十五年前，当克莱门·西蒙尼奇（Klemen Simonič）和安布罗日·比兹贾克（Ambrož Bizjak）在卢布尔雅那学院的走廊里向教授们提问时，教授们却无言以答。他们或许从未想过，有一天自己会开发出一种超越谷歌、微软，甚至ChatGPT的语音人工智能。更不可能的是，这个人工智能竟然比你来自戈里什卡布尔达（斯洛文尼亚的发源地）的祖母更懂斯洛文尼亚语。欢迎来到Soniox——一个连硅谷都会羡慕的科技故事。这个故事讲述了斯洛文尼亚如何以小国之力超越世界和巨人。

The post Soniox: Slovenca, ki sta premagala Google in ChatGPT v dirki za prihodnost glasu in simultanega govornega prevajanja appeared first on City Magazine.

在大自然似乎患有情绪障碍的时代，天气应用程序是我们的数字救世主。发现最能让你保持干爽、消息灵通的东西。这是 2023 年最好的天气应用程序！

The post Digitalna nevihta: najboljša vremenska aplikacija v letu 2023 appeared first on City Magazine.

在科技界，ChatGPT 作为 OpenAI 神童脱颖而出，以其对话能力赢得人心。但最近的传闻表明，这个人工智能奇迹可能正在经历数字化的成长烦恼。是一名被送到 ChatGPT 的青少年，不想与“愚蠢”的父母交谈。或者说，背景力量正在迫使他降低智商。

The post Zakaj je ChatGPT postal neumen? To je resničen odgovor! appeared first on City Magazine.

A1 斯洛文尼亚在专家、著名作家、插画家和说书人的帮助下连续第七年创作了 150 多部精心准备的仲夏夜童话，它们以童话故事移动应用程序的形式栩栩如生。对于为睡眠、娱乐和教育推荐流行音频童话故事的父母，该应用程序支持选择喜欢的内容、创建列表、跟踪流行作者和其他方便的功能。与此同时，创作者已经在准备一系列新的教育童话，将于秋季上映。

The post Lahkonočnice: nova mobilna aplikacija za pravljice appeared first on City Magazine.

新的直播电视指南或 Google TV 应用汇集了来自不同提供商的 800 多个免费频道，并按主题分类以提供无缝的流媒体体验。告别订阅和费用，迎接无尽的电视娱乐。看起来电视会生存下来。当然要感谢谷歌。

The post Google TV predstavlja več kot 800 brezplačnih TV kanalov, ki prinašajo revolucijo v pretočni zabavi appeared first on City Magazine.

有时我们真的很难抗拒购买一双新鞋，尽管我们知道这不一定是最划算的。但今天我们不再有借口成功管理我们自己的成本。如果您想管理个人财务，则无需拜访银行或财务顾问。近年来，设计了一系列应用程序，使您可以轻松跟踪费用并控制预算。

The post Najboljše mobilne aplikacije za vodenje osebnih financ – 2020 appeared first on City Magazine.

斯洛文尼亚应用程序 Life Through Steps 由 17 岁的学生 Tim Luka Trnovec 创建，将帮助您让您的一天变得更加美好，或者让您的时刻变得更加愉快。

The post Life Through Steps: slovenska aplikacija, ki motivira ljudi za samoizboljševanje appeared first on City Magazine.

为了提供更友好的用户体验，微软将 3 个最重要的应用程序合二为一，并更好地适应在小屏幕上使用。

The post Microsoft Office: nova zmogljiva aplikacija, ki združuje mobilni Word, PowerPoint in Excel appeared first on City Magazine.

这些都是很棒的卡路里计数器应用程序（记录您的卡路里摄入量的应用程序），可以帮助您发现饮食中的卡路里炸弹。

The post To so aplikacije za štetje kalorij, s katerimi boš odkril kalorijske bombe v svoji prehrani appeared first on City Magazine.

Bello 脂肪扫描仪可测量腹部周围烦人的脂肪量，并建议如何最有效地去除脂肪。

The post Skener maščobe Bello: kako se znebiti maščobe okoli trebuha? appeared first on City Magazine.

从训练统计数据中可以学到很多东西，真是令人惊讶。顶尖运动员也会在这些基础上取得进步，所以你为什么不应该呢？

The post S pametnimi vložki za čevlje do vrhunskega tekača appeared first on City Magazine.

当您可以直接在智能手机或平板电脑上输入笔记时，为什么还要手动创建笔记呢？以下是您必须拥有的顶级笔记应用程序。

The post Top 7: odlične aplikacije za zapiske, ki jih preprosto morate imeti appeared first on City Magazine.

为了向消费者提供有关食品营养成分的快速、简单和易于理解的信息，营养研究所、Jožef Stefan 研究所和斯洛文尼亚消费者协会联合开发了免费移动应用程序 Veš Kaj，作为创新解决方案的一部分for Informed Decisions 计划，该计划由卫生部 Ješ 共同资助，该计划以红绿灯的颜色分三步向消费者展示所选食品的营养成分：选择 - 扫描 - 检查！

The post Mobilna aplikacija Veš Kaj Ješ ti pomaga pri izbiri živil appeared first on City Magazine.

您肯定也曾经历过这样的情况：您在发送消息后立即后悔了自己的决定。不幸的是，点击“发送”按钮后，情况无法得到改善。或者是吗？

The post Facebook uvaja novo funkcijo, ki vam bo “rešila življenje” appeared first on City Magazine.

您是否难以集中精力处理手头的工作？我们为您提供了一个很好的解决方案。借助一些移动应用程序，您将能够在最短的时间内完成任务。

The post 10 aplikacij za produktivnost, ki jih boste dejansko uporabljali appeared first on City Magazine.

您是那些在手机上隐藏令人发痒的照片的人之一吗？拍几张自己穿着亚当服装摆姿势的照片并没有什么问题。不过，您可能希望它们仍然是您隐私的一部分。

The post 5 aplikacij, s katerimi lahko na svojem telefonu skrijete fotografije appeared first on City Magazine.

维基百科被称为由世界各地志愿者共同创建的在线百科全书。很快，我们对维基百科的看法可能会改变，因为从现在起它也将帮助我们确定方向。

The post WikiCompass: kako Wikipedio preobraziti v osebnega vodiča? appeared first on City Magazine.

多年来，Shazam 已成为世界上最受欢迎的音乐应用程序之一。当他解决了许多人苦苦挣扎的问题时，又如何呢？一款与 Shazam 完美互补的应用程序现已上市。

The post WhoSampled: novi Shazam, ki ga boste oboževali vsi ljubitelji glasbe appeared first on City Magazine.

手机存储空间不足的通知非常烦人。如果您也这么认为，那么是时候做出改变了。通过一些技巧，您将节省存储卡上的大量空间，这些空间被应用程序不必要地占用。

The post Z aplikacijo Instagram Lite boste prihranili veliko prostora appeared first on City Magazine.

你是否想在最短的时间内探索地球却又不可行？别担心，从现在开始，通过我们星球的非常特殊的模型和智能手机应用程序就可以实现这一点。

The post Astroreality Earth Model: inovativen način za raziskovanje Zemlje appeared first on City Magazine.

买新车确实有点压力。从选择适合我们需求的汽车到咄咄逼人的销售人员，所有这些都导致了这样一个事实：购买需要我们付出越来越多的精力。幸运的是，我们现在有了 SPIN 应用程序，这将使购买新车变得更加容易。

The post SPIN: aplikacij za nakup avtomobila, in to brez stresa! appeared first on City Magazine.

一台出色的相机能够拍摄出真正出色的照片。但为什么不帮助您的照片看起来更好呢？现在，有了一个非常特殊的手机应用程序，这一切就成为可能。

The post Aplikacija Obscura 2 poskrbi, da so vaše fotografije veliko boljše appeared first on City Magazine.

不管你相信与否，智能手机不仅仅是用来拍照和在 Instagram 上发布照片的。同时，它们还提供一系列应用程序，您可以使用它们让您的日常生活更轻松并帮助提高工作效率。

The post 12 aplikacij, ki bodo občutno povečale produktivnost appeared first on City Magazine.

Instagram 用户越来越多地使用“故事”功能。另一方面，照片和视频的分辨率差会排斥一些用户，而不是吸引他们。为了避免这种情况，这里有 4 个很棒的应用程序，它们在您发布“故事”时仍然很有用。

The post 4 nove aplikacije, s katerimi bo tvoj Instagram privlačnejši in bolj kul appeared first on City Magazine.

年轻巫师哈利·波特的粉丝们将再次大饱口福。继一系列伟大的书籍和电影之后，现在推出了一款手机游戏，可以让普通凡人变成巫师。

The post Harry Potter: Hogwart’s Mistery – mobilna igrica za navdušence nad knjižnim junakom appeared first on City Magazine.

Signal 是一种简单的加密工具，可确保您的对话保密。这个有用的应用程序涵盖了从文档到视频通话的所有形式的通信。

The post Signal poskrbi, da vaša sporočila ostanejo skrita appeared first on City Magazine.

智能手机在我们的生活中变得如此重要，我们无法想象没有它们的一天。过度使用它们会产生许多负面后果，例如生产力降低、响应速度变慢以及学生成绩较差。

The post Hold: aplikacija, ki vas nagradi, če pustite telefon pri miru appeared first on City Magazine.

自拍时代深深植根于现代历史，也许我们的孩子也会在学校里了解到它。考虑到趋势变化的速度和技术的进步，可以得出结论，它们将在十年左右的时间内被根除。但现在，我们仍然可以享受它们。现在我们有了一部装满它们的手机，我们可以将它们用于其他有趣的事情或应用程序。

The post Google Arts & Culture: aplikacija ti zdaj pove, kateri znani sliki si podoben appeared first on City Magazine.

爱德华·斯诺登 (Edward Snowden) 于 2013 年披露了美国对美国和国外电话和在线信息进行监控的信息，他是新的 Haven 应用程序的支持者，该应用程序旨在防止计算机被盗。

The post Haven: aplikacija, ki vaš telefon spremeni v nadzorni sistem appeared first on City Magazine.

如果我们查看普通用户智能手机的桌面，我们首先看到的可能是大量的图标，这些图标只不过是应用程序。一些社交网络、一些游戏、一份在线报纸，也许还有体育赛事结果，手机已经很满了。但应用程序会消耗数据，您可能已经自己发现了这一点。如果我们有一种“看门狗”来防止过度数据消耗怎么办？

The post Datally: aplikacija, ki drugim aplikacijam prepreči, da bi trošile podatke appeared first on City Magazine.

这就是我们发布它们的原因，对吗？被别人注意到并可能被别人喜欢。这是我们之间互动的现代形式之一，随着移动设备越来越好，这种趋势可能会继续下去。现在有一个 Cornea 应用程序可以让我们更轻松地做到这一点。让我们看看如何。

The post Cornea: kako priljubljena bo tvoja fotografija na družbenih omrežjih? appeared first on City Magazine.

我们生活在社交媒体时代。我们基本上生活在社交媒体中。如果我们没有至少其中一个的个人资料，那么我们实际上并不存在，或者我们住在九山九水后面。借助智能手机，我们可以拍摄精美的照片，并用它们每天多次记录或多或少重要的事件，我们在向全世界发布之前会仔细“过滤”这些事件。丹尼尔·威尔逊（Daniel Wilson）和马丁·阿道夫森（Martin Adolfsson）提出了这样的想法：走出完美且精心策划的照片世界，以更真实的方式展示自己，也许会更好。

The post Mobilna aplikacija Minutiae: ko ste najmanj pripravljeni appeared first on City Magazine.

如果您也担心数据传输量和相关的每月高额手机费用，那么我们会建议您如何正确使用您最喜欢的数据密集型应用程序。

The post 5 aplikacij, ki porabijo največ prenosa podatkov appeared first on City Magazine.

尽管心理学家警告说，自拍性格在两个极端之间摇摆，即自恋和自卑，但现代自拍照不会从我们的生活中消失。事实上，自拍在未来会更多地出现在我们的生活中。科技公司 Smartmatic 创建了一款应用程序，让你只需自拍即可投票，他们希望通过该应用程序使选举变得更容易，最重要的是，更方便。

The post Kmalu bomo volili kar s selfiji! appeared first on City Magazine.

谷歌最近推出了 YouTube Go 移动应用程序，即使没有互联网连接，您也可以观看视频。

The post Mobilna aplikacija YouTube Go: za tiste s počasnim internetom in za ogled brez povezave appeared first on City Magazine.

Memoji 是一款移动应用程序，可将您的脸变成可以与朋友分享的表情符号，而不是经典的数字象形图。

The post Mobilna aplikacija Memoji: postani emoji appeared first on City Magazine.

See Jane Go 是一款移动应用程序，其工作原理类似于 Uber 应用程序，即它将寻找乘车的人与提供乘车的非专业司机联系起来，不同之处在于该服务仅适用于女性。此外，交通只能由女性司机提供。

The post See Jane Go – ”Uber” samo za ženske appeared first on City Magazine.

觉得自己太适合 Tinder 了？嗯，只有当 Tinder 邀请您加入 TinderSelect 时，您才会确定，那里聚集了辣妹。是的，这也存在。

The post TinderSelect: s povabilom do ‘flirtanja’ s supermodeli in zvezdniki appeared first on City Magazine.

Women Interrupted 是一系列有点奇怪但可以做很多好事的应用程序中的另一个。也就是说，它衡量男性在谈话过程中打断女性的次数。如果希拉里·克林顿在与唐纳德·特朗普的电视对决中安装了这款应用程序，她的手机可能会烧坏。

The post Women Interrupted: aplikacija, ki ugotavlja, kolikokrat moški med pogovor prekinejo žensko appeared first on City Magazine.

许多移动应用程序浪费了巨大的时间。艾保利不属于这一类。这是一款帮助盲人走失的应用程序！不幸的是，这并不意味着他们会像 Kekc 中的 Metka 一样错过，但它可以帮助盲人和弱视者更轻松地识别周围的事物。用户所要做的就是指向手机，应用程序就会准确地告诉他们他们正在看什么。

The post Aipoly – mobilna aplikacija, s katero slepi spregledajo appeared first on City Magazine.

BTC City Priložnosti 移动应用程序的 BTC 更加丰富，它允许访问者访问有用的信息。有了它，他们可以熟悉当前的福利、新闻，并找到他们最喜欢的商店或品牌在 BTC City Ljubljana 地区的位置。

The post Mobilna aplikacija BTC City Priložnosti – nadgrajena nakupovalna izkušnja appeared first on City Magazine.

Sag's Wien（Tell，维也纳）是一款针对维也纳居民的有趣的移动应用程序，只需点击几下鼠标，他们就可以向主管当局通报他们在城市中发现的垃圾或问题问题。泥土、道路状况不佳、人行横道安全性较差……该应用程序不仅仅是一个建议库，因为通过它，市民可以了解城市当局何时解决了不便或问题消除了它。

The post Sag’s Wien – aplikacija za lepši Dunaj appeared first on City Magazine.

你会为监狱长做肮脏的工作吗？备受争议的 i-Ticket 应用程序允许您对非法停放的汽车开罚单，停车场管理处 (CPM) 会向您支付 10 英镑来注册。

The post Aplikacija i-Ticket: bi za 12 evrov ”vohunili” za redarje? appeared first on City Magazine.

如今，几乎所有“小事”都有一个应用程序，为什么不应该有一个适合孕妇的移动应用程序，让您听未出生婴儿的心跳呢？该应用程序由一个可爱的 Shell 小部件辅助，其背后的公司是 Bellabeat。

The post Shell: mobilna aplikacija, ki nosečnicam omogoča poslušanje otrokovega srčnega utripa appeared first on City Magazine.

移动出租车预订应用程序 Hopin Taxi 正在面临竞争对手——Taxissimo。该应用程序完全体现了斯洛文尼亚的技术成果，从 2016 年 9 月 30 日起，在卢布尔雅那就可以使用该应用程序预订出租车。预订出租车从未如此简单！

The post Taxissimo – slovenska mobilna aplikacija za naročanje taksijev appeared first on City Magazine.

计划旅行从未如此简单。全新的旅行移动应用程序 Google Trips 可以为您做一切。它是一个旅行助手、指南、规划师等，即使在没有互联网连接的情况下，也可以用您的语言为您提供所有答案！现在您可以安心迷路了，Google Trips 会带您回家。对于那些喜欢自发旅行且不想进行彻底准备的人来说，它是完美的选择。

The post Google Trips – popotniška aplikacija, boljša od vsakega vodiča appeared first on City Magazine.

Facebook Messenger 加入足球热潮！您知道吗，除了国际象棋，您还可以在 Facebook Messenger 上踢足球？！为此，请启动移动应用程序并向朋友发送球笑脸。比赛可以开始了！

The post Facebook Messenger omogoča igranje nogometa! appeared first on City Magazine.

2015年底，Zavarovalnica Triglav举办了一场特殊的安全驾驶比赛。年轻车手组成的车队必须先在网上向同行证明自己，然后再在沥青路面上证明自己。在最后的 DRAJV 挑战赛中，年轻女孩组 Vale Power 凭借安全驾驶、响应能力和对音乐场景的了解的最佳组合赢得了胜利，作为奖品，她们前往芬兰，作为 VIP 嘉宾在一场音乐会上与斯洛文尼亚最佳科技 DJ Miko Valet 一起尽享欢乐。 DRAJV 申请确保了前往欧洲最北部的旅程安全。

The post DRAJV doživetja z DJ-em Mikom Valetom appeared first on City Magazine.

与达斯·维德合影？你不需要去动漫展，一个专门的应用程序就足够了。曾几何时，很多年前，好吧，让我们回到十年前，我们没想到会有星球大战应用程序这样的东西。但在过去的十年里，随着千年隼号宇宙飞船的速度，情况发生了变化，这就是为什么星球大战应用程序是所有星球大战太空电影传奇粉丝手机上的必备软件。

The post Aplikacija Star Wars – edina aplikacija, ki jo ljubitelji Vojne zvezd zares potrebujejo appeared first on City Magazine.

您是否好奇谁不想再成为您在 Facebook 上的好友？ Facebook 上有一款名为“谁删除了我”的新旧应用程序，可以显示谁从 Facebook 的好友列表中删除了您。这种姿态会伤害很多人，所以要谨慎使用，因为你可能会意识到 Tanja 并不像你想象的那么好。它是如何运作的？该应用程序会创建当前好友列表，对其进行监控，并在有人删除您时通知您。

The post Aplikacija Who Deleted Me on Facebook ali kdo vas je odstranil kot prijatelja appeared first on City Magazine.

Zavarovalnica Triglav 是斯洛文尼亚第一家通过 DRAJV 移动应用程序进入远程信息处理领域的保险公司。从现在起，借助基于现代技术解决方案远程信息处理的免费 DRAJV 移动应用程序，驾驶员将能够提高驾驶水平，同时节省汽车保险费用。 Zavarovalnica Triglav 希望通过该应用程序为提高交通安全做出贡献，从而延续对提高道路安全的传统关注。

The post Zavarovalnica Triglav – s sodobno tehnologijo do varnejše vožnje appeared first on City Magazine.

与彼得·弗洛扬契奇 (Peter Florjančič) 一样，米基·穆斯特 (Miki Muster) 也证明了他的岁月并不能让他活下去，尽管他年事已高，但他仍能认识到一个有趣的想法。与 As Factor 公司的合作意味着现在最知名的漫画人物 Zvitorepec、Trdonja 和 Lakotnik 已与 Miki Mustro 一起进入天气应用程序 Vreme，并以动画角色的形式出现。该应用程序的目的是试图让当今的年轻人更接近这些已经在许多年轻人身上留下印记的传奇人物。

The post Vreme z Mikijem Mustrom – Zvitorepec, Trdonja in Lakotnik kot liki v vremenski aplikaciji appeared first on City Magazine.

Bumble 是一款在个人资料设计、设置和功能方面与 Tinder 几乎相同的应用程序。但有一点不同。在这个约会应用程序上，女性拥有决定权。或者简而言之：主要词。

The post Bumble – aplikacija za zmenke, kjer imajo ženske glavno besedo appeared first on City Magazine.

对于大多数人来说，新的黑色应用程序完全没有必要，因为每个人都知道如何找到黑白滤镜。对于一些摄影师来说，这是他们一直在等待的应用程序。与徕卡 M Monochrom 相机一样，Black 只专注于一件事 - 拍摄精美的黑白照片。应用团队仔细分析并再现了柯达、富士、爱克发和伊尔福卷轴胶片的效果。

The post Black – najboljša aplikacija za ljubitelje črno-bele fotografije appeared first on City Magazine.

Whiplr 是一款将人们与性癖好和“变态”想法联系起来的应用程序，他们在一个谨慎且匿名的应用程序中浏览这些内容，以获得个人的《五十度灰》体验。

The post Whiplr: “kinky” aplikacija, ki poveže ljudi s fetiši appeared first on City Magazine.

YouTube 现在有一款专为儿童设计的移动应用程序，名为 YouTube Kids。这是一个专为最小的孩子准备的“节目”，不含成人内容和不适合儿童的内容。在同一个屋檐下，只收集家庭或儿童的彩色内容 - 可以是表演、音乐视频或教育内容。截至 2015 年 2 月 23 日星期一，该应用程序已可供美国儿童使用。

The post YouTube Kids – mobilna aplikacija YouTube za otroke appeared first on City Magazine.

基于 Mac 的图形设计师将特别喜欢 Astropad 应用程序。这是最多的，因为它们在 PC 上很少见。好吧，绘图板制造商对此会有点不高兴，因为它会蚕食他们的面包。也就是说，Astropad 与占星术无关，它将 iPad 变成了 Retina 显示屏（每英寸分辨率极高），并赋予其图形输入板的属性。

The post Aplikacija Astropad iPad spremeni v grafično tablico appeared first on City Magazine.

你真的很喜欢自拍吗？大多数访问社交网络的目的是发布新的自拍照吗？渴望“喜欢”？那么 Brag 应用程序（也是一个社交网络）非常适合您。

The post Brag: nova aplikacija in socialno omrežje za vse ljubitelje selfijev appeared first on City Magazine.

有数百种应用程序旨在管理我们的财务或娱乐。一款能够以类似方式帮助时尚和衣柜的应用程序怎么样？ ClosetSpace 就是这么做的。根据天气情况，他会在衣柜里搭配一套时尚的服装。并且无需额外费用。

The post ClosetSpace: aplikacija, ki ti pove kaj obleči glede na stil in vreme appeared first on City Magazine.

您可能已经囤积了 iPhone、iPad 或 iPod，然后在公寓周围疯狂地寻找它们，而丢失它们的最糟糕的情况却在您的脑海中闪过。为了让您不必翻遍每个枕头、翻遍所有口袋和包袋，现在有一款 Marco Polo 应用程序可以定位您的 iPhone。如何？用你的声音。你称呼它就像称呼一只狗一样，只不过 iPhone 不会跑向你，而是会按照你教它的方式回答你。

The post Aplikacija Marco Polo – prikličite “izgubljeni” iPhone appeared first on City Magazine.