vegansko Archives | City Magazine St, 17 Jan 2024 08:53:29 +0000 sk-SK každú hodinu 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Recept: vegánske špagety carbonara, ktoré zapôsobia aj na pravých Talianov https://citymagazine.si/sk/recept-na-veganske-spagety-carbonara-ktory-zaposobi-aj-na-pravych-talianov/ St, 17 Jan 2024 08:53:29 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=579267

Špagety carbonara sú talianskou špecialitou a tentokrát vám prinášame vegánsku verziu bez vajec, syra a slaniny. Vegánske špagety Carbonara!

The post Recept: veganski špageti carbonara, ki bodo navdušili tudi pristne Italijane appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: vegánsky koláč s hubami, skvelý nápad na novoročnú večeru https://citymagazine.si/sk/recept-na-vegansky-kolac-s-hubami-skvely-napad-na-novorocnu-veceru/ Thu, 28 Dec 2023 07:13:35 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=575937

Tento vegánsky koláč si za chvíľu získa aj tých, ktorí prisahajú na mäsité jedlá.

The post Recept: veganska pita z gobami, odlična ideja za novoletno večerjo appeared first on City Magazine.

]]>
Vegánsky hot dog: populárny IKEA hot dog dostal svoju rastlinnú verziu https://citymagazine.si/sk/vegan-hot-dog-popular-hot-dog-from-the-ikea-store-got-it-its-plant-version/ Po, 21. august 2023 08:47:17 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=561400

Už viac ako 40 rokov je slávny hot dog IKEA obľúbenou voľbou zákazníkov, ktorí radi nakupujú v obchode. Klasický hot dog má teraz zeleninovú verziu, ktorá spája zeleninu a zeleninové guľôčky z ich sortimentu. Vegánsky hot dog sa môže pochváliť skvelou chuťou a textúrou.

The post Veganski hot dog: priljubljen hot dog iz prodajalne IKEA je dobil svojo rastlinsko različico appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: jednoduché šišky bez vajec, droždia, mlieka a bez vyprážania (VIDEO) https://citymagazine.si/sk/recept-lahke-sisky-bez-vajec-kvasnice-mlieka-a-bez-smazenia-video/ Sat, 16 Jul 2022 04:02:46 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=523638

Šialené, že? A tak jednoduché a zdravé.

The post Recept: lahki krofi brez jajc, kvasa, mleka in brez cvrtja (VIDEO) appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Vegan Karfiol Nachos https://citymagazine.si/sk/recept-vegan-nachos-z-karfiolu/ Wed, 17 Nov 2021 05:07:30 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=503472

Ak milujete nachos a hľadáte zdravú, no nemenej chutnú verziu, vyskúšajte karfiolové nachos. Tento lahodný recept s nízkym obsahom sacharidov vám umožní vychutnať si vegánske, zdravé a neuveriteľne chutné nachos.

The post Recept: veganski nachosi iz cvetače appeared first on City Magazine.

]]>
Najlepšie vegánske kuchárske knihy 2020: recepty na kompletnú rastlinnú stravu https://citymagazine.si/sk/najlepsie-veganske-kucharky-2020/ Thu, 12 Nov 2020 05:00:41 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=466989

Vegánstvo je kulinársky trend, ktorý je momentálne v Európe a aj u nás v plnom prúde. Samozrejme, že rastlinná strava obsahuje viac ako len hummus a falafel. Bez ohľadu na to, či ste vegánsky začiatočník alebo je to už váš zabehnutý spôsob stravovania, tie najlepšie vegánske kuchárske knihy roku 2020 vybrané nižšie na vás určite zapôsobia.

The post Najboljše veganske kuharice 2020: recepti za celovito rastlinsko prehrano appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Vegánska veľkonočná potica, rovnako dobrá ako tradičná https://citymagazine.si/sk/recept-vegan-velkonocny-potica-ako-dobry-ako-tradicny/ Tue, 07 Apr 2020 04:01:07 +0000 https://citymagazine.si/sk/?post_type=article&p=431268

Napriek tomu, že Veľká noc vonia šunkou a vajíčkami, na svoje si prídu aj vegáni (ale o nič nebudú ukrátení). Tu je vegánska veľkonočná pochúťka, ktorá je rovnako dobrá ako tradičná!

The post Recept: veganska velikonočna potica, dobra kot tradicionalna appeared first on City Magazine.

]]>
Toto sú kulinárske trendy roku 2020, po druhé: urobte to vegánske, bez alkoholu a s čo najmenším množstvom pridaného cukru! https://citymagazine.si/sk/toto-su-kulinske-trendy-2020-ostatne-mali-by-byt-veganske-nealko-a-s-menej-pridanom-cukru/ Sat, 29 Feb 2020 05:01:19 +0000 https://citymagazine.si/sk/?post_type=article&p=426735

Aké sú kulinárske trendy roku 2020? Zdravý životný štýl je trend, ktorý si podmaňuje všetky oblasti života. Udržateľnosť, eko, bio, zdravý, prírodný, spoluprírodný, zelený... sú slová roka. Aj v kulinárskej oblasti bude trend v roku 2020 ctiť zdravý život a pohodu. Viete, najväčším bohatstvom je zdravie. A zdravie začína jedlom. Jedzte dobre a zdravo a budete sa cítiť skvele. A pamätajte, ste to, čo jete – preto nejedzte lacné, umelé a rýchle jedlá.

The post To so kulinarični trendi 2020, drugič: naj bo vegansko, brezalkoholno in s čim manj dodanega sladkorja! appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Najlepšia vegánska čokoládová oblátka a banánový chlieb https://citymagazine.si/sk/recept-najboljsi-veganski-bananin-kruh-s-cokolado-in-napolitankami/ Mon, 07 Oct 2019 04:01:49 +0000 https://citymagazine.si/sk/?post_type=article&p=412436

Za vas smo pripravili enostaven recept za najboljši veganski bananin kruh, ki vas bo pogrel v prihajajočih hladnih dneh in navdušil čisto vsakega sladkosneda. Primeren je tudi za alergike in vegane, saj ne vsebuje jajc in mleka, le poskrbite, da izberete napolitanke in čokolado brez mleka.

The post Recept: najboljši veganski bananin kruh s čokolado in napolitankami appeared first on City Magazine.

]]>
Top 6: najlepšie vegánske reštaurácie v Ľubľane (2019) https://citymagazine.si/sk/top-6-najboljse-veganske-restavracije-v-ljubljani-2019/ Sat, 05 Oct 2019 04:01:34 +0000 https://citymagazine.si/sk/?post_type=article&p=412306

Aké sú najlepšie vegánske reštaurácie v Ľubľane (2019), do ktorých by mal ísť každý správny gurmán?

The post Top 6: najboljše veganske restavracije v Ljubljani (2019) appeared first on City Magazine.

]]>
Od Mníchova po Kingston: nat-2 predstavuje tenisky s konopnými listami https://citymagazine.si/sk/od-mnichova-do-kingstonu-nat-2-prezentovane-veganske-tenisky-s-konopnymi-listami/ Mon, 23 Sep 2019 04:01:06 +0000 https://citymagazine.si/sk/?post_type=article&p=410773

Nemecký výrobca kvalitných tenisiek nat-2 doteraz premenil mlieko, fľaše a kávové zrná na módne tenisky. Tentokrát predstavujú svoje najnovšie majstrovské dielo: 100% vegánske unisex tenisky so zvrškom vyrobeným zo skutočných recyklovaných udržateľne pestovaných priemyselných konopných listov.

The post Od Münchna do Kingstona: nat-2 predstavil superge z listi konoplje appeared first on City Magazine.

]]>
Vegánske tenisky Nat-2: 100 % sú vyrobené zo sena a plastových fliaš https://citymagazine.si/sk/nat-2-100-veganske-superge-so-izdelane-iz-sena-in-plasticnih-steklenic/ Fri, 11 Jan 2019 05:01:21 +0000

Vegánske hnutie je čoraz hlasnejšie a početnejšie. Zástancovia používania produktov rastlinného pôvodu sa zrejme nenachádzajú len medzi bežnými smrteľníkmi, ale aj v obuvníckom priemysle. Nat-2 je 100 vegánskych tenisiek % vyrobených zo sena a plastových fliaš.

The post Nat-2: 100 % veganske superge so izdelane iz sena in plastičnih steklenic appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Krémový a zasnený vegánsky cheesecake, ktorý vás privedie do šialenstva https://citymagazine.si/sk/recept-smotanovy-a-zasneny-vegansky-tvarohovy-cake-ktory-vas-poblazni-svojou-chutou/ Fri, 23 Nov 2018 05:01:06 +0000

Snívate o krémovom, vysnívanom tvarohovom koláči? Potom si rýchlo pozrite recept na vegánsky cheesecake, ktorý vás poblázni nielen vzhľadom, ale aj chuťou.

The post Recept: kremast in sanjski veganski cheesecake, ki te bo popolnoma obnorel appeared first on City Magazine.

]]>
Pozeráte sa za hranice označenia: vegánske, prírodné, organické, čisté alebo fair trade? https://citymagazine.si/sk/pogled-cez-etiketo-vegansko-naravno-organsko-cisto-ali-iz-pravicne-trgovine/ Sat, 14 Jul 2018 04:01:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=355687

Ste si istý, že vaše mlieko nie je testované na zvieratách? Je rúž vegánsky? Ako si môžete byť istí, že váš krém na starostlivosť o pleť je organický? Pokúšať sa dekódovať zoznam zložiek vášho obľúbeného produktu starostlivosti o pleť môže byť často únavné a frustrujúce. Aby sme vám pomohli zistiť, čo je skutočne vo vašej kozmetike, vyšli sme vám na pomoc s návodom na organickú, vegánsku, prírodnú, čistú a fair trade kozmetiku.

The post Pogled čez etiketo: vegansko, naravno, organsko, čisto ali iz pravične trgovine? appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Lahodná vegánska čokoládová pena pripravená za 15 minút https://citymagazine.si/sk/recept-izvrsten-veganski-cokoladni-mousse-pripravljen-v-15-minutah/ Sat, 06 May 2017 00:02:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=303834

Čokoládová pena je skvelý dezert, však? Tentokrát vám predstavujeme vegánsku verziu tohto dezertu, pripravenú za 15 minút. Nižšie je uvedený recept na vegánsku čokoládovú penu.

The post Recept: izvrsten veganski čokoladni mousse, pripravljen v 15 minutah appeared first on City Magazine.

]]>
Reštaurácia Taman – kúsok prírody uprostred mestskej džungle https://citymagazine.si/sk/restavracija-taman-koscek-narave-sredi-urbane-dzungle/ Tue, 18 Apr 2017 06:02:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=300635

Ľudia si čoraz viac uvedomujú dôležitosť zdravej výživy. Často si však na to nevieme nájsť čas. Ale teraz už nemáte výhovorku, aby ste nejedli zdravé a prirodzene vyrobené potraviny. Nielen preto, že centrum Ľubľany je bohatšie o reštauráciu Taman, kde ponúkajú vegetariánske a vegánske jedlá pripravované z lokálnych a bio potravín, ale aj preto, že do vášho domova či kancelárie prinesú časť prírody.

The post Restavracija Taman – košček narave sredi urbane džungle appeared first on City Magazine.

]]>
Ayatana – kulinárske štúdio v Lesce https://citymagazine.si/sk/ayatana-kulinarske-studio-in-lesce/ Sat, 03 Dec 2016 07:03:27 +0000

„Jednou z najpríjemnejších vecí v živote je skutočnosť, že niekoľkokrát denne musíme zastaviť všetko, čo robíme, a venovať pozornosť jedlu,“ povedal raz slávny tenorista Luciano Pavarotti. Ayatana, domov kreatívnych chutí inšpirovaných pokladnicou vegánskych a chudých receptov, našiel svoj domov v zrekonštruovanej stodole z roku 1614. Čoskoro bude hostiť inovatívne kulinárske workshopy a iné podujatia, ako aj catering a prijímanie objednávok. chudé dezerty. Ak chcete spoznať krásu a rozmanitosť vegánskej a precíznej kuchyne alebo upgradovať svoje znalosti, návšteva Ayatany je nevyhnutnosťou.

The post Ayatana – kulinarični studio v Lescah appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: nadýchané palacinky len z jednej suroviny https://citymagazine.si/sk/recept-puhaste-presne-palacinke-iz-zgolj-ene-sestavine/ Mon, 24 Oct 2016 06:05:31 +0000

Vedeli ste, že palacinky si môžete pripraviť len z jednej ingrediencie a bez vajec? Recept na nadýchané banánové palacinky vás úplne očarí a okamžite sa stane vaším obľúbeným receptom na palacinky.

The post Recept: puhaste presne palačinke iz zgolj ene sestavine appeared first on City Magazine.

]]>
Aký by bol svet, keby bol každý vegetarián? https://citymagazine.si/sk/aky-by-bol-svet-keby-bol-kazdy-vegetarian/ Tue, 29 Mar 2016 03:35:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=221151

Aký by bol svet, keby bol každý vegetarián? Vegetariánstvo je spôsob života, pri ktorom človek nekonzumuje mäso a vyhýba sa výrobkom živočíšneho pôvodu, ako je koža a kožušina. Dôvody na to môžu byť etické, zdravotné, náboženské, ekonomické alebo filozofické. Vedeli ste, že ak by sa všetci ľudia stali vegetariánmi, do roku 2050 by zomrelo o 8 miliónov ľudí menej?

The post Kakšen bi bil svet, če bi bili vsi vegetarijanci? appeared first on City Magazine.

]]>
Slovenská kuchyňa Biozáhrada https://citymagazine.si/sk/slovenska-kuchynska-biozahrada/ Mon, 02 Feb 2015 13:20:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=135726

Biozáhrada vznikla na podporu predaja bioprípravkov pre moderné záhradníctvo a po viditeľných úspechoch na skúšobnom permakultúrnom poli v Rakitnej, kde sa s dostatkom čerstvej zeleniny zrodila myšlienka kuchyne Pod Hribom, kde Biozáhrada tím sa s nami podelil o svoju lásku k prírodným, jednoduchým a chutným jedlám.

The post Slovenska kuhinja Organic Garden appeared first on City Magazine.

]]>
Vegánske a chutné na Veľkú noc https://citymagazine.si/sk/vegansko-in-okusno-za-veliko-noc/ Wed, 16 Apr 2014 04:00:13 +0000

Vegánska veľkonočná hostina, ktorá vonia tradíciou.

The post Vegansko in okusno za veliko noč appeared first on City Magazine.

]]>
Jednoduchý recept na domácu vegánsku zmrzlinu https://citymagazine.si/sk/jednoduchy-recept-na-domacu-vegansku-zmrzlinu/ Thu, 03 Apr 2014 04:34:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=59354

Domáca vegánska zmrzlina je mimoriadne zdravá a chutná. Pripravíte si ho úplne jednoducho a rýchlo, a to zo surovín, ktoré už väčšinou máme doma v chladničke.

The post Preprost recept za doma narejeni veganski sladoled appeared first on City Magazine.

]]>