrá aj hity z bohatej americkej pokladnice soulu, RnB a funku.

The post Jazz Club Ljubljanski grad: Andraž Hribar appeared first on City Magazine.

]]>
Zámok December 2018: slávnostné podujatia na Ľubľanskom zámku https://citymagazine.si/sk/zamok-december-2018-dovolenkove-udalosti-na-lubljanskom-hrade/ Po, 03. december 2018 09:45:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=374666

V piatok sa v hlavnom meste a aj na Ľubľanskom hrade rozsvietili slávnostné svetlá a začali sa akcie hradu v decembri 2018. Pripravili si nemálo podujatí, ktoré vykúzlia sviatočnú atmosféru: z koncertov v Ľubľane. Zámocký jazzový klub, tancovačka, sviatočný jarmok na zámku a vystúpenia pre deti do vianočnej svätej omše, betlehem, výstavy, 3D mapping...

The post Grajski december 2018: praznični dogodki na Ljubljanskem gradu appeared first on City Magazine.

]]>
Svetový deň snehu 2018: Január v znamení snehových príšer https://citymagazine.si/sk/svetovni-dan-snega-2018-januar-v-znamenju-sneznih-vragolij/ Sun, 02 Dec 2018 05:01:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=372997

V prvý mesiac v roku všetci vieme, čo oslavujú ľudia po celom svete – Svetový deň snehu 2019. Medzi 19. a 20. januárom bude Planica špeciálne vymaľovaná v bielych farbách, pretože okrem oslavy bude hostiť aj tzv. Pohár FIS v skokoch na lyžiach a Kontinentálny pohár v skokoch žien. Aj keď tam nebude 'skutočná biela prikrývka', zdanlivo si ju pri dobrej vôli v mysli vytvoríte.

The post Svetovni dan snega 2018: januar v znamenju snežnih vragolij appeared first on City Magazine.

]]>
Novoročný skok do mora 2019: trúfnete si tento rok? https://citymagazine.si/sk/novorocny-skok-do-mora-2019-budete-tento-rok-odvazni-2/ Fri, 23 Nov 2018 05:01:55 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=373014

Od roku 2005, keď iniciátor podujatia Grega Hočevar, vtedajší špičkový triatlonista, dostal bláznivý nápad skočiť do ľadového mora, ubehlo už niekoľko rokov. Tradícia pokračuje aj tento rok, čo znamená, že všetci adrenalínoví nadšenci sa budú môcť vrhnúť do ľadovej vody. Ak bol váš 1. január každý rok nudný, tento rok si ho musíte okoreniť.

The post Novoletni skok v morje 2019: se boste letos opogumili? appeared first on City Magazine.

]]>
Island 2018/2019, tentoraz na Kongresovom námestí v Ľubľane https://citymagazine.si/sk/ledena-dezela-20182019-tentokrat-na-kongresovom-namesti-v-ljubljane/ St, 21 Nov 2018 05:01:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=372995

Krajina ľadu sa vracia a už šiesty rok spestrí zimné dianie v Slovinsku. Tentokrát sa sťahuje do novej lokality v centre Ľubľany na Kongresni trg. Island 2018 otvára svoje brány návštevníkom už 30. novembra a zliezť sa môžete aj po ľadovej šmýkačke.

The post Ledena dežela 2018/2019 tokrat na Kongresnem trgu v Ljubljani appeared first on City Magazine.

]]>
Koncert: The Dire Straits Experience prichádza vo februári 2019 https://citymagazine.si/sk/koncert-februar-2019-prichadza-nezabudnutelny-zazitok-tazky-zazitok/ Tue, 20 Nov 2018 05:01:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=372794

Ak ste si mysleli, že rozchodom Dire Straits sa skončili ich legendárne vystúpenia, mýlili ste sa. Najväčšie hity, neobyčajné rockové piesne a zážitok ako žiadny iný prídu s Chrisom Whitom, bývalým členom Dire Straits, 8. februára 2019 v Halo Tivoli.

The post Koncert: februarja 2019 prihaja nepozabno doživetje The Dire Straits Experience appeared first on City Magazine.

]]>
Tento šťastný deň kultúry 2018: Deň otvorených dverí slovinskej kultúry https://citymagazine.si/sk/tento-stastny-den-kultury-2018-je-dnom-otvorenych-dveri-slovinskej-kultury/ Fri, 16 Nov 2018 05:01:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=372363

V pondelok 3. decembra 2018 do svojej spoločnosti opäť pozývajú pracovníci múzea, divadelníci, hudobníci a mnohí ďalší kultúrni pracovníci, ktorí v tento šťastný kultúrny deň pripravujú výstavy, komentované prehliadky, workshopy, prehliadky, koncerty a iné podujatia, ktorý bude návštevníkom opäť k dispozícii bezplatne .

The post Ta veseli dan kulture 2018: dan odprtih vrat slovenske kulture appeared first on City Magazine.

]]>
Disney On Ice predstavuje Touch the Stars: ľadové divadlo v januári 2019 po prvýkrát v Ľubľane https://citymagazine.si/sk/disney-on-ice-presents-touch-the-stars-ladove-divadlo-v-januari-2019-po-prvykrat-v-lublane/ Po, 22. okt 2018 12:29:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=369101

Pripravte sa vstúpiť do sveta zábavy, keď Mickey Mouse a Minnie Mouse prinesú do Ľubľany tie najúžasnejšie momenty z celého Disney kráľovstva so show Disney On Ice predstavuje Touch the Stars. Vstupenky na predstavenia, ktoré sa budú konať v Ľubľana Arena Stožice od 25. do 27. januára 2019, sú v predaji od 22. októbra.

The post Disney On Ice predstavlja Dotakni se zvezd: ledeni spektakel januarja 2019 prvič v Ljubljani appeared first on City Magazine.

]]>
Jazz Club Ljubljana Castle: Ratko Zjaca - Nocturnal band Stefano Bedetti https://citymagazine.si/sk/jazz-club-ljubljanski-grad-ratko-zjaca-nocturnal-band-stefano-bedetti/ Pia, 19. október 2018 04:01:57 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=368484

Nový projekt Ratka Zjača a Stefana Bedettiho vznikol vydaním albumu Life on Earth. Vypočuť si ho môžete 26. októbra o 21:00 v Jazz Clube Ljubljanski grad.

The post Jazz Club Ljubljanski grad: Ratko Zjaca – Nocturnal band Stefano Bedetti appeared first on City Magazine.

]]>
LJFW 2018: Jesenná edícia Fashion Week prichádza 5. novembra https://citymagazine.si/sk/ljfw-2018-jesenska-edicija-tedna-mode-prihaja-5-novembra/ Ut, 16 Oct 2018 07:39:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=367973

Jesenné módne podujatia budú opäť pestré, keďže jesenná edícia Ljubljana Fashion Week sa uskutoční v dňoch 5. – 7. novembra 2018 v priestoroch Viba Filma. LJFW 2018, ktorý sa bude konať pod sloganom Protected by Sensodyne, už dávno prerástol slovinský rámec a v posledných ročníkoch úspešne spolupracuje aj s medzinárodne uznávanými dizajnérmi a módnymi tvorcami za našimi hranicami.

The post LJFW 2018: jesenska edicija tedna mode prihaja 5. novembra appeared first on City Magazine.

]]>
NOVEMBER GOURMET LJUBLJANA 2018: Kulinárske hlavné mesto https://citymagazine.si/sk/november-gourmet-ljubljana-2018-prestolnica-kulinarike/ Sat, 13 Oct 2018 04:01:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=367540

Ľubľana ako hlavné mesto gastronómie ponúkne v novembri pestrý kulinársky program v rámci podujatia November Gourmet Ljubljana 2018 V spoločnosti veľkých šéfkuchárov a renomovaných vinárov budú počas celého mesiaca nachystané zaujímavé kulinárske podujatia, ktorých vrcholom bude vrchol. byť novembrové Gurmán finále, na ktorom nebude chýbať zábava a samozrejme dobré jedlo. V spoločnosti známych kuchárov a vynikajúcich vinárov budú počas celého novembra prebiehať zaujímavé kulinárske akcie, degustácie a workshopy. Navštíviť môžete aj kulinárske prehliadky Turizm Ljubljana, kde môžete spoznať kulinársku ponuku mesta a jeho historickú tradíciu.

The post NOVEMBER GOURMET LJUBLJANA 2018: PRESTOLNICA KULINARIKE appeared first on City Magazine.

]]>
Prvý slovenský týždeň kozmetických salónov https://citymagazine.si/sk/prvy-slovinsky-tyzden-kozmetickych-salonov/ Pia, 12. október 2018 04:01:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=367529

V Slovinsku sa medzi 15. a 20. októbrom po prvýkrát uskutoční týždeň kozmetických salónov. Ak je niekedy vhodný čas navštíviť kozmetický salón, tak je to určite práve teraz, pretože tie najlepšie salóny krásy v celom Slovinsku budú ponúkať exkluzívne služby zo sveta profesionálnej kozmetiky.

The post Prvi slovenski teden kozmetičnih salonov appeared first on City Magazine.

]]>
Jazz Club Ljubljana Castle: Klemen Slakonja feat. DJ Pier a malá kapela https://citymagazine.si/sk/jazzovy-klub-lublana-klemen-slakonja-feat-dj-pier-mala-kapela/ Ut, 09 Oct 2018 04:01:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=366625

Dramatický herec a známy imitátor Klemen Slakonja si opäť vyskúša spevácke umenie a vypočuť si ho budete môcť 19. októbra o 21:00 v Jazz Clube Ljubljanski grad.

The post Jazz Club Ljubljanski grad: Klemen Slakonja feat. DJ Pier & Small band appeared first on City Magazine.

]]>
Call of Duty: Black Ops 4 polnočné predstavenie pri veľkom tresku https://citymagazine.si/sk/polnocna-podivana-call-of-duty-black-ops-4-in-the-big-bang/ Po, 08. október 2018 12:18:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=366748

Vo štvrtok 11. októbra o 21:00 začína v Big Bang BTC Ľubľana polnočná podívaná Call of Duty: Black Ops 4. Pred Big Bangom budú na testovanie hry štyri konzoly PlayStation 4, hrať bude DJ hudba na tisícwattovom ozvučení a postaví sa partnerský stan hry Monster Energy, ktorý bude rozdávať drinky, o atmosféru sa postarajú promotéri oblečení vo vojenskom výstroji z hry. Aj bez nákupu sa predstavenie, ktoré sa skončí neskoro v noci, oplatí prísť pozrieť!

The post Polnočni spektakel Call of Duty: Black Ops 4 v Big Bangu appeared first on City Magazine.

]]>
Rozsvietenie svetiel v Ľubľane: tentoraz 30. novembra 2018 https://citymagazine.si/sk/rozsvietenie-svetiel-v-lublane-je-tentoraz-30-novembra-2018/ Fri, 05 Oct 2018 04:01:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=366137

Kedy je rozsvietenie slávnostných svetiel v Ľubľane 2018? Tento rok sa slávnostné svetlá v Ľubľane rozsvietia koncom novembra. Rozžiaria sa 30. novembra 2018 a zároveň sa otvorí ľubľanský prázdninový jarmok v starom centre mesta.

The post Prižiganje lučk v Ljubljani: tokrat 30. novembra 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
Jazz Club Ljubljana Castle: Žan Tetičkovič & The New Standards Trio, „A Love Lane Nocturno“ https://citymagazine.si/sk/jazzovy-klub-lublana-zamok-zan-tetickovic-trio-novych-standardov-a-love-lane-nocturno/ St, 03 Oct 2018 04:01:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=365861

A Love Lane Nocturne, najnovší projekt držiteľa prestížnej skladateľskej ceny (2017 ASCAP Johnny Mandel Prize) a newyorského bubeníka a skladateľa Žana Tetičkoviča/Jeana Johna, predstavuje návrat súčasného interpreta ku koreňom a prvkom jazzového prejavu. .

The post Jazz Club Ljubljanski grad: Žan Tetičkovič & The New Standards Trio, “A Love Lane Nocturno” appeared first on City Magazine.

]]>
Iluzionisti priamo z Broadwaya: do Slovinska prichádzajú najväčší svetoví kúzelníci https://citymagazine.si/sk/iluzionisti-priamo-z-broadway-prichadzaju-do-slovinska-najvacsie-svetove-karody/ Wed, 26 Sep 2018 04:01:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=365100

Producenti filmu The Illusionists: Direct from Broadway (The Illusionists: Direct from Broadway) oznámili správu, že najväčší svetoví kúzelníci prichádzajú aj do Európy. Kamkoľvek prišli, všade zažili neskutočný úspech. Teraz so svojou najpredávanejšou kúzelníckou šou Iluzionisti prichádzajú 29. marca 2019 do Ľubľany, aby zapôsobili a očarili aj vás.

The post The Illusionists Direct From Broadway: največji svetovni čarodeji prihajajo v Slovenijo appeared first on City Magazine.

]]>
Maratón pozitívnej psychológie 2018: Naučte sa zabehnúť kvalitný maratón života https://citymagazine.si/sk/maraton-pozitivne-psihologije-2018-naucite-se-teci-kakovosten-maraton-zivljenja/ Fri, 07 Sep 2018 04:01:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=362013

Nenašli ste odpoveď na otázku „čo je dobrý život“? Potom je účasť na jednodňovom maratóne pozitívnej psychológie povinná. 13. októbra už po tretíkrát v Ľubľane rečníci pomôžu účastníkom nájsť cestu k zmysluplnému životu.

The post Maraton pozitivne psihologije 2018: naučite se teči kakovosten maraton življenja appeared first on City Magazine.

]]>
Deti žijú mestom 2018: mesto priateľské k deťom https://citymagazine.si/sk/otroci-zivijo-mesto-2018-mesto-ki-je-otrokom-prijazno/ Tue, 04 Sep 2018 04:01:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=362003

Deti žijú mestom je už známym podujatím, kde organizátori upozorňujú na život detí v meste. Kino Šiška sa bude aj tento rok 10. októbra zaoberať otázkou, ako urobiť mesto čo najpriateľskejšie k deťom.

The post Otroci živijo mesto 2018: mesto, ki je otrokom prijazno appeared first on City Magazine.

]]>
Júl/august 2018: akcie v meste, ktoré by ste si nemali nechať ujsť https://citymagazine.si/sk/julijavgust-2018-dogodki-v-mestu-ki-jih-nikar-ne-zamudite/ Fri, 13 Jul 2018 04:01:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=355578

Je čas letných dobrodružstiev a dovoleniek. Aby ste sa v mestskej džungli nenudili, vybrali sme pre vás niekoľko skvelých akcií, ktoré vám spestria letné dni.

The post Julij/avgust 2018: dogodki v mestu, ki jih nikar ne zamudite appeared first on City Magazine.

]]>
Jún/júl 2018: akcie v meste, ktoré si nechcete nechať ujsť https://citymagazine.si/sk/junijjulij-2018-dogodki-v-mestu-ki-jih-nikar-ne-zamudite/ St, 13 Jun 2018 04:01:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=351975

Ak sa cez deň schováte v príjemnom tieni a schladíte vychladeným občerstvením, tak večer choďte do mesta a prežite to. Čaká na vás kopa skvelých akcií, ktoré dajú tomuto letu bodku.

The post Junij/julij 2018: dogodki v mestu, ki jih nikar ne zamudite appeared first on City Magazine.

]]>
K4 oslavuje 29 rokov s berlínskym triom FJAAK https://citymagazine.si/sk/k4-praznuje-29-let-z-berlinskim-triom-fjaak/ Ne, 20. mája 2018 04:01:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=349950

Skvelé výročie, celodenný program, skvelý program. Na štafetu pre Deň mládeže, 25. mája, oslavuje Klub K4 svoje 29. výročie, ktorého hlavnou hviezdou bude súčasná nemecká techno chlapčenská skupina FJAAK naživo!

The post K4 praznuje 29 let z berlinskim triom FJAAK appeared first on City Magazine.

]]>
5. Festival zdravia 2018: získajte užitočné tipy na Ekonomickom výstavisku https://citymagazine.si/sk/5-festival-zdravja-2018-po-koristne-nasvete-na-gospodarsko-razstavisce/ Sat, 19 May 2018 04:01:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=349047

Pridajte sa k nám na 5. Festival zdravia, kde získate užitočné zdravotné rady a konzultácie a zároveň budete mať možnosť zúčastniť sa workshopov a odborných prednášok.

The post 5. Festival zdravja 2018: po koristne nasvete na Gospodarsko razstavišče appeared first on City Magazine.

]]>
CityBeach Maribor 2018: vidíme sa na slnku, na pláži https://citymagazine.si/sk/citybeach-maribor-2018-se-vidimo-na-soncu-na-plazi/ Sat, 19 May 2018 04:01:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=349052

Ešte viac osviežená a lepšie pripravená sa tento rok vracia mestská pláž CityBeach Maribor, kde vás rozmaznáva pestrý športový a hudobný program, ako sa na pravú mestskú pláž patrí.

The post CityBeach Maribor 2018: se vidimo na soncu, na plaži appeared first on City Magazine.

]]>
Cars & Coffee Slovenia 2018: luxusné oceľové kone prichádzajú do Koperu https://citymagazine.si/sk/auta-kava-slovinsko-2018-luxusne-ocelove-kone-prichadzaju-do-koper/ Fri, 18 May 2018 04:01:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=349042

Vabljeni, da se 27. maja pridružite na dogodku, ki bo okupiral mesto Koper. Vrača se namreč prestižni dogodek Cars & Coffee Slovenia, na katerem bodo ponovno sodelovali zavidanja vredni jekleni konjički.

The post Cars & Coffee Slovenia 2018: v Koper prihajajo luksuzni jekleni konjički appeared first on City Magazine.

]]>
Red Bull Goni Pony 2018: s poníkom na Vršič https://citymagazine.si/sk/red-bull-goni-pony-2018-s-ponijem-na-vrsic/ Fri, 18 May 2018 04:01:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=349038

Ste pripravení na jeden z najťažších výstupov na Vršič? Samozrejme, že si. Preto sa zapojíš do cyklistickej výzvy Red Bull Goni Pony 2018, kde s poníkom vystúpiš na náš najvyšší cestný priesmyk.

The post Red Bull Goni Pony 2018: s ponijem na Vršič appeared first on City Magazine.

]]>
Na bicykli pre zdravé telo: Europark cyklomaratón 2018 https://citymagazine.si/sk/na-kolo-za-zdravo-telo-europarkov-kolesarski-maraton-2018/ Thu, 17 May 2018 04:01:15 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=349028

Doprajte si zábavný rodinný športový deň vonku. Príďte na jubilejný, tento rok 10. ročník Europark cyklomaratónu 2018. S podporou terénneho technického tímu si užijete rekreáciu na okolitých trasách, osviežite sa občerstvením a v cieli si užijete zaslúžený relax. s pestrým zábavným programom pre celú rodinu. Čakajú na vás aj atraktívne ceny.

The post Na kolo za zdravo telo: Europarkov kolesarski maraton 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
Dm beh pre ženy 2018: deň plný zážitkov v spoločnosti energických žien https://citymagazine.si/sk/dm-tek-za-zenske-2018-razgiban-dan-v-druzbi-energicnih-zensk/ Št, 26. apríla 2018 04:01:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=346596

V sobotu 26. mája sa ľubľanský Tivoli Park opäť zaplní bežcami z celého Slovinska, pre ktorých je beh zdravým životným štýlom a výbornou príležitosťou na socializáciu. Aj na tohtoročnom - 13. dm behu žien - bude 5- a 10-kilometrová trasa, pričom najmenší sa zabavia na Oskarovom behu.

The post Dm tek za ženske 2018: razgiban dan v družbi energičnih žensk appeared first on City Magazine.

]]>
Dni slovenskej knihy 2018 https://citymagazine.si/sk/slovinske-dni-knihy-2018/ Sat, 14 Apr 2018 04:01:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=345431

Slávny festival Dni slovinskej knihy 2018 sa bude konať v Átriu Pošty Slovenije na Čopovej ulici v dňoch 18. až 22. apríla 2018. Súčasťou festivalu bude široká škála podujatí, okrúhlych stolov a diskusií. Návštevníci si budú môcť pozrieť aj filmové projekcie súvisiace s literatúrou a pripravený je aj program pre najmenších a mládež. Rado sa stalo.

The post Slovenski dnevi knjige 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
Svetlí partizáni 2018: Farby https://citymagazine.si/sk/farby-svetlej-guerily-2018/ Fri, 13 Apr 2018 04:01:15 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=345212

Hlavné mesto v máji opäť ožije v žiare početných svetelných projektov, ktoré rozžiaria centrum mesta. Tohtoročný festival Svetlobna gverila 2018 je venovaný farbám - budú skúmať úlohu farieb v kontexte súčasného umenia, ich symboliku, ale aj fyzikálne vlastnosti, kde môžeme rôznymi manipuláciami dosiahnuť jedinečné farebné efekty. Súčasťou festivalu, ktorý bude spájať sériu podujatí a sprievodcov, je aj Light Guerrilla Laboratory, vzdelávacia platforma, kde sa v početných workshopoch bude starať o umelecké ambície zainteresovanej verejnosti. Uskutoční sa medzi 11. májom a 16. júnom.

The post Svetlobna gverila 2018: barve appeared first on City Magazine.

]]>
OHS 2018: Dni otvorených dverí Slovinska otvárajú svoje brány už deviaty rok https://citymagazine.si/sk/ohs-2018-odprte-hise-slovenije-ze-deveto-leto-odpirajo-vrata/ Tue, 20 Mar 2018 05:01:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=342649

V roku 2018 sa už po deviatykrát uskutoční najväčší slovinský festival architektúry Open Houses of Slovenia OHS, kedy budú opäť otvorené tie najlepšie, najinovatívnejšie, energeticky najefektívnejšie, architektonicky vynikajúce budovy a architektúra, ktorá otvára inú víziu priestoru sa zobrazí.

The post OHS 2018: Odprte hiše Slovenije že deveto leto odpirajo vrata appeared first on City Magazine.

]]>
Koncert: kultový Newyorčania Gogol Bordello v júni v Koperi https://citymagazine.si/sk/koncert-ikonickeho-newyorskeho-gogoloveho-bordella-v-juni-v-koperi/ Sat, 17 Mar 2018 05:01:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=342365

Svetoznáma gypsy punková kapela Gogol Bordello sa v rámci turné Seekers and Finders zastaví v Slovinsku. 2. júna vystúpi v Koperi a každý, kto niekedy navštívil ich koncert, vie, že ich hudba sa tancuje až do skorých ranných hodín.

The post Koncert: kultni Newyorčani Gogol Bordello junija v Kopru appeared first on City Magazine.

]]>
Shaolin (Čína): Kung Fu – predstavenie bojových umení https://citymagazine.si/sk/shaolin-cinske-kung-fu-predstavenie-bojovych-umeni/ Pi, 16. marec 2018 05:01:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=341843

Mnísi zo známeho čínskeho chrámu Shaolin s meditáciou a cvičením bojového umenia kung-fu. Viac ako 1500 rokov stará tradičná technika je založená na zvládnutí životnej energie Qi. Pozývame vás na predstavenie bojových umení kung-fu 31. marca 2018 o 19:00 v sále Tivoli. Okrem sledovania nezabudnuteľného predstavenia sa diváci budú môcť zapojiť aj interaktívnou formou. Vstupenky sú už v predaji.

The post Shaolin (Kitajska): Kung Fu – spektakel borilnih veščin appeared first on City Magazine.

]]>
ARTish 2018 otvára sezónu v Kine Šiška https://citymagazine.si/sk/artish-2018-sezona-otvara-v-kine-siska/ Wed, 14 Mar 2018 05:01:20 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=341758

V poslednú marcovú sobotu obsadia priestory slovinského Chrámu kultúry kvalitní slovinskí a zahraniční dizajnéri jedinečného oblečenia, módnych doplnkov, šperkov, ale aj fotografi, maliari, keramikári a ďalší umelci, ktorí s nimi komunikujú svoje životné príbehy. svoje umelecké a jedinečné diela a verne nasledujú ich tvorivé srdce. Vitajte v ARTish 2018.

The post ARTish 2018 sezono odpira v Kinu Šiška appeared first on City Magazine.

]]>
500 podnikateliek 2018 https://citymagazine.si/sk/500-podnikateliek-2018/ Wed, 14 Mar 2018 05:01:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=341769

Podnikanie. Pripája sa. Vášeň. Vedomosti. Ženskosť. Uznanie. energie. Nové príležitosti. Nové spôsoby. To všetko zažijeme my ženy na šiestom podujatí 500 podnikateliek v roku 2018, kde si budeme môcť vypočuť štyri obsahovo bohaté a užitočné prednášky.

The post 500 podjetnic 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
Predstavenie Lord of the Dance v apríli v Ľubľane https://citymagazine.si/sk/predstavenie-lord-of-the-dance-v-aprili-v-lublane/ Mon, 12 Mar 2018 11:25:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=341752

Extravagantná tanečná šou s írskou tradíciou Lord of the Dance ožije 7. apríla na veľkom pódiu ľubľanskej Stožice. Jedna z najnavštevovanejších show na svete už 20 rokov láme všetky rekordy v predajnosti a zanecháva za sebou nadšené davy.

The post Spektakel Lord of the Dance aprila v Ljubljani appeared first on City Magazine.

]]>