Archív zimnej módy | City Magazine Cestovanie. Štýl. Výbava. Ut, 13 Jan 2026 09:40:39 +0000 sk-SK každú hodinu 1 https://wordpress.org/?v=6.4.8 Toto je sveter, ktorý bude v roku 2026 všade: Fair Isle prináša späť retro vzor, ale v ultramodernej verzii. https://citymagazine.si/sk/toto-je-sveter-ktory-bude-v-roku-2026-vsade-fair-isle-prinasa-spat-retro-vzor-v-ultramodernom-dizajne-2/ Ut, 13 Jan 2026 09:40:39 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=667479

Zima 2026 opäť vracia pozornosť k oblečeniu, ktoré má hmotnosť. Nielen materiálom, ale aj pocitom. Tento rok sveter nie je doplnkom, ale základnou súčasťou šatníka. Tým, okolo ktorého je postavený celý vzhľad. Jeho úlohou už nie je len ochrana pred chladom, ale jasné estetické vyjadrenie, ktoré funguje bez námahy. Fair Isle!

The post To je pulover, ki bo leta 2026 povsod: Fair Isle vrača retro vzorec, a v ultra sodobni izvedbi appeared first on City Magazine.

]]>
6 skvelých spôsobov, ako nosiť virálny spodný prádelný top od Zary túto zimu – dokonca aj počas sviatočných večierkov https://citymagazine.si/sk/6-skvelych-sposobov-ako-nosit-viralny-spodny-pradelny-top-zo-zary-tuto-zimu-aj-pocas-sviatocneho-zhonu/ Tue, 16 Dec 2025 09:19:05 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=665021

Horný diel spodnej bielizne od Zary je jedným z tých kúskov, ktoré plynule prešli z letnej módy do chladnejších mesiacov. Hoci pochádza z estetiky spodnej bielizne, jeho jednoduchý strih, splývavý materiál a výrazná čipka z neho urobili kúsok, ktorý sa hodí aj do zimných kombinácií.

The post 6 kul načinov, kako nositi viralen Zara lingerie top to zimo – tudi med prazničnimi žuri appeared first on City Magazine.

]]>
SKIMS x The North Face 2: Druhé kolo spolupráce, ktoré roztopí ľady (a vaše úspory) https://citymagazine.si/sk/skims-x-the-north-face-2-druhe-kolo-spoluprace-ktore-roztopi-lady-a-vase-uspory/ Thu, 04 Dec 2025 16:46:12 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=663812

Kim Kardashian zjavne nerozumie konceptu „hibernácie“. Práve keď sa spamätávame z jej nedávnej spolupráce so značkou Nike a sotva si obnovíme jej stránku v obchode počas sviatkov, SKIMS sa k tomu vracia – tentoraz s ďalším kolom virálnej spolupráce s The North Face – SKIMS x The North Face. Pripravte sa, pretože tohtoročný zimný šatník sa čoskoro dočká poriadnej, takmer futuristickej premeny a tentoraz sa doň započítajú aj vaše najmenšie ratolesti.

The post SKIMS x The North Face 2: Druga runda sodelovanja, ki bo stopila led (in vaše prihranke) appeared first on City Magazine.

]]>
Retro svetre s diamantovým vzorom sú najväčším trendom zimy 2025: takto ich skombinovať, aby ste vyzerali ako skutočná módna ikona https://citymagazine.si/sk/retro-svetre-s-diamantovym-vzorom-su-najvacsim-trendom-zimy-2025-takto-ich-skombinujete-aby-ste-vyzerali-ako-skutocna-modna-ikona/ Po, 24. novembra 2025 11:43:15 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=662205

Vzor, ktorý siaha stáročia dozadu, dnes mení tvar pouličnej módy. Prečo argyle, táto sofistikovaná mriežka diamantov a tenkých čiar, okamžite dobýva mólo aj každodenný šatník? Retro svetre sa stávajú symbolom modernej elegancie, nielen nostalgie.

The post Retro puloverji z rombastim vzorcem so največji trend zime 2025: tako jih kombinirate, da boste videti kot prava modna ikona appeared first on City Magazine.

]]>
Severské svetre: nadčasový zimný šik, ktorý nikdy nevyjde z módy https://citymagazine.si/sk/severske-svetre-su-nadcasovou-zimnou-stalicou-ktora-nikdy-nevyjde-z-mody/ Pia, 20. decembra 2024 11:02:57 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=621121

Keď zima vládne svojou ľadovou rukou, hľadáme v šatníku niečo teplé, pohodlné, no zároveň štýlové. Severské svetre sú odpoveďou na toto všetko – s ikonickými vzormi, z ktorých dýcha tradícia, nadčasová elegancia a vycibrený vkus. A viete čo? Nikdy nevyjdú z módy. Poďme zistiť, odkiaľ tieto vzory pochádzajú a prečo ich celebrity tak milujú.

The post Nordijski puloverji: brezčasen zimski šik, ki nikoli ne gre iz mode appeared first on City Magazine.

]]>
Kožušinová čiapka: módny trend zimy 2023 https://citymagazine.si/sk/kozusinovy-vedro-klobucik-modny-trend-zima-2023/ Ut, 10 Jan 2023 08:22:14 +0000

Veríme, že zima ešte nepovedala posledné slovo, a tak si svoj šatník môžete okoreniť živými módnymi kúskami a detailmi. Módnym hitom zimnej sezóny je jednoznačne bucket hat, ktorý kraľoval aj letnej sezóne, no tentokrát vám ho predstavujeme v zimnej verzii.

The post Krzneni bucket hat: modni trend zima 2023 appeared first on City Magazine.

]]>
6 nápadov na zimné kabáty (zima 2022) https://citymagazine.si/sk/6-napadov-na-zimne-kabaty-zima-2022/ Streda, 30. novembra 2022 06:22:06 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=534446

Zimný kabát je v chladných dňoch považovaný za nevyhnutný kus oblečenia: nielenže sa k vám nedostanú nízke teploty živý, ale dokáže urobiť každý outfit krajším a elegantnejším. Preto sme pre vás pripravili 6 nápadov na kabáty, ktoré sú túto zimu v trende.

The post 6 idej za zimske plašče (zima 2022) appeared first on City Magazine.

]]>
6 nápadov na jesenné a zimné vtipy (2022) https://citymagazine.si/sk/6-napadov-na-jesenne-a-zimne-haly-2022/ Ut, 08 Nov 2022 05:41:32 +0000

Jesenné a zimné dni sú charakteristické nízkymi teplotami, a preto sa musíme obliecť čo najteplejšie. Vtedy je najpraktickejšou voľbou šatka, ktorá dokáže naše outfity aj vylepšiť a skrášliť. Našli sme pre vás 6 šatiek, ktoré sú trendy túto jeseň a zimu.

The post 6 idej za jesenske in zimske šale (2022) appeared first on City Magazine.

]]>
Nová kolekcia H&M Studio: futuristický pôvab a odvážny minimalizmus https://citymagazine.si/sk/new-collection-um-studio-futuristic-glamour-and-bold-minimalism/ Ut, 04. októbra 2022 08:39:35 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=530167

H&M Studio predstavuje najnovšiu kolekciu J/Z "Neo Real". Kolekcia je inšpirovaná módou kozmického veku a modernými misiami na Mars, čím sa stierajú hranice medzi realitou a predstavivosťou. Vďaka odvážnej farebnej palete a elegantným siluetám, látkam popierajúcim gravitáciu a špičkovým módnym doplnkom ponúka kolekcia futuristický pohľad na minimalizmus.

The post Nova kolekcija H&M Studio: futuristični glamur in drzen minimalizem appeared first on City Magazine.

]]>
Trend zimy 2022: oblečenie v odtieňoch vanilky od hlavy po päty https://citymagazine.si/sk/trend-zima-2022-oblecenie-vo-vanilke-odtienov-od-hlavy-po-paty/ Pon, 03. január 2022 06:00:34 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=508541

Zima je už v plnom prúde a s ňou aj zimné trendy, ktoré vidieť ako v uliciach, tak aj v módnych časopisoch a sociálnych sieťach. A jedným z nich je outfit, v ktorom si oblečiete vanilkové odtiene od hlavy po päty. Pripravili sme pre vás nápady, ako skombinovať tento jemný odtieň a oblečenie, ktoré si môžete vybrať.

The post Trend zime 2022: oblačila v odtenkih vanilije od glave do pet appeared first on City Magazine.

]]>
Zimné kabáty so vzormi 2021/2022 https://citymagazine.si/sk/zimne-kabaty-so-vzormi-2021-2022/ Ut, 21 Dec 2021 11:36:57 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=507677

Klasický alebo viacfarebný kár, tigrík alebo leopard - vzory sú túto zimu v móde a nájdete ich najmä na teplých kabátoch. Len jeden kus oblečenia so zaujímavým a módnym vzorom okamžite vylepší váš outfit a navyše upúta pozornosť mnohých ľudí. Preto sme pre vás pripravili 8 nápadov na zimné kabáty so vzormi.

The post Zimski plašči z vzorci 2021/2022 appeared first on City Magazine.

]]>
Čierne úzke džínsy sú späť: 8 spôsobov, ako si upraviť úzke čierne džínsy https://citymagazine.si/sk/cierne-uzke-jeans-su-spat-8-sposobov-ako-skombinovat-uzke-cierne-jeansy/ Po, 20. december 2021 12:51:01 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=507728

Milovníci džínsov sa môžu radovať - čierne úzke džínsy resp takzvané skinny jeans sú opäť v móde. A keďže sa hodia k elegantnému aj športovému, ako aj k ležérnemu a elegantnému štýlu, niet pochýb, že nájdete spôsob, ako ich zakomponovať do svojho štýlu obliekania. Pripravili sme 8 nápadov na módne kombinácie s čiernymi skinny džínsami.

The post Črne “skinny jeans” so nazaj: 8 načinov, kako kombinirati ozke črne kavbojke appeared first on City Magazine.

]]>
7 kúskov oblečenia, ktoré sú najviac v trende túto zimu (zima 2022) https://citymagazine.si/sk/7-kusov-oblecenia-ktore-je-tejto-zimy-najlepsie-v-trende-zimy-2022/ Pon, 20. december 2021 11:36:42 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=507671

Zima je v plnom prúde a fashionisti hľadajú spôsoby, ako sa obliecť, aby neprechladol a zároveň zostal štýlový. Preto sme pre vás pripravili zoznam 7 kusov oblečenia, ktoré podľa módnych expertov túto zimu kraľujú uliciam mesta.

The post 7 kosov oblačil, ki so to zimo najbolj v trendu (zima 2022) appeared first on City Magazine.

]]>
10 nápadov na módne dámske čiapky na zimu 2021/22 https://citymagazine.si/sk/10-napadov-na-modne-damske-ciapky-na-zimu-2021-22/ Št, 09. december 2021 05:05:22 +0000 https://citymagazine.si/sk/?p=506163

Zimná čiapka je nevyhnutným a veľmi praktickým módnym doplnkom mnohých ľudí v chladných dňoch. Aký klobúk si však vybrať? Pri rozhodovaní sa pozerajte na to, či je váš outfit uvoľnený alebo elegantný, aké farby si oblečiete a aké počasie vás čaká (niektoré klobúky vás ochránia viac ako iné). Pripravili sme 10 nápadov na zimnú čiapku, medzi ktorými si určite nájdete niečo pre seba.

The post 10 idej za modne ženske kape za zimo 2021/22 appeared first on City Magazine.

]]>
10 nápadov, ako nosiť šatku: módne jesenné a zimné šatky (2021) https://citymagazine.si/sk/10-napadov-ako-nosit-satku-modne-jesenne-a-zimne-satky-2021/ Pia, 19. novembra 2021 05:05:48 +0000

Šatka je nevyhnutným módnym doplnkom v chladných jesenných a zimných dňoch. Nielenže ochráni vašu tvár pred chladom, ale zároveň vylepší a oživí váš outfit. Preto sme pre vás pripravili 10 nápadov na jesenné a zimné šatky a spôsoby, ako ich kombinovať.

The post 10 idej, kako nositi šal: modni jesenski in zimski šali (2021) appeared first on City Magazine.

]]>