Archív VW | Magazín mesta Cestovanie. Štýl. Výbava. Sun, 16 Nov 2025 11:35:54 +0000 sk-SK každú hodinu 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 Volkswagen ID.7 Limited 2026 – keď elektrická elegancia urobí náhly krok ku klasicizmu https://citymagazine.si/sk/svetova-premiera-faceliftu-volkswagenu-id-7-v-roku-2026-alebo-lacny-model-s-limitovanou-ediciou-ked-elektricka-elegancia-urobi-krok-ku-klasike/ Fri, 14 Nov 2025 20:43:59 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=661567

Volkswagen ID.7 bol pôvodne koncipovaný ako futuristická elektrická vlajková loď. Elegantný, odvážny, progresívny. Fotografie modelu 2026, ktoré sa objavili prostredníctvom slovinských predajcov a konfigurátorov, však odhaľujú nečakane odlišný príbeh. Ukazujú vozidlo, ktoré nie je nevyhnutne klasickým „faceliftom“, ale cenovo optimalizovanou verziou ID.7 Limited, ktorá prekvapuje – a dokonca mätie – svojím konzervatívnejším dizajnom.

The post Volkswagen ID.7 Limited 2026 – ko električna eleganca naredi nenaden korak proti klasiki appeared first on City Magazine.

]]>
Nový Volkswagen ID. Cross – elektrický T-Cross, ktorý prináša späť skutočné tlačidlá https://citymagazine.si/sk/novy-elektricky-volkswagen-id-cross-t‑cross-ktory-vracia-skutocne-tlacidla/ Sun, 07 Sep 2025 13:28:08 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=654431

Volkswagen ID. Cross je takmer sériový „elektrický T-Cross“ na novej platforme MEB+. Sľubuje výkon 155 kW (211 k/208 k), dojazd až 420 km podľa WLTP (261 míľ), rýchlosť 175 km/h (109 míľ/h) a prekvapivo veľa priestoru (450 l batožinového priestoru + 25 l vpredu). V centre pozornosti sú opäť skutočné tlačidlá, jednoduchá ergonómia a materiály, ktoré pripomínajú skôr obývačku ako laboratórium.

The post Novi Volkswagen ID. Cross – električni T‑Cross, ki vrača prave gumbe appeared first on City Magazine.

]]>
Volkswagen začína účtovať poplatok za predplatné za extra výkon: Volkswagen ID.3 si v Spojenom kráľovstve zaisťuje konské sily za poplatok 16,50 GBP mesačne. https://citymagazine.si/sk/volkswagen-zacina-uctovat-poplatky-za-predplatne-za-dodatocny-vykon-volkswagen-id-3-si-v-spojenom-kralovstve-uzamkne-konske-sily-za-1650-mesacne/ Po, 18. august 2025 13:20:10 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=651717

Volkswagen vybavil ID.3 vo Veľkej Británii niečím novým: platbou za výkon. Štandardne získate 150 kW (201 k), ale pre plnú dávku 170 kW (228 k) si musíte... zaregistrovať predplatné. Vitajte v automobilovom svete, kde sa kone odomykajú ako epizódy Netflixu. Volkswagen preto začal účtovať poplatok za predplatné za dodatočný výkon!

The post Volkswagen začel zaračunavati naročnino na dodatne konjske moči: Volkswagen ID.3 v Veliki Britaniji zaklene konje za naročnino 16,50 £/mesec appeared first on City Magazine.

]]>
Volkswagen znižuje model ID.5: elektrické SUV podobné kupé sa plánuje ukončiť výrobu v roku 2027 https://citymagazine.si/sk/elektricke-suv-volkswagen-reze-id-5-coupe-bude-ukoncene-v-roku-2027/ Fri, 08 Aug 2025 11:16:35 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=650372

Dôveryhodný britský mediálny zdroj informuje, že Volkswagen ukončí v roku 2027 výrobu modelu ID.5, „kupé“ verzie ID.4. Zároveň sa v roku 2026 lúči aj Touareg. V pozadí: čistenie ponuky a prechod na dostupnejšie elektrické modely ID.2 (~25 000 €) a ID.1 (~20 000 €).

The post Volkswagen reže ID.5: kupejevski električni SUV naj bi šel v pokoj leta 2027 appeared first on City Magazine.

]]>
Najrýchlejší Golf v histórii: Prečo Golf GTI Edition 50 s 325 „koňmi“ jazdí v Red Bulle ako z krhly? https://citymagazine.si/sk/najrychlejsi-golf-v-historii-preco-golf-gti-edition-50-s-325-konmi-jazdi-na-red-bulle-ako-z-krhly/ Sat, 21 Jun 2025 14:58:26 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=643934

Keď legendy zostarnú, zvyčajne dostanú tortu, retro fotoalbum a možno aj sentimentálnu slzu. Volkswagen však namiesto toho upiekol pre svoje GTI brutálne rýchlu špeciálnu edíciu na oslavu 50. narodenín – Golf GTI Edition 50. Výsledok? 325 koní, čas na kolo 7:41,27 na Nürburgringu a najrýchlejší sériovo vyrábaný Volkswagen všetkých čias. Kto hovorí, že kríza stredného veku neprináša výhody?

The post Najhitrejši Golf v zgodovini: Zakaj Golf GTI Edition 50 s 325 “konji” vozi kot hudič na Red Bullu? appeared first on City Magazine.

]]>
Volkswagen po kitajsko: Trojček električnih vizij, ki bi jih zlahka vzeli za serijske modele – a bodo le kitajski https://citymagazine.si/sk/volkswagen-v-cinskom-style-trojica-elektrickych-vizii-ktore-by-sa-dali-lahko-pomylit-so-seriovymi-modelmi-no-budu-len-cinske/ Wed, 23 Apr 2025 04:28:54 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=632913

Tri koncepty, traja partneri, jeden trh – Čína. Ale napriek všetkému vzrušeniu zostáva horká pachuť: je to znak inovácie alebo kapitulácie pred globálnou dominanciou ázijského trhu? Volkswagen úplne stratil kompas a podľahol vnútornej negatívnej selekcii.

The post Volkswagen po kitajsko: Trojček električnih vizij, ki bi jih zlahka vzeli za serijske modele – a bodo le kitajski appeared first on City Magazine.

]]>
Koncept Volkswagen ID.Every1: Elektrická maličkosť, ktorá sľubuje revolúciu za 20-tisíc – prichádza však neskoro? https://citymagazine.si/sk/elektricky-minivan-volkswagen-id-every1-concept-ktory-slubuje-revoluciu-pre-20-000-ludi-ale-pride-prilis-neskoro/ Thu, 06 Mar 2025 06:25:13 +0000

Volkswagen je na elektrickej scéne už nejaký ten čas, no s novým konceptom ID.Every1 Nemci trafili tam, kde na tom skutočne záleží – do peňaženky priemerného Európana. Ak sa dá veriť predpovediam, tento roztomilý malý elektromobil bude stáť vo výrobe okolo 20 000 eur, čo ho radí do kruhu cenovo dostupných áut, kde sa vedú boje o kupcov, ktorí chcú zelenú mobilitu bez bolestivej finančnej rany. Je však ID.Every1 skutočne to, čo Volkswagen – a my všetci – potrebujeme? Pozrime sa pod pokrievku tohto príbehu.

The post Volkswagen ID.Every1 koncept: Električni malček, ki obljublja revolucijo za 20 tisočakov – a prihaja prepozno? appeared first on City Magazine.

]]>
Odhaľujeme: toto je nový elektrický Volkswagen Golf Mk9, ktorý bude vyvinutý v spolupráci s Rivianom a dorazí v roku 2029 https://citymagazine.si/sk/odhalujeme-ze-ide-o-novy-elektricky-volkswagen-golf-mk9-ktory-bude-vyvinuty-v-spolupraci-so-spolocnostou-rivian-a-dorazi-v-roku-2029/ Sat, 30 Nov 2024 07:38:09 +0000

Volkswagen napísal so svojím Golfom jednu z najdôležitejších kapitol automobilovej histórie. Teraz je však čas na novú éru: nový elektrický Volkswagen Golf Mk9, vyvinutý v spolupráci s Rivianom, príde v roku 2029. Čo nás čaká?

The post Razkrivamo: to je novi električni Volkswagen Golf Mk9, ki bo razvit v sodelovanju z Rivian in prihaja leta 2029 appeared first on City Magazine.

]]>
Nový Volkswagen Golf GTI Clubsport 2024: legenda na steroidoch https://citymagazine.si/sk/nova-legenda-volkswagen-golf-gti-clubsport-2024-na-steroidoch/ Fri, 31 May 2024 16:49:46 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=599205

Svetová premiéra, s ktorou sa nadšenci motorizmu stretli s nadšením: Volkswagen predstavil na Nürburgringu nový Volkswagen Golf GTI Clubsport. Ste pripravení na úchvatnú jazdu? Pokračuj v čítaní!

The post Novi Volkswagen Golf GTI Clubsport 2024: legenda na steroidih appeared first on City Magazine.

]]>
VW ID.7 Pro: Najlepší európsky elektromobil roku 2024 https://citymagazine.si/sk/vw-id-7-pro-najlepsie-europske-elektricke-auto-2024/ Fri, 17 May 2024 04:42:43 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=597032

VW ID.7 Pro predstavuje najnovší úspech vo vývoji elektrických vozidiel VW. S úplne novým elektromotorom, vylepšenou aerodynamikou a pokročilými funkciami stanovuje nové štandardy vo svojej triede.

The post VW ID.7 Pro: najboljši evropski električni avto 2024 appeared first on City Magazine.

]]>
Elektrická revolúcia: Volkswagen ID.7 Tourer prichádza na cesty – je to skutočné elektrické kombi https://citymagazine.si/sk/elektricka-revolucia-volkswagen-id-7-tourer-prichadza-na-cesty-toto-je-skutocne-elektricke-kombi/ Pon, 13. november 2023 07:40:55 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=572154

Vízia elektrickej budúcnosti Volkswagenu dostala novú tvár – ID.7 Tourer. Tento inovatívny model sľubuje spojenie tradície a moderných technológií. V podstate ide o elektrický Volkswagen Passat!

The post Električna revolucija: Volkswagen ID.7 Tourer prihaja na ceste – to je pravi električni karavan appeared first on City Magazine.

]]>
Elektrizujúca CUPRA Tavascan: najkrajší elektromobil alebo ovca vo vlkovom rúchu? https://citymagazine.si/sk/elektrizujuce-cupra-tavascan-najlepsie-elektricke-auto-alebo-oblecenie-ovecky-vo-vlkovi/ Sat, 22 Apr 2023 04:14:41 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=549520

Úplne nový CUPRA Tavascan bol predstavený a na papieri ukazuje ohromujúci dizajn a pôsobivý výkon. Ponúka však v porovnaní so svojimi konkurentmi dostatok výkonu a dojazdu na to, aby urobil trvalý skvelý dojem? Pozrime sa bližšie na čísla a uvidíme, či ide o ovcu vo vlkovom rúchu.

The post Elektrificirajoča CUPRA Tavascan: najlepši električni avtomobil ali ovca v volčjih oblačilih? appeared first on City Magazine.

]]>
Nový Volkswagen ID.3 (2024): jemný redizajn bez evolúcie https://citymagazine.si/sk/new-volkswagen-id-3-2024-subtle-renewal-without-evolution/ Wed, 01 Mar 2023 06:42:19 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=542982

Najnovšia verzia nového elektrického hatchbacku volkswagen ID.3 sa vyznačuje malými dizajnovými zmenami a vylepšenými technológiami, vrátane aktualizovaného systému infotainmentu a pokročilých asistenčných systémov. No zdá sa, že sa ešte viac podobal na model Cupra Born, keďže si osvojil niektoré jeho vlastnosti a materiály.

The post Novi Volkswagen ID.3 (2024): subtilna prenova brez evolucije appeared first on City Magazine.

]]>
Toto je slovenské auto roku 2022 https://citymagazine.si/sk/toto-je-slovinske-auto-roku-2022/ Thu, 13 Jan 2022 08:56:56 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=509490

Máme to - Slovinské auto roka 2022, ktoré sa tentokrát konalo už v 30. ročníku. V jubilejnom tridsiatom finále slovinského výberu Auto roka 2022 sme teda zvolili za víťaza Toyotu s kompaktným SUV Yaris Cross.

The post To je Slovenski avto leta 2022 appeared first on City Magazine.

]]>
Nový Tiguan Allspace: mali by ste mať väčší alebo menší Tiguan? https://citymagazine.si/sk/novi-tiguan-allspace-imeti-vecjega-ali-manjsega-tiguana/ Thu, 09 Nov 2017 05:00:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=327296

Ako už samotný názov napovedá, účelom nového Tiguanu Allspace je dodatočný priestor a väčšie či dlhšie rozmery. Vypĺňa medzeru medzi Tiguanom a väčším a luxusnejším SUV Touareg. Je to teda správna voľba pre tých, ktorým Tiguan imponuje, no napriek tomu chcú pár centimetrov navyše.

The post Novi Tiguan Allspace: imeti večjega ali manjšega Tiguana? appeared first on City Magazine.

]]>
Nový Volkswagen California – „obytný príves“ pre všetkých nadšencov kempovania https://citymagazine.si/sk/novy-obytny-automobil-volkswagen-california-pre-vsetkych-nadsencov-kempovania/ Tue, 07 Jul 2015 04:20:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=172116

Klasické obytné autá sú príliš veľké a neskladné, karavany sú nepraktické a málo flexibilné. čo si vyberiete? Nový malý obytný automobil Volkswagen California, vozidlo vytvorené pre nadšencov kempovania. Sedem miest na sedenie, až päť postelí, zaťahovacia strecha a dve verzie itinerára. To všetko pri základnom modeli Beach, ktorý bude rovnako ako ďalšie dve „California“ šiestej generácie poháňať spočiatku naftový agregát TDi, neskôr benzínový motor.

The post Novi Volkswagen California – “kamper” za vse ljubitelje kampiranja appeared first on City Magazine.

]]>
Golf R400 https://citymagazine.si/sk/golf-r400/ Wed, 29 Apr 2015 05:36:29 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=158748

V roku 2016 vyrazí na cesty najpodlejší Golf v histórii populárnej značky Volkswagen a vstúpi do showroomov vo vašej blízkosti. Poskytuje výkon 420 koní (309 kW), krútiaci moment až 450 Nm a prenos výkonu na všetky 4 kolesá. Áno... GTI sa im určite trasú nohavice.

The post Golf R400 appeared first on City Magazine.

]]>
Volkswagen Transporter (T) – Otec „dodávok“ pripravený na čerstvých hippies https://citymagazine.si/sk/volkswagen-transporter-oce-kombijev-pripravljen-na-sveze-hipije/ Thu, 16 Apr 2015 20:16:54 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=156252

Najlegendárnejšia dodávka všetkých čias, Volkswagen T (transportér) vo svojej šiestej generácii prináša so sebou všetky známe dobré vlastnosti predchádzajúcich generácií a pridáva elektronickú inteligenciu svojich novodobých bratov. Dizajn nie je revolučný, čo je správne a čo zákazníci očakávajú. Legenda vo svojej triede áut!

The post Volkswagen Transporter (T) – Oče “kombijev” pripravljen na sveže hipije appeared first on City Magazine.

]]>
Novi volkswagen passat alltrack – terenski passat za avanturistične očete https://citymagazine.si/sk/novi-volkswagen-passat-alltrack-terenski-passat-za-avanturisticne-ocete/ Tue, 03 Mar 2015 05:49:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=144910

Volkswagen v Ženeve odhalí off-roadom inšpirovaný Passat alltrack, ktorý získa očakávané terénne schopnosti, väčšiu svetlú výšku a vždy štandardný pohon 4motion. Kupujúci budú mať na výber dva benzínové TSI a tri naftové motory 2,0 TDI a automatickú prevodovku DSG. Volkswagen passat alltrack môžeme očakávať v showroomoch v septembri.

The post Novi volkswagen passat alltrack – terenski passat za avanturistične očete appeared first on City Magazine.

]]>
Novi volkswagen touran – v vseh pogledih boljši in sodobnejši (2015) https://citymagazine.si/sk/novy-volkswagen-touran-je-v-roku-2015-vo-vsetkych-smeroch-lepsi-a-modernejsi/ Thu, 26 Feb 2015 11:32:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=143906

Nový Volkswagen Touran bude oficiálne predstavený už o pár dní na autosalóne v Ženeve. Ale pretože nás volkswagen už pred oficiálnym predstavením hecuje a zvyšuje napätie, ukázal nám nový volkswagen touran a oznámil to aj prvými fotkami. Môžeme skonštatovať, že nový VW touran sumarizuje pokyny svojich bratov a vstupuje tak do dizajnových topánok minulej generácie golfu a passatu, ako aj pred časom predstaveného omladeného volkswagenu sharan. Nový Touran sa na slovinské cesty dostane na jeseň 2015.

The post Novi volkswagen touran – v vseh pogledih boljši in sodobnejši (2015) appeared first on City Magazine.

]]>
Osveženi volkswagen sharan – izboljšan odlični recept https://citymagazine.si/sk/vylepseny-volkswagen-sharan-vylepseny-vynikajuci-recept/ Fri, 20 Feb 2015 12:30:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=142000

Volkswagen Sharan je jedným z tých vozidiel, ktoré svoj vynikajúci recept dokazujú dobrými predajnými číslami. Keďže excelentnosť v automobilovom svete treba stále zlepšovať, Volkswagen pripravil pre nový Sharan množstvo technických noviniek, s ktorými chce pozíciu lídra vo svojej triede. Nový volkswagen sharan potvrdzuje, že dobré recepty stačí trochu doladiť, aby boli ešte lepšie.

The post Osveženi volkswagen sharan – izboljšan odlični recept appeared first on City Magazine.

]]>
Novi VW Passat – svež veter v poslovnih krogih https://citymagazine.si/sk/novy-vw-passat/ Sat, 22 Nov 2014 07:16:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=118176

Na cesty sa dostala ôsma generácia modelu Volkswagen Passat alebo B8, ako ju táto značka nazýva. Napriek veľmi podobným rozmerom ponúka viac miesta v kabíne, nižšiu hmotnosť, výkonnejšie a hospodárnejšie motory a skutočné more asistenčných systémov a vyspelých technológií. V porovnaní s rozlúčkovou B7 je dokonca o niečo „lacnejšia“.

The post Novi VW Passat – svež veter v poslovnih krogih appeared first on City Magazine.

]]>
VW passat B8 – vremenska napoved za jesen: velika možnost vetra passat https://citymagazine.si/sk/vw-passat-b8-vremenska-napoved-za-jesen-velika-moznost-vetra-passat/ Thu, 10 Jul 2014 04:35:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=81736

Vo Volkswagene odhalili finálnu podobu Passatu ohláseného na jeseň, ktorá prinesie typické osvieženie imidžu exteriéru a pod kožou a kapotou bude oveľa viac noviniek. Novinkou nových LED svetiel a kompletne digitálnych meradiel pod kapotou je 2.0 TDI s výkonom 240 koní a hybridná verzia s 50 kilometrami elektrickej autonómie.

The post VW passat B8 – vremenska napoved za jesen: velika možnost vetra passat appeared first on City Magazine.

]]>
S VW Beetle Dune na pláž alebo na lyžovačku https://citymagazine.si/sk/z-vw-beetlom-dune-na-plazo-ali-na-smucanje/ Tue, 08 Jul 2014 04:30:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=80918

Po dlhom oznamovaní a zverejňovaní rôznych „teaserových“ noviniek o Beetle Dune teraz továreň oznámila správu, že off-roadom inšpirovaný Beetle by mal dostať zelenú až pre sériovú výrobu a na cesty by sa mal dostať v roku 2016 Z porovnateľných klasických verzií Beetle je však Dune údajne drahšia asi o tri tisícky eur.

The post Z VW Beetlom Dune na plažo ali na smučanje appeared first on City Magazine.

]]>
VW Golf R400 – Zverina v ljudski podobi https://citymagazine.si/sk/vw-golf-r400-zverina-v-ljudski-podobi/ Thu, 08 May 2014 04:00:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=66449

Po preskúmaní supervýkonného Golfu spoločnosť VW potvrdila sériovú výrobu modelu Golf R400.

The post VW Golf R400 – Zverina v ljudski podobi appeared first on City Magazine.

]]>
Volkswagen mieri na menšie CC https://citymagazine.si/sk/volkswagen-cilja-na-pomanjsanega-cc-ja/ Sun, 27 Apr 2014 04:00:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=63978

Volkswagen pripravuje stredne veľké štvordverové kupé NMC, ktoré bude koncom roka jazdiť po boku Mercedesu CLA a BMW radu 4 GT.

The post Volkswagen cilja na pomanjšanega CC-ja appeared first on City Magazine.

]]>